INSTRUMENTOS

DE MEDIDA

www.dartel.cl La diferencia est en el servicio

MULTMETROS DIGITALES

REFERENCIA
Cdigo de venta

M830B

M320

MS8221A

MS8221C

M3900

MS8226T

MS8211D

2007229

2007029

2008429

2006029

2006429

2013429

2012029

Vca

200/600

4/600

200m/750

200m/600

200m/700

4/700

200m/600

Esc.

Vcc

200m/600

4/600

200m/1000

200m/600

200m/1000

400m/1000

200m/600

Esc.

Aca

40m/400m

2m/10

200/10

20/10

400/10

20m/200m

Corriente Continua

Esc.

Acc

200/10

40m/400m

200/10

200/10

20/10

400/10

20m/200m

Resistencia

Esc.

200/2M

400/40M

200/20M

200/20M

200/20M

400/40M

200/20M

Frecuencia

Esc.

Hz

Rev/min

Esc.

RPM

Capacidad

Esc.

Inductancia

Esc.

Tensin Alterna

Esc.

Tensin Continua
Corriente Alterna

Ciclo de trabajo

Rango

Nivel de Ruido

Rango

dB

Nivel de iluminacin

Esc.

Lux

Humedad relativa

Rango

Temperatura

Rango

4/40k
20/1000

0,1 ~ 99,9

-20 ~ 1000

Continuidad acstica

Prueba de diodos

3V/0,8mA

Prueba de transistores hFE

0 ~ 1000

Prueba de bateras

40n/100

-20 ~ 1000
*

<50

0 ~ 1000

0 ~ 1000

0 ~ 1000

Prueba lnea telefnica

RJ11

Prueba cable red

RJ45

Medidas TRMS
Interfaz para PC

*
RS232C

Medidas relativas

Retencin de lectura

Retencin de lectura mx

*
*

Mximos y mnimos

Seleccin automtica escala

Pantalla LCD (N dgitos)

3 1/2

3 3/4

3 1/2

Lectura mxima (N cuentas)

1999

3999

1999

*
3 1/2

1999

1999

*
3 1/2

3999

1999

Display c/grfico de barras

Apagado automtico

Proteccin de sobrecarga

Indicacin de baja batera

*
*

Iluminacin pantalla LCD

Dimensiones
Peso Aprox

*
mm
gr

Batera
Seguridad conforme a
IEC1010-1
Caractersticas adicionales

CAT.II

126x70x24

120x70x18

158x74x31

158x74x31

*
172x88x36

195x92x43

208x38x29

170

110

220

220

110

380

110

9Vx1 (6F22)

1,55Vx2 (SR44)

1,5Vx3 (AAA)

1,5Vx3 (AAA)

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

1,5Vx3 (AAA)

600V

1000V

CAT.IIII
Ideal para
aficionados

Bajo consumo
energa

1000

600V

600V

600

1000V

600

Ideal para
aficionados

Accesorio para
prueba T
opcional

Para uso general

Uso profesional
con interfaz

Tipo lpiz

MY60

MY64

MY65

MY68

VA16

VA19

JT19TS

JT168

ST60

2006629

2007429

2007629

2012629

2012829

2013029

2008029

2006929

2013229

200m/700

2/700

2/700

400m/750

200m/700

4/600

4/750

200m/750

6/750

200m/1000

200m/1000

200m/1000

400m/1000

200m/700

400m/600

400m/1000

200m/1000

600m/1000

200/10

20m/10

2m/10

400/10

200/10

40m/10

400/10

200/20

600/10

20/10

2m/10

2m/10

400/10

200/10

40m/10

400/10

200/20

600/10

200/200M

200/200M

200/200M

400/40M

200/200M

400/40M

400/40M

200/20M

600/60M

20k

20k

100/200k

4k/400M

200k

10/60M

20n/200

40n/2000

10/100k

40k/4000M
2n/20

2n/20

4n/40

4n/200

4n/40m

2m/20
0,1 ~ 99

0,1 ~ 99
35 ~ 100
4000/40000
30 ~ 95

-20 ~ 1000

-20 ~ 1000

-40 ~ 1000

-40 ~ 1000

-40 ~ 1000

3V/0,8mA

0 ~ 1000

0 ~ 1000

<50

<50

<50

2,8V/1mA

2,8V/1mA

0 ~ 1000

0 ~ 1000

*
1,5/6/9
*
*
*

*
*

*
*
3 1/2

3 1/2

4 1/2

3 3/4

1999

1999

19999

3999

3999

3999
*

3 1/2
1999

189x91x31,5

189x91x31,5

189x91x31,5

185x85x44

190x95x40

190x95x40

201x93x54

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

1,5Vx2 (AA)

600

600

600

Para propsito
general

Para probar lneas telefnicas

y cables de red

Entrada
multisensor

310

310

310

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

1000

1000

1000

1000

Para propsito
general

*
*

310

Accesorio para
prueba de temperatura

6000

185x85x44

189x91x31,5

9Vx1 (6F22)

Accesorio para
prueba de temperatura

1999

600
1000

Para trabajo
pesado

1000

Carcasa
robusta

Deteccin de
voltaje
sin contacto

PINZAS AMPERIMTRICAS

REFERENCIA
Cdigo de venta
Tensin Alterna

Esc.

Tensin Continua

Esc.

Vcc

Corriente Alterna

Esc.

Aca

Corriente Continua

Esc.

Acc

Resistencia

Esc.

Frecuencia

Esc.

Rev/min
Esc.

Inductancia

MS2101

BM803

MS2600

MS2026R

MS2138R

2002429

2002029

200/600

600

2000629

2000429

2002229

2002829

2003229

4/700

400m/700

4/700

6/700

4/700

200/600

600

400m/1000

400m/1000

4/1000

6/1000

4/1000

200/600

400/1000

40m/1000

200

600/1000

400/1000

200

200/20k

400/1000

40m/1000

400/40M

400/40M

400/40M

600/60M

400/40M

30k

40/20M

10/100k

40/100k

40/100k

40n/40

40n/100

40n/40

600n/1000

0,1 ~ 99,9

0,1 ~ 99,9

0,1 ~ 99,9

42

42

5999

3999

Hz

400/1000

F
H

Rango

Nivel de Ruido

dB

Nivel de iluminacin

Lux

Humedad relativa
Temperatura

M266

RPM

Capacidad
Ciclo de trabajo

Vca

M2017

%
Rango

Continuidad acstica

-40 ~ 750
*

Prueba de diodos
Prueba de transistores
Prueba de bateras

Medidas TRMS
Interfaz para PC

RS232C

Medidas relativas

Retencin de lectura

Retencin de lectura mx
Mximos y mnimos
Seleccin automtica escala
Apertura mxima de pinza

33

50

Pantalla LCD (N dgitos)

mm

3 1/2

3 1/2

Lectura mxima (N cuentas)

1999

1999

42
3999

54
3 3/4

3 3/4

3999

3999

Display c/grfico de barras

Apagado automtico

Proteccin de sobrecarga

Indicacin de baja batera

Iluminacin pantalla LCD
Dimensiones
Peso Aprox

*
mm

208x90x40

235x96x46

250x90x40

248x88x45

192x68x43

225x86x33

225x86x33

gr

400

310

400

360

230

320

320

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

1,5Vx2 (AA)

9Vx1 (6F22)

1,5Vx3 (AAA)

1,5Vx3 (AAA)

600

1000V

1000V

Batera
Seguridad conforme a
IEC1010-1

Caractersticas adicionales

CAT.II
CAT.IIII

600V
Incluye maletn
de transporte

Econmico.
Incluye estuche

Incluye maletn
plstico y
probador de T

Incluye maletn
de transporte

600V

600V

600V

Tenaza abierta

Proyeccin de
luz en la tenaza.
Maletn de
transporte

Ajuste a cero
p/medida Acc.
Proyeccin de
luz. Maletn

MEDIDOR DE CORRIENTES
DE FUGA
MS2000G

MS2000R

REFERENCIA

2001229

2011429

Cdigo de venta

200/750

4/750

2/1000

400m/1000

200/2000

400/1000

Resolucin

400/1000

Voltaje Cable

200/2M

400/40M

Apertura mxima de pinza

mm

2k/20k

4k/100k

0 ~ 750
*

2011629

2011829

Corriente de fuga

2m/20m/60A

200m/150A

Precisin

1% (<50A) y 5% (50~60A)

2%

sobre 1A

sobre 100A

Vca

600Vca

600Vca

31mm (mx.)

31mm (mx.)

Caractersticas generales

Pantalla LCD, 2000 nmero de cuentas.

Retencin de datos. Mediciones en CA.

Conforme a IEC1010, categora II 1000V y categora III 600V

Dimensiones 176x59x29mm. Peso 110g (aprox.).

Batera 1,5Vx2 (AAA).

WATTMETRO DIGITAL
TRIFSICO
REFERENCIA

MS2203

Cdigo de venta

2020029
Tensin Alterna

Vca

100 /300 /600Vca 1,2% + 5dgt

Corriente Alterna

Aca

40 /100 /400 /1.000A 2% + 5dgt

Frecuencia

Hz

20Hz ~ 1kHz 0,5%

Potencia aparente

kVA

4 /10 /40 /100 /600 kVA 3% + 5dgt

Potencia activa

kW

4 /10 /40 /100 /600 kW 3% + 5dgt

*
55

3 1/2
1999

MS2007B

*
55

MS2006B

3999
*

282x104x47

282x104x47

570

570

9Vx1 (6F22)

9Vx1 (6F22)

1000V

1000V

Incluye maletn
de plstico y
probador de
temperatura

Incluye maletn
de plstico

Potencia reactiva

kVAR

4 /10 /40 /100 /600 kVar 4% + 5dgt

Energa activa

kWh

10 /100 /1.000/ 10.000 kWh 3% + 2dgt

(cos )

0,3cap~0,3ind 0,02 (1 3, 3 y 4 alamb.)

Factor Potencia

Caractersticas generales

Pantalla LCD de 9999 cuentas, con barra grfica de 40 segmentos.

Medicin de verdadero valor eficaz (TRMS).

Almacenamiento de 19 grupos de valores de medidas.

Muestra parmetros de potencia de cada fase.

Muestra valores de KWh y tiempo de medicin.

Interface RS232C y software grfico.

Retencin de lecturas e iluminacin de pantalla LCD.

Seleccin automtica de escalas.

Conforme a IEC1010-1, categora III 600V.

Dimensiones 300x103x51mm. Peso 500g (aprox.).

Apertura mxima de pinza: 50mm

Batera 1,5Vx4 (AA).

Accesorios: puntas de prueba, cable RS232, software grafico.

INSTRUMENTOS ESPECIALES
MEDIDOR AISLACIN
CON MULTMETRO DIGITAL

TACMETRO LASER DIGITAL

REFERENCIA

BM3548

BM3549

REFERENCIA

DT2234C

Cdigo de venta

2006829

2008629

Cdigo de venta

2009029

Tensin alterna

Vca

4 /40 /400 /700V 0,8%

Tensin continua

Vcc

400m /4 /40 /400 /1.000V 0,5%

Corriente alterna

Aca

40m /400mA 1,0%

Corriente contnua

Acc

40m /400mA 0,8%

Resistencia

400/4k/40k/400k/4M/40M 0,8%

Capacidad

40n /400n /4 /40F 3%

Frecuencia

Hz

40/400/4k/40k/400k/4MHz 0,5%

Continuidad audible
Voltaje de prueba

250 /500 /1.000V

10%

500 /1.000 /2.500V

10%

Rango de medida

250k~40G

400k~40G

Precisin

Tiempos medida

3% (<200M), 5% (200M~4G), 10% (>4G)

1,5mA

Distancia de medida

RPM

1 /2 /10 minutos seleccionables

5 ~ 99.999

2.0m

ngulo de medida

<120
0,1RPM(<1000RPM)
1,0RPM(1000RPM)

Resolucin
Precisin

0,05% + 1dgt

Salida lser

1mW, Clase II

Tiempo de muestreo

<380

Cortocircuito de salida

Rev/min

1s (> 6 RPM)

Caractersticas generales

Medicin de RPM sin contacto, por medio de la conversin de la
reflexin de su rayo laser en un objeto rotatorio.

Botn de memoria que permite almacenar el ltimo, el mnimo y el
mximo valor durante el periodo de medicin.

Ajuste a cero automtico.

Dimensiones 190x72x37mm. Peso: 200g (aprox.).

Accesorio: cintas reflectoras.

Caractersticas generales

Pantalla LCD de 3 3/4 dgitos, retro iluminada, lectura mx. 3999.

Prueba de resistencia de aislacin a diferentes rangos de voltaje.

Display doble p/prueba simultanea de voltaje y resistencia aislacin.

Retencin de datos y seleccin automtica escalas.

Conforme a IEC1010-1, categora II 1000V .

Batera 1,5Vx6 (AA).

Dimensiones 170x156x64mm. Peso 650g (aprox.).

INDICADOR DE SECUENCIA
DE FASES
REFERENCIA

SSP8030

Cdigo de venta
Voltaje de operacin

2004029

LUXMETRO DIGITAL
REFERENCIA
Cdigo de venta

Vca

200~480Vca, trifsico.

Iluminancia

Tiempo lmite uso

contnuo

60min mx. a 200Vca

4min mx. a 480Vca

Resolucin

Rango de frecuencia

Hz

20~400Hz

Mx. tensin dielctrica

kV

4kV por 1min.

Caractersticas generales

Diseado para comprobar la presencia de fase abierta y secuencia de
fases, por medio de indicador acstico y luminoso en forma simultanea.

Fcil operacin.

Dimensiones 80x59x23mm.

Peso 200g (aprox.).

LX1010B
2005029
Lux

2.000 /20.000 /50.000Lux

Precisin

4% (10.000 Lux)
5% (>10.000 Lux)

Tiempo de respuesta

0,4s

1 Lux

Caractersticas generales

Medicin 0 a 50.000 Lux.

Retencin de datos.

Ajuste a cero automtico. Alta precisin.

Sensor separado del instrumento.

Indicador de batera baja.

Dimensiones 118x70x29mm.

Batera 9Vx1 (6F22).

MEDIDOR TEMPERATURA
INFRARROJO DIGITAL

MEDIDOR DE DISTANCIA
ULTRASONICO DIGITAL

REFERENCIA

VA6530

REFERENCIA

MS6450

Cdigo de venta

2005429

Cdigo de venta

2005829

Temperatura

Resolucin

-20~530C (-4~986F)
0,1C (0,1F)

Precisin

2,5C (-20~50C); 1%+1C (51~530C)

Salida lser

<1mW

Emisividad

0,95

Tiempo de respuesta

Campo de visin
Distancia al objeto

>2,5 (mx. 12m)

Caractersticas generales

Medicin sin contacto

Pantalla LCD de 4 dgitos, retroiluminada.

Apuntador lser

Medidas en C y F

Retencin de lectura y apagado automtico (10s)

Indicador de batera baja

Valores: mximo, mnimo, mximo/mnimo y promedio

Dimensiones: 190x56x162mm

Peso: 270g (aprox)

Batera 9Vx1 (6F22)

Precisin

%
m

Rango de clculos
ngulo de apertura

MS6811

Cdigo de venta

2010029

Caractersticas tcnicas

Comprueba cableados UTP y STP.

Identifica en que par especifico se produce la falla.

Verifica continuidad y configuracin del cableado en conectores apantallados y no apantallados.

Identifica: circuito abierto, cortocircuito, falta de cable, pares cambiados,
cables cortados e integridad de la pantalla del cable.
Caractersticas generales

Comprobacin de redes segn norma T568A, T568B, 10 base-T y Token
Ring.

Apagado automtico.

Indicador de batera baja.

Dimensiones 125x55x30mm.

Batera 6Vx1 (4LR44).

0,5% + 1dgt
Distancia

9.999m

m2

rea

99.999m2

m3

Volumen

99.999m3

5 grados aprox.

Longitud de onda lser

Salida lser

650nm
<1mW, Clase II

Caractersticas generales

Diseado para medidas instantneas de distancia y rea.

Almacenamiento de datos . Pantalla retroiluminada.

Clculos de rea y volumen.

Medidas en metros o pies.

Switch de encendido/apagado del lser.

Dimensiones 136x59x38mm. Peso: 150g (aprox.).

Batera 9Vx1 (6F22).
La distancia mxima y precisin, dependern de las condiciones medioambientales, tales como la temperatura, humedad, altitud, presin baromtrica,
velocidad del viento, etc.

MEDIDOR DE TIERRA
ANALGICO

TESTER DE REDES UTP/STP

REFERENCIA

0,6~15m, (2~50ft)
0,01m (1ft)

0,5
12:1

Distancia
Resolucin

REFERENCIA

MS5209

Cdigo de venta

2005329

Resistencia a tierra

10 /100 /1000, 40~500Hz, 3% en toda la escala.

Tensin tierra

30Vca (5k/V aprox.), 3% en toda la escala.

Caractersticas generales

Medicin de la resistencia de tierra por corriente inversa constante,
800Hz aprox., 2mA.

Tensin de tierra por rectificador, 5k/V aprox., 40~500Hz.

Amplia escala, de fcil lectura.

Operado por bateras.

Fcil de leer en cualquier punto de escala.

Auto chequeo en la instalacin.

Dimensiones 140x140x90mm.

Peso 800g (aprox.).

Batera 1,5Vx8 (AA).

INSTRUMENTOS ESPECIALES
MEDIDOR ESTROBOSCPICO
DIGITAL

DETECTORES DE VOLTAJE

REFERENCIA

DT2239B

REFERENCIA

62VT4

MV3

Cdigo de venta

2011029

Cdigo de
venta

2009629

2012229

6 - 12 - 24 - 50 - 110 - 220
- 380V

6 - 12 - 24 - 50 - 120 - 230
- 400

Pantalla LCD

5 dgitos, 10mm

Rev/min

RPM

60 ~ 19.999

Distancia de medida

mm

500 ~ 2.500

Tensin

Caractersticas generales

Deteccin de rango de voltaje automtico por indicador de LED
luminoso.

Determinacin de polaridad en circuitos de CC.

No requiere batera.

Mximo periodo de operacin: 30s (MV3).

Conforme a IEC1010-1, categora III 600V, categora II 1000V, (solo
MV3).

0,1 RPM (<1000RPM)

1,0 RPM (1000RPM)

Resolucin
Precisin

0,05%n + 1dgt

Tiempo de muestreo

Vca/cc

Caractersticas generales

Ampliamente usado para medir las RPM de cualquier objeto rotatorio.

Tipo de medida sin contacto, no necesita cinta de reflexin.

Amplio rango de medida y alta resolucin.

Pantalla digital que proporciona lecturas exactas. Retroiluminada.

Ajuste fino y grueso.

Indicador de batera baja.

Dimensiones 198x73x38mm. Peso 275g (aprox.).

Batera 1,5Vx4 (AA)

PUNTAS DE
PRUEBA DE
REPUESTO
REFERENCIA

T3000

T3002

T3003

T3003A

T3003B

T3008

T3009

2030029

2030229

2030329

2030429

2030629

2030829

2030929

Tipo Bananas

ngulo recto

rectas

ngulo recto

ngulo recto

ngulo recto

ngulo recto

ngulo recto

Largo Puntas

140mm

140mm

110mm

110mm

110mm

150mm

150mm

Largo Cable

900mm

900mm

700mm

700mm

700mm

800mm

1110mm

10A

10A

10A

10A

10A

10A

10A

III/1000V

III/1000V

II/1000V

II/1000V

II/1000V

III/1000V

III/1000V

Cdigo de venta

Corriente Nominal
Seguridad conforme a
IEC1010-1

Caractersticas generales

Terminacin con bananas rectas o en ngulo recto

Doble aislacin, voltaje mximo 1000V

Extremos protegidos con capuchn

Seguridad segn normas IEC1010-1, CAT. II y III.

Casa Matriz
Avda. Matta 326, Santiago
Tel: (56 2)757 2200
Fax:(56 2)757 2202
e-mail: dartel@dartel.cl
Iquique
(57)427271

Antofagasta
(55)267320

Calama
(55)364668

Copiap
(52)241481

Valparaso
(32)2250298
www.dartel.cl

Talca
(71)240609

Concepcin
(41)2269955

Temuco
(45)941028

Pto.Montt
(65)318887