conoma

Precio de energa elctrica bajar a partir del

sbado
Los guatemaltecos podrn disfrutar de una rebaja en la factura elctrica, porque el costo de la energa bajar para
los prximos tres meses anunci esta maana la Comisin Nacional de Energa Elctrica (CNEE).
ARCHIVADO EN:
EEGSA,
Electricidad,
energa,
Energuate

Por Eddy Coronado

30 de Julio de 2015 a las 12:11h
Para los usuarios de la Empresa Elctrica de Guatemala (EEGSA) el precio de la electricidad bajar un
3.2%, mientras que para los usuarios de Energuate la variacin es leve de 1.2% para los que facturan con
Deocsa y de 0.2% para los que consumen con Deorsa, segn la informacin de la CNEE.
La baja en la factura se reflejar a

partir del prximo mes. (Foto Prensa Libre: Prensalibre.cr)

El ajuste ser para el trimestre del prximo sbado 1 de agosto hasta el 31 de octubre.

Esta baja en las tarifas se debe a que la distribuidora implement desde el 2010, una nueva forma de comprar la
energa a los generadores, a travs de licitaciones abiertas, obteniendo as precios competitivos y estables para sus
clientes, inform Ivette Zambrano, vocera de la EEGSA.
Los clientes de EEGSA que consumen ms de cien kilovatios hora al mes, notarn que su factura
contina bajando su valor, seal esa compaa.
"La Tarifa Social es de Q1.14 kW/h y la Tarifa No Social de Q1.15 kW/h, 4% menos que la tarifa en el
anterior trimestre de mayo a julio", inform la EEGSA por medio de un Comunicado de Prensa.
Esta baja en las tarifas se debe a que la distribuidora implement desde el 2010, una nueva forma de
comprar la energa a los generadores, a travs de licitaciones abiertas, obteniendo as precios
competitivos y estables para sus clientes, inform Ivette Zambrano, vocera de la EEGSA.
Mientras que los precios por KW/h para los usuarios de Energuate varan de entre 1.14 y 1.64 en la tarifa
social y no social.
*Con informacin de Rosa Mara Bolaos
LEA MS EN LA EDICIN IMPRESA
http://www.prensalibre.com/economia/precio-de-energia-electrica-bajara-a-partir-delsabado

apn prepara una app para escanear datos de

productos en ingls en tiendas
De cara a potenciar el turismo, el Ministerio de Economa japons est desarrollando una aplicacin para
smartphone que permitir escanear en tiendas etiquetados en japons con la cmara del dispositivo y obtener
informacin de los productos en ingls y otros idiomas.
ARCHIVADO EN:
app,
compras,
Japn,
smartphone,
Tecnologa

Tokio / EFE
27 de Julio de 2015 a las 09:08h

En el proyecto participan 55 empresas, entre minoristas y fabricantes de diversos sectores,

inform hoy el diario Asahi.

Autoridades japonesas tratan de captar ms turismo.

Entre ellos se cuentan por ejemplo, Lawson, uno de los mayores operadores de tiendas 24
horas del pas, la cosmtica Kao o la farmacutica Takeda.
El sistema en desarrollo, que podra estar operativo a finales del ao prximo, permitir
escanear mediante las cmaras de los telfonos inteligentes los cdigos QR (de respuesta
rpida) o similares impresos sobre los propios productos o en los etiquetados de los estantes.
En el proyecto participan 55 empresas, entre minoristas y fabricantes de diversos sectores, inform hoy
el diario Asahi.
De este modo, turistas extranjeros que, por ejemplo, necesiten un medicamento determinado,

sean alrgicos a algunos alimentos o sigan dietas estrictas por motivos religiosos o de salud
obtendrn toda la informacin necesaria para comprar los productos que se ajusten a esos
requisitos.
Adems del ingls, el Ministerio de Economa baraja la posibilidad de introducir otros idiomas
en el sistema como el chino y el coreano, dado que un importante volumen de turistas en Japn
procede de Asia Oriental.
El sistema se inspira en uno que la cadena de tiendas 24 horas Seven Eleven ya tiene en
funcionamiento en establecimientos situados en las zonas ms tursticas de Japn.
http://www.prensalibre.com/economia/japon-prepara-una-app-para-escanear-datos-deproductos-en-ingles-