Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Directriz Sobre
Accidentes e Incidentes
en el Trabajo
Cdigo: SGSSO - 14 Versin: Octubre 2012
1
INDICE
1.
INTRODUCCIN
2.
REPORTABILIDAD
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
A V I S O S I NT E R N O S I N M E D I AT O S
V I A J E D E E J E C UT I V O S AT E R R E N O
M E D I O S D E C O M U N I C A C I N I NT E R N O SY E XT E R N O S
I N F O R M E A L C O M IT E J E C UT I V O C O R P O R AT I V O
R E P O RT E D E A C C I D E NT E F AT A L ,G R A V E E I N C I D E NT E D E A LT O P OT E N C I A L
ACCESOALFORMULARIO.PASOSASEGUIR
D I ST R I B U C I N D E L R E P O RT E AT O D O C O D E L C O
A V I S O S A L A S A UT O R I D A D E S
4
5
5
5
5
5
6
6
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
D O C U M E NT A C I N M D I C O L E G A LY R E S P O N S A B I L I D A D E S
P R O C E D I M I E NT O D E AT E N C I O N E S M D I C A S
P R O C E D I M I E NT O S D E R E P O S O ,C A L I F I C A C I N ,A LT A M D I C A E I N V A L I D E Z
R E C H A Z O D E L I C E N C I A A RT .7 7 B I S .L EY 1 6 .7 4 4 .A D M I N I ST R A C I N D E L E G A D A
RECLAMACINALASUSESO
7
11
13
14
4.
INVESTIGACIN
14
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
4.10.
4.11.
4.12.
4.13.
4.14.
O B J ET I V O D E L A I N V E ST I G A C I N
L E G I S L A C I NY N O R M AT I V A I NT E R N A A P L I C A B L E
E V E NT O S Q U E D E B E N I N V E ST I G A R S E
C O N F O R M A C I N D E L A C O M I S I N I N V E ST I G A D O R A
A C C I D E NT E S D ET R A B A J A D O R E S C O NT R AT I ST A S
P L A Z O S P A R A R E A L I Z A R L A I N V E ST I G A C I N
INHABILIDADES
M O D E L O O M T O D O D E I N V E ST I G A C I N
I D E N T I F I C A C I N D E L A S A C C I O N E S P R E V E N T I V A S Y C O R R E C T I V AS
E X P E D I E NT E D E I N V E ST I G A C I N
I N F O R M E F I N A L D E I N V E ST I G A C I N
E X P E D I E NT E D E C I E R R E
C O M U N I C A C I N D E L I N F O R M E F I N A L D E I N V E ST I G A C I N
P R O N U N C I A M I E NT O S O B R E N E G L I G E N C I A I N E X C U S A B L E
14
14
15
15
16
16
16
16
20
22
22
24
24
24
5.
25
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
R E G I ST R O C O R P O R AT I V O D E A C C I D E NT E S G R A V E SY F AT A L E S
P R O C E D I M I E N T O D E A P R E N D I Z A J E D E A C C I D E N T ES
H E R R A M I E NT A SY R E C U R S O S P A R A F A V O R E C E R E L A P R E N D I Z A J E
PLAZOSDELPROCESO
26
26
27
28
6.
ESTADSTICAS DE ACCIDENTABILIDAD
28
7.
VIGENCIA
30
1. INTRODUCCIN
2. REPORTABILIDAD
2.1. AVISOS INTERNOS INMEDIATOS
En caso de accidentes fatales, graves y de
eventos de alto potencial, proceden los
siguientes avisos inmediatos:
Todo trabajador propio o contratista: debe
avisar de inmediato a su supervisor y/o a
los servicios mdicos o de urgencia que
corresponda de acuerdo a la normativa
interna de cada centro de trabajo.
El responsable del rea operativa o del lugar
en donde ocurri el accidente: debe avisar de
inmediato a la Gerencia de Seguridad y Salud
Caso
de
accidentes
Graves
un
10
11
12
13
de reincorporarse de inmediato a su
trabajo y jornada habitual, se debe seguir
el procedimiento anterior y remitir al
trabajador al Hospital o Clnica de Codelco
o de su organismo administrador de la
15
2. Direccin SATEP
De conformidad a lo sealado en el Manual
SATEP, debe:
A. Analizar preliminarmente si se trata
efectivamente de un accidente de trabajo
o trayecto o por el contrario un accidente
comn.
B. Analizar si la lesin del trabajador
amerita o no reposo. El mdico SATEP
tiene la facultad para evaluar al trabajador
accidentado y emitir una licencia en
el caso que no se hubiera dado reposo
o solicitar a la COMPIN la ampliacin o
reduccin de los das de reposo otorgados
por el mdico tratante, fundado en
razones exclusivamente mdicas.
16
C. ISAPRE
17
B. Direccin SATEP
a. Si, dentro del plazo de 48 hrs.,
resuelve que se trata de un accidente
comn, rechaza la licencia mediante
una carta explicativa que indique que
se est aplicando el 77 bis y la deriva a
Recursos Humanos.
b. El mismo da debe remitir la
notificacin al trabajador mediante el
formulario F9 de Codelco.
c. Si la Direccin SATEP hubiera
aceptado la calificacin tipo 5 de
la licencia y derivado a la COMPIN y
posteriormente emite RECA como
accidente comn N 1 deber mandar
18
4. INVESTIGACIN
4.1. OBJETIVO DE LA INVESTIGACIN
El objetivo de las investigaciones de
accidentes es determinar las causas
del accidente para adoptar las medidas
necesarias, suficientes y oportunas para
evitar su repeticin.
En este captulo se establecen las
orientaciones,
normas
generales,
19
21
4.7. INHABILIDADES
Las personas que tuvieren alguna
responsabilidad o participacin, directa o
indirecta de manera que se vean afectado
sus intereses profesionales o personales en
el accidente no podrn formar parte de la
Comisin Investigadora. Esta circunstancia
deber ser analizada en forma previa a la
22
de
Informacin
PERSONAS
Declaraciones de puo y letra de
involucrados y testigos
Entrevistar
a
trabajadores,
testigos presenciales y no presenciales
relacionados con el incidente para
establecer
qu
personas
estn
involucradas en forma directa e indirecta.
Definir la posicin o ubicacin de las
personas relacionadas con el incidente.
Establecer
y
evidenciar
la
competencia, experiencia y entrenamiento
recibido de las personas relacionadas con
el incidente.
Establecer y evidenciar si las personas
relacionadas con el incidente estaban
fsica, mdica y /o psicolgicamente
aptas para ejecutar el trabajo.
Edad
Cargo
Formacin escolar
Historial de desempeo
Establecer daos.
Posicin/ubicacin
de
piezas
involucradas en el incidente: vlvulas,
interruptores, controles, barreras, etc.
Levantar evidencia de falla, respecto
a cmo funcionaron los dispositivos de
seguridad.
PROGRAMAS, DOCUMENTOS
OPERACIONALES Y REGISTROS
Documentos Operacionales (Manuales, Reglamentos, Procedimientos, Instructivos, otros) y sus modificaciones
asociadas.
Planos estructurales o de diseo,
isomtricos, animaciones 3D, unilineales
u otros.
Programas de: Prevencin de Riesgos,
Ambientales, Higiene, Capacitacin,
Mantenimiento y sus modificaciones
asociadas.
AST: Anlisis de Seguridad de tareas;
ART: Anlisis de Riesgos en la Tarea, HPT:
Hoja de Planificacin de la Tarea.
Registros mdicos.
Registros de entrenamiento y de
capacitacin.
Registros flmicos, fotogrficos, de
audio, etc.
Registros de Planes de Accin
Especficos.
Otros.
23
ORGANIZACIN
Identificar estructura organizacional
de la tarea.
Identificar estructura organizacional
de la Gerencia relacionada con el evento.
Verificar estndares de seguridad,
difusin comunicados y aprendizaje.
Procedimientos,
instructivos,
reglamentos, manuales y su difusin.
Verificar programas de: Gestin
de Operacin y/o Mantenimiento;
Inspeccin, Observacin y Capacitacin;
Induccin y Entrenamiento.
Polticas y Criterios de seleccin de
personal.
24
B. Organizacin de la Informacin
C. Anlisis Causal de Incidente
Implica elaborar un Cronograma de cmo
ocurrieron los hechos, segn su consecuencia
y nivel de potencialidad
Etapas:
Establecer el cronograma del
evento (cronograma lineal) a partir de la
identificacin del incidente en lnea de
tiempo.
Identificar el evento central o
incidente cuando este haya ocurrido.
Retroceder
progresivamente,
identificar la secuencia de eventos preincidente.
Clasificar los factores contribuyentes y las cusas bsicas, como se han inidentificado en la
Tabla porque.
En esta etapa del anlisis, el objetivo es
extraer cada pieza de informacin sobre los
hallazgos de la investigacin o del informe
preliminar del incidente y clasificarlo dentro de
los siguientes cinco niveles de contribucin.
Algunos hallazgos simplemente sern
hechos y no sern factores contribuyentes
al incidente o al resultado. Debern hacerse
las preguntas de control para asegurar la
correcta clasificacin.
Aqu se debe asegurar una buena
clasificacin para un anlisis adecuado.
Este paso es fundamental, pues es donde
se hacen las consideraciones de los eventos
que llevan a entender el sentido sistmico
de los mismos, aqu se usa el diagrama de
causalidad de REASON:
Hechos /factores no
contribuyentes
Factores
Organizacionales
Condiciones
Entorno /tarea
Acciones
individuales /
equipo
Defensas
ausentes / fallidas
INCIDENTE
25
Decisiones y
procesos
Condiciones
del trabajo
Contribucin
Humana
Conciencia
Deteccin
Acidente
Indicar metas
Fijar polticas
Organizar
Administrar
Comunicar
Condiciones
que
producen
errores
Errores
Proteccin y
contencin
Control y
recuperacin
interina
Escape y rescate
Incidente
Se
debe
persistir
continuamente
preguntando; Porque?, se irn llenando cada
tem del anlisis y se debe persistir hasta
que la respuesta se convierta en dos hechos
o factores consecutivos no contribuyente
del evento, siempre se debe trabajar sobre
elementos comprobables evitando la
especulacin.
Anlisis y eleccin del incidente:
26
Identificacin
de
las
individuales o de equipo:
Acciones
Lapsos
Equivocaciones
Violaciones
Factores de trabajo
Factores humanos.
los
Factores
27
ELIMINAR:
El peligro
Barreras
Duras
SUSTITUIR:
Reemplazo de material,
sustancia o proceso por uno
menos peligroso
REDISEAR:
El equipamiento, el proceso
o la organizacin del trabajo
Barreras
Blandas
ADMINISTRAR:
Proveyendo de controles como capacitacin,
procedimientos, etc.
ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL:
Uso de EPP apropieados donde otros controles
no sean posibles
Barreras
Duras
SUSTITUIR
REDISEAR
Barreras
Blandas
ADMINISTRAR
EPP
29
Resultados:
Urgencia:
Las identificaciones efectuadas que fueron
elementos contribuyentes o causas de
incidente estudiado, tienden a valorizarse de
igual manera , sin considerar que estos se
diferencian de manera importante entre s,
luego los esfuerzos son focalizados de manera
homognea sin reparar en las dificultades
o urgencias que los mismos presentan, es
necesario priorizar las recomendaciones y
tener claridad cuales se implementan de
manera pronta y cuales requieren inversin
o estudios prolongados, de esta manera se
facilita el seguimiento y cierre de las mismas.
Para esta consideracin se deben usar
los diagramas de resultados en donde se
consideran tres aspectos bsicos que toda
medida debe evaluar en su tabla respectiva.
30
Impacto
Dificultad
Urgencia
Impacto:
Se refiere a al resultado en la organizacin
como consecuencia de las medidas
implementadas y su jerarqua est dado por:
0 = Sin impacto en la organizacin o
reduccin del riesgo evaluado
1 = Impacto poco significativo en la
reduccin del riesgo.
2 = Impacto Significativo en la
reduccin del Riesgo.
3 = Alto impacto en el rea para la
reduccin del Riesgo.
4 = Alto impacto en la Organizacin
frente la reduccin del riesgo, entendiendo
como organizacin la divisin o la
corporacin.
0 = No Urgente.
1 = Urgencia Moderada.
dificultad
para
su
31
1
2
3
4
Urgencia
Escala
4
3
Impacto
2
1
0
2
Dificultad
Conclusin de la Investigacin:
Actividad Final:
32
Grabaciones, fotografas.
Peritajes e informes.
Normas,
procedimientos
documentacin aplicable.
Otras.
del
Marco legal
regulaciones,
D. Anlisis causal
Corresponde al anlisis de casualidad de
accidentes e incidentes con base a los
documentos, testimonios, peritajes y otras
pruebas con evidencias objetivas.
Adems, debe incluir una evaluacin de las
consecuencias potenciales y probabilidad
de repeticin del evento, determinando
deficiencias del SGSST y otros factores
que podran contribuir a la aparicin de
incidentes o accidentes similares.
E. Resumen de Conclusiones
Debe contener un cuadro resumido con cada
causa identificada y su correspondiente
medida correctiva o preventiva, con
identificacin del responsable de su
ejecucin, plazos asociados y su escala de
implantacin.
Firmas de todos los miembros de la Comisin.
33
35
36
37
38
de
Divisin
Actividad
Duracin tope
Hito o entregable
Identificacin de chequeos
inmediatos, generacin de reporte y
su distribucin a las dems divisiones
1 semana
1 semana
Reflexin realizada
3 das
Presentacin enviada
a las dems divisiones
7 das
Brechas identificadas
2 semanas
1 semana
Presentacin realizada
39
6. ESTADSTICAS DE ACCIDENTABILIDAD
40
el accidente.
Para contratos de proveedores, estos no
reportan h/h en divisiones y no hay una
relacin de subcontratacin ante lo cual no
se contabilizan dichos accidentes
Para reportes al Sernageomin y para
convenio de desempeo, la fatalidad se
registra en la fecha que ocurri el accidente,
aunque el fallecimiento ocurra en un mes o
ao posterior, debindose adems los 6.000
das cargo, sin descontar los das perdidos
por reposo.
Para reportes a la SuSeSo, Autoridad
Sanitaria y Direccin del Trabajo, la
fatalidad se registra en el mes que ocurri
el fallecimiento independientemente de la
fecha del accidente, limitndose a un ao
desde la fecha de ocurrencia del accidente,
lo que corresponde al criterio considerado
por la OIT.
Para estos efectos, se procede de la siguiente
forma:
a. Se registra el accidente fatal en el mes
en que se calific como tal y se registran
los 6.000 das cargo (no se descuentan
los das perdidos por reposo).
b. Se elimina el accidente con tiempo
perdido del mes en que ocurri el evento
para no duplicar el registro.
c. Se mantienen los das perdidos de los
meses transcurridos entre el evento y el
fallecimiento, si los hubiere.
Mientras se encuentre pendiente la
calificacin del accidente por la autoridad
que corresponda se deber considerar en las
estadsticas
Las divisiones debern mantener ambas
estadsticas a disposicin de las autoridades,
segn corresponda.
41
7. VIGENCIA
La presente directriz tendr vigencia a contar del 1 de mayo de 2012, fecha en la que quedarn
derogadas los siguientes documentos.
42
ANEXO N 1
CONCEPTOS Y DEFINICIONES
Accidente de trabajo
Toda lesin que una persona sufra a causa o con ocasin del trabajo, y que
le produzca incapacidad o muerte. (art. 5 Ley N 16.744)
Accidente de trabajo Son aquellos accidentes a causa o con ocasin del trabajo que provocan la
fatal
muerte del trabajador en forma inmediata, durante su traslado a un centro
asistencial o dentro del ao siguiente.
Nota:
Para reportes al Sernageomin y para convenio de desempeo, la fatalidad se registra en la
fecha que ocurri el accidente, aunque el fallecimiento ocurra en un mes o ao posterior,
debindose adems los 6.000 das cargo, sin descontar los das perdidos por reposo.
Para reportes a la SuSeSo, Autoridad Sanitaria y Direccin del Trabajo, la fatalidad se registra
en el mes que ocurri el fallecimiento independientemente de la fecha del accidente,
limitndose a un ao desde la fecha de ocurrencia del accidente, lo que corresponde al
criterio considerado por la OIT.
En ambos casos, se procede de la siguiente forma:
a)
b)
c)
Se registra el accidente fatal en el mes en que se calific como tal y se registran los
6.000 das cargo (no se descuentan los das perdidos por reposo).
Se elimina el accidente con tiempo perdido del mes en que ocurri el evento para
no duplicar el registro.
Se mantienen los das perdidos de los meses transcurridos entre el evento y el
fallecimiento, si los hubiere.
Nota:
Incluye los siguientes casos:
1. Luego de ser evaluado se da ALTA INMEDIATA, se reintegra a su turno y se registra
como STP pero queda citado para el da siguiente del accidente a control, exmenes o
nter consulta y el mdico tratante considera que requiere reposo, por 1, 2 o 3 das an
cuando esos das no le corresponda trabajar y se debe recalificar como accidente del
trabajo con tiempo perdido.
2. Luego de ser evaluado el trabajador queda en observacin (en la UCI, en sala comn,
en el Servicio de Urgencia o en su casa) no regresando a su trabajo y al da siguiente se
descarta el diagnstico por el cual la indicacin de observacin fue emitida, dndose
ALTA LABORAL, por lo que se otorga licencia por el da del accidente.
3. Habiendo sido considerado originalmente como STP se agrava posteriormente
requiriendo reposo posterior.
Accidente de trabajo Corresponde al accidente a causa o con ocasin del trabajo, en el que el
sin tiempo perdido trabajador, sufri lesiones leves que le permitieron reincorporarse a su
(STP)
trabajo y jornada habitual sin requerir reposo.
Nota:
Cada trabajador se registra como un accidente.
Se refiere a trabajadores evaluados por un mdico determinndose que tienen una lesin
menor que no requiere reposo, por lo que se da el ALTA INMEDIATA, volviendo a trabajar a
su turno o al turno siguiente que le corresponda.
Accidente de trayecto
con tiempo perdido reposo mdico por uno o ms das, por haber sufrido una incapacidad
(CTP)
temporal (licencia mdica tipo 5 u orden de reposo).
Accidente de trayecto Corresponde al accidente de trayecto, en el que el trabajador sufri lesiones
sin tiempo perdido leves que le permitieron reincorporarse a su trabajo y jornada habitual sin
(STP)
requerir reposo.
Accidente
no
trabajo (NAT)
Accidente de dirigente Es el sufrido por un dirigente de una organizacin sindical a causa o con
sindical
ocasin del desempeo de sus cometidos gremiales. (art. 5 inciso 3 Ley
16.744 y 2 D.S. 67)
Alta Inmediata
Alta laboral
Alta mdica
Autosuspensin
Calificacin
accidente
Centro de Trabajo
Cuasi - accidente
Das perdidos por Corresponde a los das perdidos por accidentes a causa o con ocasin del
accidente de trabajo
trabajo sujeto a pago de subsidio, sea que ste se pague o no en el mes
informado, incluyendo arrastre. (art. 2 letra g) del D.S. 67))
Nota:
El reposo debe constar en una licencia mdica tipo 5 u orden de reposo en caso de
mutualidad.
Incluye arrastre, esto es, das perdidos de accidentes ocurridos con anterioridad al perodo
informado.
Lesin
Lesiones graves
Lesiones
graves
Son aquellas lesiones que, con o sin riesgo vital, producen o claramente van
a producir, incapacidad permanente o incapacidad temporal por ms de 30
das, por ejem.: amputaciones, politraumatismo, impotencia, quemaduras
profundas, fracturas complejas.
menos Son aquellas lesiones que, con o sin riesgo vital, producen o claramente van
a producir incapacidad temporal por ms de 7 y menos de 30 das, como
por ejem.: esguinces, quemaduras no profundas, contusiones, fracturas
menores.
Lesiones leves
Incidente
Incidente
potencial
de
alto Para efectos de la Directriz de Accidentes se trata del incidente que tuvo el
potencial de producir lesiones graves o fatalidad y que no produjo lesiones
o produjo slo lesiones leves o menos graves.
En caso de duda sobre la potencialidad define la Direccin de Seguridad o
equivalente de la divisin, VP o Casa Matriz.
Investigacin
Reporte
ANEXO 2
INSTRUCCIONES DE LLENADO
FORMULARIO REPORTE ACCIDENTES FATALES, GRAVES Y DE ALTO
POTENCIAL
El formulario REPORTE COMO DE CIERRE DE ACCIDENTES FATALES, GRAVES Y DE ALTO POTENCIAL debe ser
llenado de acuerdo a las siguientes instrucciones.
I.- Antecedentes Generales de la Faena
Cada centro de trabajo debe reportar todos los accidentes e incidentes de alto potencial que ocurran dentro de
sus instalaciones.
Tipo de Faena: corresponde a la categora del centro de trabajo que reporta. Puede tener una, dos o tres
categoras (mina rajo abierto, mina subterrnea y/o fundicin y refinera)
II.- Antecedentes Generales del Evento
Deben colocarse la informacin relacionada con el evento especfico que se reporta.
Tipo de Evento: Deber registrarse si se trata de un evento fatal; grave o alto potencial, de acuerdo a los
siguientes criterios y definiciones.
Evento Fatal: Los que provocan la muerte del trabajador en forma inmediata, durante su traslado a un centro
asistencial o dentro del ao siguiente.
Evento Grave: Los que se consideran graves de acuerdo a la Circular 2345 y aquellos que generen aviso
inmediato al Sernageomin de acuerdo al DS 72 y los que en forma evidente generen lesiones graves, tales
como: politraumatismos; amputacin de una extremidad o parte de ella (salvo falanges) en forma inmediata o
dentro del mes siguiente; deformidad en el rostro o genitales, quemaduras que requieren hospitalizacin,
fractura de crneo, columna o mltiples, otras que presumiblemente producirn incapacidad permanente total.
Evento de Alto Potencial: el que a juicio del rea de prevencin de riesgos del centro de trabajo tuvo el
potencial de producir lesiones graves o fatalidad pero slo produjo lesiones menos graves, leves o no produjo
lesiones.
Tipo de Accidente: Corresponde a la tipificacin utilizada por el Sernageomin (Anexo N2).
Autosuspensin: Registrar si hubo o no de acuerdo a la Circular 2345.
Aviso Inmediato: Registrar s hubo o no aviso al Sernageomin de acuerdo al D.S. 72.
II.- Descripcin del Evento
La descripcin debe ser clara y pormenorizada, evitando las siglas ya que se debe considerar que el lector puede
no estar familiarizado con el proceso ni con la faena.
IV.- Fotografas o Croquis
Debern colocarse fotografas o croquis del lugar del accidente que sean explicativas respecto de la forma cmo
ocurrieron los hechos y sus consecuencias.
V.- Acciones y chequeos operacionales inmediatos a efectuar en otras reas de Codelco
En este punto deben colocarse las medidas, acciones, chequeos, comunicaciones etc. que se consideren
necesarias realizar en otras reas de Codelco que tengan el mismo o similar peligro de accidente a fin de
prevenir su ocurrencia.
VI.- Datos del informante
En este punto debe individualizarse la persona que reporta, que normalmente ser el Gerente, Director,
Superintendente o Jefe del Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena del Centro de Trabajo.
VII.- Antecedentes del trabajador accidentado (trabajador propio)
Este punto corresponde ser llenado solo si en el evento result lesionado algn trabajador propio de Codelco.
Se debe llenar tantas veces como lesionados haya.
Toda la informacin solicitada se relaciona directamente con el trabajador lesionado y con el centro de trabajo y
unidad organizacional a la que pertenece, sin relacin con el tipo de participacin o responsabilidad que le haya
cabido en el evento. No se relaciona con otras personas que pudieran haber participado en el evento y debe
corresponder a la informacin de la DIAT del trabajador lesionado.
La calificacin mdico legal, corresponde a la calificacin respecto del trabajador que se informa. Esta
calificacin debe ser realizada por el respectivo organismo administrador del centro de trabajo: rea SATEP, en
el caso de administracin delegada y mutualidad en los dems casos, por lo que debe ser llenado una vez que se
cuente con dicha calificacin formal, conforme a los criterios legales que estn sealados en la Directriz
Corporativa de Definiciones, Criterios e Indicadores Estadsticos de Accidentes del Trabajo. Cdigo: SGSST -08
Versin: 1. Diciembre 2008.
La gravedad de la lesin corresponde a la gravedad clnica de acuerdo con la informacin mdica de que se
disponga. En este punto, otras lesiones equivalen a las lesiones menos graves y leves, esto es, las no descritas
en el punto 3.2 letra b), y sin lesin corresponde a los casos en los que el trabajador fue atendido por un
profesional de la salud y se resuelve, por dicho profesional, no presentando lesiones.
El documento Alta Laboral que debe adjuntarse es el otorgado por el respectivo organismo administrador que
faculta al trabajador para reincorporarse a sus labores habituales.
VIII.- Antecedentes del trabajador accidentado (trabajador contratista)
Idem, en relacin a un trabajador de una empresa contratista.
ANEXO N 2 A
FORMULARIO DE REPORTE DE ACCIDENTES
Cara 2
6.- DIAGNSTICO
DIAGNSTICO
*
*
UBICACIN
FECHA DE DIAGNSTICO
DIA
MES
AO
Este documento se emite en cuatro copias: trabajador, rea de trabajo, ficha mdica y SATEP
ANEXO N 2 B
FORMULARIO DE CIERR DE REPORTE DE ACCIDENTES
CUN
COD. OA.
FOLIO RELA
FECHA RELA
FECHA DIAT/DIEP
FOLIO DE DIAT/DIEP
TIPO DENUNCIA
DIAT
DIEP
M
FECHA DE NACIMIENTO
RUT
CORREO ELECTRNICO
TELFONO
EDAD
SAP
NOMBRES
APELLIDO MATERNO
SEXO
RUT
COMUNA
TELFONO
NOMBRES
APELLIDO MATERNO
RUT
FECHA DE TERMINO
FECHA DE INICIO
DIA
MES
N DIAS
DIA
AO
FONO
MES
AO
APELLIDO MATERNO
NOMBRES
TELFONO
SAP
RUT
FIRMA MDICO SATEP
Este documento se emite en cuatro copias: trabajador, rea de trabajo, ficha mdica y SATEP
Logo
Institucional
Fecha de la Resolucin
Calificacin:
Cdigo del Caso
Accidente de Trayecto
Enfermedad Profesional
RUT
Nmero de Telfono
Comuna
F
Sexo
Profesin u Oficio
Edad (aos)
Tipo de Evaluacin:
Primera Evaluacin
Entidad Empleadora
Otro
Trabajador/a
Reevaluacin
Apelacin
Revisin
Reclamo
Si
No
RUT
No
Secuela
Grado de Incapacidad
%
2.
3.
Ponderaciones:
Sexo
Edad
Profesin Habitual
Otro
Se Resuelve que:
Grado Total de Incapacidad:
Gran Invalidez:
Si
No
Observaciones:
En caso de no estar de acuerdo con esta resolucin, se puede reclamar ante la:
das.
Presidente Comisin
Nombre
Nombre
RUT
Firma
RUT
Firma
Se debe entregar copia de este documento: al trabajador, al Organismo Administrador al que se encontraba adherida la ltima entidad empleadora y/o
al Organismo Administrador donde estuvo expuesto al riesgo de enfermedad o se produjo el Accidente.
ANEXO 9
CUADRO DE RESPONSABILIDADES DE ATENCIN MDICA
Periodo
Detalle
HH
CTP
fatales
TF DS 40
Periodo
Detalle
HH
CTP
fatales
TF DS 40
Periodo
Detalle
HH
CTP
fatales
TF DS 40
Periodo
Detalle
HH
CTP
fatales
TF DS 40
Global
0
0
0
Global
0
0
0
Global
0
0
0
Global
0
0
0
Periodo
Detalle
HH
CTP
fatales
TF DS 40
Periodo
Detalle
HH
CTP
fatales
TF DS 40
Periodo
Detalle
HH
CTP
fatales
TF DS 40
Periodo
Detalle
HH
CTP
fatales
TF DS 40
FECHA
EMPRESA/AREA
DESCRIPCIN
Ene
Ene
Ene
Divisin Hombres
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Mujeres
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Total
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
DIVISIN MUJERES
DIVISIN TOTAL
DIVISIN HOMBRES
Feb
Feb
Feb
Mar
Mar
Mar
Abr
Abr
Abr
May
May
May
Jun
Jun
Jun
Jul
Jul
Jul
ANEXO N 11
Ago
Ago
Ago
Sep
Sep
Sep
Oct
Oct
Oct
Nov
Nov
Nov
Dic
Dic
Dic
Acumulado
Acumulado
Acumulado
Ene
Ene
Ene
Divisin Hombres
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Mujeres
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Total
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
DIVISIN MUJERES
DIVISIN TOTAL
DIVISIN HOMBRES
Feb
Feb
Feb
Mar
Mar
Mar
Abr
Abr
Abr
May
May
May
Jun
Jun
Jun
Jul
Jul
Jul
Ago
Ago
Ago
ANEXO N 11
Sep
Sep
Sep
Oct
Oct
Oct
Nov
Nov
Nov
Dic
Dic
Dic
Acumulado
Acumulado
Acumulado
Ene
Ene
Ene
Divisin Hombres
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Mujeres
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Total
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
DIVISIN MUJERES
DIVISIN TOTAL
DIVISIN HOMBRES
Feb
Feb
Feb
Mar
Mar
Mar
Abr
Abr
Abr
May
May
May
Jun
Jun
Jun
Jul
Jul
Jul
Ago
Ago
Ago
ANEXO N 11
Sep
Sep
Sep
Oct
Oct
Oct
Nov
Nov
Nov
Dic
Dic
Dic
Acumulado
Acumulado
Acumulado
Ene
Ene
Ene
DIVISIN MUJERES
DIVISIN TOTAL
DIVISIN HOMBRES
Feb
Feb
Feb
Mar
Mar
Mar
Abr
Abr
Abr
May
May
May
Jun
Jun
Jun
Jul
Jul
Jul
ANEXO N 11
Ago
Ago
Ago
Sep
Sep
Sep
Oct
Oct
Oct
Nov
Nov
Nov
Dic
Dic
Dic
Acumulado
Acumulado
Acumulado
FRECUENCIA TOTAL
FATALIDAD
GRAVEDAD
FRECUENCIA
HH TRABAJADAS
Dias de Cargo
TOTAL ACCIDENTES
Acc.Fatales
Accidentes Trayecto
N TRABAJADORES
Divisin Total
Accidentabilidad
FRECUENCIA TOTAL
FATALIDAD
GRAVEDAD
FRECUENCIA
HH TRABAJADAS
Dias de Cargo
TOTAL ACCIDENTES
Acc.Fatales
Accidentes Trayecto
N TRABAJADORES
Divisin Total
Accidentabilidad
FRECUENCIA TOTAL
FATALIDAD
GRAVEDAD
FRECUENCIA
HH TRABAJADAS
Dias de Cargo
TOTAL ACCIDENTES
Acc.Fatales
Accidentes Trayecto
N TRABAJADORES
Divisin Mujeres
Accidentabilidad
FRECUENCIA TOTAL
FATALIDAD
GRAVEDAD
FRECUENCIA
HH TRABAJADAS
Dias de Cargo
TOTAL ACCIDENTES
Acc.Fatales
Accidentes Trayecto
N TRABAJADORES
Divisin Hombres
Feb
Ene
Ene
Ene
Feb
Feb
Feb
#DIV/0! #DIV/0!
Ene
Mar
Mar
Mar
#DIV/0!
Mar
Abr
Abr
Abr
#DIV/0!
Abr
May
May
May
#DIV/0!
May
Jul
Jun
Jun
Jun
Jul
Jul
Jul
#DIV/0! #DIV/0!
Jun
Ago
Ago
Ago
#DIV/0!
Ago
Sep
Sep
Sep
#DIV/0!
Sep
Oct
Oct
Oct
#DIV/0!
Oct
ANEXO N 11
Nov
Nov
Nov
#DIV/0!
Nov
Dic
Dic
Dic
#DIV/0!
Dic
Acumulado
Acumulado
Acumulado
#DIV/0!
Acumulado
Hrs
Da de la
Semana
Divisin
Gerencia
Hrs
Nombre
Empresa
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
N de
Contrato
Fecha
Hrs
Da de la Semana
Nombre Empresa
N de Contrato
Divisin
Gerencia
Superintendencia / Depto / Direccin
Unidad
Lugar
Calificacin
Autosuspensin de Faena (Circular 2.345)
Aviso Inmediato Sernageomin
Descripcin Breve del Accidente
Tipo Accidente
Nombre
Rut
Edad
Funcin (Cargo)
Parte del Cuerpo (Consecuencia)
N DIAT Empleador
CUN
Fecha
Da de la
Semana
Lugar
N de Das
Cargo (Si
existen)
N de Das
Cargo (Si
existen)
Tipo Accidente Nombre
N de Das
Calificacin del
Lugar
Perdidos (Si
Accidente
existen)
N de Das
Calificacin del
Perdidos (Si
Accidente
existen)
Superintendencia /
Divisin Gerencia
Unidad
Depto / Direccin
Superintendencia /
Unidad
Depto / Direccin
Fecha
ANEXO N 11
Rut
Rut
Edad
Edad
ANEXO 12
DEFINICIONES DE TASAS Y TOTALIZACIONES
Las siguientes definiciones y criterios sobre tasas y totalizaciones de estadsticas de accidentes del trabajo, estaban
contenidos en la Directriz Corporativa de definiciones, criterios e indicadores estadsticos de accidentes del trabajo Ver. 1 de
diciembre de 2008, que permite contar con criterios comunes para todo Codelco y cumplir con las definiciones legales e
instrucciones de la entidad fiscalizadora.
Tasa de accidentabilidad
Tasa de fatalidad
accidentes del trabajo
de
Tasa de frecuencia de
accidentes del trabajo (TF)
Tasa de frecuencia de
accidentes del trabajo con
4 o ms das perdidos.
(TF+3)
Corresponde al nmero de trabajadores lesionados por accidentes con tiempo perdido con
ms de 3 das perdidos, ms trabajadores fallecidos, por milln de horas trabajadas por todo
el personal en el mes considerado.
Tasa de frecuencia de
fatalidad de accidentes del
trabajo
Tasa de gravedad de
accidentes del trabajo (TG)
Corresponde al nmero de das perdidos de los trabajadores lesionados y de das cargo, por
milln de horas trabajadas por todo el personal en el mes considerado.
Nota: se utiliza en OIT y otras instancias internacionales como el ICMM y permite hacer
comparaciones internacionales.
Nota:
El total de das cargo de un accidente se suma a los das perdidos del accidente.
Nmero de accidentes de
trayecto
Nmero de accidentes de
trayecto
con
tiempo
perdido (CTP)
Nmero de accidentes de
trayecto sin
tiempo
perdido (STP)
Corresponde a la suma de trabajadores que sufren un accidente del trabajo con tiempo
Pgina 1 de 3
perdido (CTP)
Corresponde a la suma de trabajadores que sufren un accidente del trabajo sin tiempo
perdido (STP)
Nmero de
accidentes
cuasi
Corresponde a la suma de los das perdidos por accidentes a causa o con ocasin del trabajo.
Nmero
de
trabajadas h/h
horas
Nota:
Las horas trabajadas corresponden a los trabajadores que efectivamente desempearon
funciones en el mes, esto es, horas de exposicin, por lo que deben descontarse los
permisos, licencias y feriados.
Nmero
de
indemnizaciones pagadas
Pgina 2 de 3
Nmero
iniciados
de
subsidios
Nmero de subsidios que comenzaron a pagarse por primera vez en el mes informado, no
debiendo por tanto incluirse las prrrogas.
Lo anterior se aplica a los accidentes del trabajo y los de trayecto.
Nmero de trabajadores o
dotacin propia
Corresponde a la suma de los accidentes del trabajo sin tiempo perdido, ms los accidentes
del trabajo con tiempo perdido, ms los accidentes del trabajo fatales.
Corresponde a la suma de los accidentes del trabajo y de trayecto con tiempo perdido.
(Circular 8710 Suseso).
Corresponde a la suma de los accidentes del trabajo y de trayecto sin tiempo perdido.
(Circular 8710 Suseso).
Corresponde a la suma de los das perdidos por accidente de trabajo ms los das cargo.
Pgina 3 de 3
ANEXO 13
FLUJOGRAMA DEL PROCESO DE REPORTES O AVISOS
Evento
Aviso Inmediato
Supervisor
Aviso Inmediato
GSSO Divisional
accidente
grave o fatal?
No
Informe Preliminar
incidente
Investigacin
Informe final
Investigacin
Informe
Autoridades
Aviso Inmediato
GSSO Corporativa
Aviso autoridades
ANEXO 14
FLUJOGRAMA DE ATENCIONES MDICA
Flujograma atenciones mdicas, reportes y prestaciones mdico legales de accidentes del trabajo
Evento
Reportes internos y
externos
Investigacin
Lecciones
Aprendidas
asistencia
mdica?
NO
FIN
SI
posible
accidente
laboral?
NO
DIAT Empleador
Si no hubiera DIAT
mdico tratante
SI
Derivacin Atencin
Mdica de su
previsin.
Tratamiento?
NO
SI
FIN
ALLA
Alta Laboral
Inmediata
SI
Prestaciones
Curativas
Reposo?
Si
No
ALLA
Alta Laboral
Inmediata
RELA
Reposo Laboral o
licencia mdica tipo 5
ALLA
Alta Laboral
ALME
Alta Mdica
ALME
Alta Mdica
Invalidez?
SI
Resolucin
Invalidez
REIP
Direccin SATEP o
Mutual
Direccin SATEP o
Mutual
RRHH/
Remune
raciones
COMPIN
Aprueba
licencia
SAP
Resolucin
Calificacin
RECA
Resolucin
Invalidez
REIP
DIAT Organismo
Administrador y
otras
SISESAT
Alta Laboral
ALLA
Alta Mdica
ALME
Licencia Mdica
RELA
ANEXO N 15
FLUJOGRAMA DEL PROCESO DE APRENDIZAJE
40
44
Directriz Sobre
Accidentes e Incidentes
en el Trabajo
Cdigo: SGSSO - 14 Versin: Octubre 2012