Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Vincent Cheung
Traduo: Felipe Sabino de Arajo Neto1
animais impuros. Jesus nos adverte contra dar coisas sagradas e valiosas
queles semelhantes a ces e porcos. Embora isso possa se aplicar a todas as
pessoas espiritualmente obstinadas em princpio, a aplicao primria
provavelmente aos incrdulos que resistem teimosa e repetidamente ao
evangelho. Como Jesus diz aqui, ao invs de apreciar a mensagem do
evangelho e seu mensageiro, esses incrdulos voltando-se contra vocs, os
despedaaro talvez citando Mateus 7:1 para denunciar vocs como
intolerantes julgadores e de mente fechada! Mas Jesus permite que os vejamos
como eles so ces cruis e porcos asquerosos.
Se voc cristo, antes de eu adverti-lo ou mesmo repreend-lo sobre
um certo pecado que percebi em sua vida, eu deveria primeiramente me
examinar, para que meus defeitos morais (talvez at maiores que os seus) no
obscuream a minha viso espiritual, fazendo-me emitir julgamentos falsos ou
hipcritas sobre voc. Aps ter cuidadosamente me examinado, eu posso, e
em muitas ocasies deveria, advertir ou repreend-lo sobre o seu pecado. A
Escritura considera essa prtica como boa e nobre, no spera ou crtica:
Meus irmos, se algum de vocs se desviar da verdade e algum o trouxer de
volta, lembrem-se disso: Quem converte um pecador do erro do seu caminho,
salvar a vida dessa pessoa e far que muitssimos pecados sejam perdoados
(Tiago 5:19-20). Contudo, sempre que o fizer, no devo nem sequer por um
momento sugerir que eu seja perfeito ou sem pecado.
Por outro lado, se voc for um no-cristo, ao passo que eu um cristo
verdadeiro, embora eu ainda precise constantemente me examinar diante de
Deus, nunca serei um hipcrita quando falar-lhe do seu pecado e da sua
necessidade de salvao. Isso porque como cristo, eu j tenho por definio
reconhecido o mesmo tipo de coisa em mim que estou agora tentando fazer
reconhecido por voc.
Em adio, se voc teimosa e repetidamente resiste ao evangelho, eu
no sou hipcrita por v-lo como sendo um co ou porco, pois livremente
reconheo que eu tambm teria sido um co ou porco antes da minha
converso, se tivesse resistido ao evangelho da forma como voc est fazendo
agora.
Isto , se voc persiste em sua incredulidade a despeito dos meus
esforos repetidos para dissuadi-lo, devo trat-lo como co ou porco que voc
. Ao invs de desprezar as coisas sagradas ao oferec-las a ces como voc, e
ao invs de continuar a criar ocasies para porcos como voc blasfemar, eu
partirei para outras pessoas (Mateus 10:14; Lucas 10:10-12; Atos 13:44-46,
18:5-6). claro que eu sei que as pessoas ficam ofendidas com essas
Aqueles que tm algum interesse em literatura chinesa deveriam ler The True Story of Ah Q. Ah Q era
um tolo; ele perderia uma luta, mas se convenceria de que o tinha ganho e que permanecia superior
pessoa que tinha acabado de lhe derrotar. Os no-cristos freqentemente se comportam dessa forma,
mesmo quando os cristos os demolem em debates. Ao invs de admitir a derrota, eles daro todos os
tipos de escusas e ainda reivindicaro ser superiores. Uma soluo puxar Ah Q de volta luta e
esmurr-lo at que ele deixe essa iluso de superioridade, ou at que morra sustentando-a. Quando
apropriado, isso o que deveramos fazer com os no-cristos intelectualmente falando, claro!