Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A MAGIA NO MUNDO
Of\ v a o
CULTURAIS
DIRETOR
RENATO SOEIRO
B I B L I O T E C A
N A C I O N A L
DIRETOR
JANNICE DE MELLO MONTE-MR
DIVISO DE
PUBLICAES E DIVULGAO
Chefe Wilson Lousada
Seo de Publicaes
Chafe Nellie Figueira
Seo de Exposies
Chefe Ilda Centeno de
Oliveira
Seo de Ecdtica
Chefe Maria Filgueiras
Gonalves
A MAGIA NO MUNDO
C A T L O G O DA EXPOSIO
BIBLIOTECA NACIONAL
DIVISO DE PUBLICAES E DIVULGAO
cMr
vu
PREFCIO
O presente
catlogo nos introduz
muito oportunamente
num
mundo variegado
que os estudiosos, no raro, chamam
"sobrenatural".
Hoje em dia as conquistas da psicologia e da parapsicologia
donos a ver que nem todos os fenmenos outrora atribudos interveno de Deus ou de criaturas sobrenaturais
devem ser tidos como
tais. So explicveis pelo exerccio de faculdades naturais da psych
ou pelo funcionamento
mais amplo da alma humana,
funcionamento que se chama "parapsicolgico" ou "paranormal", (para = ao lado
de...,
em grego). Essas manifestaes
parapsicolgicas
consistem
muitas vezes em percepo distncia,
telepatia, levitao,
leitura
do inconsciente alheio...
Deus pode ocasionar tais fenmenos a fim
de tornar mais sensvel ou perceptvel aos homens a sua ao neste mundo.
Numa reflexo serena sobre a Providncia divina, dizem os mestres que Deus no suscita o maravilhoso pelo maravilhoso
ou simplesmente para ostentar poder, mas le o produz sempre com sbia
inteno, ou seja, como sinal mais vivo e eloqente de uma mensagem que le quer transmitir
ao homem; todo milagre
autenticamente religioso sempre uma Palavra de Deus, que visa
responder
a uma atitude, uma dvida, uma interfgao
do homem. A Religio mesma no se identifica necessariamente
com portentos;
ela ,
antes do mais, ntima reverncia a Deus, confiana, humildade,
paz,
que se traduzem na orao profunda e em gestos simblicos
dignos
e sbrios.
A exposio que a Biblioteca Nacional em boa hora nos apresenta, evidencia-nos
como est arraigado no ser humano o senso
religioso. ste teve, no decorrer dos sculos, expresses mltiplas e
NOTA PRVIA
"Le merveilleux,
en effet,
est
sans doute un moment
necssaire
de l'histoire
des genres ou des
techniques
littraires,
mais il est
aussi autre chose, puisque
loin
d'tre limin par le progrs de la
science, il renat sans cesse de ses
cendres et prend des formes
toujours
nouvelles".
Mare Soriano Les contes de Perrault, culture savante et traditions populaires. Paris, Ed.
Gullvmard, 1968, p. 460.
A crena no sobrenatural, segundo alguns antroplogos,
estaria na base de todo e qualquer conceito de religio ou de
magia, ainda que nem sempre manifestaes dessa crena
pudessem apresentar caractersticas rigorosamente idnticas
em ambos os casos. Por isso mesmo, para distinguir os traos diferenciais, convencionou-se classificar algumas dessas
manifestaes como de natureza religiosa e outras como participantes das artes mgicas. Na verdade, porm, cedo percebeu-se que qualquer distino rgida entre umas e outras seria prticamente impossvel, de tal modo que acabou-se por
admitir, pelo menos em princpio, que ambos os fenmenos
se alimentavam ou alimentam de uma fonte comum.
Magia, por certo, possui razes mais extensamente aprofundadas no tempo histrico do que outros fenmenos sobrenaturais e, por isso mesmo, j eram denominados magos ou
mgicos, na antiguidade, os homens sbios do Oriente, sacerdotes do culto do fogo, embora a palavra tenha alcanado,
sobretudo nos dias atuais, um expansionismo semntico substantiva e adjetivamente mais amplo no vocabulrio de quase
tdas as lnguas vivas ocidentais. Mas tambm evidente,
por essa mesma razo, que a crena no sobrenatural no se
esgota apenas atravs da religio ou da magia, quer essas
atividades sejam consideradas como elementos distintos e de
9
12
A B R E V I A T U R A S
D P D
S.B.
S.E.
S.I.
S.L.
S.L.R.
S.M.
SR.
Seo
" d
" d
" d
" d
" d
" d
Brasiliana
e Exposies
e Iconografia
e Leitura
e Livros Raros
e Msica
e Referncia
Colees particulares
E. B .
F. S.
F.P.S.
H. L.
M.L.S.
O.G.O.
W. L.
Elza Bretas
Fernando Sales
Francisco Pereira da Silva
Herman Lvma
Mrio Lacerda Soares, neto
Octacilio Gomes de Oliveira
Wilson Lousada
13
TBUA DA MATRIA
15
1
A ARNE, Antti Amatus The types of the folktale, a classification and bibliography ... Helsinki Suomalainen tildeakatemia, 1928. 279 p.
B.N. SI-.
BBLIA. Espanhol. 1533 Biblia en lengua espanola traduzida palabra por palabra dela verdad hebrayca por muy
excelentes letrados vista y examinada por el officio dein
Inquisicion. Con priuillegio del yllustrissimo senor duque
de Ferrara [colofo: Estampata em Ferrara, a costa y
despesa de Jeronimo de Vargas, espanol, em primero de
maro de 1533] 400 p. 2 colunas front.
B N . S.L.R.
BIBLIOTECA de Cultura judaica. Rio de Janeiro, Ed. Tradio, 1967 10 v. il. Contedo: v. 1 O Judeu nos tempos
modernos por Howard Morlay Sachar, v. 2 Histria
geral dos judeus, por Solomon Grayzel. v. 3 Caminho
da Bblia por Mortimer J . Cohen. v. 4 Israel por David Ben-Gurion, v. 5-7 Enciclopdia judaica, por Cecil Roth. v. 8 Arte judaica por Cecil Roth. v. 9-10
Conhecimento judaico.
BN.
S.K
16
17
CASCUDO, Luis da Cmara Dicionrio do folclore brasileiro. Rio de Janeiro [Instituto Nacional do Livro] 1954.
660 p.
BN.
SR.
CHAUDON, Louis Mayeul Dictionnaire universel, historique, critique et bibliographique ou histoire abrg et impartiale des hommes . . . d'aprs la huitime ed. publi
par m. m. Chaudon et Deladine. 9e. ed. Paris, de l'imprimerie de mamiefrres, 1810-12, 20 v. il.
A B . N . possui os v. 3, 4 e 5.
B.N. S.L.
I
HORCH, Rosemarie Erika Sermes impressos dos Autos da
f, bibliografia . . . Rio de Janeiro, Diviso de Publicaes
e Divulgao, 1969. 115 p. il. (Rio de Janeiro. Biblioteca
Nacional. Coleo Rodolfo Garcia. Srie B. catlogos e
bibliografias.)
B.N. S.L.R
S B
VOLTAIRE, Franois Marie Arouet de Dicionrio filosfico [Trad. de Libero Rangel de Tarso. 3 d.] So Paulo,
Atena ([1954] 301 p. (Biblioteca clssica).
B.N. S.L.
2
AEAGO, Augusto Carlos Teixeira de, 1826-1908 Diabruras, santidades e prophecias . . . Lisboa, Typ. Academia
real das sciencias, 1894. 150 p.
B.N. S.L.
BAISSAC, Jules, 1827-1898 Le diable; la personne du diable; le personnel du diable. Paris, Maurice Dreyfous, ed.
[s. d.] 611 p.
B.N. S.L.
BIZOUARD, Joseph Des rapports de l'homme avec le dmon; essai historique et philosophique . . . Paris, Gaume
frres et J . Dufrey, 1863-64. 6 v.
B.N. S.L.
CAYLA, Jean Mamert Le diable sa grandeur et sa dcadence. Paris, E. Dentu, 1864. 402 p.
B N. S.L.
20
LCIFER, filho da manh, o que dizem estes smbolos. Quando o homem caiu, Lcifer estava com le. A Igreja agora
evita falar sobre Lcifer. Em 2 mil anos, s erros. A explicao de tdas as palavras. Correio da manh, Rio de
Janeiro. Ano LXX n" 23.849. 13 jan. 1971. p. 2-3.
Anexo: Recorte.
B.N. S E .
20
OESTERREICH, Trangott Konstantin Les possds, la possession dmoniaque, chez les primitifs dans l'antiquit
au moyen age, et dans la civilization moderne. Trad. de
l'allemand avec l'autorisation de l'auteur par Ren Sudre.
Paris, Payot, 1927. 478 p. (Bibliothque scientifique)
B N . S.L
PAPINI, Giovanni O diabo; apontamentos para uma futura diabologia. Trad. de Fernando Amado. Lisboa, Ed,
Livros do Brasil [1954?] 280 p. (Coleo dois mundos)
B.N. S.L
PERDRIZET, Paul Negotium perambulans in tenebris; tudes de dmonologie greco-orientale. Strasbourg, Lib. Istra, 1922. 38 p.
B . N . S.L
PIMENTEL, Altimar de Alencar O diabo e outras entidades mticas do conto popular (Paraba) Braslia, D. F . ,
Coordenada ed. de Braslia, 1969. 101 p. il.
W.L.
SCHWAEBL, Ren Le sataniste flagell, satanistes contemporains, incubt, succubat, sadisme et satanisme. Paris, R. Dutaire [1912] 124 p.
B.N. S.L
SINISTRARI, Luigi Maria, sacerdote, 1622-1701 De la dmonialit et des animaux incubes et succubes, ou l'on
prouve qu'il existe sur terre des cratures raisonnables
autres que l'homme, ayant comme lui un corps et une
21
A dana do sabath
3
ADLER, Selig Aumento da bruxaria na Inglaterra j preocupa a Igreja. O Globo, Rio de Janeiro, p. 6, 14 jan. 971.
Recorte.
B.N. S E .
23
ALLENDY, Ren Felix Rves expliqus, 7e. ed. Paris, Gallimard, 1938. 236 p.
B.N. S.L .
ANDRADE, Mario de Musica de feitiaria no Brasil. Organizao introd. e notas de Oneyda Alvarenga. So Paulo, Liv. Martins [1963] ^295 p. il. mus. (Obras completas
. . . 13)
B.N. S.M.
24
BERTHELOT, Marcelin Pierre Eugne, 1827-1907 Les origines de l'alchimie . . . Paris, Genges Steinheil [1885?]
445 p. il.
B.N. S.L
S.L.
BOSC, Ernest Isis dvoile, ou l'Egyptologie sacre. Hieroglyfus, papyrus, livres d'Hermes, religion, mythes, symbols, psychologie, philosophie, morale, art sacr, occultisme, mysteres. Initiation musique. 304 p. il.
B.N. S.L
BRAGA, Loureno Fernandes Magia cincia (o espiritismo, teoricamente, filosofia e prticamente magia)
Rio, Organizaes Simes, 1958. 77 p.
B.N. S.L.
Os mistrios da magia, romance de fundo esprita baseado nas magias negra e branca. Filosofando. 125 p.
B.N. S.L.
26
Demnios
Da esquerda para a direita, de cima para baixo:
Astaroth, Eurynome, Bal, Amduscias, Belphegor e Asmodeu
BURR, George Lincoln.ed. Narratives of the Witchcraft cases 1648-1706 . . . With three facsimiles. New York, Charles Scribner's Sons, 1914. 467 p. (original narratives of
early american history)
B.N. S.L
Appendice sbre as operaes da Santa Inquisio portugueza ou parte II do Discurso sbre a magia e mais
supersties desmascaradas. 68 p.
Exemplar da Biblioteca Nacional incompleto: faltam as p. 67-68.
B N . S.L
" Geografia dos mitos brasileiros. Rio de Janeiro, J . Olympio, 1947. 467 p. (Coleo Documentos brasileiros, 52)
B.N. S.L.
28
i
COLA ALBERICH,. Julio Amuletos y tatuajes marroquies.
Madrid, Consejo superior de Investigaciones cientificas.
Instituto de Estdios Africanos, 1949. 142 p. il.
B.N. S.L.
Legendes de l'ancien testament recueillies des apocryphes, des rabbins et des lgendaires . . . Paris, Henri
Pion [1860] 396 p. il.
B N. S.L
29
CONSTANT, Alphonse Louis A chave dos grandes mistrios, conforme Enoque Abrao, Hermes Trismegisto e
Salomo [por Elifas Levi pseud.] S. Paulo, Editora "O
Pensamento" [1956] 422 p.
B.N. S.L
COUDERC, Paul L'Astrologie. Paris, Presses universitaires de France, 1963. 127 p. (Que sais-je? le point des
connaissances actuelles n 508)
W.L.
DEL RIO, Martin Antoine, 1551-1608 Disqvisitionvm magicarvm libri sex. Qvibus continetur accurata curiosurum artium, et vanarum superstitionum confutatio . . .
avctore Martino del Rio . . . Venetiis, apud Iuntas, 1652.
768 p.
Carimbo da Real Bibliotheca.
B.N. S.L.
DENIS, Ferdinand, 1798-1890 Le monde enchant cosmographie et histoire naturelle fantastiques du moyen ge...
orn d'une jolie gravure par m. Vattier. Paris, A. Fournier, 1843. 376 p. il.
B.N. S.L.
DUMAS, Alexandre Urbain Grandier (Em Crimes clbrs. Paris, administration de librairie, 1853. v. 3-4 p.
93-228)
B.N. S.L.R
31
S.L.
[ESTRADA, Jos Possidonio] sec. XIX Supersties descubertas, verdades declaradas, c desenganos a toda gente . . . apparecem as superstios nas missas, indulgncias,
altares priviligiados, almas do purgatorio Stabat Mater,
porciuncula, Terra Santa etc. . . . Rio de Janeiro, Na
typ. de Torres, 1826. 230 p.
Artigo addicional: ajuste de contas com a corte de Roma.
Quem deve pague; quem tirou, reponha; quem furtou,
restitua. O caso no he para rir; a obra he seria . . . 3.
ed. corr. Rio de Janeiro, Na typ. de Torres, 1826. 60 p.
B.N. S.L.R
FLIX, Cndido Emanuel Preces curadoras (contendo preces para tdas as doenas) [Rio de Janeiro] Ed. Eco.
[1970] 93 p.
B.N. S.L
FERNANDES, Albino Gonalves O folclore mgico do nordeste; usos, costumes crenas & ofcios mericos das populaes nordestinas. Rio de Janeiro, Civilizao brasileira, 1938. 177 p. il. (Biblioteca de divulgao cientfica)
B . N . S.L.R
32
FIGUIER, Louis L'alchimie et les alchimistes; essai historique et critique sur la philosophie hermetique 2e. ed.
rev. et augm. Paris, Lib. de L. Hachette et cie., 1856.
417 p.
B.N. S.L.
i
P
eo
<sr
,
oO
Vtf
M2
,
FRANAIS, Jean L'glise et la sorcellerie prcis historique. Paris, Lib. critique E. Nourry, 1910. 263 p.
B.N. S.L
33
FR AZER, Sir James George Le trsor lgendaire de l'humanit, feuilles dtaches du Rameau d'or par Lady Frazer. Paris, Lib. de France, 1925. 311 p.
B.N. S.L.
FREUD, Sigmund Charcot A histeria. Primeiras contribuies teoria das neuroses, trad, pelo . . . C. Magalhes de Freitas. Rio de Janeiro, Delta [1958] 495 p.
B.N. S.L.
I
GAISSEAU, Pierre Dominique Fort sacre, magie et rites
secrets des Toma, avec la collaboration de Henri Robillot. Paris, Ed. Albin Michel [1953] 317 p. il.
B . N . S L.
34
S.L.
B N. S.L.
GRAND-CARTERET, John Astrologues et devins alchimistes et prognostiqueurs. (Em L'histoire la vie les
moevrs et la curiosit par l'image, le pamphlet et le dodocument (1450-1900) Paris, Lib. de la curiosit et des
beaux arts, 1927-28. v. 2 p. 261-286)
B.N. S I .
B.N. S I .
GRASSET, Joseph, 1849-1918 L'hypnotisme et la suggestion . . . 4e. d. rev. et corr. Paris, O. Doin et fils, 1916.
473 p. Encyclopdie scientifique. Bibliothque de psychologie experimentale).
B.N. S.L.
GREGOR, Paul Journal d'un sorcier. Paris, Paul Sebescen ed. [1964] 326 p. il.
B.N. S.L.R
35
S.L.
HERSKOVITS, Melville Jean, 1895-1963 Dahomey an ancient west African kingdom. New York, J . J . Augustim
1938. 2 v. il.
BN.
S.L.
S.L.
JAHODA, Gustav A psicologia da superstio. Trad, de Nathanael C. Caixeiro. [Rio de Janeiro] Ed. Paz e Terra,
1970. 168 p. (Srie: A mente humana no sculo XX, v. 2)
W.L
JANET, Pierre De l'angoisse l'extase, tudes sur les
croyances et les sentiments. Paris, F- Alcan, 1926, 2 v.
il. color. (Paris. Salptriere. Laboratoire. Travaux. 9
srie)
B.N. S.L.R
36
i
Manuel complet des sorciers; ou, La magie blanche, dvoile par les dcouvertes de la chimie, de la physique
et de la mcanique, contenant un grande nombre de
tours dus l'electricit, au calorique, la lumire, l'air,
aux nombres, scnes de ventriloquie excutes et communiques par m. Comte. . . . prcde d'une Notice historique sur les sciences occultes ... 2. d. rev. cor. et.
augm. Paris, Lib. Encyclopdique de Roret, 1831. 392.
p. il.
B.N. S.L.
37
S.L
LARAN, Jean et ADHEMAR, Jean Sorcires, de Hans Baldung Grien (Em L'estampe Paris, Presses universitaires de France, 1952. v. 2 pl. 81)
B.N.
SI.
38
LEA, Henry Charles, 1825-1909 Chapters from the religious history of Spain connected with the Inquisition . . .
Philadelphia, Lea Brothers, 1890. xii, 522 p.
B.N. S.L.
LVI-STRAUSS, Claude Magia e religio (Em Antropologia estrutural. 2. ed. Rio de Janeiro, Tempo brasileiro,
1970 p. 183-263)
W.L.
39
S.E.
MAIR, Lucy La brujeria en los pueblos primitivos actuales [trad. al espanol Pilar Martin] Madrid, Ed. Guadarrama [1969] 254 p. il. (Biblioteca para el Hombre actual)
W.L.
MARQUS-RIVIRE, Jean Amulettes, talismans et pantacles dans les traditions orientales et occidentales. Pref.
de Paul Masson-Oursel. Paris, Payot, 1938. 370 p. il. (Bibliothque historique)
B . N . S. L
MASCARENHAS, Anibal O livro dos fantasmas [por Viriato Padilha, pseud.] Rio de Janeiro, Spiker, 1956. 291 p.
(Biblioteca da livraria Quaresma)
B.N. S.L.
40
MORELLE, Paul Histoire de la sorcellerie. Paris, RichardMasse, 1946. 122 p. il. (Collection triptyque histoire: 2)
B.N. S.L.
MOREUX, Thophile, sacerdote, 1867 L'alchimie moderne. Paris, Chez Gaston Dorir, 1924. 91 p. il. (Resmirabiliz)
B.N. S.L
t
NOTREDAME, Michel de Nostradamus sees all detailed
predictions regarding Amrica, Hitler, Mussolini, Franco,
f
41
Petain, Stalin, Churchill, tbe Jews . . . 2. ed. rev. and enlarg. Philadelphia, W. Foulsham co, 1943. 36.3 p. il.
BN.
S.L.
S.L.
OLIVEIRA, Jos Coutinho de Lendas amaznicas, colligidas por Jos Coutinho de Oliveira [Pau] 1916. 143 p.
!
B.N. S.L
OLIVEIRA, Jota Alves de Magias da Umbanda (livro doutrinrio) [Rio de Janeiro] Ed. Eco [1970] 193. p. il.
!
B.N. S.L.
PALOU, Jean La Sorcellerie . . . 3e. ed. Paris, Presses universitaires de France, 1966. 128 p. (Que sais-je? le point
des connaissances actuelles n? 756)
W.L.
PITOIS, Chrtien Histoire de la magie du monde surnaturel et de la fatalit a travers les temps et les peuples
par P. Christian [pseud.] Paris, Jouvet et cie [1870]
666 p. il.
B.N. S.L.R
42
PRICE, Harry Fifty years of psychical research, a critical survey. London, Longmans, green and co [1939] 383
p. il.
B.N.
S.E.
RAMOS, Arthur O negro brasileiro; ethnographia religiosa e psychanalyse. Rio de Janeiro, Civ. Brasileira, 1934.
303 p. il. (Bibliotheca de divulgao scientifica)
B.N. S.L
RIBADEAU-DUMAS, Franois Histoire de la magie [Paris, les productions de Paris, [s. d.] 617 p.
M.L.S.
43
i
SAMPAIO, Joo Simes de O livro do feiticeiro ou a cincia
do Juca Rosa revelada . .. Rio de Janeiro, Liv. Quaresma, 1961 317 p. (Cincias ocultas)
B.N. S.L
SNA-KHAN, Onig Chacarian e CH AC ARIAN, Jorge A
mo, os sonhos e o destino. Quirosofia . .. Rio de Janeiro, Ed. Alba, 1933. 363 p. il.
B.N. S.L
SCHOPENHAUER, Arthur Mmoires sur les sciences occultes, magntisme animal et magie, le destin de l'individu, essai sur l'apparition des esprits et ce qui s'y rattache. Trad. de l'allemand par G. Glaton, Paris, P. Leymarie, 1912. 292 p.
B.N. S.L.R
44
SB.
TAUXIER, Louis, 1871-1942 La religion Bambara . . . Paris, Lib. orientaliste. P. Gouthner, 1927. xx, 472 p. (tudes soudanaises)
B N. S . I
45
THIMMY, Ren La magie Paris. Paris, Les. ed. de France [cl934] 282 p.
B.N. S.L
THORNDIKE, Lynn A history of magic and experimental science, during the first thirteen centuries of our
era. New York, Columbia university press, [19431 6 v.
B.N. S.L.
VALERIUS MAXIMUS Valerius Maximus, De Dictis factisque memorabilibus, et, Jul. Obsequens, de Prodigiis,
cum suplementis Conradi Lycosthenis et selectis eruditorum notis quos recensuit novisque accessionibus locupletavit Car. Benedict. Hase . . . Parisiis, N. E . Lemaire, 1822-1823. 2 v. em 3 [Bibliotheca classica latina,
sive Collectio auctorum classicorum latinoruml V. 3.
Addita sunt fragmenta Joan. Lydi, Astrampsychi, Nicephori et Zoroastris.
B . N . S...
VRIES, Jan de, 1890 Die Mrchen von klugen Ritsellsern; line vergleichende unter suchung. Helsinki, Academia Scientiarum fennica, 1928. 439 p.
B.N. S.L.
VULLIAUD, Paul, 1875 La kabbale juive histoire et doctrine. Paris, Emile Nourry, 1923. 2 v.
B.N. S.L.
WARD, Arthur Sarsfield O Romance da feitiaria, a feitiaria e a lei. Bruxos e bruxarias Nostradamus
Caliostro Apollonius Mme. Blavatisky por Sax Rohmer [pseud.] Trad, de Leonel Valandro. Porto Alegre,
Liv. O Globo [1940] 253 p.
B.N. S.L.R
46
B.N. S.L.
La magie dans les socits primitives. Trad, de Jean Gouillard. Paris, Payot, 1952. 468 p. (Bibliothque scientifique)
B.N. S.L.
WEISIGK, Adolf O livro das magicas, fakirismo, illusionismo, telepathia. Rio de Janeiro, Cia. Brasil, ed., 1936.
106 p. il. (Colleco recreativa e esportiva)
B.N. S.L
4
AMADOU, Robert La parapsychologie, essai historique et
critique; pref. du Dr. D. J . van Lennep . . . Paris, Ed
Denol [1954] 369 p.
B.N. S.L.R
47
BENDIT, Laurence John, 1896 La connaissance paranormale et sa place dans la psychologie humaine; trad. de
l'anglais par Maryse Choisy . .. Paris, L'Arche [c. 1951]
95 p. (Collection psych, sciences de l'homme)
B . N . S .L .
BOZZANO, Ernesto, 1862-1943 Les phnomnes de hantise . trad. de l'italien par C. De Vesme; pref. du dr.
J . Maxwell. Nouv. d. Paris, F. Alcan, 1929. 310 p. [Bibliothque de philosophie contemporaine)
B.N. S.L.
FLAMMARION, Camille, 1842-1925 As casas mal assombradas (Les maisons hantes) Trad. de M. Quinto . . .
Rio de Janeiro, Liv. ed. da Federao esprita brasileira
1942. 336 p.
B.N. S.L
MAURY, Louis Ferdinand Alfred O Somnambulismo natural e o hypnotismo. Revista brasileira. Rio de Janeiro.
1860 t. 3 p. 311-338.
B.N.
S L R
MECK, M. de Mtapsychisme et occultisme, douze confrences . . . Paris, Lib. A. M. Beaudelot, 1928. 294 p.
B.N. S.L
MIRVTLLE, Jules Eudes, marquis, 1802-1873 Pneumatologie. Des esprits et de leurs manifestations diverses; mmoires adresss aux Acadmies . . . Paris, H. Vrayet de
Surcy, 1863-69. 7 v.
B.N. S.L.
MYERS, Frederic William Henry, 1843-1901 La personnalit humaine, sa survivance, ses manifestations supra48
normales . .. Trad, et adaptation . . . par le dr. S. Jankelevitch. 3 d. Paris, F. Alcan, 1910. xvi. 421 p.
B.N. S.L.
OSTY, Eugne, 1874 El conocimiento supra-normal (estdio experimental) Trad, de Jos Albinana . . . Madrid,
M. Aguilar [1922?] viii, 474 p.
B.N. S.L.
PALMS, Fernando Maria sacerdote Metapsiquica e espiritismo; com 71 ilust. Petrpolis, Vozes, 1957. 447 p. il.
B.N. S.L.
RUTOT, Aim Louis, 1847 Le mecanisme de la survie; explication scientifique des phnomnes mtapsychiques
[par. A. Rutot et Maurice Scharer] Paris, F. Alcan,
1923. 123 p.
B.N. S.L.
B.N. S.L.R
49
5
GARRIDO, Fernando, 1821-1883 Historia das perseguies
polticas e religiosas ocorridas em Hespanha e Portugal
desde a edade media at aos nossos dias . Vertida do
hespanhol, annotada e ampliada na parte respectiva a
Portugal por L. Trindade. Lisboa, Ed. F. A. da Silva,
1881. 3 v. il.
B.N. S.L
HERCULANO, Alexandre Historia da origem e estabelecimento da inquisio em Portugal . 2. ed. Lisboa, Imp.
Nacional, 1864-1872. 3 v.
B.N. S.L.
Historia dei tribunal de Ia inquisicin de Lima (15691820) Prologo de Marcel Bataillon. Chile, Fondo Histrico
y Bibliogrfico J . T. Medina, 1956. 2 v.
B . N . S.L.R
50
6
ALENCAR, Jos Martiniano de Encarnao, romance. 2.
ed. rev. por Mario de Alencar. Rio de Janeiro, H. Garnier
[1908] 160 p.
B.N. S.L.R
51
S L
S.L.
52
S.L.
SLR.
BAUDELAIRE, Charles Pierre Les fleurs du mal. II. dcoratives par Andr Donnin. Paris, Kieffer, 1920. 363 p. il.
B.N. S.L.
BERNANOS, George Monsieur Ouine, romance. Rio de Janeiro, Atlantica ed., [1943] 314 p.
B.N. S.L.
S.L
Frei Gil de santarem, lenda faustiana da primeira renascena . . . Porto, Liv. Chardron, 1905. 376 p. (Alma
portugueza)
B.N. S.L
BRONT, Emily Jane, 1818-1848 O morro dos ventos uivantes, romance. Trad, e prefcio de Raquel de Queiroz,
il. de Fritz Eichenberg. 3. ed. Rio de Janeiro, Jos Olympio, 1957. 430 p. il.
B . N . S.L
Oeuvres compltes
ed. acompagn de
C. Gosselin, 1838.
Sem folha de
A quiromante
CASCUDO, Luis da Cmara Contos tradicionais do Brasil, confrontos e notas [Rio de Janeiro] Amerc-ed. 405 p.
(Coleo "Joaquim Nabuco")
B N . S.L.
55
COOK, Mabel (Collins) 1851 Histria de uma maga negra . Trad, de Viriato Diaz-Prez . . . Barcelona, Biblioteca orientalista, 1902. 343 p. (Biblioteca orientalista)
B.N. S.L.
CORELLI, Marie, 1864-1924 Um romance de dois mundos. Trad, de Branca de Villa-Flor. Rio de Janeiro, H.
Garnier, 1909. 2 v.
B.N. S.L.
S.L
Elza
B.N. S.L.
DUMAS, Alexandre, 1802-1870 O colar de veludo. Trad, especial para o "Clube do Livro" de Jos Maria Machado.
Nota explicativa de Afonso Schmidt. Capa de Vicente
dl Grado. So Paulo, Clube do Livro, 1956. 190 p.
B.N. S.L.R
56
EBNER VON ESCHONBACH, Marie Incompreendida. Salvador, Liv. Progresso, 1956. 105 p. (Coleo romntica)
B . N . S.L.
FRANCO, Afonso Arinos de Melo Assombramento historia do serto. Em Pelo serto, historias e paisagens.
Rio de Janeiro, Laemmert, 1898. p. 1-45.
B.N.
SB.
57
58
D.P.D.
HAMPDEM, John, comp. Ghost stories, selected, by . . . Lonlon, J . M. Dent & Sons ltd [1939] 366 p. Contedo:
Wandering Willies tales, Sir Walter Scott. Ligeia, Edgard Allan Poe. The Signalman, Charles Dickens.
The watcher, J . Sheridan Le Fanu. The dream woman, W. Wilkie Collins. The middle toe of the right
foot, Ambrose Bierce. A wicked voice, Vernon Lee.
Count Magnus, M. R. James. Running Wolf, Algenon Blackwood. The tomb of Sarah, F. G. Loring.
All Hallows, Walter de la Mare. The extra hand,
H. M. Tomlinson. The beast with five fingers, W. F.
Harvey. A daughter of Rameses, Lord Demsany.
Mrs. Lunt, sir Hugh Walpole. The Buick Saloon, Ann
Bridge. The white road, E. F. Bozman. The Earlier Service, Margaret Irwin.
H.L.
HEBREW LITERATURE; comprising treatises, hebrew melodies and the Kabbalah unveiled, with a special introduction by Epiphanius Wilson. Rev. ed. London, the colonial press [c 1901] 400 p. front.
B.N. S.L.
59
Contes mystrieux. II. par Foulquier. Trad, de La Bdollire. Paris, Gustave Barba. 80 p. il.
B . N . S.L
[Evocao dos mortos] Em Odyssa em verso portugus por Manuel Odorico Mendes. Rio de Janeiro, Liv.
Leite Ribeiro, 1928. Livro XII p. 149
B.N. S.L.R.
[No inferno] Em Odyssa em verso portugus por Manuel Odorico Mendes. Rio de Janeiro, Liv. Leite Ribeiro,
1928. Livro XXIV p. 285-295
B.N. S.L.R.
HUGO, Victor Marie, comte, 1802-1885 La legende des sicles. Paris, J . Hetzel, 188 4 v. (Oeuvres compltes
de Victor Hugo)
R.N. S.L
60
LE SAGE, Alain Ren, 1668-1747 Le diable boiteux, augment des Bguilles du diable boiteux. Paris, Imp. de
Mame, 1810. v. 1
B.N. S.L.
LOVECRAFT, Howard Phillips, 1890-1937 O que sussurrava nas trevas. Trad, de George Gurjan. Rio de Janeiro, Ed. G.R.D . 1966. 143 p.
W.L.
61
I
MATURIN, Charles Robert, 1780-1824 Melmoth ou l'homme errant [prfac D'Andr Bretton] [traduit de l'anglais par Jean Cohen] [scean] Jean-Jacques Pauvert,
1954. 615 p. il.
B . N . S.L.
MILTON, John, 1608-1674 Paraiso perdido, poema heroico . . . trad. em vulgar pelo padre Jos Amaro da Silva...
com o Paraiso restaurado, poema do mesmo author; notas histricas mythologicas & c. de m. Racine e as observaes de m. Addisson sobre o Paraiso perdido. Lisboa, na
Typ. Rollandiana, 1789, 2 v.
B.N. S.L.
S.L.
62
POTOCKI, Jan, hrabia, 1761-1815 O manuscrito de Saragoa. Trad, por Jos Sanz. Rio de Janeiro, Ed. GRD, 1965.
176 p. [Literatura fantstica]
B . N . S.L.
PRAZ, Mario La carne, la morte e il diavolo nella letteratura romantica, com 18 tavole fuori texto. 3 ed. accresciuta. Firenze, Sansoni [1948] 535 p. il.
B . N . S.L
RADCLIFE, Anna (Ward) 1764-1823 O italiano ou o Confessionrio dos penitentes negros . . . Trad, do francez
por M.P.C.C. d'A. Lisboa, typ. Rollandiana 1837. 3 v.
B.N. S.L
63
RICHEPIN, Jean Le mage, opera en cinq actes et six tableaux pome de . . . musique de J . Massenet. Paris,
Calmann Levy, 1891. 48 p.
B . N . S.L
ROSA, Joo Guimares, 1908-1967 Grande Serto: Veredas . . . Capa de Poty. Rio de Janeiro, Jos Olympio,
1956. 594 p.
B N . S.L.
RYSAN, Josef Wilhelm Meinholds Bernste inhexe: A study in witchcraft and cultural history. Chicago the University of Chicago, 1948. 182 p.
B.N. S.L.
64
SBILLOT, Paul, 1846-1918 Contes populaires de la hauteBretagne. Paris, G. Charpentier, 1880. 355 p.
B N . S.L.
SHELLEY, Mary Wollstonecraft (Godwin) 1797-1851 Frankenstein . . . Trad, de Caio Jardim. So Paulo, Ed. Universitria [1958] 268 p.
B.N. S.L.
SLR.
TELLEZ, Gabriel, 1570-1648 El burlador de Sevilla v convidado de piedra por Tirso de Molina [pseud.] Em Biblioteca de autores espanoles desde la formation del lenguage hasta nuestros dids ... Nueva ed. Madrid, Real
Academia espanola, 1944. p. 572-590
B N . S.L.
Tirso de Molina. Prlogo, seleccion y notas de Juan Antonio Tamavo. Madrid, Consejo superior de Investigaciones cientficas, 1944. 327 p. (Biblioteca Literaria de
estudante. Tomo 13)
B N. S L
I
TEOCRITUS Les magiciennes Em Oeuvres compltes.
Trad. nov. par Franois Barbier avec une tude sur les
Idylles. Paris, Garnier frres, p. 61-69.
B.N. S L
>
TODOROV. Tzvetan Introduction la littrature fantastique. Paris, Editions du Seuil [1970] 187 p. (Collection
potique dirige par Hlne Cixous, Grard Genette et
Tzvetan Todorov)
W.L.
66
TRANCOZO, Gonalo Fernandes, sc. XVI Historias proveitozas Primeira. Segunda e terceira parte. Que contem contos de proveito, e exemplo para a boa educaam
da vida humana. Composto por Gonalo Fernandes Trancozo (sic) leva no fim a Policia o Urbanida Christa.
Em Lisboa, na off. de Domingos Cameyro, 1681. 343 p.
B.N. S . L R .
VLEZ DE GUEVARA Y DUEftAS, Luis El d i a b l o coj u e l o ; ed. y n o t a s de Francisco Rodriguez Marin. Madrid, Ediciones de "La lectura", 1918. 295 p. (Clsicos
Castellanos)
O.G.O
VERGILIUS MARO, Publius Descida de Enas aos infernos Em Eneida. Trad, de Joo Gualberto Ferreira Santos Reis. Bahia [typ. do correio mercantil de Reis Lessa
e Cia, 1846. v. 2 canto VI]
B N. S.L.R.
Georgicarum Em Buclica, Georgica et Aeneis. Parisiis, in aldibus palatinis, 1798. Liber quartus p. 121-144
B.N. S.L.R.
S. L.
67
7
CASANOVA DE SEINGALT, Giacomo Girolano, 1725-1798
Memrias . . . escritas por ele mesmo. Pref. de Agripino
Grieco. Trad. de Caio Jardim. Alvaro Gonsalves, Wilson
Lousada. Rio de Janeiro, J. Olympio, 1957-59. 10 v. il.
BN
S.L.
CAGLIOSTRO, Alessandro, comte de, nome adotado de Giuseppe Balsamo, 1743-1795 Compendio da vida e feitos de Jos Balsamo, chamado o conde de Cagliostro,
ou Judeu errante, tirado do processo formado contra elle
em Roma no anno de 1790 . . . trad. do italiano [inclui
um artigo de Camillo Castello Branco, intitulado: Jos
Balsamo em Lisboa] Porto, E. Chardron, 1874, 162 p.
B .N
S I,
S L
MEREZHKOVSKII, Dmitry Sergievich, 1865-1941 Jesus desconhecido. Trad. de Gustavo Barroso. So Paulo, Ed. Nacional, 1935. 362 p.
B.N. S.L.
68
S.L
8
ARDA, Francisco Sales A embolada da velha Chica. Recife, Ed. Luzeiro do norte [s. d.] 8 p.
F.P.S.
ATHAYDE, Joo Martins de Histria da mulher que enganou o diabo. Juazeiro, Tip. So Francisco [s. d.] 8 p.
F.P.S.
inferno
F.P.S.
69
70
9
ANDERSEN, Hans Christian, 1805-1875 Fairy tales [iL
by the brothers Robinson.] Transi, by Alice Lucas.
London, J. M. Dent & Sons [1951] 407 p. il. [Everyman's library for young people]
B . N . S.L
71
FLEURY, Renato Sneca Linda-Flor e o Principe. Orientao do prof. Loureno Filho [IL de Oswaldo Storni]
4. ed. [So Paulo] Melhoramentos [s. d.] 46 p. il. (Biblioteca infantil, 70)
B . N . S.L.R
72
A cartomante
A Rabequinha maravilhosa; os vestidos da condessa; Gata Borralheira. 5. ed. JSo Paulo] Ed. Melhoramentos.
46 p. il. (Biblioteca infantil, 62)
B.N. S.L.
1
GRIMM, Jakob Ludwig Karl, 1785-1863 Contos . .. seleo,
trad. e pref. de Nair Lacerda. Capa e il. de Mogens Ove
sterbye. So Paulo, Ed. Cultrix [1963] 159 p. il. (Clssicos da infancia)
B.N. S.L.
MASCARENHAS, Anibal Historias do arco da velha; livro para crianas por Viriato Padilha [pseud.] Rio de
Janeiro, Liv. do povo. 366 p. (Biblioteca da livraria do
povo)
B . N . S.L
SANTOS, Teobaldo Miranda Tesouro das historias maravilhosas; antologia universal das historias de prncipes
encantados, feiticeiros, bruxas, anes, gigantes, animais
maravilhosos e plantas mgicas (II. de Tana) Rio de
Janeiro, Agir, 1950. 328 p. il.
B.N. S.L.
10
DEUS e o diabo na literatura de cordel. Revista de Cultura
Vozes. Petrpolis ano 64. v. 64 n" 8 out. 19.70.
W.L.
74
SP.
A VISO de Tundalo ou o cavalleiro Tungullo. Revista lusitana; archivo de estudos philologicos e ethnologicos. Lisboa, Bertrand, 1903-1905. v. 8 p. 239-268.
B.N.
SP.
11
BANCK, A Byzantine art. Leningrad, Sovietsky Kludozhnik. 390 p. iL (The collections of the U . S . S . R . )
Texto em russo e ingls.
W.L
CHARCOT, Jean Martin e RICHER, Paul Les dmoniaques dans l'art. Paris, Adrien Delahaye, 1887. 116 p. il.
Autgrafo de Olavo Bilac.
B N . S.I.
B.N. S.I.
75
SI
76
12
AUBER, Daniel Franois Esprit, 1782-1871 Fantesie brillante sur la part du diable. Paris, E. Troupenas et Cie.,
Ch n T. 1374. 13 p.
BN.
BERLIOZ,
leo]
Seioni
Ch. n '
Hector, 1803-1869 [La Damnation de Faust. SeDamnation de Faust. Partitura, com notazioni a
Reali di Umberte Giordano. Milano, Ed. Sonzogno,
E. 15015, partit, de bolso (65 p.)
B.N.
SM.
SM
[Sinfonia fantastical Episode de la vie d'un artiste, symphonie fantastique en 5 parties . . . op. 14. Leipzig,
Ernst Eulenburg [1899] 231 p.
B.N. S.M.
SM
MOORE, Douglas Stuart, 1893 The devil and Daniel Webster, folk opera in one act, book by Stephen Vincent Benet . . . New York, Boosey & Hawkes, c. 1943 94 p.
B.N. S.M.
OFFENBACH, Jacques, 1819-1880 Orphe aux enfers, opera bouffon en deux actes et quatre tableaux.. Paroles de
. . . Hector Cremieux. Paris, Menestrel. 147 p.
B.N. S.M.
PIERONI, Leonoldo, arr. Mefistofele di A. Boito. Fantasia per flaute con accompto di pianoforte di . . . op.
24. Milano [etc.] Ricordi. 19 p.
B.N.
S.M.
\
SAINT-SANS, Camille, 1835-1921 Danse macabre, noeme svmnhonique op. 40. Paris, A. Durand & fils. 54 p.
(msica)
B.N. S.L.R
78
SCHUMAN, Robert, 1810-1856 [Faust. Canto-piano. Alemo] Scenen aus Goeth's Faust fur Sclestimes chor und
orchester. Klavierauszug mit. text. Leipzig und Brssel,
Brettkopf & Hrtel, ch. n" 7383, 178 p.
B.N.
S.M.
[Faust, piano] Scenen aus Goeth's Faust Fin. Solostimen, chor und Orchester. Klavierauszug ohne text von
Th. Kirchner Leipzig, c. F. Peters. 79 p.
BN.
S.M
SM
79
Composto
Impresso
APEX GRAFICA E
EDITORA
LTDA