Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
14
00:03:14,043 --> 00:03:17,547
Fine.
Back at work.
15
00:03:17,547 --> 00:03:19,549
What line of work
are you in?
16
00:03:19,549 --> 00:03:22,669
Waste management consultant.
17
00:03:28,675 --> 00:03:32,679
Look, it's impossible
for me to talk
to a psychiatrist.
18
00:03:32,679 --> 00:03:36,683
Any thoughts at all
on why you blacked out?
19
00:03:38,685 --> 00:03:42,188
I dunno. Stress, maybe.
20
00:03:43,189 --> 00:03:45,692
About what?
21
00:03:52,081 --> 00:03:54,617
I don't know.
22
00:03:54,617 --> 00:03:57,620
The morning
of the day i got sick,
i'd been thinking.
23
00:04:00,623 --> 00:04:03,126
It's good to be in something
from the ground floor.
24
00:04:03,126 --> 00:04:06,129
I came too late for that.
I know.
25
00:04:06,129 --> 00:04:10,133
But lately,
i'm gettin' the feelin'
that i came in at the end.
26
61
00:06:43,286 --> 00:06:45,788
between now and christmas,
then you get to go.
62
00:06:45,788 --> 00:06:47,790
I know that.
63
00:06:47,790 --> 00:06:49,792
Good morning, ladies.
Hey, mr. Soprano.
64
00:06:49,792 --> 00:06:52,295
We're late, dad.
Hey! Happy birthday.
65
00:06:52,295 --> 00:06:54,797
Thanks, dad.
66
00:07:00,303 --> 00:07:05,308
You're gonna be home
for anthony junior's
birthday party, right?
67
00:07:07,310 --> 00:07:09,312
Bird man, hello.
68
00:07:09,312 --> 00:07:12,315
Yeah. Yeah. I'll
get home early from work.
69
00:07:12,315 --> 00:07:15,318
I'm not
talking about work.
70
00:07:18,070 --> 00:07:20,573
This isn't gonna work.
I can't talk
about my personal life.
71
00:07:20,573 --> 00:07:23,576
Finish telling me
about the day you collapsed.
72
00:07:27,463 --> 00:07:31,968
I drove to work
with my nephew, christopher.
He's learning the business.
73
00:07:31,968 --> 00:07:33,970
He's an example of what
i was talking about before.
74
00:07:34,470 --> 00:07:38,975
Did you call what's- his- name
at triboro towers
about the hauling contract?
75
00:07:39,475 --> 00:07:43,980
I got home too late
last night. I didn't
want to wake the man up.
76
00:07:43,980 --> 00:07:47,984
Did you get up early
this morning and call?
He's in his office by 6:00.
77
00:07:47,984 --> 00:07:51,988
I was nauseous this morning.
My mother told me i
shouldn't even come in.
78
00:07:51,988 --> 00:07:56,108
Bear in mind,
this is a kid who just
bought himself a $60, 000 lexus.
79
00:08:02,615 --> 00:08:04,617
There's that guy mahaffey.
Get out.
80
00:08:05,117 --> 00:08:08,120
Yeah, right there
next to the boo- boo in pink.
81
00:08:08,120 --> 00:08:10,122
Back up.
82
00:08:21,133 --> 00:08:25,638
My friend mahaffey.
Pulling his taffy.
Hello.
83
00:08:25,638 --> 00:08:29,892
We saw this guy,
and there was this issue
of an oustandin' loan.
84
00:08:29,892 --> 00:08:33,279
Can i stop you for a second?
85
00:08:33,279 --> 00:08:35,781
I don't know where
this story is going.
86
00:08:36,782 --> 00:08:39,285
But there are a few
ethical ground rules...
87
00:08:39,285 --> 00:08:42,788
we should quickly
get out of the way.
88
00:08:42,788 --> 00:08:48,294
What you
tell me here falls under
doctor/patient confidentiality.
89
00:08:48,294 --> 00:08:52,798
Except, if i was, uh-if i was to hear,
90
00:08:53,299 --> 00:08:55,801
let's say, a murder
was to take place.
91
00:08:55,801 --> 00:08:57,803
Not that i'm saying it would,
but if-92
00:08:57,803 --> 00:09:02,308
if a patient comes to me
and tells me a story where
someone's going to get hurt,
93
00:09:02,308 --> 00:09:04,810
i'm supposed to go
to the authorities.
94
00:09:05,811 --> 00:09:07,813
Technically.
95
00:09:11,434 --> 00:09:13,936
You said you were
in waste management.
96
00:09:13,936 --> 00:09:18,824
- Environment.
- Dr. Cusamano, besides
being your family physician,
97
00:09:18,824 --> 00:09:22,078
is also your
next- door neighbor.
98
00:09:22,078 --> 00:09:24,580
See what i'm saying?
99
00:09:24,580 --> 00:09:27,083
I don't know what happened
with this fellow,
100
00:09:27,083 --> 00:09:29,585
i- i'm just saying.
101
00:09:31,087 --> 00:09:34,707
Nothing. We had coffee.
102
00:09:36,842 --> 00:09:40,596
- Help!
103
00:09:45,601 --> 00:09:49,221
security! Help!
- Aw, shit!
104
00:10:08,124 --> 00:10:11,744
- Asshole!
105
00:10:13,245 --> 00:10:16,749
tony! Wait up!
106
00:10:23,005 --> 00:10:26,642
Security!
Hey, security!
107
00:10:49,165 --> 00:10:51,167
You all right?
108
00:10:51,167 --> 00:10:53,669
My leg is broken!
120
00:11:32,324 --> 00:11:35,828
i'm nothing?
121
00:11:37,830 --> 00:11:40,833
Shut up!
122
00:11:40,833 --> 00:11:44,086
What are you crying about?
H. M. O.!
123
00:11:44,086 --> 00:11:46,589
Huh?
You're covered, you prick!
124
00:11:47,590 --> 00:11:50,092
Degenerate fuckin' gambler.
125
00:11:50,226 --> 00:11:51,727
Go on.
126
00:11:52,228 --> 00:11:54,230
Next day,
i had a breakfast meeting.
127
00:11:54,230 --> 00:11:57,233
I was called in to consult
by a garbage company
i represent.
128
00:11:57,483 --> 00:11:59,485
Big, what's the story
with triboro towers?
129
00:11:59,735 --> 00:12:02,738
The site manager wants to
renew his contract with dick,
130
00:12:02,855 --> 00:12:04,356
but this kolar
sanitation-131
00:12:04,857 --> 00:12:06,358
another nationwide company.
132
00:12:06,859 --> 00:12:10,863
The kolar brothers, some kind
of czechoslovakian immigrants.
133
00:12:10,863 --> 00:12:13,365
These polacks, they'll haul
paper, plastic and aluminum...
134
00:12:13,365 --> 00:12:15,868
for 7, 000 a month
less than dick.
135
00:12:16,001 --> 00:12:18,504
So they pay us
40 times the monthly
for stealin' your stop.
136
00:12:18,504 --> 00:12:20,506
That's the thing-they won't.
137
00:12:20,506 --> 00:12:24,009
He says if he can
tell commie bosses
in czechoslovakia...
138
00:12:24,009 --> 00:12:27,012
to go fuck themselves,
he can fuckin' tell us.
Oh!
139
00:12:27,379 --> 00:12:29,882
I give up.
Fuckin' garbage
business.
140
00:12:30,382 --> 00:12:32,384
Yeah, i know.
It's all changing.
141
00:12:32,384 --> 00:12:34,386
Let me see what i can do.
142
00:12:34,520 --> 00:12:37,523
Are you sure?
You over your stomachache?
143
00:12:37,523 --> 00:12:39,525
Oh, yeah.
Good.
144
00:12:40,526 --> 00:12:42,528
What are you
doin' here?
Hey.
145
00:12:42,528 --> 00:12:46,532
Gabriella sends me down here
for thecapicollo.
Best in the area.
146
00:12:46,649 --> 00:12:48,150
Hey, t,
let me ask you something-147
00:12:48,651 --> 00:12:51,654
you used to go to school
with a guy named artie bucco?
148
00:12:52,037 --> 00:12:55,040
This situation came up.
It involves my uncle.
149
00:12:55,040 --> 00:12:57,042
I can't go into details
on this one.
150
00:12:57,543 --> 00:12:59,545
That's fine.
But i will say this:
151
00:12:59,545 --> 00:13:02,915
My uncle adds
to my general stress level.
152
00:13:03,165 --> 00:13:07,169
It's none of my business,
but down at the club...
153
00:13:07,670 --> 00:13:11,674
word is your uncle junior
is gonna whack pussy malanga.
154
00:13:14,310 --> 00:13:17,813
He's gonna do it at your friend
artie bucco's restaurant.
155
00:13:27,940 --> 00:13:29,942
Hey, boys.
167
00:14:07,863 --> 00:14:10,866
Yeah. It'll
ruin his business.
168
00:14:11,367 --> 00:14:13,369
You better sit down
with your uncle.
169
00:14:15,988 --> 00:14:18,490
Uncle junior's
my father's brother.
170
00:14:18,991 --> 00:14:21,493
Good guy.
Just gettin' old. Cranky.
171
00:14:23,495 --> 00:14:26,332
Used to take me to yankee games
when i was a kid.
172
00:14:26,332 --> 00:14:28,717
I love my uncle.
173
00:14:29,718 --> 00:14:32,721
At the same time,
when i was young,
174
00:14:32,721 --> 00:14:36,225
he told my girl cousins i would
never be a varsity athlete,
and frankly,
175
00:14:36,225 --> 00:14:40,229
that was a tremendous blow
to my self- esteem.
176
00:15:03,118 --> 00:15:06,622
Who's there?
It's me, ma.
177
00:15:06,622 --> 00:15:09,124
Who are you?
178
00:15:09,124 --> 00:15:12,127
Ma, open the door.
179
00:15:14,630 --> 00:15:17,633
Anthony?
Yeah, it's me.
Open the door.
180
00:15:22,638 --> 00:15:25,140
Hi, how are you?
181
00:15:25,140 --> 00:15:28,777
Geez, ma,
get some air in here.
182
00:15:29,278 --> 00:15:31,280
You lock the door
after you?
183
00:15:31,780 --> 00:15:36,285
Yeah. I did.
Somebody called here
last night after dark.
184
00:15:36,785 --> 00:15:40,289
Who?
You think i'd answer?
It was dark out.
185
00:15:40,289 --> 00:15:42,291
Ma, i'll never
understand that.
186
00:15:42,291 --> 00:15:45,294
The phone is an auditory thing.
Dark is an eye thing.
187
00:15:45,294 --> 00:15:47,796
I can understand
not going out after dark,
188
00:15:47,796 --> 00:15:49,798
but not answering
the phone after dark?
189
00:15:49,798 --> 00:15:52,301
Oh, listen to him.
He knows everything.
190
00:15:52,301 --> 00:15:54,803
You want some lunch?
I got eggplant.
191
00:15:54,803 --> 00:15:56,805
No. No.
I just ate.
192
00:15:56,805 --> 00:15:59,308
Know who i just ran into?
Uncle jun'.
193
00:15:59,808 --> 00:16:04,813
You think he ever
comes to see
his sister- in- law?
194
00:16:04,813 --> 00:16:06,815
Yeah. Remember
artie bucco?
195
00:16:07,316 --> 00:16:09,818
Kid i went
to elementary school with?
Artie!
196
00:16:09,818 --> 00:16:12,321
Oh! Yeah, i still
see his mother.
197
00:16:14,323 --> 00:16:19,828
She tells me
he calls her
every day.
198
00:16:19,828 --> 00:16:22,331
Yeah. Well.
199
00:16:22,331 --> 00:16:24,333
Uncle jun's gonna
make a problem for artie.
200
00:16:24,333 --> 00:16:26,335
Could affect
his livelihood.
What's that?
201
00:16:26,335 --> 00:16:28,837
Cd player.
202
00:16:28,837 --> 00:16:31,790
For who?
For me?
Yeah.
203
00:16:31,790 --> 00:16:34,293
I don't want it.
You don't want it?
204
00:16:34,293 --> 00:16:36,795
You love music. All the old
stuff is being reissued on cd.
205
00:16:36,795 --> 00:16:40,799
All your old favorites.
Pajama game, connie francis.
206
00:16:40,799 --> 00:16:42,801
Here.
207
00:16:48,807 --> 00:16:52,811
Come on.
Come on.
What? What?
208
00:16:56,815 --> 00:16:58,317
Ma, you need something
to occupy your mind.
209
00:16:58,817 --> 00:17:02,321
When dad died, you were going
to do all kinds of things.
Oh, he was a saint.
210
00:17:02,321 --> 00:17:04,823
Yeah, i know he was,
but he's gone.
211
00:17:04,823 --> 00:17:07,826
You were gonna travel,
get a volunteer job.
212
00:17:07,826 --> 00:17:10,829
Stop tellin' me
how to live my life.
Just shut up.
213
00:17:11,330 --> 00:17:16,335
- I just worry about you.
- Don't start with that
nursing home again.
214
00:17:16,335 --> 00:17:20,339
It's not a nursing home!
It's a retirement community.
215
00:17:20,339 --> 00:17:24,343
You're with active seniors
your own age. You go places.
You do things.
216
00:17:24,343 --> 00:17:29,848
I've seen these women in these
nursing homes in wheelchairs
babbling like idiots.
217
00:17:30,349 --> 00:17:34,353
- Here, eat your eggplant.
- I told you, i already
ate lunch.
218
00:17:37,856 --> 00:17:39,858
All right, listen.
219
00:17:40,359 --> 00:17:42,861
You just speak to uncle junior
about artie, okay?
220
00:17:43,362 --> 00:17:45,364
He respects you.
He'll listen to you.
221
00:17:45,364 --> 00:17:47,866
If your uncle has business
with arthur,
222
00:17:47,866 --> 00:17:50,369
he knows what he's doing.
223
00:17:52,871 --> 00:17:55,007
And i don't?
224
00:17:56,508 --> 00:17:58,510
Well, all i know is...
225
00:17:59,011 --> 00:18:03,132
daughters are better at
taking care of their mothers
than sons.
226
00:18:03,132 --> 00:18:06,135
Yeah, and i bought cds
for a broken record.
227
00:18:10,889 --> 00:18:14,893
I expect to see you tonight at
anthony junior's birthday party
with your baked ziti.
228
00:18:14,893 --> 00:18:17,896
Only if i'm picked up
and brought back home.
229
00:18:17,896 --> 00:18:21,400
I don't drive
when they're
predicting rain.
230
00:18:21,400 --> 00:18:23,902
You're a healthy girl.
It's good for you to drive.
231
00:18:23,902 --> 00:18:26,405
Use it or lose it.
I gotta go to work.
232
00:18:26,905 --> 00:18:29,408
Sure. Run off.
233
00:18:32,010 --> 00:18:34,746
And that night
was my son's birthday party.
234
00:18:34,746 --> 00:18:37,249
My wife invites the priest.
He's always at the house.
235
00:18:37,249 --> 00:18:39,251
Hey, tony.
How you doin'?
236
00:18:39,251 --> 00:18:41,753
You likecreme anglais?
You bless it,
i'll eat it.
237
00:18:41,753 --> 00:18:44,756
250
00:20:11,443 --> 00:20:15,597
When you're in the m. R. I. ,
there's a microphone if
you get claustrophobia.
251
00:20:15,597 --> 00:20:20,919
I suggest you don't do that
because we have to start
over from the beginning.
252
00:20:20,919 --> 00:20:22,905
Okay.
253
00:20:26,825 --> 00:20:28,827
Hey, carm.
254
00:20:32,331 --> 00:20:34,333
I thought you might
want some company.
255
00:20:34,833 --> 00:20:37,452
Yeah.
256
00:20:37,452 --> 00:20:39,955
6:30 in the morning.
257
00:20:41,456 --> 00:20:43,458
How are the kids?
258
00:20:43,458 --> 00:20:45,961
They're worried
about you.
259
00:20:45,961 --> 00:20:50,215
I told anthony jr.
We'd rain- check his birthday.
Okay.
260
00:20:56,855 --> 00:20:59,224
Think i got a brain tumor?
261
00:20:59,224 --> 00:21:01,226
Well, we're gonna
find out.
262
00:21:01,610 --> 00:21:04,730
274
00:21:54,413 --> 00:21:56,915
My nephew christopher...
275
00:21:57,416 --> 00:21:59,418
was handling
the garbage contract problem.
276
00:21:59,418 --> 00:22:03,922
But on this,
i will also not go into detail.
277
00:22:18,937 --> 00:22:23,442
Emile kolar.
Chris moltisante.
278
00:22:23,942 --> 00:22:27,446
In czech republic, too,
we love pork.
279
00:22:27,446 --> 00:22:29,948
You ever have
our sausages?
280
00:22:29,948 --> 00:22:34,953
No. I thought the only
sausages was italian
and jimmy dean's.
281
00:22:34,953 --> 00:22:38,457
See what you learn
when you cross cultures
and shit.
282
00:22:39,458 --> 00:22:41,460
My uncle evzen
doesn't know i came.
283
00:22:41,960 --> 00:22:43,962
If we make progress,
i'll have to tell him.
284
00:22:44,463 --> 00:22:48,467
We have
to make progress,"e- mail."
We gotta stop the madness.
285
00:22:48,467 --> 00:22:50,969
The garbage business
is changing.
286
00:22:50,969 --> 00:22:54,973
You and i of
the younger generation,
we have issues in common.
287
00:22:54,973 --> 00:22:59,478
"Emile."
Where'd you go
to high school?
288
00:22:59,478 --> 00:23:03,482
Was it poland?
I'm not polish.
289
00:23:03,982 --> 00:23:06,985
Czechoslovakian, what's that?
A type of polack, right?
290
00:23:06,985 --> 00:23:10,489
We came to this country
when i was nine.
I went to west essex.
291
00:23:10,489 --> 00:23:12,491
Yo, money. You used to play
my cousin in football.
292
00:23:12,491 --> 00:23:14,993
- He went to boon-- where's the stuff?
293
00:23:14,993 --> 00:23:17,496
Yes. Yes, yes.
294
00:23:18,997 --> 00:23:20,999
The reason for the visit.
295
00:23:20,999 --> 00:23:24,503
I got it all deployed
for you.
296
00:23:24,503 --> 00:23:26,872
Taste the wares,"e- mail."
297
00:23:26,872 --> 00:23:28,874
"Emile."
298
00:23:53,148 --> 00:23:56,151
The doctors kept me hangin'
about the tests.
299
00:23:56,651 --> 00:23:58,653
As doctors will do.
300
00:23:58,653 --> 00:24:02,157
So my uncle and i played a round
of golf and had lunch.
301
00:24:02,157 --> 00:24:06,044
You keep mentioning your uncle.
What seems to be the problem?
302
00:24:06,044 --> 00:24:10,048
Who do you think you are?
The person who says
how things go.
303
00:24:10,048 --> 00:24:13,051
Now, listen,
artie's business...
304
00:24:13,051 --> 00:24:15,053
is nice, upscale people
from the suburbs.
305
00:24:15,053 --> 00:24:17,055
Don't ruin his life.
306
00:24:17,556 --> 00:24:19,558
Vesuvio is where pussy
feels safe.
307
00:24:20,058 --> 00:24:21,560
He's been eating here
all his life.
308
00:24:22,060 --> 00:24:24,563
Hey, you kill him
someplace else.
309
00:24:24,563 --> 00:24:28,066
You may run north jersey,
but you don't run
your uncle junior.
310
00:24:28,066 --> 00:24:32,070
How many fuckin'
hours did i play
catch with you?
311
00:24:36,074 --> 00:24:39,694
Can we focus more
on your immediate family?
312
00:24:39,694 --> 00:24:42,197
My wife and my daughter
were not getting along.
313
00:24:42,581 --> 00:24:46,084
Your husband
plowed under his corn
to build a baseball field.
314
00:24:46,084 --> 00:24:48,587
These laser discs
are incredible.
315
00:24:49,087 --> 00:24:52,591
Tony watchesgodfather ii
all the time.
316
00:24:52,591 --> 00:24:55,093
He says the camera work
looks as good as in the theater.
317
00:24:55,093 --> 00:24:57,596
Gordon willis. Tony
prefersii, noti?
318
00:24:57,596 --> 00:25:00,599
Yeah. He likes the part
where vito goes back to sicily.
319
00:25:00,599 --> 00:25:03,101
Iiiwas, like,
what happened?
320
00:25:03,101 --> 00:25:05,103
Where does tony
rankgoodfellas?
321
00:25:07,105 --> 00:25:09,107
346
00:26:34,442 --> 00:26:37,445
My mother would've loved it
if you and i got together.
347
00:26:44,319 --> 00:26:49,324
Anxiety attacks are legitimate
psychiatric emergencies.
348
00:26:49,324 --> 00:26:51,326
Suppose you were driving
and you passed out?
349
00:26:51,326 --> 00:26:55,330
Let me tell you something.
Nowadays, everybody's
gotta go to shrinks...
350
00:26:55,330 --> 00:26:59,834
and counselors and go on
sally jesse raphael
and talk about their problems.
351
00:26:59,834 --> 00:27:03,338
Whatever happened
to gary cooper?
352
00:27:03,338 --> 00:27:06,841
The strong, silent type.
That was an american.
353
00:27:06,841 --> 00:27:08,843
He wasn't in touch
with his feelings.
354
00:27:08,843 --> 00:27:10,845
He just did
what he had to do.
355
00:27:10,845 --> 00:27:13,348
See, what they didn't know
is once they got gary cooper...
356
00:27:13,848 --> 00:27:16,351
in touch with his feelings,
they wouldn't be able
to shut him up.
357
00:27:16,351 --> 00:27:18,853
393
00:29:32,237 --> 00:29:34,739
Pussy, you know,
t collapsing
at the birthday-394
00:29:34,739 --> 00:29:38,743
what would you do
if he was disabled?
395
00:29:38,743 --> 00:29:40,995
Why would you
even ask that?
396
00:29:43,465 --> 00:29:45,467
Our lecture series
in action.
397
00:29:45,467 --> 00:29:50,472
It's someone from the university
discussing the novels
of zora neale hurston.
398
00:29:50,472 --> 00:29:52,974
Hmm!
399
00:29:52,974 --> 00:29:55,477
Didn't you just
read her in school, med?
400
00:29:56,478 --> 00:29:58,480
It's very nice.
401
00:30:03,985 --> 00:30:06,488
You know, grandma,
this place
is pretty neat.
402
00:30:06,488 --> 00:30:08,990
You should really
think about it.
403
00:30:09,491 --> 00:30:11,493
This room
was renovated last year.
404
00:30:11,993 --> 00:30:13,995
What goes on
behind there?
405
00:30:13,995 --> 00:30:16,998
Those doors lead
to our nursing unit.
406
00:30:18,116 --> 00:30:20,118
Thisis
a nursing home!
407
00:30:20,118 --> 00:30:22,120
This is a residence,
but just in case-408
00:30:22,120 --> 00:30:26,124
no, you are not
getting me into-you're not listening.
409
00:30:26,624 --> 00:30:30,128
You're not listening, ma.
I know these women
in their wheelchairs.
410
00:30:30,128 --> 00:30:32,630
Ma, you're not
listening.
411
00:30:32,630 --> 00:30:35,133
Ma.
You think
you're so high and mighty.
412
00:30:35,133 --> 00:30:37,635
With your fancy office.
Ma!
413
00:30:38,136 --> 00:30:41,139
Ma!
People come here
to die.
414
00:30:45,143 --> 00:30:47,645
Oh, my god!
Tony!
415
00:30:47,645 --> 00:30:50,899
Somebody get a doctor.
Dad!
416
00:30:57,789 --> 00:31:00,792
So, you've come back
for help.
417
00:31:01,292 --> 00:31:03,294
Don't look at that
as a defeat.
418
00:31:03,294 --> 00:31:05,797
She's part of
that generation that grew up
during the depression.
419
00:31:05,797 --> 00:31:08,299
But the depression to her
was a trip to six flags.
420
00:31:08,299 --> 00:31:11,302
There's that
"d" word again.
421
00:31:17,809 --> 00:31:19,310
Stay with your mother.
422
00:31:23,815 --> 00:31:28,319
Now that my father's dead,
he's a saint.
423
00:31:28,319 --> 00:31:31,322
When he was alive,
nothing.
424
00:31:35,777 --> 00:31:39,781
My dad was tough.
He ran his own crew.
425
00:31:39,781 --> 00:31:44,285
A guy like that,
and my mother wore him down
to a little nub.
426
00:31:44,285 --> 00:31:48,790
He was a squeaking
little gerbil when he died.
427
00:31:48,790 --> 00:31:52,794
Quite a formidable
maternal presence.
428
00:31:56,264 --> 00:31:58,266
I gotta be honest
with you, um,
429
00:31:58,266 --> 00:32:01,269
i'm not getting any satisfaction
from my work either.
430
00:32:01,269 --> 00:32:03,271
Why?
431
00:32:03,771 --> 00:32:08,276
- Well, because of rico.
- Is he your brother?
432
00:32:08,276 --> 00:32:11,779
- No, the rico statutes?
- Oh, of course.
433
00:32:11,779 --> 00:32:15,783
You read the papers?
The government's using
electronic surveillance...
434
00:32:15,783 --> 00:32:19,287
and various legal strategies
to squeeze my business.
435
00:32:22,240 --> 00:32:26,744
Do you have any qualms
about how you actually
make a living?
436
00:32:28,246 --> 00:32:29,747
Yeah.
437
00:32:32,250 --> 00:32:34,252
I find i have
to be the sad clown.
438
00:32:34,752 --> 00:32:37,255
Laughing on the outside,
439
00:32:37,755 --> 00:32:40,258
crying on the inside.
440
00:32:40,258 --> 00:32:43,761
See, things
are trending downward.
441
00:32:43,761 --> 00:32:46,764
Used to be a guy got pinched,
he took his prison jolt
no matter what.
442
00:32:46,764 --> 00:32:48,716
Everybody upheld
the code of silence.
443
00:32:48,716 --> 00:32:53,237
Nowadays, no values.
444
00:32:53,237 --> 00:32:56,741
Guys today have no room
for the penal experience.
445
00:32:56,741 --> 00:32:58,743
So everybody
turns government witness.
446
00:33:02,580 --> 00:33:05,583
I feel exhausted
just talking about it.
447
00:33:06,084 --> 00:33:07,585
Well,
448
00:33:08,086 --> 00:33:11,589
with today's pharmacology,
no one needs to suffer...
449
00:33:11,589 --> 00:33:15,593
with feelings of
exhaustion and depression.
450
00:33:15,593 --> 00:33:20,214
Here we go.
Here comes the prozac.
451
00:33:28,723 --> 00:33:31,976
Mahaffey does not
have the money.
What do you mean?
452
00:33:31,976 --> 00:33:34,479
- Mahaffey does not
have the money.
- How could he not?
453
00:33:34,479 --> 00:33:37,865
- The man does not
have the money.
- We ran the man over.
454
00:33:38,366 --> 00:33:41,486
- T himself.
- The man has no wiggle room.
455
00:33:41,486 --> 00:33:43,988
He's bled dry.
456
00:33:46,991 --> 00:33:49,994
So, uh,
457
00:33:49,994 --> 00:33:52,997
i hear that junior
wants to whack
pussy bompensiero.
458
00:33:52,997 --> 00:33:55,750
- Pussy malanga.
- Oh, little pussy.
459
00:33:56,134 --> 00:33:59,754
You think he's going to fuck
with big pussy? My pussy?
460
00:34:00,755 --> 00:34:03,257
Andrea.
461
00:34:04,258 --> 00:34:06,761
Stay with drinks on the house-all night.
462
00:34:07,261 --> 00:34:09,263
Sorry, mr. Dante.
Sorry.
463
00:34:09,764 --> 00:34:11,766
So, uh...
464
476
00:34:48,936 --> 00:34:52,440
the hit has to go down
someplace else.
477
00:34:52,440 --> 00:34:56,944
You old fuckin' jew.
No wonder my old man
kept you around so long.
478
00:34:56,944 --> 00:35:00,448
What about this jew's 250
on mahaffey's 100?
479
00:35:04,452 --> 00:35:08,456
All right, mahaffey has
a new business partner: You.
480
00:35:09,957 --> 00:35:13,961
H. M. O. S pay out millions
to doctors, hospitals,
whatever the fuck.
481
00:35:13,961 --> 00:35:17,465
That m. R. I. I had,
$2, 000 a pop.
482
00:35:17,465 --> 00:35:21,469
Now, we
give this mahaffey a choice.
He either has his company...
483
00:35:21,469 --> 00:35:25,473
start payin' out phoney claims
to fake clinics we set up...
484
00:35:25,973 --> 00:35:29,477
or he pays hesh
the 250 grand he owes him-485
00:35:29,477 --> 00:35:32,980
which we know
he cannot do-486
00:35:34,982 --> 00:35:37,735
or it's a rainy night
in lyndhurst.
487
00:35:38,736 --> 00:35:41,739
Very smart.
Could be major.
488
00:35:41,739 --> 00:35:45,743
- Could be as good as garbage.
- Garbage is our bread
and butter.
489
00:35:46,244 --> 00:35:48,746
Was.
490
00:35:57,505 --> 00:36:01,008
Miss meadow!
491
00:36:04,011 --> 00:36:08,516
So, med.
I'm not going.
492
00:36:08,516 --> 00:36:12,520
Every year on this date
since you were itty- bitty,
493
00:36:12,520 --> 00:36:14,889
mom and meadow
get all dolled up,
494
00:36:14,889 --> 00:36:19,894
drive in to new york,
plaza hotel, for tea
under eloise's portrait.
495
00:36:19,894 --> 00:36:23,898
Look. Where's yours?
I have too much homework.
496
00:36:23,898 --> 00:36:27,902
It's our little tradition.
We always have so much fun.
497
00:36:27,902 --> 00:36:31,405
To tell you the truth,
i felt it was dumb
since i was eight.
498
00:36:31,405 --> 00:36:33,908
I just go
because you like it.
499
Artie!
Okay, gimme a drop.
512
00:37:21,455 --> 00:37:24,458
Oh! A drop, not a spurt.
Suave, a drop.
513
00:37:24,959 --> 00:37:28,462
Artie. How are you?
Hey!
Stir the meatballs.
514
00:37:28,963 --> 00:37:31,465
I wonder if you can
help me out.
What do you need?
515
00:37:31,716 --> 00:37:35,720
Cruise, caribbean,
s. S. Sagafjord,
11th through the 29th.
516
00:37:35,720 --> 00:37:39,473
Pair of tickets.
I can't use'em.
517
00:37:39,473 --> 00:37:42,476
Can you take'em
off my hands?
Where'd they come from?
518
00:37:42,476 --> 00:37:45,112
- Comps.
- Comps?
519
00:37:45,112 --> 00:37:49,367
- What does that mean,
"comps"?
- As business manager...
520
00:37:49,367 --> 00:37:51,869
for the kitchen
the restaurant workers union,
i administer the dental plan.
521
00:37:51,869 --> 00:37:54,488
You listening to me?
Yeah.
522
534
00:38:46,674 --> 00:38:49,176
Wehave to get away
for the marriage.
535
00:38:49,176 --> 00:38:52,179
No! It's bad enough
that these mobsters...
536
00:38:52,179 --> 00:38:54,932
still come in
and patronize the place.
537
00:38:54,932 --> 00:38:59,553
- So what? We're not connected.
- Because we
turned down those tickets.
538
00:38:59,804 --> 00:39:03,307
But the tickets were comps.
Tony is a labor leader.
539
00:39:03,808 --> 00:39:05,309
Arthur,
please grow up!
540
00:39:05,810 --> 00:39:08,312
Does the mind
not rebel at
any scenario...
541
00:39:08,312 --> 00:39:12,316
under which dentists
are sending the don
of new jersey...
542
00:39:12,316 --> 00:39:14,318
first class
on a norwegian
steamship?
543
00:39:14,819 --> 00:39:18,322
Somebody donated
their kneecaps
for those tickets.
544
00:39:18,706 --> 00:39:21,208
Herman, there's no way
i can subvert...
545
00:39:21,208 --> 00:39:23,210
my fuckin' company.
546
00:39:23,210 --> 00:39:26,213
Have them
pay claims for m. R. I. S
that never happened?
547
00:39:26,213 --> 00:39:28,716
The paperwork
will look just
like the real.
548
00:39:28,716 --> 00:39:30,718
How do i not
get caught?
549
00:39:30,718 --> 00:39:32,720
I hate to hear you
knocking yourself.
550
00:39:33,220 --> 00:39:35,222
You're a smart guy.
I'm depressed.
551
00:39:35,222 --> 00:39:37,224
I'm so depressed
i can't eat, sleep.
552
00:39:37,224 --> 00:39:40,728
You on prozac?
Zoloft.
It's similar.
553
00:39:41,228 --> 00:39:43,230
It's supposed to help
with gambling too.
No shit?
554
00:39:43,230 --> 00:39:46,233
This new generation
of antidepressants...
555
00:39:46,233 --> 00:39:49,987
are supposed to be useful
against compulsive behaviors.
556
with the m. R. I. S?
568
00:41:06,063 --> 00:41:08,432
Dick's lookin' for ya.
569
00:41:09,433 --> 00:41:12,937
Hey, tony. I just heard
from triboro towers.
570
00:41:12,937 --> 00:41:15,940
The kolar brothers
withdrew their bid.
571
00:41:15,940 --> 00:41:17,942
That's good.
That's good.
572
00:41:17,942 --> 00:41:20,945
Listen, by the way,
artie bucco's here to see you.
573
00:41:20,945 --> 00:41:22,947
I gotta go, guys.
Take care.
574
00:41:29,453 --> 00:41:32,957
Artie! Artie,
you all right?
575
00:41:35,960 --> 00:41:38,462
I can't.
What are you
talkin' about?
576
00:41:38,712 --> 00:41:42,716
- We discussed this.
You gotta leave town.
- I'm sorry.
577
00:41:49,857 --> 00:41:52,359
This is unacceptable!
578
00:41:52,359 --> 00:41:54,862
I had an 8:00 reservation
i made two weeks ago.
579
00:41:54,862 --> 00:41:57,865
Sir, as i explained,
605
00:43:26,870 --> 00:43:29,373
Hey, you better not be
messin' with that hat!
606
00:43:32,376 --> 00:43:34,878
Goddamn! Come on!
That's j. F. K. 's hat!
607
00:43:35,379 --> 00:43:37,381
I bought it
at that auction.
Gimme that!
608
00:43:37,881 --> 00:43:40,384
Irina, jesus.
609
00:43:40,384 --> 00:43:44,888
I know there is something
more intimate
between you and her.
610
00:43:44,888 --> 00:43:46,890
Nothing intimate.
We just talk.
611
00:43:47,391 --> 00:43:49,393
Yeah.
612
00:43:57,017 --> 00:43:59,019
Mr. Soprano, buonasera.
613
00:43:59,019 --> 00:44:01,522
Months we don't see you.
Where you been?
614
00:44:01,522 --> 00:44:04,525
Signora carmela.
615
00:44:07,778 --> 00:44:12,416
You know, sometimes,
life is good.
616
00:44:12,416 --> 00:44:14,918
Life is often good.
617
00:44:15,419 --> 00:44:17,921
True regaliali,
for example.
618
00:44:19,923 --> 00:44:21,925
You been in good spirits
the last couple days.
619
00:44:30,934 --> 00:44:32,936
Carmela,
620
00:44:32,936 --> 00:44:34,938
something i gotta confess.
621
00:44:38,442 --> 00:44:42,946
What are you doing?
Getting my wine in position
to throw in your damn face.
622
00:44:42,946 --> 00:44:46,950
You're always with the drama.
You go ahead and confess
already. Get it over with.
623
00:44:51,455 --> 00:44:53,457
I'm on prozac.
624
00:44:53,457 --> 00:44:56,460
Oh. Oh, my god.
625
00:44:56,460 --> 00:44:59,963
I been seein' a therapist.
Oh, my god!
626
00:44:59,963 --> 00:45:02,966
I think that's great!
I think that's wonderful!
627
00:45:02,966 --> 00:45:04,968
I think that's
so gutsy!
628
00:45:05,469 --> 00:45:08,472
All right,
take it easy.
That's wonderful!
629
00:45:08,472 --> 00:45:10,974
You'd think i was
Who?
Your therapist.
641
00:46:02,276 --> 00:46:05,279
Yeah. Yeah, i told him.
642
00:46:05,279 --> 00:46:09,783
Oh, good. But your mother
is the one.
643
00:46:09,783 --> 00:46:14,788
I don't know.
I feel like lately
my life's out of balance.
644
00:46:18,292 --> 00:46:21,795
Our existence on this earth
is a puzzle.
645
00:46:22,296 --> 00:46:25,299
My own daughter hates me.
646
00:46:25,299 --> 00:46:27,801
She doesn't hate you, carm.
647
00:46:27,801 --> 00:46:30,304
We were best friends.
Mothers and their daughters.
648
00:46:30,804 --> 00:46:33,807
She'll come back to you.
649
00:46:36,310 --> 00:46:38,929
Hello?
Jesus, i got through.
650
00:46:38,929 --> 00:46:40,931
What's the matter,
no social life?
651
00:46:41,064 --> 00:46:42,566
Blow me.
652
00:46:43,066 --> 00:46:45,068
Dad!
653
00:46:45,068 --> 00:46:47,070
I brought you
my primavera.
654
00:46:47,070 --> 00:46:49,573
It's your favorite.
655
00:46:49,573 --> 00:46:53,076
Who is it?
Christopher.
656
00:46:53,327 --> 00:46:55,329
Friend of ours just got back.
Little pussy malanga,
657
00:46:55,329 --> 00:46:59,333
sometimes confused
with fellow mobster
big pussy bompensiero,
658
00:46:59,333 --> 00:47:01,335
had just returned
from florida-659
00:47:01,335 --> 00:47:03,837
so it's gonna
go down soon?
660
00:47:03,837 --> 00:47:06,089
Don't worry about it.
I got a way
to put it to bed.
661
00:47:07,708 --> 00:47:10,210
Come on, meadow!
662
00:47:10,594 --> 00:47:12,596
Go falcons!
663
00:47:14,097 --> 00:47:16,099
So, uh, when do you
need this by?
664
00:47:16,099 --> 00:47:18,101
Right away.
665
00:47:18,101 --> 00:47:21,972
Way to go, meadow!
Beautiful. Beautiful.
666
00:47:21,972 --> 00:47:23,974
I think i can get a party
like that together.
667
00:47:24,474 --> 00:47:28,228
Side out? That ball
hit the line.
What are you doin', ref?
668
00:47:32,733 --> 00:47:36,236
Mom didn't come?
Didn't think
you wanted her to.
669
00:47:36,236 --> 00:47:38,238
Car's over there.
670
00:47:38,238 --> 00:47:40,240
Hey, mr. Dante.
671
00:47:40,240 --> 00:47:42,242
Hi.
See ya, heather.
672
00:47:42,242 --> 00:47:44,244
You guys
played a good game.
673
00:47:44,745 --> 00:47:46,246
That heather dante,
where'd she get
that spike?
674
00:47:46,747 --> 00:47:49,249
Dad, don't you think
it's unfair what mom is doing?
675
00:47:49,750 --> 00:47:51,752
Now making this
movie scene out of it.
676
00:47:51,752 --> 00:47:57,257
The sad mom who can't
come to her daughter's
sports events.
677
00:48:01,511 --> 00:48:03,513
Dad.
678
00:48:03,881 --> 00:48:08,101
Don't you think
it's totally out there?
My aspen trip.
679
00:48:08,101 --> 00:48:10,103
What is she thinking?
680
00:48:10,103 --> 00:48:12,322
Dad?
681
00:48:18,779 --> 00:48:21,281
It's been years
since i been here.
682
00:48:21,281 --> 00:48:24,034
Dad, please talk to her.
Please.
683
00:48:24,034 --> 00:48:27,037
This is so stupid.
684
00:48:27,037 --> 00:48:29,039
Why are we sitting here?
685
00:48:31,041 --> 00:48:33,543
Your mother thinks
you have the capacity
to be a top student,
686
00:48:33,543 --> 00:48:35,545
and i agree.
687
00:48:35,545 --> 00:48:38,548
What do you guys want,
perfection?
688
00:48:40,050 --> 00:48:42,552
What are you looking at?
689
00:48:42,552 --> 00:48:46,556
Your great- grandfather
and his brother frank,
690
00:48:46,556 --> 00:48:49,059
704
00:50:09,423 --> 00:50:13,393
and your wife says
you seem to be better?
705
00:50:13,393 --> 00:50:15,896
It's not the medication.
706
00:50:16,897 --> 00:50:18,899
Prozac takes
several weeks...
707
00:50:18,899 --> 00:50:21,401
to build up effective levels
in the blood.
708
00:50:21,785 --> 00:50:24,287
What is it, then?
709
00:50:25,789 --> 00:50:27,791
Coming here. Talking.
710
00:50:29,292 --> 00:50:31,795
Hope comes in many forms.
711
00:50:31,795 --> 00:50:33,797
Well, who's got time
for that?
712
00:50:33,797 --> 00:50:36,800
What is it you want
to say to me?
713
00:50:46,226 --> 00:50:49,679
I had a dream last night.
714
00:50:51,314 --> 00:50:53,683
Uh...
715
00:50:53,683 --> 00:50:57,687
my bellybutton was...
716
00:50:57,687 --> 00:51:00,690
a phillips head screw.
717
00:51:00,690 --> 00:51:03,693
I sawthe birds
last week on cable.
731
00:51:51,291 --> 00:51:54,294
You think
that planted the idea?
What else is a water bird?
732
00:51:55,295 --> 00:51:57,798
Pelican. Flamingo.
733
00:51:58,298 --> 00:52:00,550
What about ducks?
734
00:52:07,007 --> 00:52:09,509
Those goddamned ducks.
735
00:52:09,509 --> 00:52:12,145
What is it about those ducks
that meant so much to you?
736
00:52:18,568 --> 00:52:23,073
It was just a trip
havin' those...
737
00:52:23,073 --> 00:52:26,076
wild creatures come...
738
00:52:26,576 --> 00:52:29,579
into my pool and have
their little babies.
739
00:52:36,586 --> 00:52:40,090
I was sad to see'em go.
740
00:52:40,090 --> 00:52:44,594
Aw, jesus! Fuck!
Now he's gonna cry.
741
00:52:50,600 --> 00:52:53,553
Shit. Fuck me.
742
00:52:53,553 --> 00:52:55,555
When the ducks
gave birth...
743
00:52:56,056 --> 00:52:59,809
to those babies,
it became a family.
744
00:53:03,813 --> 00:53:05,815
You're right.
745
00:53:06,316 --> 00:53:08,952
That's the link.
The connection.
746
00:53:08,952 --> 00:53:12,455
I'm afraid i'm gonna
lose my family...
747
00:53:12,455 --> 00:53:15,458
like i lost the ducks.
748
00:53:16,826 --> 00:53:19,045
That's what i'm full
of dread about.
749
00:53:22,048 --> 00:53:26,169
- That's always with me.
- What are you so afraid's
going to happen?
750
00:53:27,170 --> 00:53:30,140
I don't know.
751
00:53:34,010 --> 00:53:38,014
You work so hard.
You work so damn hard.
752
00:53:38,014 --> 00:53:41,518
And to see
your life's dream...
753
00:53:41,518 --> 00:53:44,521
burn down.
754
00:53:44,521 --> 00:53:47,524
Look at it this way.
You collect the insurance.
755
00:53:47,908 --> 00:53:49,409
Arthur, you gotta
say to yourself, it
could've been worse.
756
00:53:49,910 --> 00:53:51,411
Yeah.
How could it
have been worse?
757
00:53:51,912 --> 00:53:54,915
Fuckin' faulty stove!
758
00:53:55,415 --> 00:53:57,918
Suppose people stop coming
to the restaurant?
759
00:53:59,286 --> 00:54:02,172
I don't know.
I don't know what the fuck.
760
00:54:03,673 --> 00:54:06,676
He's right about that.
There's no insurance for that.
761
00:54:06,676 --> 00:54:09,179
But why would people
stop coming?
762
00:54:09,179 --> 00:54:11,681
It's just starting
to catch on.
763
00:54:12,682 --> 00:54:15,685
Know what i'm
figuring out lately?
764
00:54:15,685 --> 00:54:17,687
Talking helps.
765
00:54:17,687 --> 00:54:20,690
- That's right.
- He's right.
766
00:54:23,693 --> 00:54:28,949
- Hope comes in many forms.
- Absolutely.
767
00:54:29,199 --> 00:54:31,568
Come on.
768
You're right.
782
00:55:40,470 --> 00:55:45,975
I have no defense.
That's howiwas parented,
never supported.
783
00:55:45,975 --> 00:55:48,728
Never complimented.
784
00:55:48,728 --> 00:55:51,731
You know, my cousin gregory's
girlfriend is what they call...
785
00:55:52,232 --> 00:55:54,234
a development girl
out in hollywood.
786
00:55:54,617 --> 00:55:57,120
She said i could sell
my life story-- make millions.
787
00:55:57,620 --> 00:55:59,489
I didn't do that.
I stuck it out with you-788
00:55:59,489 --> 00:56:01,624
come here. I could
fuckin' kill you.
789
00:56:02,125 --> 00:56:04,127
What are you gonna do,
go henry hill on me?
790
00:56:04,127 --> 00:56:07,630
You know how many mobsters
are selling screenplays,
screwing everything up?
791
00:56:07,630 --> 00:56:09,632
She said i could maybe
even play myself.
792
00:56:09,632 --> 00:56:12,135
Oh, yeah?
Yeah.
793
00:56:15,138 --> 00:56:17,640
Forget hollywood
screenplays.
794
00:56:17,640 --> 00:56:19,642
Forget
those distractions.
795
00:56:19,642 --> 00:56:23,146
What do you think,
i haven't had offers?
796
00:56:25,648 --> 00:56:28,151
You got work to do.
New avenues.
797
00:56:28,151 --> 00:56:30,653
Everything's
gonna be all right
from here on in.
798
00:56:31,154 --> 00:56:33,156
Come on.
799
00:56:33,156 --> 00:56:35,158
Look, it's
a beautiful day.
800
00:56:35,158 --> 00:56:37,777
What could be bad?
801
00:56:39,779 --> 00:56:43,783
It's nice of you to pick me up
for the party, junior.
802
00:56:43,783 --> 00:56:47,036
At least somebody
cares about me.
803
00:56:47,036 --> 00:56:50,540
These kids today.
I suppose he thinks...
804
00:56:50,790 --> 00:56:53,293
once he has me locked
in a nursing home,
i'll die faster.
805
00:56:53,793 --> 00:56:56,296