Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Correio Paulistano:
O primeiro dirio de So Paulo e a cobertura da
Semana de Arte Moderna
- O jornal que no ladra, no cacareja e no morde -
PUC
So Paulo
2007
A
Marcelino Po e Vinho, maninho,
primeiro exemplo de amor s Cincias
Humanas, Msica e a outras Artes.
Quanta saudade!
A
Dris Luiza Thalassa Soliman, filhinha. De
surpresa, ela se aproximava trazendo nas
mozinhas suco geladinho e sanduche com
o melhor queijo quente do Brasil. Pelo
carinho nas longas horas de estudo, por
compreender minhas ausncias, amparar o
choro, dar beijinhos de nimo, reclamar e
dividir sua especial infncia com esta minha
pequena aventura de dois anos.
Agradecimentos
Jornalista e Ms. Geraldo Rodrigues, intelectual e amigo, por despertar meu
interesse pelo Correio Paulistano, pelos livros com os quais surgia de repente.
Prof Dr Eliana Vianna Brito, querida professora dos tempos colegiais que,
num reencontro vinte anos depois, simplesmente disse todas as palavras que eu
precisava ouvir.
Prof Dr. Norval Baitello Jnior, orientador desta pesquisa, transmissor de um
poderoso vrus: ter carinho para com os nossos alunos, conhecer-lhes o nome, as
dificuldades, as qualidades...
Professores Drs. Antonio Adami e Luciano Guimares, pelo interesse no
processo qualificatrio, pela participao na Banca Examinadora.
Prof Dr. Eugnio Trivinho, meu primeiro professor no Programa de PsGraduao em Comunicao e Semitica da PUC/So Paulo: exemplo de tica,
disciplina e dedicao, lanador de fascas.
CNPQ, pelo financiamento desta pesquisa.
Prof Marli Reis, pela leitura, pelas palavras de incentivo.
Prof Conceio Ribeiro, amiga, pela leitura, pelas conversas, pelo incentivo.
Prof Milton Bueno e Cristina, pela militncia tica, pelos livros emprestados.
Sandra, irm caula, pelos socorros, pelas pacientes impresses e
reimpresses.
Regina Borges, amiga e cabeleireira, por acreditar em mim e, claro, pelo
penteado prometido para o dia do exame... Cabelos sos, mente s!
Fabiano Spada, pela diagramao.
The current research looking for to comprehend Correio Paulistano newspaper (1854-1963)
first daily of So Paulo and third in Brazil and its relation with modernist movement showed by the
comparison between their articles published and other published by their competing newspapers.
Correio Paulistano and other newspapers were chosen for such analysis as O Estado, Jornal do
Commrcio, A Gazeta and Folha da Noite (currently Folha de So Paulo). The chosen articles could
prove that Correio Paulistano was the unique one that gave favorable coverage to the event
recognizing the avant-garde of modernist movement and went against to the elite and the press at that
time which considered the movement as subversives of art and silly and cretin spirits or devilish
futurists. Besides at that time Correio Paulistano was the newspaper of representative of So Paulo
Republican Party which was directed and financed by aristocracy and traditionalist and nostalgic
people.
The discovering of Menotti Del Picchia outstanding presence in editorial staff or Helios as he
used to sign the principal article entitle Chronica Social and that was stage of his literary and
convincing journalism practice was fundamental to understanding some gross keynote differences in
coverage of 22 Week which could be pointed as one of polemical cases that didnt receive a
manipulated approach by a press that historically use to work closing in pool. Such conflict just was
possible because this mentioned Correio Paulistano position.
This newspaper arose during monarchical period and was republican by conviction
sometimes liberal sometimes conservative. It was rebel against political influenced forces and kept
against position face to Vargas government and was been slapsticked during several years by these
government forces. The support to the Modernist Movement was considered an extra rebelliousness
in this conservative Correio Paulistano tumultuous life. Our object is approached as part of our
journalism historical memory recovering when we consider Correio Paulistano as shadow and
reflection of important political and social changes which culminated in the current society and press.
As instrument for the developing of this reasearch could be consider the incursion of authors
as Nelson Werneck Sodr, Juarez Bahia, Paulo Duarte, Alberto de Souza (press), Mrio da Silva
Brito, Francisco Alambert e Charles Harrison (Modernism), Jos Maria Bello, Lilia Schwarcz and
Leonardo Trevisan (History). In critical sense formation referring to the communicational processes
which can be visible in the research trajectory we can named authors Paul Virilio, Eugnio Trivinho,
Krishan Kumar, Harry Pross, James Hillmann, Edgar Morin, Vilm Flusser, Jean Baudrillard, Boris
Cyrulnik and Norval Baitello.
Keywords: Correio Paulistano, press history of So Paulo State, Modernism, Modern Art Week,
Menotti del Picchia.
Introduo
Correio Paulistano:
Cento e nove anos de histria em cem pginas.............................................. 01
Captulo I
O nascimento e a morte do bandeirante da imprensa paulista ................... 09
1.1
Captulo II
Novas idias, velhos lobisomens e o vnculo comunicativo entre um jornal
dirio e o cotidiano de uma terra em construo ............................................ 58
2.1 O contexto histrico do sculo XIX: idias que atravessam oceanos ............ 59
2.2 A Vila de So Paulo de Piratininga: o som de um burburinho no silncio dos
matagais ............................................................................................................... 70
2.3 O Partido dos Velhos: o jornal torna-se rgo oficial do Partido Republicano
Paulista (PRP) ...................................................................................................... 77
2.4 A carta de Campos Sales: o poderio econmico ameaa e cumpre .............. 84
Captulo III
Movimento modernista: o jornal dos oligarcas pretende ser moderno,
vanguardista e polmico .................................................................................... 90
3.1 Da Europa em guerra para SP: por aqui, modernistas inspirados pelo progresso
.............................................................................................................................. 91
3.2 Luxo e cultura nos anos de 1920: A Paulicia Desvairada desponta ......... 102
3.3 Debates pela imprensa: modernistas so defendidos na Chronica Social, coluna
de Menotti del Picchia ......................................................................................... 115
Concluso
Correio Paulistano:
arauto, conservador, liberal, modernista ....................................................... 147
Um salto de vanguarda ............................................................................ 151
Anexos .............................................................................................................158
Introduo
Correio Paulistano:
rea como aquele que maiores transformaes trouxe vida cotidiana do ser
humano - que transcorre entre a segunda metade do sculo XIX at a segunda
metade do sculo XX.
As novas idias que sopram da poltica, das artes e da cultura balanam por
aqui velhas estruturas de poder herdadas dos colonizadores e a poltica caf-comleite da Repblica Velha se obrigar a ganhar outros temperos, assunto que tambm
surge no captulo II. Em sua tese apresentada USP (Os Arautos do Liberalismo,
um estudo sobre o Estado tambm editado em livro), a prof Maria Helena Capelato
mostra o quanto o estudo de jornais de extrema importncia para a compreenso
de um perodo histrico. Como a idia de nao brasileira ultrapassa a barreira do
Made in Europe para chegar ao verde-amarelo e ao indianismo dos modernistas
o mote do captulo seguinte:
imenso pas! No Centro Cultural um nmero maior de mquinas, porm, uma nica
com regulagem total de foco.
fcil entender: o material microfilmado utilizado na pesquisa tem entre cem
e cento e cinqenta anos, sua qualidade est prejudicada desde o original, com
pginas mutiladas, manchadas e amareladas, h inmeros trechos apagados ou
ilegveis, o portugus arcaico, as letras midas etc. e sem a regulagem total de
foco a nica leitura possvel foi lupa. Um enorme dispndio de tempo e energia.
Mquinas antigas, quebradas, acervo no digitalizado e - pasmem! - cpias ao
mdico valor de R$3,60 a unidade (cfme. decreto do atual prefeito publicado durante
as frias, precisamente em 29 de dezembro!), sendo necessrias quatro cpias para
cada pgina de jornal em razo da falta de recursos tcnicos da mquina.
No Arquivo Pblico do Estado de So Paulo o acervo de jornais antigos
bem mais amplo e l encontrei todas as edies que necessitava, alm de ser
possvel conseguir-se material em CD (aguardando-se entre vinte e trinta dias),
porm, uma reforma interminvel o manteve fechado por cerca de dois meses.
Estes detalhes que aponto tm como alvo lembrar que o descaso com a
pesquisa bebe na mesma nascente da falta de cuidados com a Educao. A esta
crtica, no me furto.
guitarra trovadoresca nas dobras da capa fluctuante e larga. Assim escolhi para
preservar a fidelidade e a essncia esttica dos textos, uma vez que mant-los em
seu original no comprometia o entendimento global.
Em relao aos anexos faz-se necessrio desculpar-se pela prejudicada
qualidade das cpias, tiradas a partir de fotos da tela de microfilmes.
Por fim, guardo para o futuro o desejo de aprofundar alguns aspectos desta
dissertao, pois em que pesem consideravelmente a aplicao dos mtodos
histrico e comparativo o primeiro, permitindo a reconstruo histrica do cotidiano
do jornal; o segundo, possibilitando a verificao das diferenas entre as coberturas
jornalsticas poca da Semana de Arte Moderna - aponto a falta da metodologia da
memria oral, um recurso interessante para cobrir a lacuna de documentos.
Abandonei este mtodo pela dificuldade de localizao dos descendentes das
pessoas que foram mais diretamente envolvidas com o jornal e o conseqente
dispndio
excessivo
de
tempo
que
esta
empreita
acarretaria.
Captulo I
O nascimento e a morte do
bandeirante da imprensa paulista
10
Um ano antes foi lanado em So Paulo O Constitucional com projeto de ser dirio, mas durou
apenas poucas edies. No Brasil, o primeiro dirio surgiu em 1821 o Dirio do Rio de Janeiro,
cujas atividades encerraram-se em 1878. O Dirio de Pernambuco, lanado em 1825, o mais antigo
ainda em circulao em toda a Amrica Latina.
2
Esta a ltima edio disponvel, entretanto, o jornal circulou ainda at o ms de setembro; tais
11
seu livro): muitos jornalecos apareceram de 1830 a 1854, quando veio luz o
Correio Paulistano.
No ano de seu lanamento houve um recenseamento realizado a mando de
Jos Antonio Saraiva, presidente da Provncia de So Paulo4, que contou 15.253
almas. Estudiosos da rea acusaram erro na pesquisa e o presidente se defendeu
alegando falta de oramento para a correta operao censitria. Aps estudos e
comparaes com outros censos, trabalha-se hoje com o nmero de 22 mil
habitantes para a poca, a maioria analfabeta e escrava.
Apesar do custo proibitivo, surpreendentemente, o Correio Paulistano foi o 64
jornal de So Paulo (SODR, 1966, p. 88)5 e se afirmou num tempo em que as
folhas tinham vida dura e curta e a (ex) vila de So Paulo de Piratininga6 a economia
calcada em manufaturas de chapus. At ento, So Paulo havia convivido, em
razo da proibio de D. Joo VI, prncipe regente de Portugal, de haver tipografias
na colnia, com jornais impressos em Londres como o Correio Brasiliense (18081822), O Investigador Portugus e at com folhas manuscritas. importante frisar
que o primeiro jornal manuscrito que circulou em So Paulo foi O Paulista, lanado
em 1823 pelo tio do fundador do Correio Paulistano, professor de Gramtica Latina e
Retrica.
O Correio Paulistano foi o 64 entre 1827, data de lanamento do Farol Paulistano, primeiro jornal
12
O mdico e jornalista Giovanni Baptista Lbero Badar foi assassinado em 1830 por policiais
ligados D. Pedro I. Houve grande manifestao popular e aumentou a insatisfao com o imperador,
acusado pela morte do jornalista. Pedro I abdicou um ano depois. Tornou-se clebre a frase dita por
Badar no momento de sua morte: Morre um liberal, mas no morre a liberdade!.
13
liberais e conservadores, que mantinham aliana no estratgico ponto da escravido. A partir de 1860,
o desenrolar de acontecimentos importantes pe em xeque tanta cordialidade: proibio do trfico
(desde 1850), a expanso cafeeira, alavanca de desenvolvimento do pas, e a Guerra do Paraguai
(1865-1870).
14
Pedro Taques j havia redigido outros jornais como o ris (1849) e O Clarim Saquarema (1851). Fez
parte das primeiras turmas da Faculdade de Direito do Largo So Francisco. Usava o pseudnimo
caipira Segismundo Jos das Flores para publicar, principalmente, poesias. Uma delas ridicularizava a
inaugurao da Railway Co. (depois RFFSA), cujo trem descarrilou no primeiro dia de funcionamento
da linha SP-Santos. Foi correspondente do Jornal do Commrcio do RJ e deputado provincial pelo
Partido Conservador.
15
tornado mais sombrio do que aquele que o fizera conhecido entre jornalistas e
estudantes de Direito.
Este fato nos leva a acreditar que todos os crditos pela experincia da
imprensa diria em So Paulo foram somente de Azevedo Marques ou que a marca
editorial do Correio Paulistano fora a mesma de seu fundador. Embora essa
informao parea contraditria com relao fornecida por Duarte (1972), que
classificou o Correio Paulistano como o jornal mais aberto, moderno, tolerante e
debatedor da tradicionalista cidade (cfme. pgina 14), assim no a consideramos,
pois, embora se mantendo acanhado seu redator e, ao analisarmos suas primeiras
edies nada tivssemos descoberto de aberto ou debatedor, o Correio
Paulistano desempenhava um papel de vanguarda para seu tempo.
Apuramos, atravs da anlise das primeiras edies, que devido poltica de
conciliao proposta pelo imperador para todo o pas, Azevedo Marques mantivera o
jornal imparcial, embora oferecesse um apoio sereno ao Conselheiro Saraiva,
presidente da Provncia. S raramente publicava artigos de fundo, restringindo-se
aos atos oficiais, notcias do interior de So Paulo, da Corte e das demais
16
Provncias. Donde conclumos que foi esse jornalismo insosso que manteve cativo o
esprito de Pedro Taques.
Figura 03: A Rua Nova de So Jos teve seu nome trocado para Lbero Badar aps o
assassinato do jornalista de 32 anos. Coincidentemente, nesta rua funcionou a primeira e
a ltima sede do Correio Paulistano.
17
18
10
Caricatura, a linha que brada, considerada um dilogo entre a pintura histrica e os retratos. O
primeiro peridico ilustrado do Brasil surgiu em Recife, em 1831, e foi batizado O Carcundo. Em
So Paulo tal s aconteceu em 1864-1865, perodo em que durou O Diabo Coxo, lanado pelo famoso
caricaturista do Imprio, ngelo Agostini, em parceria com Amrico de Campos e Antonio Manoel
dos Reis. O primeiro personagem abordado pelos caricaturistas foi o mdico Oswaldo Cruz em razo
da polmica campanha de vacinao contra a febre amarela e a varola.
19
Prospecto
20
amarras polticas (como na poca) e das amarras comerciais (que predominam hoje
mais do que as polticas dentro das redaes).
Na segunda coluna, sob o ttulo Correio Paulistano, uma matria informa
que no dia 21 do ms que corre fez juramento sagrado o novo presidente da
Provncia: Jos Antonio Saraiva. O texto sada o novo presidente, depois critica as
constantes mudanas no cargo. Promete apoio Saraiva se ele trabalhar pela honra
da Provncia. O Correio Paulistano no jornal de partido; seu fim est ligado
honra da Provncia (cortando a frase ao meio, o texto continua na pgina 2).
Traz ainda informaes oficiais sobre o Senado e a Cmara. No expediente
diz:
21
padre local. Esta edio tambm marca o incio da publicao dos folhetins11 pelo
jornal.
11
erroneamente por crticos como um tipo de baixa literatura. Publicadas em captulos que se
sucediam nas edies dos jornais essas histrias fizeram muito sucesso e estiveram presentes na
formao literria de escritores importantes como Machado de Assis. J em 1830 chegavam ao Brasil
em jornais estrangeiros em lngua inglesa ou francesa. Em portugus, o primeiro jornal a publicar um
folhetim foi O Chronista, no Rio de Janeiro, em 1836.
22
23
24
25
26
[...]
A obra do jornalismo no Brasil, onde a imprensa vegeta sob o peso dos
grandes salrios do pessoal typographico, ainda escasso, do custo
exorbitante do papel e outros materiais importados e, mais que tudo, do
gravoso porte de circulao, verdadeiras azas de chumbo impostas ave
transmissora do pensamento, a obra do jornalismo no Brasil requer
pesados sacrifcios pecunirios. Aos productos dessa sagrada industria
scasseiam consumidores, porque geralmente os sbditos de um regimen
que se mantem por ausncia da opinio, no podem sentir a falta das
liberdades que a imprensa procura reivindicar.
(O Ypiranga, artigo publicado em 12.12.1869, sic)
27
28
29
30
Sobre os acontecimentos histricos do sculo XIX que compartilharam espao nas pginas do
promotor pblico, fez da imprensa uma tribuna para defender seus ideais abolicionistas e republicanos.
De 1865 a 1874 foi redator do Correio Paulistano, de onde saiu para fundar em 1875, com Rangel
Pestana, A Provncia de So Paulo. Em 1884, com Jos Maria Lisboa, deixa A Provncia de SP
(depois O Estado de SP) para fundar o Dirio Popular, atualmente Dirio de So Paulo (ler mais no
captulo II, item 2.4). Proclamada a Repblica foi nomeado cnsul do Brasil em Npoles, onde faleceu
(ler mais no captulo II, item 2.3).
31
14
O humorstico Cabrio (1866-1867) foi um dos primeiros jornais ilustrados do Brasil. Seus editores
eram, alm de Amrico de Campos, ngelo Agostini o caricaturista do Imprio e Antonio Manoel
dos Reis. O trio j havia editado outro ilustrado o Diabo Coxo (ler a nota 10). Cabrio significa
indivduo que importuna sem parar, exatamente o que o jornal fez com o Imprio, com stiras
fantsticas.
15
Antonio da Silva Prado (tio-av de Caio Prado Jr., considerado intelectual brasileiro
32
geraes. A famlia Silva Prado foi das mais ricas e tradicionais de So Paulo com atividades no caf,
na poltica, na imprensa, no comrcio, nas indstrias, finanas, ferrovias, na cultura e na arte.
16
Sobre o Partido Republicano e o Partido Republicano Paulista (PRP), do qual o Correio Paulistano
33
as
vias
frreas
cortavam
os
campos,
galgavam
serras,
Por essa poca, o Correio Paulistano entra numa briga contra a Cia. que
executava a linha Santos-Jundia que, tendo carros de 1, 2 e 3 classes mandou
retirar os bancos da 3 classe para voltar a vender mais bilhetes das outras duas
categorias mais caras. Havia outros problemas com os bondes: as viagens s
aconteciam at s 20h30 e no havia iluminao interna, o que facilitava certas
liberdades escabrosas determinantes de viris protestos e bengaladas recprocas.
Os bondes passavam pela Rua Nova de So Jos (local da primeira sede do Correio
Paulistano, atual Lbero Badar) e descida do Ac (hoje ladeira de So Joo), cujo
c da ultima syllaba o engenheiro que traou a planta de 1854 cedilhou
34
17
A Provncia de So Paulo passa a ser O Estado de So Paulo, em 1889. Sobre a relao entre este
jornal e o Correio Paulistano leia no captulo II o item 2.4, que tambm esclarece os motivos que
levaram Amrico de Campos a deixar o Correio Paulistano.
35
36
18
Os Conservadores no advogaram a abolio por princpio, mas s vsperas dos acontecimentos que
precipitaram a queda do Imprio, inclusive a abolio, adaptaram-se aos novos rumos da poltica para
manterem seus vnculos com o poder.
37
a lei, nova troca na redao do jornal: sai Estevam Bourroul entra Paulo Egydio de
Oliveira Carvalho.
Pouco antes da Proclamao da Repblica, em 07 de junho, sobe ao poder o
Partido Liberal e o Correio Paulistano explode em oposio, tornando claras as suas
contradies e dificultando ao mximo o traamento por parte desta pesquisadora
de uma linha de conduta do ponto de vista poltico ou editorial. O Partido Liberal
representava naquele momento os arautos da expectativa popular e suas teses
eram muitas vezes defendidas em artigos do prprio Azevedo Marques. Os ltimos
governos monrquicos foram considerados desmandosos e retrgrados e a
populao brasileira estava muito irritada com o Imprio. Este, mantido apenas pelo
apoio militar, v a Repblica ser consolidada quando tal apoio se retira, em 15 de
novembro de 1889.
Foi o conservador Correio Paulistano a primeira folha a considerar o
processo republicano irrevogvel e a conclamar os antigos partidos a facilitarem a
remodelao institucional do pas, aderindo por palavras e atos. Dezessete anos
antes, Amrico de Campos havia cantado o ato nas pginas do Correio Paulistano
como uma utopia da ptria futura. A Repblica marca outra mudana profunda nos
destinos do jornal.
A partir de junho de 1890, ele foi adquirido por um seleto grupo de
republicanos histricos, entre eles, o capito Manuel Lopes de Oliveira, Victorino
Gonalves Carmilho, Jorge Ludgero de Cerqueira Miranda, Vladislau Herculano de
Freitas, Jos Luiz de Almeida Nogueira, Carlos de Campos (editor-chefe por 25
anos), Luiz de Toledo Piza e Almeida, Wenceslau de Queiroz e Delphim Carlos. O
jornal passa a ser o rgo oficial do PRP (Partido Republicano Paulista), posio
deixada pela A Provncia de So Paulo. Nessa funo o Correio Paulistano
38
19
Paulo da Silva Prado (1869-1943) era legtimo representante da oligarquia paulistana dos anos de
1920-1930. Filho de Antonio da Silva Prado (ler a nota 15 na p. 23) foi o grande mecenas que
possibilitou o evento modernista de 22. Ele tinha um dos ps nas rupturas que o movimento
representava e outro no Departamento Nacional do Caf.
39
Fim de 1886: a sede do jornal deixa a Rua da Imperatriz, 40, para a Rua do
Imperador (hoje Marechal Deodoro). O prdio da Rua da Imperatriz havia sido
comprado em 1859 por 16:000$000 de ris e fora vendido em 1880 por 56:000$000.
Essa valorizao naturalmente acompanhava o incio das grandes transformaes
estruturais e econmicas pelas quais passaria a cidade na virada do sculo XIX. O
comprador fora o Marqus de Trs Rios, que mandou demolir o imvel e construir
um maior e mais moderno no qual funcionou a famosa Livraria Laemmert.
20
40
Getlio Vargas, 1930: deste ano at 1934 o jornal foi fechado a mando do
presidente e suas oficinas so incorporadas ao patrimnio do Estado. Depois,
vendido para uma Sociedade Annima e, em 1945, para Joo Sampaio, que elege
para redator-chefe o prof Luis Antonio da Gama e Silva.
41
A morte do
21
Neste ano termina a ligao entre o Correio Paulistano e o Partido Republicano Paulista (PRP),
iniciada oficialmente em 1890. Mais sobre o assunto encontra-se no captulo II, item 2.3.
22
Scantimburgo (1915-) foi eleito membro da Academia Brasileira de Letras. Militante no jornalismo
42
24
Provncia de So Paulo. Foi abolicionista convicto. Escreveu para inmeros jornais e revistas em
Santos, So Paulo e Rio de Janeiro. Recebeu o ttulo de doutor in honoris causa da Universidade de
Virgnia pelos seus conhecimentos em Cincias Sociais.
43
44
45
destaca o fato de o Correio Paulistano ter sido o primeiro jornal matutino a estampar
clichs, bem como a contratar fotgrafos para seu corpo de redao. At ento,
notcias ilustradas eram privativas dos vespertinos escandalosos.
Linguanotto escreve: Os leitores que conhecem o atual Jornal do Commrcio
do RJ, padro da montona discrio jornalstica dos velhos tempos, podem ajuizar
o que foram os matutinos paulistas antes da sensacional inovao (grifo do autor)
do Correio Paulistano.
46
Podemos supor, com grandes chances de acerto, que nem em seus melhores
sonhos Azevedo Marques imaginaria que sua pequena folha, inicialmente impressa
por mo escrava, poderia chegar ao centenrio. A edio de nmero 30.128,
publicada em 26/06/1954, j bastante parecida com os jornais que conhecemos
atualmente. Dividida em oito cadernos foi praticamente dedicada a rememorar a
histria do jornal, com artigos de diversos articulistas e publicidades de
parabenizao das principais empresas da poca anunciantes.
Na capa principal uma sobreposio de imagens da antiga So Paulo dos
tempos da fundao e modernos prdios, uma flmula com as inscries 1854
1954 e o texto um sculo de tradio a servio de So Paulo e do Brasil. (anexos
E, F e G)
Na capa interna uma mescla de imagens de uma edio do jornal, da
bandeira de So Paulo e de uma antiga igreja (anexo D). O ttulo principal
Memria Histrica sobre o Correio Paulistano e o subttulo As diferentes fases
deste jornal colaboradores e redatores a evoluo grfica. Logo abaixo do ttulo
uma foto de Antonio da Silva Prado e nova meno ao livro de Alberto de Souza.
(anexos H e I)
Os articulistas, nomes j conhecidos do pblico, ganham espao para seus
textos, cada um contando a histria do jornal de um dado ponto de vista. Francisco
Martins dos Santos, fundador do Instituto Histrico e Geogrfico de Santos publica
47
Joo Sampaio lembra ainda que o Correio Paulistano foi o terceiro do pas a
completar um centenrio, acompanhando o Dirio de Pernambuco e o Jornal do
Commrcio. (anexo N)
No anexo O vemos uma publicidade j com bons recursos grficos de uma
das maiores empresas da poca em So Paulo, a Seagers do Brasil S.A,
parabenizando o aniversrio do jornal.
48
Figura 15: A edio comemorativa ao centenrio traz oito cadernos e textos especiais dos
principais articulistas do jornal.
49
Repblica,
bero
de
50
51
52
53
54
55
56
57
entregara a Jos Maria Lisboa, o mesmo que o deixara para juntar-se ao grupo que
lanou o jornal A Provncia de So Paulo (cfme captulo II, itens 2.3 e 2.4).
No livro do cemitrio Municipal de So Paulo, posteriormente batizado por
Cemitrio da Consolao, encontra-se o registro:
58
Captulo II
59
25
No mesmo ano da abolio do trfico negreiro foi estabelecida a Lei de Terras. Durante o
perodo colonial, a aquisio de terras se fazia mediante a concesso de sesmarias, que foi
suspensa com a independncia. A nova lei estipulava que a terra pblica s poderia ser
60
com a aplicao das primeiras leis que rumavam promulgao da Lei urea [farsas
jurdicas como a Lei do Ventre Livre (1871), dos Nascituros e Sexagenrios (1885)].
A proibio do trfico importante, mas no alivia as tenses internas.
A Guerra de Secesso (1861-1865), nos Estados Unidos, prova a inutilidade
da escravido, mas o ano chave foi mesmo aquele em que termina a Guerra do
Paraguai (1865-1870) e no h outro advento histrico que tire o foco da escravido.
Brasil, Costa Rica e Cuba so os nicos pases da civilizao ocidental a admitirem
o cativeiro. Agravam-se as tenses entre senhores e escravos, assassinatos, fugas,
organizaes em quilombos se tornam constantes e, junto ao dos abolicionistas,
do uma dimenso de movimento social ao grito antes isolado. (SCHWARCZ, 1987)
Associaes organizam caixas de auxlio, emprstimos e juntas de alforria. O
Correio Paulistano publica constantes anncios de senhores em busca de fugitivos.
Defende os escravagistas num primeiro momento, quando ainda ligado monarquia,
atravs dos conservadores; posteriormente, adere aos abolicionistas quando os
ideais republicanos tomam vulto. As plantaes esto com a escala produtiva
comprometida e agricultores do Oeste Paulista concedem liberdade mediante
contratos de trabalho. Temem ficar com o caf no p. Metade das exportaes
caf; acar, couro, algodo e borracha formam o restante.
Se a escravido de quatro milhes de africanos, brao de sustentao
monrquica, est com os dias contados, a Guerra do Paraguai tambm tirara jias
da coroa imperial. Com o assassinato de Solano Lpez, presidente do Paraguai, na
batalha de Cerro Cor, chegara ao fim a guerra de cinco anos da Trplice Aliana
61
62
26
Ler sobre o Partido Republicano e o Correio Paulistano no item 2.3 deste captulo.
63
64
65
66
67
68
27
No se pretendeu neste texto nenhuma anlise histrica ou interpretao destes fatos, nem mesmo
retratar todo o contexto social-histrico do sculo XIX (o que seria impossvel dada a largueza de
tempo histrico), mas, to somente, contextualizar o Correio Paulistano com o perodo histrico no
qual ele esteve inserido. O mesmo ocorre com os fatos marcantes do sculo XX citados.
69
70
28
A famlia real portuguesa estava no Brasil desde 1808. A vila de So Paulo de Piratininga foi
elevada cidade em 24/07/1711, mas quase nada nela se modificara por ainda mais de 150 anos.
Depois da Independncia (1822) tornou-se capital da Provncia.
71
72
73
Bahia ou do Rio pelo charuto Manilha ou Havana e os doces das fazendas por
importados adquiridos em luxuosas confeitarias.
A cincia chega com mdicos e engenheiros, a cidade recebe gua, esgoto e
campanhas de vacinao. Os higienistas interferem em tudo. Naturalmente, o luxo
e a riqueza propiciados pelo caf no beneficiam a todos e a preocupao com a
reorganizao dos espaos e a difuso das novas idias deixa de fora os negros
libertos, as mulheres, os pobres e os analfabetos. Paralelamente, a misria corre
pelos trilhos das recm-instaladas ferrovias to rpida quanto as melhorias. Uma das
provas de como o crescimento da cidade projetado para atingir os interesses das
elites e no como desenvolvimento social e sustentvel o caso bastante comum
do poderoso Antonio da Silva Prado (captulo I, item 1.2, p. 31, nota 15), que
financia a construo da ferrovia Cia. Paulista cuidando para que um ramo sasse
direto de sua fazenda.
O bandeirantismo alargara as fronteiras em todo o Estado de So Paulo e o
caf tomou praticamente todas as regies. O alto custo de transportar as sacas fez
com que, j em 1891, das 67 peties apresentadas em duas sesses da Cmara
dos Deputados, 48 fossem para obter o privilgio de construir ferrovias. Eram as
ferrovias que mantinham as cafeiculturas economicamente viveis e possibilitavam a
explorao das terras virgens do interior. Representavam tambm lucratividade certa
para o investimento do capital excedente dos fazendeiros. Mas, na mesma medida
em que tornavam possvel a explorao de terras mais distantes tambm traziam
tona o agudo problema da falta de mo-de-obra, preocupao de todos os
segmentos dirigentes da Provncia desde a proibio do trfico em 1850.
Conforme Costa (1987) as primeiras levas de imigrantes ficaram lado a lado
com os cativos nas novas regies cafeeiras do Oeste Paulista, que domina depois
74
que o Vale do Paraba perde sua importncia. O Oeste, portanto, cresce com o
trabalho assalariado e o Vale decresce com o servio escravo. A diferena que os
imigrantes alemes, italianos, espanhis e portugueses tomam outros espaos alm
do rural e ocupam diversas profisses e posies; j o trabalho que ningum quer
como coleta de lixo, lavanderia, cozinha e ambulante fica a cargo dos negros
libertos.
At 1895, poucos anos aps a abolio e a Repblica, sociedades no
governamentais j haviam introduzido mais de 120 mil imigrantes em So Paulo.
Entre os anos de 1886 e 1897 a Provncia/Estado recebeu 727 mil imigrantes, a
maioria italiana. O Correio Paulistano e outros jornais chegaram a discutir, por volta
de 1892, a introduo de imigrantes asiticos e indianos. Os debates ocorriam
tambm no parlamento. Houve tantas reunies e tamanha unio em torno das
melhores formas de se repor a mo-de-obra, que historiadores consideram esse
perodo como o gerador do poderoso germe do esprito associativo das classes
dirigentes para a defesa de seus interesses. O trabalho livre29 mudou o complexo
cafeeiro, diminuindo os custos da produo (nos ltimos tempos de escravido eram
altos os custos de manuteno e impostos sobre o cativo) e proporcionando a
introduo de maquinrios e implementos. Com o imigrante vm suas culturas
milenares, menos expropriadas do que a cultura negra.
29
Neste momento, no se pode considerar ainda o regime de trabalho como livre ou assalariado,
pressupostos do capitalismo, mas, sim, de transio entre o trabalho escravo e o livre, chamado
colonato. Os colonos recebiam certa quantidade de ps de caf para cultivar e entre os ps plantavam
agricultura de subsistncia. Pagavam para usar as terras dos fazendeiros, ao invs de os fazendeiros
pagarem por seu trabalho, como no regime livre.
75
76
de So Paulo (1875) e pelo prprio Dirio Popular (1884). Ao contrrio destes, como
vimos, o Correio Paulistano no viraria o sculo XX.
Se aps a instalao do regime republicano e a concomitante mudana do
eixo econmico, poltico e geogrfico do pas do Rio de Janeiro para So Paulo
brilham as melhorias e se escondem as desigualdades, na imprensa as
transformaes so tanto quanto significativas.
77
78
30
Em 1878, entre os republicanos paulistas mais de 30% eram proprietrios rurais; na Provncia do
Rio representavam menos que 2%, enquanto que os profissionais liberais (advogados, jornalistas,
professores, mdicos, engenheiros etc.) formavam mais de 60% da base do partido.
79
80
conservador
liberal,
mas
desde
Conveno
de
Itu
81
82
tal, foi necessrio que o oficial estudasse e isso significou a ampliao das fronteiras
da percepo da fonte dos problemas do pas, do atraso que a oligarquia perrepista
propunha. E mesmo antes de ocupar efetivamente o poder em 1930, ele j o havia
visitado no quatrinio Hermes da Fonseca. o perodo no qual os Estados
desobedientes conhecem as salvaes, eufemismo para intervenes.
A dcada do ps-guerra, 1920, representa renovaes ideolgicas para o
mundo todo (como descrito no captulo III, itens 3.1 e 3.2). As artes conhecem
exploso antes nunca vista. A poltica precisa de um modo para revitalizar a ordem
do capital abalada pela guerra. O liberalismo democrtico, modelo de todo o sculo
XIX, com um pacto social baseado em Constituio, eleies, oposio,
discordncia, revela-se lento, inadaptado para pases que tenham pressa. E pases
em duas situaes tinham pressa: os atrasados em seu desenvolvimento e os que
perderam muito durante a I Guerra31.
A soluo estava no Estado forte. Ele garantiria o jeito de apressar o
desenvolvimento, disciplinaria a sociedade, afastando os descontentes e os
descrentes, explica Trevisan (1982, p. 66). Com o fermento da crise econmica
trazida pela guerra surgiu o socialismo na Rssia e partidos de esquerda cresceram
na Europa, assustando os burgueses, mas foi a crise de 1929 iniciada nos EUA e
rapidamente espalhada pela Europa que definitivamente aprofundou a crise do
capitalismo europeu e declinou as democracias parlamentares na Europa,
31
sculo XX, a Europa ficou arruinada e conheceu recesso, inflao e desemprego. Grandes imprios
desapareceram e a prosperidade mudara-se para o outro lado do Atlntico. Os EUA viviam grande
progresso: no sofreram destruio do seu territrio, dominavam a metade do ouro do mundo e suas
bolsas de valores movimentavam a maior parte do capital mundial. Foi assim pelo menos at 1929,
data do crash.
83
foi
uma
dessas
adaptaes:
caminho
para
apressar
84
Campos Sales (1841-1913), formado pela Faculdade de Direito do Largo So Francisco, foi
Amrico Brasiliense (1833-1896), formado pela Faculdade de Direito do Largo So Francisco, foi o
85
Martinho Prado Jr., Cerqueira Cezar, Joo Tibiri, Almeida Prado, Joo Tobias de
Aguiar e Castro e Rafael de Barros. Rangel Pestana e Amrico de Campos eram os
que detinham o maior capital, da o nome da empresa de cotistas ser Pestana,
Campos & Cia. Esta composio, entretanto, seria algumas vezes alterada. Para
alcanar o intento de comprar o Correio Paulistano encarregaram Rangel Pestana
de iniciar as negociaes. Foi ento no dia 20 de outubro de 1874 que o botica,
como era chamado o Correio Paulistano entre seus leitores, recebeu uma carta de
Rangel Pestana endereada a Azevedo Marques:
Creio que o Sr. deve saber que est em via de execuo a fundao do
jornal h certo tempo a esta parte projetado. O capital est quase todo
levantado e os comanditrios acham-se de acordo quanto s condies do
jornal e o modo de o dirigir. H, seguramente, um ms que sou instado
para entrar na emprsa. Atendendo as condies do jornal, ao valor dos
cavalheiros que fazem parte da sociedade, as vantagens que me oferecem
so boas.
Antes, porm, de tomar qualquer responsabilidade ligando meu nome
nova emprsa, eu desejo saber se o meu amigo quer entrar em negcio
para a cesso do seu Correio Paulistano e estabelecimento sociedade
que pretende ter a na capital um jornal seu.
Conquanto alguns comanditrios opinem que nenhum acrdo se poder
dar para sse fim, por julgarem o meu amigo muito exagerado no preo do
seu estabelecimento e jornal, contudo eu desejo ouv-lo a respeito antes
de dar de minha parte uma deciso definitiva.
Quer me parecer que se o amigo for cordato no seu pedido a compra se
far. Opino pela compra no tanto por consider-la de grande vantagem
para a sociedade, por julgar que possa ela fazer com isso um grande
86
negcio, como por consideraes que todos ns devemos pesar bem para
prevenirmos desgostos futuros.
O jornal h de aparecer de uma ou de outra forma, e ainda que me obstine
a no fazer parte de sua direo, le se fundar e com reais elementos de
vida; eu o julgo garantido por dois anos, tempo bastante para le ganhar
circulao, oferecer lucros. Assim, se o meu amigo quiser diga-me por
quanto se dispe a ceder o Correio Paulistano e o estabelecimento para eu
poder me haver a respeito para com os comanditrios. (NOBRE, 1950, p.
55, sic)
87
88
34
Rangel Pestana (1839-1903) foi advogado, jornalista e professor. Deputado provincial, senador e
deputado federal. Sua participao foi fundamental na formao do jornal A Provncia de So Paulo.
35
Sobre Amrico de Campos ler o captulo I, item 1.2, p. 30, nota 13.
89
jornal. Por desentendimentos com Alberto Sales, Amrico de Campos e Jos Maria
Lisboa haviam deixado o jornal, contrariados, para fundar o Dirio Popular.
Quando Mesquita, Cerqueira Cezar e Prudente de Moraes rompem com o
ento presidente do Brasil, Campos Sales, e com o governador de So Paulo,
Rodrigues Alves, ocorre a primeira dissidncia republicana. Campos Sales e seus
correligionrios firmam-se em polmicas atravs do Correio Paulistano. Os
dissidentes respondem pelas pginas do concorrente. Em 1926, o jornal O Estado
de So Paulo apia a fundao do Partido Democrtico, em oposio (na verdade,
apenas outra vertente) ao PRP36, que se manteria no poder at o fim da Repblica
Velha, conforme vimos no item anterior.
Bem antes disso, a Provncia/Estado introduziu novidades que foram aos
poucos absorvidas pelo Correio Paulistano. Uma delas foi a venda de exemplares
nas ruas, um verdadeiro escndalo social. Agora vendem jornal como se fosse
tomate ou batata, queixavam-se as pessoas pelas ruas da cidade. Quem conhecia
esse mtodo de vendas, j praticado na Europa, era o francs Bernard Gregoire,
descendente de ciganos que ofereceu tal servio ao jornal para aumentar seus
ganhos. O resultado todos conhecem. Com o tempo os demais jornais tambm
passaram a ser vendidos pelas ruas; depois, fixaram os primeiros pontos de venda;
em seguida, montaram as bancas destinadas somente aos jornais e logo veio o
enriquecimento dos empresrios do setor, que se tornou um dos mais lucrativos da
economia moderna.
36
90
Captulo III
91
92
93
O Futurismo foi um movimento intelectual artstico italiano liderado pelo poeta Marinetti, que
visava ligar a arte nova civilizao tecnolgica, com o qual Oswald de Andrade teve contato j em
1912. Alguns modernistas, como Mrio de Andrade, rechaaram esse rtulo porque o movimento
94
95
Aperitivo
A felicidade anda a p
Na Praa Antonio Prado
So dez horas azuis
O caf vai alto como a manh de arranha-cus
Cigarros Tiet
Automveis
A cidade sem mitos
So Paulo
96
Nem tudo euforia para a burguesia, porm. Como j vimos, a cidade cresce
para atender a grupos dominantes e ignora uma massa sem direitos. Entre 1915 e
1929 acontecem 107 greves organizadas por grupos anarquistas, incluindo a
histrica de 1917, que envolveu 70 mil operrios. No mesmo ano da Semana h
aproximadamente 138 mil operrios, um tero imigrante, e se funda o Partido
Comunista, esquentando os debates de esquerda. Brito (1971) nos lembra que o
trabalho operrio um elemento novo no quadro das sociedades e que impe
reivindicaes. O imperialismo e o capitalismo enfrentam o socialismo e um
proletariado indisposto a se sujeitar s mesmas leis que o sujeitavam na terra que
depois de quatro anos de guerra tornara-se um caos monstruoso. A realidade
operria, entretanto, no aparece entre as preocupaes dos artistas nesse primeiro
momento.
No nos esqueamos que os modernistas vivem sob a Repblica Velha ou
Primeira Repblica (1889-1930) - a rgida ordem oligrquica fundamentada na
poltica caf-com-leite. Segundo frase conhecida de Lima Barreto, a oligarquia
paulista era a mais odiosa do Brasil, a mais feroz. O Correio Paulistano, por ocasio
da grande greve, publicava que os lderes dos trabalhadores eram aventureiros,
que a pretexto de defender ideais liberais, concertavam na treva planos sinistros de
desordem e at de revoluo.... Entretanto, as crticas aos velhos republicanos que
culminaram nos levantes de 1922 e na chamada Revoluo de 1924 obrigaram os
modernistas a olhar para a realidade operria que se escancarava.
Somente depois da Semana de Arte Moderna foi fundado o Partido
Democrtico em oposio ao partido dos velhos, o PRP, aquele representado pelo
Correio Paulistano (cfme captulo II, item 2.3). O Partido Democrtico concentrava
jovens oriundos de famlias quatrocentonas como os Mesquita, os Camargo, os
97
98
Mrio de Andrade abordou profundamente esta questo nos textos A elegia de abril, escritos para
a revista Clima, em 1941, ao desancar a gerao de 22, na qual se inclua, por sua indiferena para
com a poca social na qual viviam.
39
Estado e celebrizou ao mesmo tempo em que traumatizou Anita. Entre muitas outras coisas ele
99
Menotti del Picchia escreveu uma carta ao jornal para explicar sua verso
sobre o incidente ocorrido na livraria O livro:
Entre literatos
dizia que a forma dela enxergar a arte era anormal, psictica e seus trabalhos semelhantes aos
desenhos que ornam as paredes internas dos manicmios... (cfme Brito, 1971, p. 52).
100
Foi ainda nesta livraria que Graa Aranha, autor de Cana, intelectual
respeitado e membro da Academia Brasileira de Letras, smbolo do tradicionalismo e
do passadismo, se junta aos modernistas, dando peso e certa credibilidade aos
novos. Ele foi apresentado ao grupo pelo fazendeiro, industrial e escritor Paulo
Prado - um dos patrocinadores e grande mecenas da Semana de Arte Moderna.
No dia seguinte ao recital de Guilherme de Almeida na livraria, o Correio
Paulistano publica um artigo de mesmo nome do livro recm editado do poeta Era
uma vez. A beleza do texto merece ser apreciada:
101
Outra livraria que anotava a presena dos modernistas era a italiana do Tisi,
ponto de distribuio das obras de Marinetti e seus congneres. Passeiam ainda
pelas reunies literrias na casa de aristocratas e de D. Olvia Penteado, cujas
paredes dos sales foram pintadas por Lasar Segall, pintor russo radicado no Brasil.
Outros pontos eram o ateli de Tarsila do Amaral e a casa em que ela viveu com
Oswald, ambos no bairro de Santa Ifignia, e a casa de Mrio de Andrade, na Rua
Lopes Chaves, na Barra Funda, bem mais modesta. Mrio era um dos poucos que
trabalhava para viver.
102
O modernismo, como se sabe, dividiu-se em outros movimentos como o PauBrasil, o Antropofgico, o Integralista, o Verde-amarelista; alguns membros se
separaram como Oswald e Mrio, outros foram esquecidos ao longo da histria, que
para sempre carregaria as marcas deste movimento, como Ju Bananre. De
qualquer forma, no pretendemos nos aprofundar no movimento modernista, j
extenuadamente estudado e que no o objeto deste estudo, mas acreditamos que
a contextualizao histrica que a ele levou, bem como fundao do Correio
Paulistano, 68 anos antes da grande festa, se confunde com a prpria histria do
jornal e nos ajuda a montar o quebra-cabea de um tempo em que intelectuais,
artistas e escritores eram tambm os jornalistas.
103
[...]
Garoa do meu So Paulo,
- Costureira de malditos
Vem vindo um rico, vem um branco,
So sempre brancos e ricos...
104
permanecem um culto erudio e um sentimento de ser parte da elite tal qual eram
cultivados nos sales aristocrticos. (LAHUERTA, 1997, p. 97). Mesmo os
modernistas mais radicais, preocupados em construir a cultura nacional, quando
foram ao povo o fizeram de forma a encontrar matria-prima autntica a qual
pretendiam dar forma intelectual.
Lucia Lippi Oliveira (1997, p. 190) acrescenta que mediando a luta ideolgica
entre os conservadores monarquistas e os progressistas republicanos situava-se
ainda a presena da intelectualidade cientfica que, com princpios evolucionistas
assentados sobre a desigualdade das raas, extremamente pessimista com
relao aos destinos da nao, comprometidos, segundo ela, pela miscigenao das
raas (ler mais no captulo II, item 2.1).
A questo da identidade nacional, ainda bastante confusa, como j apontada
no item 1.1 deste captulo, depois da I Grande Guerra trouxe aos brasileiros um
sentimento de que j no era possvel apenas copiar os modelos europeus,
desvalorizados com o fim da belle poque e pela idia que a Amrica seria, agora, o
espao da nova civilizao e do futuro.
Mesmo que aparentemente sem um objetivo definido sobre o tipo de evento
que pretendiam realizar, faz sentido acreditar que a Semana de Arte Moderna foi
cuidadosamente projetada por pelo menos dois anos, porque os modernistas
queriam um evento concomitante ao Centenrio da Independncia. Um trecho de
um artigo de Oswald de Andrade ao Jornal do Commrcio fornece a prova:
Cuidado, senhores da camelote40, a verdadeira cultura e a verdadeira arte vencem
sempre. Um pugilo pequeno, mas forte, prepara-se para fazer valer o nosso
centenrio. No mesmo artigo Oswald conclama os amigos a apresentar a cultura e
105
Aluso aos camelots du roi (jornaleiros do rei, em francs), no caso, reacionrios. Jornal do
106
completa: Menotti del Picchia. Os autores Mrio da Silva Brito (1971) e Francisco
Alambert (1992) confirmam que Helios era realmente ningum menos do que o
escritor e ensasta Menotti del Picchia - um ativo participante do movimento
modernista e da Semana de Arte Moderna!
Uma pista reveladora, mas um tanto quanto desanimadora, afinal outros
modernistas escreviam regularmente nos jornais. Num tempo em que literatura e
jornalismo viviam um casamento cheio de paixo e amizade, a maioria dos
modernistas, pelo menos os ligados literatura, conquistaram espao cativo na
imprensa. E a pergunta permanecia: por que apenas ele se manifestava
favoravelmente nova arte na grande imprensa?
Menotti del Picchia, quando articulista do Correio Paulistano, j um nome
nacional, celebridade aprovada pela aceitao de seus livros, como Juca Mulato, e
se torna o porta-voz pblico dos modernistas. Transmite aos jornais o pensamento
do grupo, defende todas as inovaes, d notcias dos planos de seus
companheiros. Um ano antes da Semana de Arte Moderna os renovadores esto no
auge da polmica e at j aceitam a classificao de futuristas. Fazem mais:
passam a impor a palavra, dividem o terreno entre os que os acompanham e os que
os combatem. Agora somente h futuristas e antifuturistas. (BRITO, 1971, p. 132).
O autor acrescenta que os modernos so encaixados por seus opositores a
qualquer custo no grupo de futuristas, uma vez que o termo passou a designar tudo
o que lhes parea diferente ou inusitado (p. 161). necessrio somente que o
artista se afaste um milmetro dos padres convencionais vigentes (p. 162).
107
Futurismo
108
Num artigo intitulado Uma palestra de arte, Menotti del Picchia desculpa-se
por no ter defendido Anita Malfatti na ocasio de sua exposio de pinturas (1917).
Confessa ter cado no visgo de Lobato e, preso por ele, ter julgado com o critrio do
articulista, toda a arte da autora de O Homem Amarelo. (BRITO, 1971, p. 66)
Uma palestra de arte
109
41
Houve muita discusso sobre quem teria inserido a arte moderna no Brasil, se Lasar ou Anita. Para
Mrio de Andrade, por exemplo, o russo teve apenas a primazia cronolgica sendo que a
engenhosidade da inovao coube Anita.
110
Sobre o xito de Brecheret num concurso realizado em Paris entre quatro mil
concorrentes de todo o mundo, Menotti escreve:
111
Brecheret
Nem precisaramos lembrar que o quinto item foi includo porque Menotti era
governista, sendo redator poltico do Correio Paulistano, a poca ainda rgo oficial
do PRP. As crnicas de Menotti tambm se ocupavam de uma forte preocupao
com o excessivo nacionalismo sustentado pelo lema o Brasil dos brasileiros. Em
maio de 1920, sob o ttulo Nacionalismo Perigoso, ele pergunta em que sentido se
usava a palavra brasileiro. Em So Paulo, por exemplo, so brasileiros e
eminentemente patriotas, prontos a morrer pela nossa terra, todos os filhos de
estrangeiros que nasceram por aqui. E, note-se, no so poucos....
So incontveis os artigos de Menotti que causam celeuma e lanam no calor
das discusses pela imprensa os nomes dos modernistas. no Correio Paulistano
que ele reproduz um trecho do romance Os Condenados, de Oswald de Andrade,
acrescentando tratar-se de uma de nossas mais belas revelaes.
Nesta edio, sobre Oswald, ele publica:
112
Oswald de Andrade
de
uma
das
nossas
mais
agudas
ressonantes
sensibilidades.
(Correio Paulistano. Oswald de Andrade. Helios 21/04/1921)
ele tambm quem revela a poesia de Agenor Barbosa (cfme. Brito, 1971, p.
216), afirmando que o autor certamente entre os novos de So Paulo, dos
maiores poetas, dos mais atuais, dos mais sentidos... avanguardista, bandeirante do
credo novo. E publica vrias poesias de Agenor em seguidas edies. Outros
artigos escritos por ele e publicados na revista Papel e Tinta, que dirigia juntamente
com Oswald de Andrade, davam conta de um Brasil que tinha uma funo social no
mundo do ps-guerra e pregavam uma idia bastante lisonjeira, otimista mesmo
com relao ao futuro do pas.
Ainda no ano de 1921, Menotti participa de um banquete oferecido em sua
homenagem. Oswald o escolhido para discursar em prol do amigo. Em seguida,
Menotti publica no artigo Na mar das reformas, uma lista de princpios que
norteariam os artistas modernos. Mesmo com tanto barulho, o grande acontecimento
deste ano envolveu outros pilares do modernismo e foi o lanamento por Oswald de
Andrade da poesia de Mrio de Andrade no Jornal do Commrcio. Este passou
verdadeiras agruras pela notoriedade ganha depois do artigo de Oswald O meu
poeta futurista, mas o fato que depois disto Mrio passou a exercer liderana no
113
Um arquiteto
114
A bandeira futurista
115
116
42
- O Dirio Popular foi comprado pelo O Globo em 2002 e rebatizado como Dirio de So Paulo,
que atualmente publica um encarte com o antigo nome (no foi utilizado como fonte nesta pesquisa).
A A Gazeta comemorou o centenrio da marca em 2006, vinculada ao Grupo Gazeta, mas no circula
mais. O Jornal do Commrcio ainda circula em quatro grandes capitais, incluindo So Paulo e Rio. A
Folha da Noite, junto com a Folha da Manh e a Folha da Tarde formariam o jornal Folha de So
Paulo, em 1960.
117
118
brbaros e publica a seguinte nota: as colunas da Seco Livre deste jornal esto
disposio de todos aqueles que, atacando a Semana de Arte Moderna, defendam
nosso patrimnio artstico.
No fez diferente Assis Chateaubriand nos Dirios Associados43. Segundo
nos relata Morais (1994), quando Chat foi procurado pelos escritores Alcntara
Machado e Graa Aranha e pelo deputado Vilaboin para abrir espao em seus
jornais para a cobertura da Semana de Arte Moderna, disse que o evento no ia
abalar coisa alguma, seria no mximo uma semana de secos e molhados. Ele no
queria se indispor com bares do caf, magnatas da indstria, conservadores e
todos os tipos que bajulava para enriquecer e fazer crescer meteoricamente sua
cadeia de jornais. Chat alegou, ainda de acordo com Morais, que jamais
encontraria ouro andando atrs de um bando de desocupados que pretendem
escandalizar exatamente o mercado a que se dirige o meu sonhado jornal. Somente
trs anos depois da Semana de Arte Moderna, Chateaubriand escreveria que s
mesmo a metrpole de Francisco Matarazzo e Pereira Igncio poderia demonstrar
tal entusiasmo pela arte moderna e construiria museus para acolher a expresso
artstica antes to atacada...
43
Os Dirios Associados foram uma das maiores cadeias jornalsticas brasileiras. Dirigida por Assis
Chateaubriand, o Chat, lanara, entre outros, o Dirio de So Paulo, em 1925, a TV Tupi e a revista
O Cruzeiro. Atualmente, o grupo ainda detm importantes marcas em todo o pas, como o Jornal do
Commrcio do Rio, Dirio de Pernambuco, Correio Braziliense, Estado de Minas, alm de rdios e
tvs.
119
120
Os 12 Apstolos
121
Segundo Neide Rezende (1993) Cndido seria o prprio Mrio de Andrade. A questo melhor
122
A Teratologia Futurista
123
124
125
No Correio Paulistano o tom era outro. Duas colunas tratavam dos assuntos
de arte e cultura: A Chronica Social e a Registro de Arte. A primeira trazia os artigos
mais completos e era assinada por Menotti del Picchia (Helios). Ainda assim,
referncias Semana de Arte Moderna propriamente somente foram encontradas
quase s vsperas do evento. Apesar deste burburinho de dois anos de preparativos
para a Semana de 22, ou melhor dizendo de debates das idias modernistas contra
as consideradas passadistas, analisando as edies do ano de 1921, encontramos
na de primeiro de janeiro, na coluna Chronica Social, costumeiramente publicada na
pgina 04, uma brevssima referncia ao evento de comemorao ao Centenrio da
Independncia. Menotti publica um texto exaltando os dramas da vida com o ttulo
Acto de Apotheose, mas no faz referncia ao desejo dos artistas de unir a
realizao da Semana de Arte Moderna ao Centenrio. Os demais ttulos das
matrias da coluna so npcias, necrologia e formaturas. As propagandas
vendem licores Matarazzo e divulgam o Hotel Victoria. Donde conclumos que h
artigos sobre o modernismo e os modernistas ao longo de todo o ano de 1921, mas
no h referncias no Correio Paulistano quanto ao planejamento de uma Semana
de Arte Moderna nos moldes como se realizou o evento.
126
127
destacando que ela se distanciava consideravelmente dos mtodos clssicos. deste ano o artigo
publicado no Estado em que Monteiro Lobato a critica severamente, mas, a partir da, a m fama da
pintora congrega em torno dela muitos dos artistas que mais tarde promoveriam a Semana de Arte
Moderna. Nos anos de 1920 e 1921 h artigos sobre artistas modernistas, conforme j inseridos no
trabalho, porm, sem referncias Semana de Arte Moderna especificamente.
128
129
Futurismo no Municipal
130
est preparado para que essa semana marque uma poca definitiva na
histria do pensamento do Brasil.
Mais uma vez se justifica o lema do braso da cidade dos bandeirantes:
non ducor, ducol (conduzo, no sou conduzido, do latim).
(Correio Paulistano. Chronica Social, p. 05. Futurismo no Municipal.
Helios - 12/02/1922)
131
Pela
primeira
vez
tivemos
ontem
em
So
Paulo
um
festival
132
133
heris
lendrios
da
primeira
refrega,
saram
da
justa
46
Ler na pgina 123 a carta de Guiomar Novaes publicada no Estado comentando o assunto.
134
Reproduzimos a conferncia de Menotti del Picchia proferida durante a Semana de Arte Moderna na
pgina 135. No Correio Paulistano ela foi publicada na ntegra em 17 de fevereiro de 1922.
135
empoleirados
na
galeria,
recebeu
no
urbanas
136
Arte Moderna
137
138
48
Monteiro Lobato fundou a Editora Monteiro Lobato e Cia., lanando inmeros escritores at ento
desconhecidos e melhorando a qualidade das publicaes existentes. Esta empresa foi da maior
importncia para o desenvolvimento editorial brasileiro. Depois de falido, voltou ao ramo com a Cia.
Editora Nacional.
139
140
141
da
Arte,
sagrando
seu
esforo
fazendo
frutificar,
142
49
Mrio deixou centenas de cartas trocadas com amigos, personalidades da arte e da cultura.
Explicitou o desejo de que fossem abertas somente 50 anos aps sua morte, para preservar
intimidades. Hoje, depois de um belssimo trabalho de Antonio Cndido e sua equipe, todo o acervo
do escritor, inclusive suas cartas, esto disponveis no museu do Instituto de Estudos Brasileiros, na
USP.
143
144
Moderna, esse terremoto esttico que abalou o pas, a atacaram com tal
estilo, tais solicismos, tal portugus, que acabaram perdendo a amizade de
Rodrigues Lobo e outros clssicos menores.
Ficaram no limbo literrio, como essas alunas sem batismo, que o inferno
rejeita, o cu no acolhe e o purgatrio manda fava... bradando em nome
do classicismo, expressaram-se em lngua de cangaceiros... Tua descida
arena, velho Mestre do Passado, foi providencial.
[...] Somos expoentes de duas geraes diversas: uma que morre outra
que surge. O nosso adeus seja de amigo, sem lgrimas, mas sem
ressentimentos. Confesso-te, orgulhosamente, que o novato Menotti, que
tua generosidade madura acolheu com tanto carinho, o que teve a
raciocinadssima coragem de afirmar suas convices estticas na j
clebre noite no Municipal.
[...] Tu velho Mestre do Passado pressentindo o golpe fatal que esse
movimento glorioso dar a tua galharda combatividade, j intil agora que
os crentes adoram o novo sol da Beleza, que reponta da outra banda do
teu mundo, nem leste minhas palavras, no af guerreiro de combat-las!
Acusaste-me de futurista atordoado pela apavorante significao desse
termo reacionrio, quando, nessa mesma palestra que combatias, eu
declarava em alta voz a quem me ouviu e em letra de forma a quem me
leu, que rejeitava o futurismo, toda a sua liturgia e todos os seus dogmas.
[...] Admiro qualquer obra em que haja talento. Mas o que repetio,
imitao, maneirismo negao de talento. At hoje se procura imitar os
clssicos pela razo ingnua de que eram bons e faziam vernculo e
estilo da literatura!. Mas, se toda vida talharmos nossa bela, plstica,
sonora lngua, pelos moldes clssicos, teremos realizado a plida
decepo da monotonia estafante! Assassinaremos a personalidade...
[...] A arte deve acompanhar as instituies do tempo... [...] E a revoluo
literria, vitoriosamente iniciada na Semana de Arte Moderna, foi o
princpio sistematizador da Reforma. A tua reao, Guanabarino, foi uma
prova de afirmao corajosa que ela representou. A reforma existia,
obscura, intuitiva, na conscincia de todos os novos. A batalha do
Municipal no a criou; no fez mais do que a denunciar.
145
Outros jornalistas
realmente no afetos Semana (havia uma lista grande deles), tomaram espaos
muito maiores para publicar seus textos contra a nova arte. Mesmo porque pesavam
as razes financeiras, pois, a exemplo de Assis Chateaubriand, temiam o
rompimento com a aristocracia tradicionalista.
Quanto a Menotti del Picchia dois pontos podem ser fortemente considerados:
Apesar de o Correio Paulistano ser rgo oficial do PRP e estar ligado oligarquia
do caf e a fortes industriais, Menotti gozava de uma reputao capaz de transpor
essas barreiras. Era um nome muito forte na estrutura de poder do jornal e,
intelectual j reconhecido, dispunha de ampla liberdade para decidir o que seria ou
no publicado. O outro ponto d-se em torno do trnsito entre ele e medalhes como
Graa Aranha e o fazendeiro e industrial Paulo Prado. Menotti circulava entre os
146
147
148
Concluso
Correio Paulistano:
149
150
151
152
Um salto de vanguarda
153
154
155
Referncias Bibliogrficas
ABRAMO, Cludio. A Regra do Jogo. O Jornalismo e a tica do Marceneiro. Org.
Cludio Weber Abramo. So Paulo, Cia das Letras, 1988.
ALAMBERT, Francisco. A Semana de 22. A Aventura Modernista no Brasil. So
Paulo, Scipione, 1992.
BAHIA, Juarez. Jornal, Histria e Tcnica. So Paulo, Ibrasa, 1972.
BAITELLO, Norval. A Era da Iconofagia. Ensaios de Comunicao e Cultura. So
Paulo, Hacker, 2005.
------------------------. As npcias entre o nada e a mquina. Revista Cientfica de
Informacin y Comunicacin. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de
Sevilla, 2005.
-----------------------. Dada-Berlim: des/montagem. So Paulo, Annablume, 1994.
BAUDRILLARD, Jean. A Transparncia do Mal: ensaios sobre os fenmenos
extremos. So Paulo, Papirus, 1990.
BELLO, Jos Maria. Histria da Repblica 1889-1954. Sntese de 65 anos de
vida brasileira. So Paulo, Cia. Editora Nacional, 1959.
BRITO, Mrio da Silva. Histria do Modernismo Brasileiro: antecedentes da
Semana de Arte Moderna. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 1971.
BUCCI, Eugnio. Sobre tica e Imprensa. So Paulo, Cia. das Letras, 2002.
CCERES, Florival. Histria Geral. So Paulo. Editora Moderna, 1988.
CAPELATO, Maria Helena. Os Arautos do Liberalismo. Imprensa Paulista 19201945. So Paulo, Brasiliense, 1989.
CASALECCHE, J.nio. O Partido Republicano Paulista: 1889-1926. So Paulo,
Brasiliense, 1987.
CHAGAS, Carlos. O Brasil sem Retoque 1808 a 1964. A Histria contada por
Jornais e Jornalistas. Rio de Janeiro, Record, 2001.
CYRULNICK, Boris. Os Alimentos do Afeto. So Paulo, tica, 1995.
-------------------------. O Murmrio dos Fantasmas. So Paulo, Martins Fontes, 2005.
CONTIER, Arnaldo Daraya. Imprensa e Ideologia em So Paulo 1822-1842. So
Paulo, Vozes, 1979.
COSTA, Emlia Vioti. Da Monarquia a Repblica: momentos decisivos. So Paulo,
Brasiliense, 1987.
156
157
OUTRAS FONTES
BARATA, Carlos Almeida Bueno; CUNHA, Antonio Henrique. Dicionrio das
Famlias Brasileiras. So Paulo, Ibero-Americana, 1999
158
SITES
ARTIGOS EM PERIDICOS
CORDEIRO, J.P. Leite. Centenrio de O Correio Paulistano. Revista do IHGSP,
So Paulo, n. 53: p.75-78, 1956.
FREITAS, Afonso A. de. O Correio Paulistano em 1831. Revista do IHGSP, So
Paulo, n. 16: p.393-399, 1915.
SILVA, Myltainho Severiano da. Vida e Morte de um Jornal Luctador. Jornal dos
Jornais, So Paulo, maio de 2000, p. 16-24.
PERIDICOS CONSULTADOS
9 Correio Paulistano
9 O Estado de So Paulo
9 Jornal do Commrcio
9 A Gazeta
9 Folha da Noite