Dossier de presse

Exposition :

02.09 12.09.2015
Vernissage priv, sur invitation, le 2 septembre 2015, partir de 18h

Prix PHPA 2015

La Galerie Esther Woerdehoff est heureuse daccueillir lexposition de photographie des
12 finalistes du Prix PHPA, Photo dHtel, Photo dAuteur 2015.
Depuis 2005, le label Htels Paris Rive Gauche a initi le projet artistique Photo
dHtel, Photo dAuteur visant soutenir la photographie contemporaine. Le concept
du projet est simple : proposer chaque mois un photographe de passer une nuit dans
un des Htels Paris Rive Gauche pour raliser une photographie unique et un texte
inspirs par ce sjour.
Les artistes concourent pour trois prix : le Prix de 3000 euros dot par le label HPRG,
le Prix Virginie Clment, coup de cur du personnel des htels et le Prix de la Galerie
Esther Woerdehoff, partenaire du Prix PHPA depuis quatre ans.
Le Prix PHPA et lexposition ont t crs en 2007.
En 2014, les 12 photographes invits participer au Prix PHPA 2015 sont :
Alex Morvan (janvier, Htel Jardin de lOdon)
Aurore Dal Mas (fvrier, Htel du Panthon)
Jean Noviel (mars, Htel Design Sorbonne)
Laura Stevens (avril, Htel La Belle Juliette)
Gaby Benicio (mai, Htel des Grands Hommes)
Adeline Spengler (juin, Htel Baume)
Jean-Baptiste Sngas (juillet, Htel Les Dames du Panthon)
Kamille Lvque Jgo (aot, Htel Design Sorbonne)
Alexandra Serrano (septembre, Htel La Belle Juliette)
Guillaume Martial (octobre, Htel des Grands Hommes)
Pierre Bayle (novembre, Htel Baume)
Valrie Gondran (dcembre, Htel Les Dames du Panthon)
La Galerie Esther Woerdehoff exposera galement une slection de photographies de
Maia Flore, finaliste du Prix PHPA 2013, qui vient de remporter le Prix HSBC pour la
photographie avec Guillaume Martial.
Pour toute information et pour les demandes de visuels, merci de contacter
Florence Pillet : florence@ewgalerie.com
Les Htels Paris Rive Gauche : www.hotels-paris-rive-gauche.com / sur Facebook
Le Prix PHPA : www.phpa.fr / sur Facebook
La Galerie Esther Woerdehoff : www.ewgalerie.com / sur Facebook
Galerie Esther Woerdehoff
36, rue Falguire
75015 Paris France
www.ewgalerie.com

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Alex Morvan

Alex Morvan
Allgorie de la cration, 2014
Tirage jet dencre sur papier William Turner, 20 x 30 cm
Edition 1/10 + 2AP

Investir un htel en friche.

Slectionner des vestiges laisss labandon.
Les utiliser pour crer quelque chose de singulier.
Essayer, chouer probablement.
Essayer nouveau, dans une pice diffrente.

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Alex Morvan
Photographe franais, Alex Morvan vit Paris.
Aprs plusieurs annes passes dans le design graphique, il suit une
formation dun an lInternational Center of Photography en 2012-2013 afin
de se consacrer la photographie. Son travail tourne autour des questions du
jeu, des rles sociaux, de la reprsentation et de la qute didentit.
Expositions
2014
Still Life, Center For Fine Art Photography, Fort Collins, Colorado (exposition
de groupe)
Emerging Photographers auction, Daniel Cooney Fine Art Gallery, New York
City
Exposition personnelle, Les Mots la Bouche Librairie LGBT, Paris
2014Frames (projections de photographies pendant le Glasgow Intl. Festival
of Visual Arts) (exposition de groupe)
Young Blood Old Shot, Doomed Gallery, Londres (exposition de groupe)
Formation
2012-2013 : International Center of Photography, Full Time Program, New
York City
Workshops avec Claudine Doury (avril 2014 - Arles), JH Engstrm (avril 2011
- Atelier de Visu - Marseille), Peter Cattrell (avril 2010 - Central Saint Martins
College - Londres)
www.alexmorvan.com

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Aurore Dal Mas

Aurore Dal Mas

Polvere, 2014
Tirage pigmentaire sur papier mat, 40 x 40 cm
Edition 1/3

Tu me fais penser mon pre, tu me rappelles toujours que tu vas mourir, et

lui est dfinitivement parti.
Ce soir, je mange seule dans le restaurant que tu mas conseill et dans
lequel je timagine si bien.
Sans empressement, je remonte la rue St-Jacques, embrume par le souvenir
de notre intimit complice, secrte, perdue.
Je mallonge, sans un sourire. La chambre rouge devient noire.

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Aurore Dal Mas

Belgo-italienne ne en 1981, Aurore Dal Mas a obtenu un Master en
Photographie et recherches para-photographiques La Cambre (Belgique)
en 2005. Son travail se focalise sur les mouvements indicibles, les forces
naturelles, les relations de dsir et lautoportrait.
Depuis toujours, elle diversifie sa pratique et en plus de la photographie,
explore lcriture, la vido et linstallation.
Son travail est nourri par le cinma, la lecture et ses expriences en travail de
la voix.
Elle a dernirement expos au Muse de la Photographie de Charleroi, au
festival Oodaaq Rennes et a t en rsidence aux RAVI Lige.
Le travail dAurore Dal Mas apparait souvent tactile, dans son approche
comme dans sa faction, dgag du quotidien et des heures, cltur par
des ombres, questionnnant sans fin la nature humaine. Une grammaire
personnelle inquite et charnelle, qui se garde de donner trop de rponses ou
daffirmer franchement, prfrant attirer pour mieux se drober, pntrer pour
mieux infuser.
Expositions
2015
Circulation(s), Paris, 7 fvrier - 16 mars (exposition de groupe)
2014
Noir Chantilly / Fminismes, CWAC Flmalle (exposition de groupe)
What troubles and weighs, Chapelle de Boondael, Bruxelles
What troubles and weighs, 44 Gallery, Bruges
As long as, Recyclart, Bruxelles (installation / performance)
Formation
2000 - 2005 : Master en Photographie, ENSAV La Cambre, Bruxelles
www.auroredalmas.com

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Jean Noviel

Jean Noviel
Mtempsycose, 2014
Tirage jet dencre Ultrachrome, 40 x 60 cm
Edition 1/5 + 1EA

Plus je monte aux tages plus jai le sentiment dune plonge dans le temps,
vaporeuse et soluble aux clameurs de la ville et aux cris de quelques chats sur
les toits de Paris. Longtemps je me suis couch de bonne heure mais ce soir
je ne dors pas : je galope, je bondis, jescalade, je suis le photographe de la
chambre 57...
Aux murs des portraits dinconnus me surveillent dans lombre. Au sol,
les mots perdus dfilent comme de lointains souvenirs. Je mamuse dans
lhtel avec les locataires dune nuit et minvente des histoires de veilleurs
dascenseur ; de rendez-vous manqus ou damants conduits ; de cachecache et de voleurs dans la cage descalier. Mais au matin plus rien. Juste le
ciel blanc pos au-dessus de la Sorbonne et une nuit de souvenirs ramener
pour mmoire. Me serais-je tromp de jour, ou simplement dpoque, un peu
perdu hlas dans ma mtempsycose...

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Jean Noviel
N Paris en 1973, Jean Noviel vit et travaille Montreuil.
Titulaire dun Master en histoire de lart et dun Master en arts plastiques,
il expose rgulirement un travail personnel o se mlent troitement
photographie, films et dispositifs dinstallations. Sa dmarche porte sur
des thmes rcurrents comme la mmoire, la disparition et lexil et plus
particulirement sur le paysage et la question du territoire comme vecteurs
dun imaginaire collectif (sries Les survivants, Le bois, Archos, Mon rve).
Form au grand format et aux pratiques numriques lcole des Gobelins,
Jean Noviel travaille galement comme dcorateur pour le cinma. Son rcent
travail sur la grande guerre (projet Terres des hommes ) a t remarqu par
la Bourse du Talent en 2014. En 2013 sa srie Paysages fabriqus a t
expose pour Les Rencontres dArles et Lille 3000.
Dans mes recherches personnelles, je mintresse aux traces, aux usages
et aux normes qui fondent notre rapport au rel ou limaginaire. Mes
travaux tentent ainsi dinterroger le monde pour en saisir les contradictions
matrielles ou gographiques. Ils portent principalement sur la photographie
en tant que support et objet de mmoire individuelle ou collective. La
question du territoire et du paysage sont au coeur de mes proccupations.
Expositions
2015
Terres des hommes, Les Nuits Photographiques, Pierrevert
2014
(Re)Shaping landscape, Galerie Rivire & Faiveley, Paris
Paysages fabriqus, Les Nuits Photographiques, Pavillon de Baudoin, Paris
Paysages fabriqus, La Nuit de la Photo, La Chaux de Fonds, Suisse
13 photographes Jeunes Talents, Campus Sfr, Saint Denis
Formation
Prises de vues numriques, Gobelins, lcole de limage, Paris
Master dHistoire de lArt, Universit Panthon-Sorbonne, Paris
Master dArts Plastiques, Universit Panthon-Sorbonne, Paris
Prix
Slection Bourse du Talent #60, photographie.com, Paris (2014)
Slection Prix Les Nuits Photographiques, pavillon de Baudoin, Paris (2014)
Laurat Prix Sfr Jeunes Talents / Rencontres dArles (2013)
http://jean.noviel.free.fr
http://jean-noviel.blogspot.fr

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Laura Stevens

Laura Stevens
Dominique, 2014
Tirage Giclee, 33 x 50 cm
Edition 1/8

Breathing weight into the rooms absence, memories splinter and remould
to fit in the holes. Where once you stood, a scene replays in flickers, dimmer
than it was yesterday.

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Laura Stevens
Laura Stevens (ne en 1977 en Angleterre) est une artiste photographe vivant
Paris. Elle a obtenu un BA de la Leeds Metropolitan University avant de
poursuivre ses tudes lUniversit de Brighton o elle a achev une matrise
en photographie en 2007. Laura Stevens a particip des expositions
collectives dans de nombreuses institutions et une exposition personnelle
lui a t consacre par le Muse letton de la photographie. Ses oeuvres sont
conserves dans plusieurs collections prives et ont reu de nombreux prix.
La srie de portraits narratifs ralise par Laura Stevens reprsente et met en
fiction des situations personnelles. Le dcor domestique sert de toile de fond,
dans une esthtique issue du cinma et de la peinture et son travail aborde
les thmes de lintimit, des relations et de la perte.
Si la photographe se consacre ces projets personnels sur le long terme, elle
est aussi une contributrice rgulire de la presse et ses photographies ont
t publies, entre autres, par The Times Magazine, Le Monde, Forbes et le
Washington Post.
Expositions
2015
She Loves Me, She Loves Me Not, Encontros da Imagem, Hotel FontfreydeCentre Photographique, Clermont-Ferrand, France
2014
Off the Wall, Fotofever, le Carrousel du Louvre, Paris
Off the Wall, Ofr.librairie, galerie, Paris
Taylor Wessing Portrait Prize, National Portrait Gallery, Londres
Photography Open Salon, Collectors Editions, Office Sessions III, Londres
LensCulture Emerging Talents 2014, Valid Foto, Barcelone
Formation
2007 : MA Photography, University of Brighton, Royaume-Uni
2005 : PGDip Sequential Design, University of Brighton, Royaume-Uni
1999 : BA (Hons) Graphic Arts & Design, Leeds Metropolitan University,
Royaume-Uni
Prix
Finaliste du Aesthetica Art Prize (2015)
Photolucida Critical Mass Top 50 (2014), Taylor Wessing Portrait Prize (2014)
Special Distinction, LensCulture Emerging Talent Awards (2014), Px3 Prix de
la Photographie Paris, Silver medal (2014)
www.laurastevens.co.uk

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Gaby Benicio

Gaby Benicio
Prsence, 2014
Tirage Fine Art, 25 x 50 cm
Edition 1/5

Dans lobscurit loeil commence voir. Quel est le sens de la vie ? exister
cest tout !
Acorda , acorda !!! Ouvres les yeux ! Il est l, il a toujours t l, cette
prsence parfume de fleur doranger et dacacia, cette odeur blanche partout
dans ma chambre. Le temps sarrte, et cette voix qui rpte trois fois :
deviens qui tu es ! deviens qui tu es ! deviens qui tu es !
Je dors dans la nuit profonde, demain cest le dernier jour.

10

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Gaby Benicio
Italo-brsilienne ne en 1979 Sao Paulo, Gaby Benicio a commenc la
photographie lge de 12 ans avec un vieux boitier de son grand-pre.
Depuis la photo est son quotidien. Elle a vcu en Hongrie et en Italie avant
de sinstaller Paris, o elle a travaill comme scnographe et photographe
indpendante. Dans son travail personnel, vido et photographie, lobservation
de lautre, lintimit et les corps sont ses principaux sujets de recherche, elle
cherche cristalliser le dernier instant, lide de la fin.
En 2013, elle cre avec quatre autres photographes le collectif Dazzle, espace
ddi la recherche photographique sur divers supports.
http://www.gabybenicio.com

11

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Adeline Spengler

Adeline Spengler
Metamorphosa, 2014
Tirage Fine Art Harman sur papier Hahnemhle 300g, 29 x 29 cm
Edition 1/5

21.06.2014 // Entrer dans un lieu. Se sentir perdue dans la ralit

mtaphorique et ressentir la confusion du temps. Errer dans mon propre
labyrinthe. Mais tout coup, deux histoires se rejoignent. Mon esprit se
fissure et je change dunivers. Le ralisme sefface et jentre dans un songe.
Le monde surrel du rve menveloppe et jentame la mtamorphose. // Htel
Baume

12

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Adeline Spengler
Adeline Spengler a suivi des tudes darts plastiques, puis sest oriente
vers le graphisme. La photographie est devenue une vidence aprs stre
essaye divers mdiums comme la peinture ou le dessin, devenant son
mode dexpression privilgi. Elle vit Paris et travaille aujourdhui dans la
presse et ldition en tant que directrice artistique tout en continuant son
travail personnel de photographe. Nourrie de voyages et de littrature, Adeline
Spengler entretient au fil de ses images une atmosphre onirique qui renvoie
la fragilit et limpermanence des choses. Elle cherche exprimer ce
quon ressent comme indicible et nous entrane dans une songerie potique
ds quelle se trouve derrire le viseur.
Expositions
2015
PARISARTISTES# 2015, venir en octobre (exposition de groupe)
2014
Slow Photography, exposition en plein air, square du Temple, Paris
PARISARTISTES# 2014, (exposition de groupe)
Festival des Confrontations Photo de Gex (artiste invite)
Prix
ND Magazine Awards / Mention honorable catgorie Fine Art (2015)
Laurate du concours Slow Photography Fisheye magazine (2014)
Premier prix du jury du concours Paix, Polka Magazine (2014)
www.adelinespenglerphotography.format.com

13

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Jean-Baptiste Sngas

Jean-Baptiste Sngas
LAbandon, 2014
Tirage jet dencre sur papier Canson Baryta, 30 x 37,5 cm
Edition 1/5

Labandon
Une fois de plus lHomme tait parti sans rien dire.
Il ne restait que Lui, l, se dandiner dun pied sur lautre devant Elle,
allonge.
Il allait se glisser dans ses songes

14

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Jean-Baptiste Sngas
Jean-Baptiste Sngas entretient une extraordinaire passion pour lart
photographique. Son regard de cyclope dveloppe une fascination pour
lexploration de la surface sensible. Et cest avec une volont singulire de
chercheur, de curieux, de saltimbanque et dartiste quil courtise les frontires
mystrieuses de la lumire.
Derrire une production riche, toute de mer mle, ce jeune homme, marin
et plongeur, exprime, par le choix de ses sujets et de leur mise plat sur le
papier, les exaltations et les questionnements dune vie professionnelle et
artistique tourne vers la nature, sa sauvegarde, son embellissement et sa
rhabilitation.
Devant son uvre intrigante chaque regard dcline lenvie la litanie des
plus belles motions. Il y a dans son travail la prsence de ces interrogations
sourdes et universelles qui nous perturbent, les silences de ces lumires qui
se mlent aux lignes fortes, les expressions dun art graphique qui tonnent.
Les photographies de Jean-Baptiste Sngas sont le rsultat unique dune
alchimie insolite. (biographie par Pierre Lucas)
Expositions
2015
En Pche, Maison de lImage Documentaire, Ste
Workshop pour le festival Photomed Beyrouth
2014
LHomme et les Btes, Couvent des capucins, Aigues-Mortes
Workshop pour les ateliers Canson, Photomed (Jean-Baptiste Sngas est
partenaire de Canson Infinity)
http://jeanbaptistesenegas.finegallery.net

15

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Kamille Lvque Jgo

Kamille Lvque Jgo

Ton Cauchemar, 2014
Digigraphie sur papier Epson Traditionnel 330g, 50 x 33,4 cm
Edition 1/15

Tu ne connatras plus la solitude :

O que tu sois je veux que tu te souviennes de moi.
Chaque drap dans lequel tu te loveras, ce sera mes mains qui te saisiront.
Je veux que dans chacune de tes nuits ma prsence tembrasse ttouffer.
Chaque drap qui glissera sur tes tendons et tes lvres tentranera dans le
souvenir lascif de mes regrets. Je serai ce poids sur ta poitrine et lodeur
persistante de ma peau sera la seule bouffe dair qui te fera respirer.
Tu sentiras mon regard omniprsent au travers des fibres, et la douceur de
mes mots calmera tes plaintes. Ainsi tu resteras sous mon contrle.
O que tu ailles, chaque nuit sera la mme treinte.
Et tes cauchemars seront mes rves lectriques.
Ton Cauchemar
16

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Kamille Lvque Jgo

Kamille Lvque Jgo a tudi lInstitut Suprieur des Arts de Toulouse et
lUniversit du Bauhaus de Weimar, Allemagne. Elle obtient le D.N.S.E.P. en
2012. Il sensuit un court passage au sein du Studio Astre (Paris) avant de
poursuivre une production artistique personnelle.
Son travail fait intervenir la mise en scne et le photo-montage pour mimer la
spontanit de linstant photographi.
Dans ses scnes de vies et dintrieurs inventes, Kamille cherche provoquer
de lambiguit en mlant des sentiments contradictoires.
La sensualit est froide, lattirance saccompagne du malaise, les scnes sont
ouvertes sur lintimit, mais gardent leurs mystres. Ce qui se rapporte au rel
se confond avec la fiction.
Le spectateur est souvent mis dans une position de voyeur, pour finalement
tre face ses dsirs et son imagination.
Expositions
2015
Exposition Clutch Artbook, Green Galerie, Toulouse (exposition de groupe)
2014
Mutations Intrieures (srie Point de Fuites et installation de draps), Green
Galerie, Toulouse
Point de Fuites,Muse des Abattoirs, Toulouse
http://kamille-levequejego.com

17

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Alexandra Serrano

Alexandra Serrano
Chambre 105, 2014
Tirage Lambda argentique, 30 x 40 cm
Edition 1/3

La lumire est un peu sombre, il faut dire que dehors il y a des prcipitations
Le sol est en parquet
Du papier peint sur les murs
Les WC sont gauche. Du papier peint sur les murs. Une rose en pltre
blanche pose sur le muret. Au bout du couloir, deux petits fauteuils argents
et une table. Au coin du mur, une lampe sur pied. Au milieu, un lit dnud de
ses draps
En face du lit un cran. Du papier peint sur les murs
Dans la continuit de la pice aprs le lit, la salle de bain, spare par des
rideaux
gauche, le lavabo et les miroirs qui lentourent
A droite une baignoire et derrire son rideau blanc une fine pluie qui scoule
Entre les deux, la fentre
Lendroit qui relie lextrieur et lintrieur
Cest au pied de cette fentre que jai tendu trois fils auxquels jai fix
lespace de mon imaginaire. Cest ici que jai construit ce lieu sans lieu, loin
du bruit, hors du temps, en dehors de la ville.

18

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Alexandra Serrano
Photographe Franco-Mexicaine, Alexandra Serrano a tudi lhistoire de lart
et la photographie Londres puis Paris. Sa pratique aborde des thmes
tels que ceux de lenfance, du souvenir, de la famille et de lenvironnement
domestique. Ses travaux figurent dans de nombreuses publications et
expositions individuelles et collectives en France et ltranger. En 2012,
Alexandra Serrano a t invite participer au projet Intimate Space organis
par lartiste brsilienne Georgia Creimer, dans le cadre des Jeux Olympiques
de la Jeunesse Innsbruck en Autriche. Son dernier projet, Between Finger
and Thumb, a t expos au Festival Circulation(s) ainsi quaux Boutographies
de Montpellier o elle a reu le Prix Echange. Le travail dAlexandra Serrano
a galement t expos Toronto, Londres et Boston dans le cadre du festival
Flash Forward 2012-13, et plus rcemment au Muse des Tapisseries dAix
en Provence. En octobre dernier, elle a t rcompense par les International
Photography Awards (IPA), comme laurate de la catgorie portrait.
Alexandra Serrano vit Paris et travaille actuellement au Centquatre-Paris
en tant que plasticienne, elle conoit des ateliers arts plastiques pour jeune
public en accord avec la programmation artistique du lieu.
Expositions
2015
Les Nuits Photographiques, Galerie La Jete, Marseille
Chobi Mela VIII, Biennale Internationale de Photographie, Dhaka, Bangladesh
2014
PHOTAIX, Regards Croiss, Muse des Tapisseries, Aix-en-Provence
Les Nuits photographiques, Pierrevert, France
Formation
Universit Paris 8, Master 2 en Esthtique et Histoire des Arts Plastiques
University of Westminster, Londres, Master of Arts in Photographic Studies
Thames Valley University, Londres, Bachelor of Arts in Advertising and
Photography
Prix
Laurate du concours Fisheye Magazine, stage avec Claudine Doury (2015)
Photo Annual Awards, Mention Honorable catgorie (E)motions, Prague,
Rpublique tchque (2015)
Laurate du Photobook Melbourne Festival, Centre for Contemporay
Photography, Australie (2015)
IPA, International Photography Awards Fine Art Portrait Premire Place,
New York, USA (2014)
www.alexandraserrano.com

19

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Guillaume Martial

Guillaume Martial
Mascarade la grecque, 2014
Impression pigmentaire sur papier Fine Art, 20 x 30 cm
Edition 1/7 + 2EA

Au pied du Panthon, dans la nuit du 31 aot 1771, je grimpe dans ma

chambre dhtel. Il est tard, je mendors, quand soudain les personnages
de la tapisserie saniment. Leurs dfils me tournent dans la tte, je me
transforme en jeune moine la grecque [Illustration daprs Petitot]

20

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Guillaume Martial
Aprs des tudes suprieures audiovisuelles Paris, ses courts mtrages sont
slectionns dans plusieurs festivals en France et ltranger. Guillaume
Martial se consacre ensuite la photographie. Ses diffrents projets
questionnent la place de lhomme dans lespace urbain.
En 2012, il est Laurat du programme SFR Jeunes Talents et intgre la
mission photographique FTL France(s) Territoire Liquide. En 2015, il
remporte le 20me Prix HSBC pour la Photographie, avec Maia Flore. Il
partage son temps entre travaux personnels, interventions pdagogiques et
films de commande notamment pour des institutions publiques.
Expositions
2015
Muse de la Photographie Andr Villers - Galerie Sintitulo, Prix HSBC,
Mougins (avec Maia Flore)
Galerie Esther Woerderhoff, Prix HSBC, Paris (avec Maia Flore)
Galerie Le Rverbre, Prix HSBC, Lyon (avec Maia Flore)
Centre hospitalier Vauclaire, Rendu de rsidence, Montpon-Menesterol
Htel Saint-Georges, sur une proposition du Muse Nicphore Nipce, Chalonsur-Sane
Festival Oodaaq, Cit de la Danse du Triangle, Rennes (exposition de groupe)
Festival Traverse Vido, ESAV, Ecole Suprieure daudiovisuel, Projection,
Toulouse (exposition de groupe)
PAD, Pavillon des Arts et du Design, Paris (exposition de groupe)
Festival Chromatic, Projection, Cit de la Mode et du Design, Paris (exposition
de groupe)
CCAM Scne Nationale, France(s) Territoire Liquide, Galerie Robert Doisneau,
Vandoeuvre-les-Nancy (exposition de groupe)
Nuit Blanche de Montral, Rseau Metrovision, Montral, Canada (exposition
de groupe)
Festival Les Photographiques, Le Mans (exposition de groupe)
Festival Circulation(s), Le CentQuatre, Gare du Nord, Paris (exposition de
groupe)
2014
Galerie Annie Gabrielli, Montpellier
Festival Encontros Da Imagem, Emergentes DST, Braga, Portugal (exposition
de groupe)
France(s) Territoire Liquide, Festival Les Transphotographiques, Tri Postal,
Lille (exposition de groupe)
Les Nuits Photographiques, Pavillon Carr de Baudoin, Paris (exposition de
groupe)
Prix
Finaliste International Award Leica Oskar Barnack (2015)
Prix HSBC pour la Photographie 2015 20me dition (2015)
www.guillaumemartial.fr
21

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Pierre Bayle

Pierre Bayle
Novembre 2014, Paris VI Htel Baume, 2014
Tirage jet dencres pigmentaires sur papier Hahnemhle 310 gr, 18 x 24 cm
Edition 1/7

Il y a dans la chambre 45, une commode que je marrangeais ne pas
regarder parce que dans un des tiroirs tait dlicatement pos le flacon. Et
en moi cette odeur dont jessayais de ne pas laisser approcher mon esprit, lui
faisant faire un dtour quil net pas passer devant et en sentir la moindre
manation.
Pourtant mes veines commenaient distiller lentement et prcieusement
le divin venin. Dj la mtamorphose opre, le refrain senvole et tourne,
ceintur par les toffes soyeuses du lit et doucement disparait dans la
dlicieuse obscurit.
Mon dieu! Quel mtier prouvant ai-je choisi !
Et puis je discerne le rythme des aiguilles qui avancent inexorablement et
mon il inquiet cherche la mlodie engloutie comme une vague dans le
sable. Pour quelle revienne, je respire et respire encore, et serai cette nuit
probablement ivre mort
Mais voici de nouveau le souvenir, doux somnambule La dlicieuse
harmonie !

22

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Pierre Bayle
Pierre Bayle est n en 1959 en Barn.
En 1983, il ralise ses premiers reportages photographiques caractres
sociaux Glasgow en Ecosse et se forme la photographie grand format et
aux techniques de gravures (eaux-fortes) au Glasgow Print Studio.
De retour en France, il travaille en tant quoprateur de prise de vue en
photographie industrielle studio grand format, Paris.
En1988, il sort diplm de la Chambre de Commerce et dIndustrie de Paris
les Gobelins en Arts Graphiques et Communication.
Pendant plus de dix ans, il occupe le poste de photographe et dirige le studio
graphique des Editions Leconte Paris (photographie touristique sur toute
la France). Il effectue des reportages en Europe de lEst et notamment en
Pologne.
Depuis 1996, Pierre Bayle enseigne la P.A.O., la photographie, et les
Nouvelles Technologies numriques.
Expositions
2015
Chteau de Viven, Pau
Cit Internationale des Arts, Paris
2014
FestivArts Arros Nay, Barn
Itinraires Arts Contemporains, Tulle
Art Sacr en Pays de Nay, Barn
Serres lezArts, Hautes Alpes
Itinraires photographiques en Limousin, Limoges
www.pab4.free.fr

23

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Artiste

Valrie Gondran

Valrie Gondran
Sans titre, 2014
Tirage aux encres pigmentaires Epson Ultrachrome K3, sur papier Hahnemhle Fine
Art Photo Rag Baryta 100% coton 315 gr, effectu par lartiste, 8 x 12 cm
Edition 1/10

Je suis un poisson dans une poche.

Ma tte dpasse sur le ct
je viens dentrer dans le hall
une douce chaleur menvahit
je compte les marches dans lescalier
dix, quinze, vingt, trente, et trente-deux
je frle la porte entrouverte
avec douceur elle me dpose
dans de leau tide et claire
je me baigne dans le lavabo
je vois mon reflet dans le miroir
elle me sche dlicatement
elle mallonge sur loreiller
je menfonce dans le duvet
je commence soudain rver.
Je suis un poisson dans un lit.

24

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Biographie
(slection)

Valrie Gondran
Valrie Gondran est ne en 1969. Elle vit et travaille Grenoble.
Aprs un diplme darchitecte et quelques annes de travail en agence, elle
retrouve sa passion denfance, et devient auteur photographe.
Elle sest forme dans des workshops avec notamment Arno Rafael Minkkinen,
Bernard Plossu et Marie-Paule Ngre.
Elle cre des dambulations photographiques, en utilisant ltranget de
la ralit, lors de voyages ou de parcours rcurrents, afin de construire des
histoires volontairement nigmatiques et clates.
Ceux qui regardent ses photos, peuvent leur tour imaginer un rcit qui leur
est personnel, sapproprier ses images.
Ses tirages sont la plupart du temps des miniatures, car lintimit quelles
gnrent est propice cette reformulation narrative.
Expositions
2015
Animaleries, galerie La Carpe, Aubeterre-sur-Dronne (exposition de groupe)
Une part dintime, Galerie HorsChamp, Sivry-Courtry (exposition de groupe)
2014
Centre de dtention de Melun, exposition/projection organise par la galerie
HorsChamps
Open show # 4, ENSP, Rencontres dArles (exposition de groupe)
Quoi de neuf lartothque ? Dernires acquisitions, Artothque de Grenoble
(exposition de groupe)
www.valeriegondran.com

25

GalerieEstherWoerdehoff

PRIX PHPA 2015

Exposition

Maia Flore, Morning sculptures

En clin doeil au Prix PHPA 2015, la Galerie Esther Woerdehoff expose

galement la srie Morning sculptures de Maia Flore, vocations potiques du
rveil dans une chambre dhtel.
Sept sculptures du matin, souvenirs de la nuit o ce lit est devenu un bateau
au milieu dun ocan de draps.
Dans chacune de ces chambres, une forme particulire est ne, un
personnage imaginaire mergeant de la nuit, comme fossilis dans la
chambre. Un dernier vestige du royaume des rves, le seul fragment dune
ralit qui disparait lapproche de laube.
La brutalit du rveil nous fait quitter brutalement un monde intrieur,
seulement pour tre projet dans lespace inconnu dune chambre dhtel. En
ouvrant les yeux, avant mme de poser le pied au sol, le sentiment trange de
ne pas trouver ses repres a cr ces formes imaginaires.
26

GalerieEstherWoerdehoff