Hoja de datos de

seguridad

CHEMTREC Transporte
Telfono de emergencia:
800
424-9300Pittsburgh
txico
Centro de Control
Salud No Emergencia .:
412-681-6669
NOTA: The CHEMTREC transporte
de emergencia es para ser utilixado solo
en caso emergencias qumicas, que
imvolucren un derrame , fuga fuego,
exposicin o axidentes con sustancias
qumicas.

Seccin 1 - Producto / Informacin de la empresa

Nombre del producto: SANITILE 945 SL PARTE A Revisin

Fecha:

17/12/2012
identificacin
Nmero: PLMSDS S945A1NL Reemplaza: 05/18/2009
producto
Uso / Clase:
Auto nivelacin epoxi - SLO PARA USO INDUSTRIAL

Preparador: Reglamentacin, Departamento

Fabricante: Carboline
2150 Schuetz Camino St. Louis, MO 63146 (800) 848 a 4645
Seccin 2 - Composicin / Informacin de los ingredientes
Nombre qumico
Nmero RESINA EPOXI CAS
25068-38-6 Peso% menos que
60.0 ACGIH TLV-TWA
NE ACGIH TLV-STEL
NE OSHA PEL-TWA
NE OSHA-CEIL
Nebraska
TALC 14807-96-6 15.0 N / E N / E N / E N / E
ALQUILO glicidilter 120547-52-6 15.0 NE NE NE NE
DIXIDO DE TITANIO 13463-67-7 10.0 10 MGM3 N / E 10 MGM3 N / E
MICROCRISTALINA 14808-60-7 10.0 0.025 mg / m3 N / E 0.1 mg / m3
N/E
SILICA (respirable) (respirable)
4-nonilfenol, 84852-15-3 10.0 N / E N / E N / E N / E
BRANCHED
MICA 12001-26-2 5.0 3 MGM3 N / E 3 MGM3 N / E
Seccin 3 - Identificacin de riesgos
Descripcin De la Emergencia: Advertencia! Puede causar
reacciones alrgicas en la piel. Puede causar irritacin. Contiene slice
que puede causar cncer. El riesgo de cncer depende de la duracin y

nivel de exposicin. Este producto puede contener dixido de titanio,

que cotiza por la IARC como posiblemente cancergeno para los seres
humanos (Grupo 2B). Esta lista se basa en evidencias insuficientes de
carcinogenicidad en humanos y pruebas suficientes en animales de
experimentacin. Esta clasificacin es relevante cuando se expone a
dixido de titanio en forma de polvo o en polvo solamente, incluyendo
producto curado que est sujeto a lijado, esmerilado, corte, u otras
actividades de preparacin de superficies.
Efectos de la sobre exposicin - Contacto con los ojos: Puede causar
irritacin en los ojos.
Efectos de la sobre exposicin - Contacto con la piel: Puede causar
reaccin alrgica en la piel. Puede causar irritacin de la piel. Puede
causar sensibilizacin de la piel.
Efectos de la sobre exposicin - Inhalacin: Nocivo en caso de
inhalacin, pueden afectar el cerebro o el sistema nervioso, causando
mareo, dolor de cabeza o nuseas. Puede causar irritacin de nariz y
garganta.
Efectos de la sobre exposicin - Ingestin: Puede ser nocivo en
caso de ingestin.
Efectos de la sobre exposicin - Riesgos crnicos: La slice
cristalina es conocido por causar silicosis. La slice cristalina (cuarzo)
est clasificada como un carcingeno humano conocido (Grupo 1) por
la IARC. La exposicin es por va de inhalacin. Si el material est en
una matriz de lquido es poco probable que se inhala. Sin embargo,
cuando el lijado o moler el producto acabado, puede haber
posibilidades de slice cristalina se convierta en el aire.
Ruta (s) de la entrada: Contacto con la Piel, Absorcin de piel,
inhalacin, ingestin, contacto con los ojos
Condiciones mdicas propensos a Agravacin por la exposicin: Si
sensibilizado a aminas, resinas epoxi, u otros productos qumicos que
no utiliza. Consulte a un mdico si existe una condicin mdica.
Seccin 4 - Medidas de Primeros Auxilios
Primeros auxilios - Contacto con los ojos: Si el material entra en los
ojos, lvelos inmediatamente con agua durante 15 minutos. Consulte
con un mdico.
Primeros auxilios - Contacto con la piel: En caso de contacto, lavar
inmediatamente la piel con agua y jabn.

Primeros auxilios - Inhalacin: Si es inhalado, trasladar al aire libre.

Administre oxgeno si es necesario. Consulte con un mdico si los
sntomas persisten o la exposicin fue grave.
Primeros Auxilios - Ingestin: En caso de ingestin no provocar el
vmito. Busque atencin mdica inmediata.
Seccin 5 - Medidas para Combatir Incendios
Punto de inflamacin, F: 210F (99C) Lmite inferior de explosin,%:
N/A
(Setaflash) Lmite explosivo superior,%: N / A
Medios de extincin: Dixido de carbono, producto qumico seco,
espuma, niebla de agua
Inusuales de incendio y explosin: Este producto contiene menos del
1% de componentes voltiles. La cantidad de vapores que pueden
acumularse son mnimos. Sin embargo, los vapores son ms pesados
que el aire y pueden viajar largas distancias, encender, y retrospectiva.
Eliminar todas las fuentes de ignicin. Mantenga lejos de chispas,
llamas abiertas, y fuentes de calor. Todos los equipos e instalaciones
elctricas deben hacerse y tierra de acuerdo con el Cdigo Elctrico
Nacional. En las zonas donde haya riesgo de explosin, los
trabajadores deberan estar obligados a utilizar las herramientas no
ferrosos y de llevar calzado conductor y que no produzcan chispas.
Procedimientos especiales de lucha contra incendios: Evacuar el rea
de peligro al personal sin proteccin. Use un respirador aprobado por
unidad de respiracin autnomo y proteccin de cuerpo completo.
Enfre los contenedores de los alrededores con agua en caso de
exposicin al fuego.

Pasos a seguir si el material se derrama: Elimine todas las fuentes

de ignicin. Tcnica de manipulacin debe estar conectado a tierra para
evitar chispas. Evacuar el rea del personal sin protecciones. Use ropa
de proteccin personal y equipo adecuados. Siga los controles de
exposicin / directrices de proteccin personal en la Seccin 8.
Contener y absorber residual con un
aborbent (arcilla o arena). Recoger el material absorbente y sellar
hermticamente para su correcta eliminacin. Desechar de acuerdo con
las regulaciones locales, estatales y federales. Consulte la Seccin 15
para SARA Ttulo III
e informacin CERCLA.
7 - Manejo Y Almacenamiento

Manipulacin: Evite los vapores o la neblina del pulverizado. Evite el

contacto con los ojos, la piel o la ropa. Mantenga el envase bien
cerrado cuando no est en uso. Llevar equipo de proteccin personal.
No respirar los vapores. Lvese completamente despus del manejo. Si
vertido o la transferencia de materiales, en tierra todos los
contenedores y herramientas. No suelde, caliente, corte o perforacin
en contenedores llenos o vacos. Use slo de acuerdo con las
instrucciones de aplicacin Carboline, etiqueta del envase y Hoja de
datos del producto.
Almacenamiento: Mantener alejado del calor, chispas, llamas abiertas
y agentes oxidantes. Mantener los recipientes cerrados. Almacene en
un lugar fresco y seco con ventilacin adecuada.
7 - Manejo Y Almacenamiento
Controles de Ingeniera: Ventilacin uso a prueba de explosin
cuando sea necesario para mantener por debajo de las directrices de
exposicin de la salud y Lmite Inferior de Explosin (LEL).
Proteccin respiratoria: Use slo con ventilacin para mantener los
niveles por debajo de las directrices de exposicin de la Seccin 2. El
usuario debe probar y monitorear los niveles de exposicin para
asegurar que todo el personal estn por debajo de las directrices. Si no
est seguro, o no es capaz de controlar, utilizar MSHA / NIOSH
respirador de aire suministrado. Siga todos los requisitos actuales de
OSHA para el uso del respirador. Para que contiene slice
revestimientos en estado lquido, y / o si no hay lmites de exposicin
establecidos en la Seccin 2, suministra generalmente no se necesitan
respiradores de aire.
Proteccin de la piel: Se recomienda guantes impermeables y ropa
para evitar contacto con la piel. Si el material penetra en la piel, cambiar
los guantes
El uso
cremas protectoras
Secciny6la- ropa.
Medidas
de de
liberacin
accidental puede
ser beneficioso para ciertos individuos. Las cremas protectoras deben
aplicarse antes de la exposicin.
Proteccin de los ojos: Se recomienda gafas de seguridad con
proteccin lateral o lentes qumicos para evitar el contacto visual.
Otros equipos de proteccin: lavado de ojos y duchas de seguridad
deben estar fcilmente disponibles.
Prcticas de higiene: Lavar con agua y jabn antes de comer, beber,
fumar, maquillarse o usar el bao. Se recomienda el uso de un
limpiador de manos. Lave la ropa contaminada antes de usarla

nuevamente. Zapatos de cuero pueden absorber y permitir que los

materiales peligrosos para pasar a travs. Revise cuidadosamente los
zapatos despus de remojar antes de reutilizarla.
Seccin 9 - Propiedades fsicas y qumicas
Ebullicin: 149 F (65 C) - 513 F (267
C)
Densidad de vapor: Ms pesado que el aire
Olor: Epoxi Olor umbral: N / D
Apariencia: Lquido viscoso. vario
de color
Solubilidad en H2O: N / D
Tasa de evaporacin: Ms lento que el ter
Congelacin: N / D Peso especfico: app. 1.31
Presin de vapor: N / PH D: N / D
Estado fsico: Lquido
10 - Estabilidad y reactividad
(Vea la seccin 16 para la leyenda de la abreviatura)
Condiciones a evitar: Calor, chispas y llamas.
Incompatibilidad: Evitar el contacto con agentes oxidantes fuertes.
Productos de descomposicin peligrosos: monxido de carbono, xidos
de nitrgeno y compuestos orgnicos no identificados. Tenga en cuenta
todo el humo y los vapores de material ardiente como muy peligrosos.
Soldadura, corte o rectificado abrasivo pueden crear humo y vapores.
No respirar los humos o humo de estas operaciones.
Polimerizacin peligrosa: No ocurrir bajo condiciones normales.
Estabilidad: Este producto es estable bajo condiciones normales de
almacenamiento.
Seccin 11 - Informacin Toxicolgica
Producto LD50: N CL50 / D del producto: N / D
Nombre Qumico CAS LD50 LC50

RESINA EPOXI 25068-38-6 30 000 mg / kg, por va oral, rata> 20ml /

kg Piel, SENSIBILIZADOR TALC 14807-96-6 NO DISPONIBLE NO
DISPONIBLE
ALQUILO glicidilter 120547-52-6> 2000 mg / kg, por va oral, rata
NO DISPONIBLE DIXIDO DE TITANIO 13463-67-7> 25 g / kg, oral,
rata> 6,82 mg / l 4 HR, MICROCRISTALINA RAT SILICA 14808-60- 7
NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
4-nonilfenol, ramificado 84852-15-3 1620 MG / KG ORAL 2140 MG /
KG DE PIEL NO DISPONIBLE MICA 12001-26-2 NO DISPONIBLE NO
DISPONIBLE
Seccin 12 - Informacin Ecolgica
Informacin ecolgica: No existen datos

Seccin 13 - Informacin sobre la eliminacin

La eliminacin: Eliminar de acuerdo con las estatales, locales, y las
regulaciones ambientales federales. La responsabilidad de eliminar los
desechos correctamente recae en el propietario de los residuos.
Seccin 14 - Informacin de transporte
DOT de envo no regulado Embalaje N / A
Nombre: Grupo:
DOT Nombre tcnico: N / A Peligros N / A
subclase:
Clase de riesgo DOT: Ninguno Resp. Gua N / A
Pgina:
DOT Numero NU / NA: Ninguno
Notas adicionales: Ninguno.
Seccin 15 - Informacin reguladora

CERCLA - SARA CATEGORIA DE PELIGROSIDAD

Este producto ha sido revisado segn las Categoras de Riesgo EPA
promulgadas bajo secciones 311 y 312 de la Ley de enmienda de
Superfund y Reautorizacin de 1986 (SARA Ttulo III) y se considera,
bajo definiciones aplicables, resolver las siguientes categoras:
PELIGRO DE SALUD INMEDIATO, PELIGRO DE SALUD CRONICO
SARA SECCIN 313

Este producto contiene las siguientes sustancias sujetas a los requisitos

de divulgacin de la seccin
313 del Ttulo III de la Ley de 1986 y 40 CFR parte enmienda de
Superfund y Reautorizacin
372:
No existen Seccin 313 Sustancias en este producto
CONTROL DE SUSTANCIAS TXICAS ACT
Todos los componentes de este producto estn listados en el inventario
TSCA.
Este producto contiene las siguientes substancias qumicas sujetas a
los requisitos de informacin de
TSCA 12 (b) si est exportado de los Estados Unidos: No existen TSCA
12 (B) Las materias en este producto REGULACIONES ESTATALES
EN LO SIGUIENTE: NEW JERSEY DERECHO A SABER
Los materiales siguientes son no-peligrosos, pero estn entre los cinco
componentes superiores en este producto.
PENNSYLVANIA DERECHO A SABER
Los siguientes ingredientes no peligrosos estn presentes en el
producto en mayor que 3%.
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
Advertencia: Los siguientes ingredientes presentes en el producto son
conocidos por el estado de
California como causante de cncer:
Nmero Nombre qumico CAS
Dixido de titanio 13463-67-7
MICROCRISTALINA SILICA 14808-60-7
CARBONO NEGRO 1333-86-4
EPICLORHIDRINA 106-89-8
Advertencia: Los siguientes ingredientes presentes en el producto son
conocidos por el estado de
California como causante de defectos de nacimiento u otros daos
reproductivos:
Nmero Nombre qumico CAS
EPICLORHIDRINA 106-89-8

NORMAS INTERNACIONALES COMO SIGUE: Regulaciones

Canadiense
Este MSDS ha sido preparado de conformidad con las normas de
productos controlados, excepto para el uso de los 16 enlistado.
Clase Canadiense De WHMIS: D2A D2B
Seccin 16 - Otra Informacin
Clasificaciones HMIS
Salud: 2 Fuego: 1 Reactividad: 0 Proteccin personal: X
Compuestos orgnicos voltiles, GR / LTR mixto (sin diluir): 2
Razn de la revisin: Los cambios realizados en la Seccin (s0: 2,
3, 8, 11, y 15
Leyenda: N. A. - No aplicable, N.E. - No establecido, N. D. - No
resuelto
La informacin contenida en este documento es, segn nuestro leal
saber y entender, exacta. Sin embargo, dado que las condiciones de
manipulacin y uso estn fuera de nuestro control, no hacemos ninguna
garanta de resultados, y no asumimos ninguna responsabilidad por
daos ocasionados por el uso de este material. Es responsabilidad del
usuario cumplir con todas, estatales y federales las leyes locales
aplicables y regulaciones