Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com

MED

biu556

CIRUGIA

ARTE

FORENSE,

DE

HACER

LAS
Relaciones Chirurgico-Legales,
OBRA

UTIL

A LOS MEDICOS , CIRUJANOS

Y

JURISPERITOS,
ASI
Seculares como Eclesisticos*
POR
EL LICENCIADO DON DOMINGO
Vidal , Profesor y Bibliotecario del Real
Colegio de Ciruga de Barcelona.

CON LICENCIA.
Barcelona : Por Carlos Gibert yTtTTO,
Impresor y Librero. Ao 1783.

Legibus universa consistunt : nec quicquam sine Legibus stabile ac diuturnum esse potest.... At sitie Legum
presidio non domus ulla , non civitas,
non hominum inter se societas
Hieronim. Bardi ad Paul. Zacch.

DON
-

FRANCISCO PUIG,

Cirujano Mayor do los Reales Exercitos , honorario , Socio de la Aca

demia

Mdico-Matritense ,

Vice-

Presidente y primer Maestro

Real Colegio de Ciruga

del

de Bar?

celona. Y el Licenciado Don Josef

Antonio Capdevila , primer Ayu
dante Consultor y segundo Maes
tro del mismo Colegio , &c.
~fJTAbiendo presentado esta Real Escuela el
_i i Bibliotecario Don Domingo Vidal una Obra
cuyo titulo es : Ciruga Forense , Arte de
hacer las Relaciones Chirurgico-Legales , la
hemos examinado con la debida atencin , y la
consideramos digna , no solo del aprecio de los
Medicos y Cirujanos , sino tambien de aquellas
personas quienes pertenece la administracin de
justicia.
Como el asunto era de tanta consideracin
y tan interesante la humanidad , aos ha
que deseaba el Colegio un libro de esta especie
para instruccin de la juventud , y para po
der informar los Jueces con las reglas mas
fundadas del Arte en los acasos y rias , y en
los varios defectos de la naturaleza , que ab
suelven condenan con el dictamen parecer
de los Peritos.
A 2
Aun-

Aunque tan sucinta esta obra , abraza sin

embargo los preceptos mas principales y slidos de
la Ciruga Forense ; siendo toda i ella un formu
lario , pauta por donde los Facultativos podrn
arreglar sus Declaraciones , no solo para el des
empeo de su exercicio , sino tambien para no
conducir por erradas sendas los que nicamen
te se dirigen por la certeza de nuestra facultad-,
por lo que , teniendo la vista un prontuario
tan seguro , qualquiera mala resulta se har muy
culpable. T no bollndose en l materia alguna,
que sea contra Religin , Estado , ni Gobierno,
como previene el Articulo primero del titulo XVI.
de' las Reales Ordenauzas de Ciruga , puede dar
se la pblica luz. Barcelona y Marzo 3. de
I783-

Francisco Pug.
Josef Antonio Capdsvila.

LICENCIADO

D.

RAIMUNDO

Sarras , Cirujano Mayor del Hos

pital General de esta Ciudad, Cate
drtico del Real Colegio de Ciruga
y su Secretario.

CErtifico que habiendo 'visto el Vi

ce Presidente Don Francisco Puig , y
el Consultor Don Josef Antonio Capdemla la obra que ha presentado el Bi
bliotecario Don Domingo Vidal intitu
lada Ciruga Forense , Arte de ha
cer las Relaciones Chirurgico-Legales , la examinaron y aprobaron con
siderndola de

mucha utilidad ,

co

mo mas largamente consta por la mis

ma aprobacin que precede : y no halindose materia alguna que trate con
tra
no ,

la Religin , Estado , ni Gobier

conforme lo mandado en el Ar

tic. L del. Titul.

XVI. de

las Reales.

Ordenanzas del propio Colegio , pue

de darse

a la pblica luz. Barcelona

y Marzj) 4. de 1783.

-i

Raymundo Sanis Secretario,

PRO-

PROLOGO.

EL uso de las Relaciones Legales

sobre qualquiera materia, fue
sin duda alguna establecido por las
Leyes con el fin de averiguar escru
pulosamente la verdad de los hechos;
porque como no fuese posible los
Jueces obtener el conocimiento de to
das las Artes para informarse por s
mismos, debieron abrazar el medio de
nombrar Peritos, que en cada respec
tivo estado declarasen lo que les pa
reciese justo y conforme las reglas
del Arte.
'J

Siendo estas Declaraciones las que

sirven de norma los Jueces para de

cidir

jurdicamente en los Procesos

Civiles y Criminales , se v qun ne

cesario es en orden la sociedad que
dichas Declaraciones se funden sobre
ciertos preceptos , por los quales pue"i--j

dan

dan un

mismo tiempo regirse los

unos y los otros.

En la mayor parte de las Artes solo
se trata de negocios , que bien mirados
son de poca consideracin ; pero en
la Ciruga se habla nada menos que
de la vida de los hombres : por con
siguiente si en todos estados y con
diciones es tan necesario establecer
principios y fundamentos slidos pa
ra declarar vlida y legalmente sobre
cosas de tan poca entidad, qunto mas
necesarios sern en la Ciruga , cuyo
objeto es tan superior?
Todo el mundo conoce la nece
sidad que tenemos en Espaa de un
Tratado

metdico

de

las

Relacio

nes Chirurgico-Legales ; cada dia to

camos por experiencia la
nos hace. La

falta que

vida de los hombres,

y el honor asi mismo de las donce

llas y
r-. i

casadas se han visto no po~

cas

cas veces injuriados por la deposicin

de un imperito facultativo , de una
comadrona idiota: de aqui es que se
declama contra nuestra facultad-; y
confundiendo la- parte con el todo,
se aja en general la estimacin y pro
bidad de los Profesores. Desde que
exerzo

la

Ciruga

oygo continua

mente quexarse los Jueces y Abo

gados sobre los defectos de las De*
elaraciones ; de tal modo que los Tri
bunales han llegado verse no po
cas veces perplexos en la resolucin
de sus providencias.

--- --- ,

\ --i

Por estos motivos y porque los

Maestros de esta Real Escuela desea
ban que se diesen

los Principian

tes unas nociones generales f par que

al hallarse con eL titulo de Maestros,
pudiesen hacer con acierto las Depo
siciones Legales que les pidan las Jus
ticias en la forma y con
el

las reglas
que

quc-se debe, resolv poner en lim

pio este ensayo , que para mi uso te
nia

compuesto desde

que empez

servir en el Exercito ; y aunque no

abraza todos los preceptos de las- De
claraciones , contiene por lo menos
los mas necesarios-, indica las fuen
tes de donde podr tomarse lo
falta. .

que

La materia est dividida en tres

secciones , de las que la primera ex
plica las diferencias y circunstancias
precisas para hacer bien y validamen
te las Relaciones ; segun los precep
tos de Mr. Devaux ; pero con diver
so orden en los Captulos , y con un
mtodo nas claro inteligible.
La segunda trata de la terica par
ticular: <B ks Declaraciones-, cita los
A A. de que me he valido , insina
donde se ha d recurrir en los pun
tos dudosos;
;

v
c

- i-s

- .

- .j
La

' VJ

La tercera comprehcnde los mo

delos formulas de las Relaciones Ju

diciales ,

que he procurado arreglar

al uso estilo de nuestra Nacin. Es

asunto que nadie trata con la exten
sin que Devaux , quien no he po
dido seguir en el todo ; pues por una
parte

en algunos puntos tericos se

leen preocupaciones de los tiempos en

que escriba , y por otra como las for
mulas estn dispuestas segun el estilo
de aquellos Tribunales , hubieran pa
recido muy extraas los nuestros.
Con estas noticias aunque succintas , al paso que se instruyen los Dis
cpulos , que es mi principal fin ; po- ,
drn conocer los Jueces , Abogados y
dems quienes competa , si las Rela
ciones concuerdan con los preceptos
de la Facultad ; porque tanto en las
Heridas , Venenos , Ahogados y Sofo
cados , como en la Virginidad , Des2

fo-

floramiento, Impotencia, Esterilidad

y Preez , me parece que-, si se lee con
reflexin , no dexo de decir quanto se
necesita para resolver si las Declaraciones

tienen n todos los requi

sitos.

.t

c;-'r.ov l ;o -ion

i -

. ; - .--

t
--r,-: , ^ i - -

Y o-

- ,' --\

>/---' -j:
f
,- ! . -

<

i
, f -- .;

"
f

} . "(
! *

l
i .7

- - " . . - r

-- "
SEC

(
co

DELA TEORICA GENERAL

de las Relaciones Chirurgico~Legales. - ,
CAPITULO

I.

DE LO QUE SE ENTIENDE POR

Relacion y y de sus Diferencias.

DESCRIPCION3&$8SSMAS Relaciones Judiciales tienen vaM -* rios y diferentes nombres , conto:

rjvj $ Declaraciones , Deposiciones , Cer$
${ tiikaciones y &c. ; pero segun Mr.
S3S3S3S Devaux ( i ) decimos : que las Re
laciones en Ciruga y Medicina son unos actos
autenticos y pblicos , que i los Medicos y Citujanos deben hacer hacen en justicia , siem
pre que sean requeridos para declamar sobre el
estado de las personas que visitan , ya sean sa
nas , enfermas muertas 3 fin de que los Jue
ces y dems Superiores r estando bien informa
dos t dispongan lo mas conducente al bien p
blico y de los particulares. _- -i
. .
'
(1) L'Art de faire les Raports en Chirurg. pag. 1.
Parisi74i.

.DIFERENCIAS.
i.1 "IpVvidnse las Deposiciones Declaracio-f 3 nes Medico-Chirurgico-Legales : en Re
laciones propiamente tales y en Certificacio
nes fe. excusa, exonerativas. La Relacion pro
pia es una Declaracion verbal por escrito:
hecha por los Medicos Cirujanos , en la qual
se da cuenta del estado en que hallaron el
cuerpo vivo muerto , en su totalidad en
alguna de sus partes ; y es de quatro espe
cies , esto es : Denunciativa , Provisional , Mix
ta y Consecutiva ( i ).
-3. - Las Relaciones Denuncidtivas son, todas
aquellas que los Cirujanos hacen sobre- qualquiera herida , dao de mano ayrada , des
pues de haber socorrido al paciente ; digo des
pues, de haber socorrido al paciente , porque
he /observado v que algunos sugetos viven en
la vergonzosa preocupacion de que no se- pue
den- tocar ni socorrer los heridos sin la pre
via asistencia de la Justicia : lo que , no solo
degrada la humanidad , sino tambien in
sulta las leyes ; por consiguiente- despues de
haber administrado los debidos auxilios , el Ci
rujano denunciar el , caso al Juez , por escrito
verbalmente baxo las penas que imponen
las Leyes.
.
.Vi t-.-.-i 11. j ^ .br . . . .\ . Las
^1) Como el Sr. Devaux, no nos dice el nom
bre que debemos dar las Relaciones que hacemos sobre las resultas de los casos, me ha parecido muy prepio llamarlas Relaciones Consecutivas.

(3)
4- Las Provisionales son aquellas que los
Cirujanos, nombrados por la Justicia , hacen
de oficio ; en cuya conseqiencia el Juez dis
pone provisionalmente todo lo que es relativo
la curacion r asistencia del herido , &c. , . .
5. Llamanse Relaciones Mixtas aquellas,
que un mismo tiempo son Denunciativai y
Provisionales , las quales se pueden hacer tam-
bien instancia del herido de sus interesa
dos ( i ).
.
-15- Las Relaciones Consecutivas son: aqu
llas que , con orden del Juez , se hacen sobre
las resultas de los casos : v. gr. la Relacion
que hacemos de estar el herido perfectamente
curado; de haber quedado tuerto privado
de alguna parte necesaria las funciones ci
viles ; finalmente las que hacemos despues
de la inspeccion de los cadaveres, de resul
tas de herida , veneno, &c. y tambien las que
se hacen sobre el Desfloramiento.
7. Las certificaciones de excusa , exonerativas son : las que los Medicos Cirujanos
hacen sobre el estado actual y futuro de al
gunos sugetos , ya sea por instancia de estos
por orden del Juez, en los quales -se ex
plica la enfermedad indisposiciones que;*pue
den dispensar validamente del cumplimiento
de. todos aquellos servicios y obligaciones que
de\, .

<t
. j i-;
r
(r )
Las Relaciones Provisionales y Mixtas sern
tal vex dos cosas my distintas entre Jos Criminalis
tas ; fiero en Ciruga no se diferencian en nada de las
Benuncintivas.
; i vA
-

0&
i
debieran cumplir estando buenos. Estas Certi
ficaciones son de tres especies , es saber : Ecle
siasticas , Polit icas , y Juridicas ( I ).
8.
Las Eclesiasticas pueden tener dos fi
nes : por el i.* se dirigen obtener del Papa,
Obispo , Prelado de aquellos que tienen al
guna superioridad , ciertas -dispensas relativas
ai ' cumplimiento de algunas funciones Ecle
siasticas y observancia de las Leyes Canonicas?
y por el 2.0 , manifestar los motivos del
impedimento y disolucion del Matrimonio > . ta
les son : la impotencia , esterilidad atribuyda uno de los dos contrayentes desposa
dos.
9.
Las Politicas pertenecen al Estado en
general , al Real servicio en particular. Las
primeras no tienen cosa particular. Vease n
mero 7. Las del Real servicio se dirigen ob
tener del Rey , de sus Ministros ciertas dis
pensas , licencias temporales , 6 absolutas , &.?
pero estos Certificatos jams debern darse
los Oficiales subalternos, ni Soldados, estan
do en el Regimiento, sin especial orden- de
los Gefes ; como lo previenen las Reales Or
denanzas del Exerciro*
,-j
/
10.
Las Certificaciones Juridicas , suelen
pei,i1 .
1 " . '
" 1
(1)
Aunque muchas de estas sean extrajudiciaJes , esto es , que dndose comunmente por instancia
d Lis partes no precede formalidad alguna;; debe no
obstante el facultativo acordarse del juramento que pres
t- -aL tiempo -de su recepcion de que ustrd bien y fielmente de tu Arte.
-ii-v-iv-i!; :

pedirse en los Procesos Civiles y: Criminales,

quando para la instruccion y continuacion de
una Causa se necesita la presencia y confron-tacion de testigos , de las partes , y Teixsanasistir por alguna enfermedad. Tambien tie
nen lugar quando para. la seguridad de algua
reo se pierde el dictamen de los Medicos Ci*
rujanos , sobre si tal tal lugar de la carcel
puede deteriorar su Salud causa del ayre , hu~
medades , &c. Asi mismo quando los reos es
tn enfermos y no pueden ser tratados nietos
dicamente en dichos lugares , y finalmente quan
do los Tribunales quieren saber si una muger
est -no embarazada.

c a p i t u L# ir;:
; , -]"- .. ---j:--- ,--".lW' -)
DE LAS CONDICIONES QUE SE
requieren para hacer con - toda legalidad
las Relaciones Judiciales.
..
- - : f-J (- .i- :.. ..i .,- -.:- j- .
PAra que los Cirujanos puedan cumplir bien
y fielmente con ; un encargo, y obligacion
de tanta importancia , es -necesario observar las
circunstancias siguientes. rn, L- - i. Las Relaciones y - Certificaros debe ha
cerlas el , Cirujano con jespiritu -equitativa ,y
con la mayor entereza y/pce^bdd^ de -modo,
que ni- los- ofrecimientos -Ventajosos , ruegos
de los amigos ,, instancias y solicitaciones -de
los parientes, ni el empeo de', las personas
poderosas puedan inducirle faltar la - ver
dad yntk i i: Justicia. ob nioo-Jn^q- st s-jp ioc
-:\
C
El

2. El Cirujano lo examinar todo por s

mismo sin guardar atencion los asistentes,
cuya malicia ignorancia le podria inducir
errar.
3. El facultativo juicioso se tomar tiem
po para decidir afirmativa negativamente so
bre las cosas ausentes , sobre los dolores , y~
en general sobre todo aquello que no alcan
zan sus sentidos ; precaviendose contra la Re
lacion- de los enfermos y concurrentes, por
que esta se puede tener por sospechosa y po
co fiel.
-- "
. -i i/.
4. Tomar por s todas las precauciones po
sibles para no ser engaado con enfermeda
des fingidas , como : convulsiones simuladas,
sangre injectada en esta aquella parte , tu
mores momentaneos , contusiones , exulcera
ciones , y otros muchos artificios de que se
valen las gentes. t, V- 5. No se debe omitir circunstancia alguna
de las que pueden dar al Juez una- clara idea
de todo lo ocurrido" en los casos , para que
pueda juzgar con seguridad y conocimiento de
causa ; - explicandose - el facultativo con termi
nos -'daros e inteligibles y evitando toda afec
tacion en el uso de los terminos mas obscu
ros de-- .la9 Escuela ,/ como lo hacen algunos,
"accaditandese mas presto - de -ridiculos que, de
(Sabios. - Los 1 lir^osi -yy fastidiosos discursos no
sesdeben emplear- jamsneri stos actos , y mu>cho menos "las digresiones y figuras geome
tricas para demostrar rel efecto de las fuerzas
.motrices- , - la pesadez de los cuerpos , &c. )
jporque la perfeccion de- las Relaciones^ eonr
sis

(7)
siste nicamente en la claridad y breve expli
cacion de la verdad del hecho.
, .
,
6.
Se debe tambien sealar precisamente
la longitud y dems dimensiones de las he
ridas , exponiendo los motivos seales por
las quales se pueda juzgar si hay no lesion
en * las partes internas , y si interesan mas
menos la vida : y asi aclarando en quanto.
sea posible la esencia de las heridas otras
enfermedades, y expresando los sntomas y
accidentes que las acompaan ; se determina
r con mayor acierto lo que se pueda esperar
y lo que se deba temer. No se omitir , se
gun los casos , el orden que se ha tenido y
deber observarse en las curaciones , insinuan
do si el restablecimiento ,de la salud ser lar
go breve : si el enfermo debe no estr en
la cama , y si poir exercer su oficio y ocu
pacion durante el tratamiento. . i7. En general los pronosticos se deben ha
cer dudosos , porque las resultas de los males
son casi siempre inciertas ; pero sobre todo
en los casos de conseqiiencia vale mas sus
pender el juicio que ser demasiado decisivo ;
y por ltimo tanto en las Relaciones Denundativas como Consecutivas se declarar siem
pre lo cierto como cierto , y lo dudoso como
dudoso , sin entremeterse imprudentemente-
decidir sobre las cosas ausentes y morales , cu
ya averiguacion debe ser del resorte de los Tri
bunales.
,-.
- 8 Se declarar tambien .con el mayor. cui
dado si la herida heridas por las quales se
manda dar la Relacion , han sido verdadera\
C 2
men-

mente la causa de la muerte , de la impoten

cia , ceguera y otros acontecimientos resul
tas cje estn expuestos los heridos , por
ser esto de mucha importancia en los Proce
sos Criminales ; porque en primer lugar si el
herido muere no por la herida , sino por los
motivos causas que diremos mas adelante,
en este caso el Agresor no seria responsable
de la expresada muerte , por no ser -la herida
mortal por su naturaleza , quiero decir 5 mor
tal ut plurimum ni de necesidad : en segundo
lugar si el herido queda lisiado de alguna par
te miembro , cuya falta le : impida ganar el
sustento propio y el de- su Familia,, informa
do plenamente el Juez, podr pronunciarurori
seguridad la sentencia que juzgare mas equi-,
tativa.-- '
"-. p. Al tiempo de la Denuncia , ya sea ver
bal por escrito , . deber el Cirujano preve
nir-: (si- el- herido fue en persona para curarse
la- cas t\ . facultativo ;n ^sj fue;- --llamado
por el mismo por sus interesados.; en cuyo
ltimo caso expresar tambien si le hall enla cama , sentado , trabajando , &c.; i iA-r -?
- to;v- jats . el "Cirujano t tendr- --tanta satis
faccion -<ld""-stt , perita-qtevJiagifie ti areerse" in
falible . etttst) dict^en.y \ntes:biBrr deber : con
sultar -cori ortos facult-ativ os -/especialmente en
los casos. dudosos y de importancia , porque
el amot propio esiiaclL que lie:olucine y/haga
caer en error.
"-JiW-
. iMu;o Siempre-r cme^elfCiriajWiobsea -llamado
para visitar un herido. y lie, hlle uierto , de
be hacer fa Denuncia sin perdida de tiempo.

--j
En

(9)
12. En fin es circunstancia precisa que las
Relaciones se hagan sin intervencion ni asis
tencia de las partes y con todo el sigilo po
sible : cuyo fin quando se den por escrito,
y el Cirujano por algun accidente no puede
entregarlas en manos propias del Ministro , de
ber cerrarlas con cuidado y dirigirlas po sugeto de confianza , porque la revelacion del
secreto podria ser causa de que el delito que
dase impune.
,

CAPITULO III.

DE OTRAS CONDICIONES
y conocimientos necesarios para que las - ^
: -. .. Relaciones sean vlidas.
- <
-.
i
EN general solo los Cirujanos perfectos r
esto es los Cirujanos Medicos, o los Me
dicos Cirujanos muy versados en- la terica y
practica de su facultad , son los que tienen
todas las disposiciones necesarias para hacer
- . qualquiera especie de Relacion , y estos: son
los nicos de quienes pueden admitirse, vlida
y legitimamente sobre los casos principales que
propongo en esta obra ; pues segun Angelo
Aretino , citado por Bohnnio ( i ) : Quando
aliquid commhitur faciendum allcui , debet com-?
mitti Mi 7 qui sit peritus in eo , quod facien
dum est , & debet esse peritus totius artis,
non partis tantum ,
y como nadie sino los
-*
:
"C J

1
De renunt. vuln. pag- 1 1. Amstelodami 1702.

Cirujanos Mdicos, Medicos Cirujanos abra

za y posee todos los conocimientos del Ar
te i se sigue con evidencia que ellos solos de
ben ser nombrados peritos , y citados como
tales.
2. En realidad siendo la Anatomia Fisicopractica la basa y el fundamento de casi to
das las Deposiciones Legales , solo los Ciru
janos podrn subministrar los Jueces todos
los conocimientos necesarios para pronunciar
con seguridad : porque quien posee estos co
nocimientos con la perfeccion que los Ciru
janos ? Que importa que muchos se atrevan
inspeccionar un cadaver, si no conocen ni
saben mas , que el higado est situado en el
lado derecho ? Si un Cirujano inepto abre un
cadaver , por una herida en el pecho , v. gr.5
aun no siendo penetrante , dira tal vez ser
mortal de necesidad por no tener noticia al
guna de las vomicas , plipos , hidatides , &c.
Una comadrona registra una muger para ave
riguar si est embarazada. Que' seales podr
producir en la afirmativa , no ser los ul
timos meses de la preez? Siendo muy cierto
que los AA. mas celebres se han equivocado
menudo , y no nos han dexado sino seales
casi siempre equivocas asi en la negativa co
mo en la afirmativa. En el Desfloramiento que
podrn declarar las matronas ( i ) , sino tie-,
-- . . ,
"
nen

C i ) Antiguamente no se admitian para esta ave

riguacion , sino las comadres : porque hs hacian ins
truir en todas las reglas del Arte obstetriz. En Roma
es-

ncn la mas mnima tintura de Ja Anatoma

de las partes ofendidas? Estas y otras muchas
reflexiones considerelas el juicioso ; pues m
solo toca decir que , los preceptos generales
mas necesarios son , la Anatomia , y la Patologia.
3. Por la Anatomia Fsico-practica averi
guamos la estructura y uso de las partes , su
connexion , nmero y union ; si son mas
menos necesarias la vida : vemos quanto se
observa en la substancia y dimensiones de las
partes , particularmente de los huesos : y sus
extremos para conocer con facilidad las frac
turas y dislocaciones : adems que los huesos
siendo tan slidos , sirven mucho para sea
lar la atadura , insercion de los musculos,
la direccion de los vasos y juzgar mas segu
ramente del exito de las heridas. Del mismo
modo con las repetidas disecciones de los ca
daveres se adquiere un conocimiento perfecto
del sitio , uso y extructura de las visceras

estaban autorizadas para ello , y tenan tasado el sala

rio correspondiente sus servicios. L. 2. de extraordin.
lognit. Del mismo modo eran llamadas para decidir si
una muger estaba, no embarazada. L. 1. de ventre
inspic. ; por estas y otras razones los Canonistas las ha
bilitaron despues para juzgar de la virginidad . Cap. >rofosuisti de probat.; pero en el dia, no solo es intil y
sin fuerza su declaracin , sino tambin perniciosa , pues
ignoran de todo punto hasta los rudimentos del Arte.
Vease Gayot de Pitaval causes celebres tom. it. pagin.
tu. y tom. 21. pag. ^8. La Haya 1749-

(12)
entraas correspondientes las tres cabidades,
segun estn colocadas en su- respectiva region,
cuya noticia es tanto mas necesaria quanto es
tas panes estn muy expuestas ser heridas,
y por consiguiente las que con mas freqencia dan lugar las Relaciones Judiciales. 4. Por la Patologia conocemos las enfer
medades , sus causas , sintomas , accidentes , y
aun los pronosticos , tanto por lo pertenecien
te las heridas , como las dems enferme
dades y complicaciones sque ocurren
y aun
las varias operaciones que pueden -servir de
auxilio.
:
5. Como la misma Patologia nos da jun
tamente reglas para conocer las enfermedades
y establecer su curacion ; debemos en las Re
laciones prevenir el bueno mal tratamiento
que se haya observado en ellas , advktiendo
los defectos asi propios como agenos , para
evitar que el reo pague injustamente la omi
sion , ignorancia de los facultativos.
6. Antes de pronunciar sobre la causa de
la muerte del herido , se deber examinar no
solo toda la direccion , y prora ndidad de la
herida , sino tambin se tendr presente la
calidad de la entrarla parte lisiada ; porque
con freqencia vemos heridas que no siendo
por s mortales , perece no obstante el sugeto
por otra cSlisa oculta hasta entonces , la: qual
se debe investigar. Sucede tambien las ve
ces que algunos ignorantes, ya sea al tiempo
de hacer alguna operacion necesaria la he
rida , ya -quando inspeccionan los cadave
res , en lugar - de conducir el instrumento con

(3)
las debidas precauciones , y examinar con cui
dado y limpieza los estragos de las heridasj
producen otras nuevas con los mismos instru
mentos > las forman imaginarias -para ocul
tar sus errores.
7. Ningun Cirujano per habil que sea po
dr determinar sino en muy pocos casos > -el
tiempo que mediar desde que se hizo Ja he
rida hasta la muerte ; y asi , teniendo la vis
ta lo expresado en los nmeros 3. 6. y 7. del
Cap. 2. no se decidir sino con mucha refle
xion y cautela , sobre si Ja herida es absolu
tamente mortal no , pues de lo contrario po
dria ser castigado severamente (i).
8. Algunos facultativos siguiendo la- doc
trina de los Antiguos se persuaden , que si el
herido pasa el dia nueve , no se debe atri
buir la muerte la herida ; pero al contra
rio , si muere antes de dicho dia , ser mor
tal de necesidad. Verdaderamente esta idea ,
mas de estar destituida de principios , no es
sino una preocupacion popular , por consi
guiente un Cirujano instruido , despreciando
semejante estilo , buscar en los conocimienr
tos teorico-practicos la verdadeia causa de la
muerte.
9. Quando el herido muere , no se debe
dar Declaracion alguna relativa la herida,
sin hacer antes inspeccion del cadaver : cuya
D
( 1 ) Si medicus ti.mis temerario udicat , reas est ipsemet monis et suplicii vulneratoris. Fieni Semiot. part. 1.
Sec. 4. cap. 1. iit. por Bohnnio, pag- 9.

diligencia tampoco se debe permitir ni practicar hasta pasadas veinte y quatro horas.
- io. Ultimamente sucede con demasiada freqencia , hallar cadaveres ; en los rios , en el
mar , pozos , calles , &c. : en estos casos ,
mas del cuidado y cautelas necesarias para ave
riguar la verdad , jams se har incision al
guna j sin haber previamente examinado con
la mayor exactitud toda la periferia del cuer
po , por las razones que se dirn despues.
\
SOBRE

CAPITULO

IV.

:-

EL METODO DE ABRIR
inspeccionar los cadveres.

SUponiendo que- los facultativos destinados

para hacer inspeccion de los cadaveres es
tn bien impuestos en la Anatomia practica , me
limitar exponer los preceptos siguientes.
i. Antes de abrir un cadaver , nos debe
mos asegurar de la muerte del sugeto , ma
yormente quando por algunos motivos cir
cunstancias nos precisan hacer la abertura an
tes del tiempo sealado : en este caso una in
cision algo profunda la planta de los pies
bastar para <. cerciorarnos de ella , y aun ser
muy prudente no hacer incision alguna en toto cadaver sin haber, hecho 'antes la -del pie.
Las cosas necesarias para la abertura e'
inspeccion df los, cadaveres en general son: agu
jas, rectas y corbas , hilo ,; escalpeles , bisturies,
tixeras , sierras ,. .martillo , legras , elevatorio,
sifon , geringuUa , lienzo , hilas ., algunos pe

dazos de esponja , &c. Preparado todo lo ne

cesario se coloca el cadaver sobre una mesa,
y procurando estar con la posible comodidad,
se obrar del modo siguiente.
3. Si la herida fuese en la cabeza , des
pues de haber examinado lo que se ofrezca
en dicha herida (1) , se cortarn- circularmen
te los tegumentos juntos con el pericraneo,
( evitando la herida ) hasta llegar al craneo :
y estando bien descubierto , esto es , diseca
dos los tegumentos y pericraneo ; se serrar
siguiendo la incision : serrado el casco circularmente , ya sea aquella parte de emisferio que se crea necesaria , se levantar y des
pegar poco poco de la dura madre sin cor
tarla ni herirla : separado el craneo > se obser
va si tiene no piezas subintradas , esquirlas,
&c. .; y luego se examinarn succesivamente,
y con -suavidad la dura y pia madre , la subs
tancia cortical ; y todo el cerebro y , cerebe
lo si fuere menester. Algunos hacen la inci
sion de los tegumentos y aplican la sierra muy
inmediata la herida , pero este metodo puede
tener sus inconvenientes en algunos casos. . i
- 'No hallandose la verdadera causa de la
muerte en esta cabidad , se buscar en el pe
cho , en el vientre , y lo mismo se deber
practicar en todos los casos dudosos , donde
manteniendose , como dice Heister ( 2 ) , las
- /! -. i;
(.> i."D*m
:tji
parr
ui
1
;
,
. ( \ ) Lo que digo aqui de las heridas , entiendo lo
mismo de las contusiones (i) lustiu Chirurg. tom. 1.
cap. 15. fol. 135. Madrid 1747.
1 -..i

(16)
partes externas enteras y sin ofensa , pueden
las interiores ser notable y gravemente ofen
didas- Ha enseado la experiencia , contina
el mismo Autor , que algunas veces pueden
los hombres recibir golpes en la cabeza , pe
cho y vientre con algun cuerpo obtuso y aun
con solo el uso de la mano : de tal suerte,
que expiren muy prontamente aunque no pa
rezca vestigio alguno exterior ,- cuya adver
tencia puede extenderse todas aquellas heri
das que no siendo suficiente causa para matar
al enfermo , sin embargo perece.
,
'
5. Para inspeccionar el pecho se har una
incision longitudinal, desde la extremidad su
perior del externon , hasta quatro dedos mas
abaxo del cartilago xifoides ; luego otra que
atravesando por la parte media del mismo es
ternon llegue de un lado y otro hasta dos 6
tres pulgadas de la espina. Separados los te
gumentos y musculos comprehendidos en los
quatro angulos , se levantar poco poco el
esternon , cortando antes todas las porciones
de las costillas ; v si esto no fuese suficiente para examinar el estado de Jas
visceras y vasos contenidos r se cortarn 1 los
tegumentos junto las vertebras 5 despues s
serrarn las costillas que convengan , toman
do todas- las precauciones para no hacer nue
vas heridas en las partes lisiadas. Algunas ve
ces , aunque conozcamos la verdadera causa
de- la muerte y que no haya herida en el pe
cho , conviene por ciertas circunstancias que
los Cirujanos en la inspeccion de los cadave
res , reconozcan los ventieulos , y auriculas
del

Ci7) '
del corazon , como tambien los vasos singuineos mayores para ver si estn llenos , va
dos , y de este modo hacer las Declaraciones
mas fundadas.
6. Si no se halla la verdadera cansa de la
muerte en las partes contenidas del pecho , se
buscar, como dixe^en las otras cabidades;
pero no siendo una muerte repentina , -el Ci
rujano instruido conocer por los sintomas que
precedieron donde debe hallarse dicha causa.
Para conocer si un cadaver sacado del agua
muri no ahogado en ella , daremos las se
ales en su lugar.
<.
7. Quando se hayan de examinar las par
tes contenidas del vientre r se har una inci
sion longitudinal desde la parte interior del es
ternon hasta el pubis , y despues otra trans
versal , que pasando por el ombligo remate
en cada lado junto la espina. Estas incisio
nes se hacen cortando primero los tegumen
tos y despues los musculos hasta el perito
neo, exclusive : levantados los quatro angulos
se abrir el peritoneo , tambien en forma de
cruz , y luego se. registrarn ^uccsivamente
las partes contenidas , giados siempre , en
una y otra cabidad , por una sonda estilete
introducido- en la herida con la mayor suavi
dad , hasta donde lleg el instrumento vul
nerante i de suerte , que no basta decir que
tal tal herida es mortal de necesidad^ /stop
que es preciso dar la razon y .,y : lveos? ex
plicar si dichas heridas pudieron matar no
repentinamente. Quando inspeccionamos un ca
daver , que muri por una herida , en el pe

C8)
cho , vientre , &c. 5 vemos algun estrago en
el pulmon , higado , &c. y que estas cabidades estn llenas de sangre ; no es suficiente
declarar , que dichas heridas son mortales de
necesidad 5 porque otros Cirujanos declararn
tal vez lo contrario , y lo probarn : - por es
tos y otros motivos , es indispensable exami
nar fondo las heridas hasta hallar el fin , y
aun la contusion mas leve-(i); pues las omi
siones de esta naturaleza son muy reprehen
sibles y han dado que sentir no pocas veces
. Jos facultativos. Quando se examina un ca
daver por sospechas de haber muerto envene
nado , se buscar el dao en la boca , esofa
go , estomago , e intestinos , teniendo presen
tes las seales que diremos en su lugar.
- -El modo de examinar las dems heridas
contusiones que puede haber en el cadaver,
ser mas menos facil segun la parte y cau
sa que les haya producido.
-
^SECCION SEGUNDA.
cb -t.-l
-,
DEL A,%>E,Q RI CA PAR tICUL A R,
,,- .
ce las Relaciones.
-

CAPITULO I.

DEL PRONOSTICO DE LAS HERIDAS.

QUpohiendo--ert ; los Cirujanos los conocimien1J tos - necesarios sobre la naturaleza , y cao-, o
r:
"
rac(1)

Vease numer. 4. cap. 4. de la 1. Se,c.

(19)
racter de las heridas , de sus diferencias , cau
sas , seaJes , sintomas ; accidentes -y pronos
tico 5 expondre' no obstante este ultimo , por
ser Ja parte mas esencial en los Juicios Cri
minales de esta especie , y asimismo para sa
tisfacer todos aquellos sugetos que se inte^
resan en ; la averiguacion de semejantes aca
sos ( i).
1. Aunque son muchas las diferencias de
las heridas relativamente sus resultas 5 sin
embargo pueden reducirse seis clases gene
rales. Unas que siendo leves , se curan con
mas menos facilidad : otras son incurables^
algunas son mortales por accidente , y otras
mortales por falta de socorros : finalmente unas
son mortales ut plurimum y otras absolutamente
mortales. .,- ... .
2. Pero antes de explicar las diferencias de
bo prevenir los principiantes , que por he>
rida entendemos aqui no solo la solucion de
continuidad , reciente , sanguinolenta , &c. en
las partes moles ; sino tambien toda lesion he
cha por qualquiera cuerpo , en qualquiera de
nuestras partes , tanto duras como blandas ; y
por consiguiente con las heridas propiamente
tales , contamos las fracturas , luxaciones , con
tusiones , compresiones , v. gr- del cerebro y" dei
pecho , &c. -y qualcsquiera golpes capaces de
perturbar las acciones vitales , animales y na
turales
Jj?};

(i)- Vease el 2. xom. de- la Patologia , pag. 1 3 y sig*

0 Bohnnio, pag. 15. y 16.
- , ;:-^;

(*>)
PRIMERA

CLASE.

3." T Lamamos heridas leves las que solo nI a teresan los tegumentos , texido celu
lar y alguna porcion de musculos : estas se
euran mas menos facilmente , segun la des
treza ', y pericia del Cirujano , temperamento
del herido , edad , fuerzas y dems circuns
tancias que se explican en la Higiene ( 1 ). A
esta clase se pueden aadir las luxaciones , y
fracturas simples quando pueden reponerse con
facilidad , y algunas heridas complicadas , cu
ya curacion es tan feliz como Ja de las he
ridas simples (2),
S EGUNDA

CLASE.

4. T AS heridas incurables son aquellas que

I 4 habiendo aplicado todos los medios que
prescribe el Arte , duran toda- la vida ; tales
son las fstulas que se siguen de las heridas
del estomago , intestinos , &c ( 3 ).
TERCERA CLASE

.--

5. TXEcimos con propiedad heridas mortales

I 3 por acaso por accidente , todas aque v--ras
r
-i
(1)- Paul Zacch. Quastion. Medico-Legal. Lib. V. tit*
4: qest. 2". pag. r^.L-igduni 1701. (2) Guisar prac*
q. de Chirurgaom. 1. pag. 59. Paris 1747. (5) JBobnnio,
pag. 18. y 19.

- ; <J t
- i ;

(21) lls que por s son muy poco nada peligro

sas y que casi siempre se pueden corar ; pero
se hacen mortales , quando en su curacion se
cometen algunos errores , tanto por parte del
Cirujano, como por culpa del enfermo (i).
Las heridas se hacen mortales por parte del
Cirujano todas las veces que por omision ,
falta de luces , no tom las precauciones ne
cesarias para corregir y precaver los sintomas
y accidentes ( 2 ) , como puede suceder en las
heridas de cabeza con fractura y efusion de
sangre , que no se extraxo pudiendo , &c. : en
las del pecho con lesion de alguna arteria in
tercostal , que no se lig siendo posible , &c.
por culpa del enfermo quando no observa el
regimen que le prescribe el facultativo (3),
quando semejantes heridas recaen en sugetos enfermizos de mal habito (4). No en
tiendan los principiantes que los sntomas y ac
cidentes analogos propios las heridas , dis
minuian el juicio que hacemos de las morta
les de necesidad ; antes bien estos mismos sn
tomas agravan el peligro ; y por lo tanto , sien
do mortales por los sintomas , se declararn co
mo tales , y de ningun modo se deben colocar
en esta tercera clase (5).
.
" 1 i.
. ,
E
QUAR(1) Zacch. lug. cit. Qusest. 3. pag. 376. y ^77. Hiter Instit. Chirurg. tom. r. cap. 1. pag. 50. Bohnnio. pag.
XI. y 38. (i) Vansvvieten Afor.de Cirug.. 171. pagin.
5J. y sig. Madrid 1774. (3) Bohnnio, pag. ti. (4) Heister Cap. cit. pag. 53. (j) Bohnnio, pag. 81. Zacchias lug.
citad, pag. 574.

i-

(22) -

QUARTA

----

;:,,:/!

CLASE*-

6. , T AS heridas mortales por falta de auxl*I j lio : son aquellas , que sin embargo de
no ser absolutamente ni ut plurimum mortales,
perecen los enfermos , por no haber aplicado
pronta y oportunamente los socorros indicados
la herida , cuya curacion se lograria feliz
mente si llegase tiempo un Cirujano instrui
do. Tales son las de las arterias brachiales , tem
porales , las venas jugulares externas, y otras
arterias y venas semejantes que pueden admi
tir la- compresion , adstringentes , estipticos , la
ligadura, &c (i). El Celebre Baron Vanswie-ten en sus Comentarios (2) dice : Las heridas mortales por su naturaleza- y que puey> den curarse por el Arte, son : las del cerebro ,- que se pueden socorrer con el trepano*
ride una arteria una vena grande en para- ge que pueda llegar la mano del Cirujano:
las heridas de las entraas las quales se
n pueden aplicar con buen efecto los remedios
ny el socorro de la mano : las que causan la
fcaiette derramando los liquidos en aquellas
cabidades de donde pueden sacarse sin peli"gro de la vida ; como algunas heridas del pe
rcho , del abdomen ; de los ureteres , de la
n-y-egiga--y de los intestinos."

(1)
. 171.

Hcisrcr lug. citad.

<i)

Afor. de Cirug.
\ . - .

{.UINTA

CLASE.

7. T AS heridas mortales ut plurimum , son:

I / aquellas , cuya curacion las mas veces
tiene malas resultas; por mejor decir, los
mas de los heridos, perecen. A esta clase per
tenecen las herids'muy complicadas, que so
brevienen accidentes funestos , tales son c las
heridas de la porcion tendinosa del diafragma,
de las principales articulaciones , del estoma
go , intestinos-, vegiga orinaria,. &c (i). S
sucede alguna vez de que las heridas , ya sean
absolutamente mortales , por lo menos ut
plurimum , convalezca casualmente algn sugeto , por su buena constitucion por la des
treza del Cirujano (2)5 esto es un milagro
de la naturaleza y del Arte,, y aunque seanmuy raros semejantes casos , debemos por te<
mismo ser muy cautos en el - pronostico , co-
mo dexo dicho en el numero 7. del Cpitukv
3. Asi mismo debemos proceder con mucha
atencion y seguridad para declarar una herida
mortal ut plurimum , porque si el. enfermo pe
rece, igual pena se impone al rcoipbr las de
esta clase , como por las que son mortales de
necesidad (3). . ,.
.00 <-.-v - (<<:/:..- - :-/>
-j . ..
i .
.. ;
. . 5
<.i .,
< .. ; Jan..-- i- tE,2?:; -. :
... SEX- ( i ) Zacchis lug. citad, pgin. $75. Bohnriip , pgin.40. (.2) Bohnnio, pagin. 24^ y 29. Zacchias lug. ci
tad, pagin. 27.3. Guisard. lug. citad, pag 64.
Bohnnio, pagin. aj.

sexta

clase:-,

8. T AS heridas absoluta y necesariamente mor-

- I j tales son aquellas que ni por la na
turaleza , Arte ni por la industria de los hom
bres pueden ser curadas ( i). Siguiendo el dic
tamen de los mas de las AA. ; pero en es
pecial de Bohnnio (2), Vanswieten (3), Heister
(4), y Mangueto (5), comprehenderemos en
esta clase las del cerebro y cerebelo , quando
son tan profundas que ofenden mucho la me
dula oblongada , las de los vasos sanguineos
en el craneo: con efusion de sangre , la qual
comprimiendo corrompiendose quita la vi
da , sin que se pueda sacar con el trepano
por su situacion , como sobre la orbita , hue
sos temporales, hueso ethmoides, base del cra
neo , &c. Las heridas profundas de la parte
superior de la medula de la espina , las que
cortan los nervios cardiacos , las profundas del
corazon que penetran en sus cabidades y dan
salida la sangre , las heridas con efusion de
sangre que se derrama del- corazon , del cere
bro del cerebelo , &c. en las cabidades del
cuerpo fuera de el r sin que se pueda apli
car remedio alguno por la situacion del lugar,
como las grandes heridas del pulmon , del ba
zo , de los riones", -"del pancreas , del mesen-

- ;(t) - Heister cap. cit. pag. 48. Bohnn. pag. 20. (2) pag.
$6. 48. &c.- (3h$. 170. <4) lug. citad., (j) Bibotec.
Chirurg.
,
t{L v-^
-

terio , del estomago , de los intestinos , del

tero en las mugeres preadas , de la vegU
ga cia sus arterias grandes , de la aorta , de
las carotidas , de las vertebrales y de otras ar
terias y venas semejantes : Las heridas que qui
tan enteramente la respiracion , como las de la
laringe con retraccion del canal dividido , las
heridas grandes de los bronchios , las heridas
anchas que penetran en las dos cavidades del
pecho y dexan entrar el ayre t las del diafrag
ma que penetran por los dos lados del mediastino , que dividen sus partes nerviosas : las
que impiden el curso del chilo cia el corazon;
el estar cortado el esofago ; las heridas grandes
del estomago un intestino delgado cortado en
teramente en la parte superior ; las heridas del
conducto toracico y del receptaculo del chilo,
todas estas son absolutamente mortales.
9. De estas mismas heridas , unas matan re
pentinamente y otras tardan mas menos tiem*
po -y -segn las circustancias. El que est instrui
do en la Fisiologia y Anatomia , decidir cori
facilidad ,. quales son las heridas que permiten* *
pocos instantes de- vida , -y las que pueden du
rar algunos dias.
; \-. Pat.quei no- prite noticia alguna- relativa
las heridas akwkttamente mortales , copiare' las
que trae Bohnnio en sus respectivos Captulos.
i< 5 < -o- - i.:oioj i O/// <.-. -j

-or .j ! .',})

.^ .

, nos ^ _

( )

(26)
CAPITULO I. DE LAS HERIDAS
piortales de la cabeza - espina. - .y nervios (i).
10. /^Omprehende en este Capitulo las heV^y ridas de los senos de la dura madre,
de los vasos del cerebro , las profundas del
cerebro y cerebelo, s ! la commocion del cere
bro , la misma commocion , quando va acom
paada de efusion de linfa , la luxacion de las
Vertebras y su fractura, la abertura de los va
sos sanguineos de la espina , las heridas de la
espinal medula,, las de los nervios , llamados,
del par vago , intercostal , diafragmatico , &c.
QAPITULQ II. DE LAS HERIDAS
- - mortales del cuello ( 2 ).
11. T AS heridas de las arterias cervicales y
| j carotidas , las de las venas jugulares
internas y vertebrales , las de la parte infe
rior e' interna de la trachea y las del esofago,
entrando los alimentos en el pecho.
CAPITULO III. DE- LAS HERID AS
mortales del pecho ().
12. T AS heridas de los ventriculos del coraI y zon , las de los vasos coronarios , las
de

(i)

Pag. ii6. (O

Pag. 199.

(5)

Pag. 210.

de l misma substancia del corazon , las d

sus -vasos mayores , las del pericardio , las de
los- Vasos subclaviculares , mamarias , y vena
azigos ; algunas heridas de los pulmones , par
ticularmente las que dislaceran sus vasos san
guineos , las de los ramos de la trachea , las
del ducto toracico , las del diafragma y las he
ridas de los nervios del pecho.
. ' : -CAPITULO IV. DE LAS HE RID AS
mortales del vientre ( i ).
T AS heridas del estomago , especialmenI -> te las que son muy grandes, las que
interesan los vasos sanguneos , las de su fon
do , recodos y orificios , algunas de los intes
tinos , las del mesenterio quando interesan sus
vasos sanguineos ., y lcteos r las del hgadof
las de la Vegiga de la hiel , las de los poros
biliarios y ducto colidoco , las del bazo , las
de los riones , las de los ureteres , las que
interesan los principales vasos de la vegiga ori
naria , quando se halla abierta en su fondo,
tas del utero , las de los vasos sanguineos :y
linfaticos del vientre y las de sus nervios; Lea
-i4. En el apendice (2) dice : Las -heridas
de las extremidades no se pueden llamar mor
tales no ser las de .los vasos sanguineos, cu
ya hemorragia no se puede detener con los
.-..V
. so. -

(1)

Pag. 243.

(2)

Pag, z96.

w
Socorros del Arte , como las d los auxiliares y
crurales,, y las de los nervios , quando van
acompaadas de graves sintomas y accidentes.
15. Otra clase de heridas suelen hacer los
'AA. y entre ellos Bohnnio (1) y Heister (2)
las qualcs llaman dudosas Casos dudosos.
Es cierto que veces se presentan heridas,
cuyo juicio es tan difcil , que no solo se ne
cesita el parecer de dos mas Cirujanos , sino
que tambien debemos consultar los AA. mas
clasicos , como Heister , Bohnnio , Mauquesf,
de la Motte , Vanswieten y otros. Algunos AA.dice Heister en el lugar citado , quieren re
ducir la tercera clase de las heridas dudo
sas ( 3 ) por accidentes mortales , num. 22.
(4) aquellas que de suyo son peligrosas ; pues
mas de traher la muerte consigo mismas,
sino ha estado muy pronto el socorro de un
sabio Cirujano , intentan por este medio sacar
libres los matadores y escusarlos de la pe
na capital ; pero la verdad , vean ellos si
lo hacen con razon sin ella. Vease el exemplo que trahe para juzgar , de una misma heri
da , muy diferentemente quando sucede de
noche , que si sucede de dia , porque yo no
le estimo necesario > mas si lo es , el precepto
que

(i)
Pagin. ij.
(2)
Pagin. ^ (?) Esto
es : nuestra quarta dase numer. 6. ( 4 ) Heister lla
ma indiferentemente ( lasque yo llamo mortales por fal
ta de socorro ) mortales por s mismas , mortales porque
son dexadas , pagin. 50. ; y por accidentes mortales ,
pagin. 54.

qu nos da el mismo A. ( i ). quando dice : pe ro no me atrevere disimular el que en los

casos dudossimos , siempre se ha de declarar
el parecer mas blando que duro , porque
como dice un proverbio ( 2 ) : . Mejor es da fiar diez, delincuentes , que condenar un ino tente ( 3 ) ; pues la sentencia dura , adems
de ser molesta la conciencia del Juez , y
perniciosa la vida de los inocentes , suele
quedar injuriada para siempre toda la fami lia de los mismos (4).^
16. Aunque . son muchas las heridas que
pueden colocarse en la clase de dudosas , esto
es : si son mortales de necesidad , mortales ut
plurimum q curables solo insinuare' las mas co
munes ; tales son : en el craneo sus . contu
siones , las contrafisuras , las commociones , los
diferentes derramamientos en el mismo cr
neo , las luxaciones y fracturas de las verte
bras y la abertura de los vasos sanguineos de
la espina.
i7. En el cuello : las heridas de los cartla
gos del larinx , particularmente las que tienen
perdida de substancia , y las de la parte supe
rior y mas externa del esofago. En el pecho;
la fractura de las . costillas r las heridas del dia?
...-:F
frag-

.. (.*<). Pa, 55- num. ajj.

JtajufcflW aconseja
los. JqriscpnsuUesi 1 ( $-) Y qu diria Heisfer si viese la
ligereza cqh que comunmente sei declara y, se deqide, no
solo de las heridas dudosas , sino tambien de las cosas au
sentes y mprale*?, (4) / ^^$ las, leyes declaman, con-tra esta preocupacion.
/

- (3*K
fragma y algunas de los pulmones. En el vien~
tre : las del estomago , de los intestinos , pancreas , del omento , las deL higado , las del li
gamento umbilical , las de los riones y vegiga orinaria. Finalmente en las extremidades;
las heridas de sus nerwios y de sus articula
ciones. ,1 - ,-- 'i-- .

18. Las heridas por armas de fuego pue

den tambien colocarse en esta clase , mayor
mente las que son muy complicadas y las de
las articulaciones. Vease el juicio que hacen de
estas heridas Puig (i), Ledrn (2), Ravaton (3),
Bagieu (4), &c.
,
. .
'"j r,CAPITULO

II.

DE LOS VENENOS.
SON tantas las seales que nos manifiestan
la presencia de los venenos en el esto
mago , que si todas concurriesen un mismo
tiempo y algunas circunstancias congetnras
no las destruyesen : podriamos dar una noticia
tan cierta y evidente que nada dexase que de
sear en el asunto; pero por nuestra desgracia,
no concurren siempre dichas seales , q se
destruyen por ciertas condiciones (5). .- .- - i
1
Para

-09 rffRltlidoqft Heridas

rmas- "de fuegcC Artic,
al pagin. f#.y slguieht&r (^) - Trait.d8s.PlayeJ.d'arfifes-f fe Paris 74$.^? >" Chirurg. d'Aftm Paris ^S
-.
(4 5-- Eiitien-e plusieurs parties de4a- Chirurg- tm
V.f 1. Pars ^jV- 'C"y) Zacchis lib. 2. tit. 2. Quaest.
Vil. pag. 174.
-r.- -.; - i-- -*..-j

r -i. Para proceder con la claridad que me

$ea posible , dire' : que las seales deben sa
carse, i. Del estado del paciente, antes de
tomar substancia alguna. 2 De lo que se no
ta al tiempo de tomada. 3. De la calidad de
los alimentos y venenos. 4. De los efectos
que estos producen en la boca y fauces. 5.*
De los sintomas que-se observan quando es
tn ya en el estomago. 6 De los estragos que
observamos en la abertura de los cadaveres.
- 2. Siempre que de vista, por veridicas
relaciones sabemos que un sugeto , antes detomar substancia alguna , estaba sano , robus
to bien complexionado ; y que poco des
pues de haber tomado algun alimento de bue
na calidad y en regular cantidad , se obser
ven algunos de los sintomas que diremos mas
adelante se puede sospechar que dicho su
geto fue envenenado 5 porque no es creible
que un hombre estando sano , cayga repenti
namente en una enfermedad , cuyos sintomas,
siendo tan ejecutivos , prontos y crueles , no
pueden convenir otra mas que la que pro
ducen, los venenos en general (1).
3. Al tiempo que tomamos algun alimen
to podemos conocer , si es bueno malo , por
el olor y sabor ; porque muchos de los ver
nenos y dems materias nocivas tienen un olor
hediondo y abominable , un sabor aspero , in
grato y horrible (2), bien que estas seales y
r-vI
F 2
los
( 1 )" Zacch. lug. cit. pagin. 176. Devaux pag. $71. y
j7j. (2) Zacch. lug. cit. pag. 175.

los efectos que observamos, quando se dan

los> animales domesticos > rio son siempre
ciertos (i).
4. Aunque todos los alimentos , por bue
nos que sean , pueden causar mas menos
dao tomados en mucha cantidad ; sin embar
go , jams producirn unos efectos taft terri
bles como los venenos , mayormente en sugetos sanos. Asi mismo aunque observamos que
los alimentos corrompidos , fermentados , fer mentantes -y otros que por su naturaleza son
- de mala calidad , los que tomamos con repug
nancia , y todos aquellos , que con conoci
miento sin l , comidos bebidos tienen
cierta antipatia con nuestros temperamentos ,
producen veces urros sintomas muy seme
jantes los que ocasiona el veneno 1 sin em
bargo , como vienen mas lentamente , y por
intervalos , nunca son tan duraderos ni resis
ten tanto la eficacia de los remedios (2). ..
5. La calidad de los venenos vara mucho
relativamente su naturaleza y -efectos ; pero
como en la materia que tratamos solo se ne
cesita conocer su calidad efectiva ; los redu
cir dos clases generales que son : veitenos
coagulantes y venenos corrosivos 5 y en sus res
pectivos numeros se hallarn los efectos que
producen en la boca y fauces , como tambien
los sintonas que observamos quando estn en
el estomago.
.-- Los
- (1) Devaux pag. 570.
pagin.371.

(2)

Zacch. Jug. cit. Deraux

(33)
6.
Los efectos de los venenos coagulantes
en general son : cierta aspereza en la boca
y fauces , dolor y peso en el estomago , de
bilidad , y postracion de fuerzas en todo el
cuerpo , embriaguez , alienacion de espiritu,
la perdida de memoria, obscuridad en la vis
ta , opresion de pecho y dificultad de respi
rar , pulso raro y debil , nauseas y fuertes an
sias de vomitar , vertigos , afectos comatosos,
apopleticos y espasmodicos , sequedad de len
gua y sed , desmayos , y finalmente la muer
te (i).
7. Los efectos de los corrosivos son : la se
quedad y ardor en los labios , lengua y de-
ms partes internas de la boca , y fauces >
las mas veces con escoriaciones inflamacio
nes en dichas partes y sed inextinguible , . ar
dores y crueles dolores de estomago , retorti
jones terribles en los intestinos , meteorismos,
vomitos violentos , hipo , y luego vienen con
gojas y angustias mortales , palpitaciones de
corazon y desmayos : los extremos se ponen
frios : vomitos y defecciones , cuyas , materias
son de varios colores ,. como negras , sangui*
-nolentas , &c. : convulsiones, gangrena y. esfacelo en los intestinos , y por fin una muer
te violenta. Estos , y otros muchos sintomas
que pueden acontecer despues de haber to
mado algun veneno , son mas menos atro
ces , en mayor menor nmero , segun la cantidad , calidad del veneno y circunstancias de
su
til) Zacch.pag.17i,

(34)
sugcto ; de suerte , que un mismo veneno ,
en cantidad y naturaleza , produce en unos
sugetos una serie de accidentes muy distintos
que en otros ( i ).
8. Despues de haber dado una idea sucin
ta de los efectos mas principales de los vene
nos , expondr en pocas palabras las seales
con que el Cirujano (en el examen de un ca
daver , cuya muerte violenta otras circuns
tancias exciten alguna sospecha en los Jueces)
podr conocer si fue no envenenado. Te
niendo presente quanto dexo dicho en el num7. del Cap. IV. de la primera Sec. antes de ha
cer incision alguna en el cadver observar. i.
Si la periferia del cuerpo est hinchada. 2. Si
tiene manchas lividas , obscuras negras. 3. Si
Ja lengua est hinchada , negra escoriada. 4.
Si tiene Jas uas amarillas negras y si caen
facilmente. Finalmente si los cabellos se caen
por s mismos por poco que se toquen 5 sien
do esto ai , podr inferir con evidencia que
el sugeto fue envenenado , pues hasta ahora
estas son las principales seales exteriores que
nos lo manifiestan/r (2).9. Las seales que se observan en la aber
tura de los cadaveres envenenados son : la li
videz el color livido , cetrino obscuro ,
negro y escoriacion de las entraas : la gan
grena esfacelo en el estomago intestinos:
'stas son Jas seales mas manifiestas del ve
neno , con tal que los sintomas se hayan, segui(1)

Zacch.lug.dt.

(z)

Zacch. lug. cit. ---

guido inmediatamente despues de haber toma

do alimento ( i ) > . y s aadimos en la misma
suposicion las que dexamos dichas en los nu
meros precedentes ? no dexarian duda alguna.
i0. Los venenos narcoticos o dexan des
pues de la muerte otra seal que la de un as
pecto horrible. (2).
1i. El que quiera instruirse fondo de los
sntomas que produce cada veneno en parti
cular , podr ver Alien (3), Devaux (4),
Zacchias (5), Manguero (6), &c.
.

CAPITULO

III.

. - DE LOS AHOGADOS,
, .- AUnque son muchos los agentes que pue
den privarnos de la respiracion , no me
detendre' en exponerlos , porque mi intento so
lo es manifestar por ahora la verdadera cau
sa de los ahogados } y las seales para dis
tinguirles de los que no lo son.
Son casi sin nmero los AA. (asi antiguos
como modernos ) que se han dedicado a la
averiguacion de este importante obgeto 5 pero
sin faltar la atencion que debemos Varones
tan celebres (7), me parece que la exactitud
y
( 1 ,) ..Zacch. lug. citad. .
)_ Alien Abreg de toiis ^
te la medicine tom. 5. pag. 567. Paris 1751. ( $ i) Tom. '
5. pagin. $sr. \ sig. (4) Desde la paj^in. $69. hasta la d
39, (5) Lug. citad. (6) Bibiothec; Med. tom; 2.
pag. 775. y siguient. (7) En especial Borrello , Gumer,Portal , Louis y Halle r.
-.>] . . \ - '>

03
y
precisin con que ha tratado esta materia
Don Chtistobal de Pina Medico y Socio de Numer. de la Real Sociedad de Medicina y dems
ciencias de Sevilla en un discurso (i) que pu
blic el ao 177&, mc*~ce toda preferencia;
porque despues de haber hecho analisis de tan
tas y tan varias opiniones , refuta las que no
van acompaadas con experiencias y razones
slidas ; y luego dexa demostrado su dictamen,
que es sin duda el que da la ley en el dia , y
el mismo que- adoptaron antes los A. eirados y el que me propongo seguir en este pe
queo ensayo. Pero ante todas cosas sepamos
lo que se entiende por abogados.
Verdadero abogado se llama aquel , dice
Pia (2)} que habiendo caido, entrado,
sido arrojado vivo en las aguas, fue muer*to en ellas y por ellas. No deben confunwdirse los obgetos y significados de estas vo
cees : Ahogado , Sofocado. Acabamos de decir
el que corresponde la primera 5 siendo el
de la segunda todo aquel que perdi la vida
por haber sido entera y absolutamente prirvado de la respiracion. Esto puede hacerse
vde varios modos , como todos saben y sien> do uno de ellos la sumersion en el agua;
se dir que todo ahogado es sofocado , peiro no todo sofocado es ahogado.
No
( 1) Discurso Med. de las seales que distinguen al
hombre verdadero ahogado del sumergido en las aguas
despues de muerto; y modo mas verosimil de encon
trar el motivo de su muerte. En Sevilla ao de 1776.
(O Pag. 3.

i a. No deben comprehenderse en \i case r

de ahogados, dice el mismo A* (rt) \ aquellos
que al caer , entrar ser arrojados en el agua,
fueron sorprendidos de accidente ; como : ,'apoplexia , convulsion en j los organos vitales,- unaneurisma, tuberculo que se rompi y otros5
semejantes ; porque aunque murieron en elragoa-^
no murieron por causa , influxo inmediato
suyo. Por esta misma razn , contina Pina,no se deben incluir en esta clase , los que al
ser sumergidos recibieron golpe considerable
contra algun cuerpo : duro , contenido y ocul
to en la misma agua-> en*. 1 parte principal: co
mo : cabeza , pech , vientre , &c.
3. Mucho menos , prosigue , son compre^
hendidos en esta clase los que habiendo red?
bido ila muerte por mano alevosa de alguno
de los muchos modos con que puede inducir^
se , fueron despues arrojados 1 i -el<-agu* con el
animo perverso de que esta oculte , y sea te
nida por actora del atentado.
i tor -.qn.
.: 4. Para proceder con ; claridad- averiguare^
mos primero la verdadera causa "de" los -iikogados , y despes .expondcesiMos las nsefales -x'elusivas que :> deben observarse -^odo ver
dadero ahogadbyb oiwJ) . suss te nooh-.^y^a^
. >.5j Los Seoresr-Hevers ( 2 ) , Gumer !(*)
Portal (r4 ) , Louisf (5) , - Haller <. >) y ofrs
.-.i ir.rvjqr--i -.-b onkilim- ~h \j icj , ':mu-.- . o'v.-- i --i o'- 'i tq hte t.v orfiio ; BaLx.
(i) ^ Lug. citad. (i.) tiittffQi-Pitii , -pagto.^li.i (j)Cit.
for Pia, pagRj.24. (4) Ragortifait paf otdrc del'AiCad.
de Scient. Paris 1775. l^g*
y/sguient. (j) Cit. por
Portal, pag. 54. por Suc en su Pie, de Cirug. i Ja palabra-^<>)?7 cr(5) Ut. por PorW,~'pag. 56. y ppf(P**
a , pag. 24. < .
*t iS84 w
i .bL <

muchos , que^flto , han1 demonstrado con la

inayon?vi4enciiApor. jrepeiidos- experimentos,
que e agua que al tiempo de. la inspiracion
entra en los bronchios y, celulas aereas r es lacau^ ^-/hi muerte de 'los, ahogados. Si nos-
constar, :dige<J?ia a)j eL';nmero xoy de
terminado de los deiHever&ipcAfroJ^ortal, (ha^5la de, los experimentos ) - ascenderian. mas
dee quarenta observaciones hechas por diferenter sugetos en distintos tiempos y lugares Y to
das constantes- y . conformes i en notar .que el
agua se fosiatiairc introduce . en los pulmonesdel verdadero ahogado eni, cantidad suficiente
para impedirles su movimiento y quitarle ojg
vida : asi. como hay un igual convencimiento
de .quejiDft .fifentrpduce en dichas partes , quando el. hornbrc? es jarrojado ai agua despues dei
muerto* --/.vq v-> <.
.< u--u y
:. -->:
i o". En: confirmacion jgje esto , sin detener
me explicar el mecanmno de la respiracion,
por suponer la suficiente instruccion en los
que^ 4eben, declarar expondre lo que sucede
f /lgs ^sumergidos, eu.ielx- aguai .-para ahogarse.
Jyuegoi .que ?.el h&anforv^ dice^Bmai ( 2 ) , cuya
vj^a ne ipuede sidasistiriisint-kt-.respiracion es
sumergido en el agua ,. dentro de brevsimo tiem
po * y sin, Tque ' tenga libertad para otra cosa,
debe; spUthar ^y, hacer todo esfuerzo para ins
pirar , con el fin naturalisimo de perpetuar la
j7.ida-^-como--ya estprivado- del ayre , y por
todar< parteg-i-Se . halab rodado< de /agua;, entra
esl er vez. de. t aquel; por la trachea y pulmo*
.i:.?: ..-O (?) .jii-.ii:j<? * ( -y .<k^nes
-tc ti i .hvv-J -y<j .m .i na j
: ' i .i ?
-.

(0 Pig?i\. < pfppig. j.

+i 3i. ik.

nes , en tanta cofna/<}uanta s Teejuictc y cor

responde la dilatacin del pedio. Ella , -con
tinua Pifia f por mpeso y porla mayor mole
de sus pequeas masas , se hace un huespedmuy extrao en aquella region , de donde no
puede ser arrojada por la expiracion : siendo
asi imposible que los pulmones se muevan,
vienen extremas ansiedades y congojas mortak& 'f porque el hombre no puede vivir sin el
uso del ayre. Detienese la sangre en cV ven
trculo derecho del corazon , detienese en la.
vena cava , detienese- en el cerebro , y sigue
la muerte) mas lamenos -presto , segun el sexo,
edad > robustez individual mecanismo de ca
da uno.\h v y. : n ir.
bub\<-v , 10!. j
7. De testo se - sigue con evidencia , que
siendo el agua la causa ocasional <le la muer
te por haber entrado en los: pulmones y pri?
vado el movimiento de -expiracion f\ debe ocu
par forzosamente i las ramifieaeiojaes deils\bron
chios y vesiculas aereas , - y debe 1amblen-- ha
llarse en estas partes- al tiempo de la disec7
clon; por consiguiente queda probado que la
causa "d la- muerm^dc los verdaderos ahoga%o&i*$ la 1 entrada-^ y permanencia del agua ett
Has! - pulmones. Ijyjp fa na , .oyen?, r-u
l^.,Ak
-cni olUA o-) 1 . "i-ir3T7tij Tito-) <; <i.
-un
ztc .vI.vj i- . i S
A L ES.
-.
-ftiii A n se demuestra mas esta asercion por
? -las seales que observamos en los que
-son verdaderamente; ahogados. Habindose aho
gado , dice Portal ( i ) , una muger en.n<u
G 2
rio,
(1) Pag. $S. .

(<4q>
ro j) tuve ocasion de disecarla y halle lo que
se- sigile; a.? -Los Vasos :del cefbbro Henos de.
sangre.,; tantos. ilas.'fenos como las arterias, a-*:
El ventticulo derecho del corazon estaba lle
no de concreciones sanguineas , y la arteria
pulmonar estaba llena de las mismas concre
ciones.^.: La vena cava y las; jugulares esta
ban muy llenas de sangre. 4.0 En las-vias aereas
habia uri poco de serosidad espumosa. y algo
roja. J.No halle gota alguha.de agua en las
vfcs alimentares. 6 Los troncos de las venas
pulmonares- contenian muy poca: sangre /y aun
habia menos en la aorta y ventriculo Jzquier-,
do. % Vi epiglotis estaba Aevareada *\ pero - la
glotis ^ 4a cabidad del farinx y de la boca es*
taban, llenas de una espuma blanquecina.. ,8.
Las amigdalas ,. la campanilla, glandulas, del
paladar , la lengua y los labios estaban muy in-?
diados y parecian cubiertos de vasos varico
sos- rp*0:. Los jos estaban salidos cia afuera,
y frelucian - en lugar de ser marchitados , y las
palpebras muy hinchadas. io. Las otras partes
estaban en su estado natural.
; ,- ,; . . }
-. o.- Inmediatamente el mismo Mr. Porral (i)
rr^he otra -. observacion de un Nio, que? se
ahog en un arroyo , en el qual not laftmisr
mas resultas corta diferencia ; pero hall ma
yor cantidad de- serosidad espumosa en las vias
aereas de esta criatura que en las ide la
ger precedente,: y los bronchios estaban- llenos
de un humor semejante . la espuma . de xar
bon.n-j i.-i:. r .51 , <. 1 ; '!:.5;vv -.Ib i o-.,. ,
r. ; )
Es_
(1) A las paginas J7./j8.

. .,- ,

(.)

(40
ib. Estas dos observaciones bieri lexos d
asegurar el animo de Mr. Portal , fueron se>r
guidas de muchisimos experimentos que hizo<
en varios animales , valiendose del agua tei
da de negro , y otros medios , y siempre le
dieron las mismas resultas (i)1 ; v
y - c-;ir';j
- ra .3 Dos Cirujanos de -Len- de Francia , di
ce Pifia (2) , Capeaux y faissolc (3) obligados
-defender su reputacion , pendiente de la ver
dad de una Declaracion Judicial que habian
dado cerca de un cadaver sacado del agua,-i
se. hallaron en el forzoso empeo de probar.
que el agua introducida en - los pulmones . es-""fa
causa de la muerte de los abogados , que bailar
la en ellos es seal de haberlo sido , que su fal
ta prueba lo contrario , y que en el muerto ar
rojado n el agua nunca entra estaxfji saibJhi
lia en dicha parte..j:sPor la publiddafcdel.suj
ceso, contina Pina y.se requera fuese a
observaciones -hechas de-.- modo que no hbi
se lugar al menor fraude; y con esta mira
fueron nombrados Diputados de notorian pro*
bidad que se hallasen presentes i cada. Lunar
de ellas , y son < las siguientes. Primera $A*i
perrof-.fue ahogodo en agua muy pura (teniente
do dentro de ella la cabeza solamente :<; y -tas
dems partes a fuefa , y levantadas. 1 Despues
de varias convulsiones el. animal hizo upa vio
lenta inspiracion , habiendo antes arrojado mu- . -J nw 3 -i-x
y r chas
; . --. , -.:ivj:p i-i-t / ; ru - -. .
'<orl o; i
~
.. . " .). ;i. >tV -l--l\
(1) Piz. 59. (i) p<&e. S. (t) Experiencias y observa
ciones sobre la cansa de la muerte de los ahogado*, &c.
en Francs. Leon 1768.

cttas -ampollas : la superficie def agua i y desr

pites no dio- mas seal de-- vida Pasadamedia,
hora fue disecado y hallaron la' laringe abier
ta , la epiglotis levantada , los pulmones muy
hinchados , la trachea arteria" llena de agua es
pumosa , y comprimidos los pulmones ; aira
esta -de los bronchids n- muy grande canti
dad^ y ninguna hubo en el estomago. > . i ----i
j Segundp : un gato ahogado del mismo mo
do dio los mismos fenmenos , con la nica di
ferencia de haber en su- estomago un poco de
agua. Tercera : un perro fue ahogado en agua
tinturada de negro ; -en la trachea se hall un
k"cor negro y espumoso 5 los pulmones muy
hinchados- y tan negros como si estuvieran gangrenados ; comprimidos sali la misma aguanegra, y ^ espumosa , el estomago contenia muy
poca! Cantidad; Quarta : !un,- perro y- -n gatc
fiaeroo'- ahogados en . agua r teida de azul de
Priisiai, e igualmente fueron hallados sus broncblos muy dilatados y llenos de esta agua azul
espumosa*- Quinta : un perro ahogado con agua
tejidatrxle lraagre di los mismos resultados,1
Sexta i- eri ;esta hicieron viarios. experimentos
qncT "miro,; por 11a - -ser prolixoyr con -quatro
animales . -que cada uno padeci distinta muer
te -j- y i todos los resultados abonan y confir
man quanto tenemos dicho : hasta aqui. Sp
tima asigne Pia,';, lun cadaver ^humano, fue
puesto y tenido por espacio de veinte y quatro horas en una vasija proporcionada , llena
de agua-teida de negro. Abierto despus de
este tiempo, np se hall "(L menor vestigio de
eja $n- el. esjc^mago-, eri la trachea ni en los

pulmones. Repitieron , concluye Pia , mucho?

y- mas inguferes experimentos - , autorizados
con la presencia y firmas de- las- personas nony
bradas este fin ; - por ellos vinieron con*
clulr ; que el ahogado muere por el agua que
entra en sus pulmones r que hallarse en ellos es
seal de haber muerto ahogado y que su falta se
ala h contrario y. que en el muerto arrojada, al
agua y aunque est en ella muchos dias , no en
tra en los pulmones y ni en otra cabidad : que
en los pulmones del ahogado, se halla el agua pa
sados muchos dias despues de su muerte , y que
en todos los ahogados se ve la, glotis, abierta y
la epiglotis levantada.
iv- . , -- j
-12. Muchas veces no le basta al -Juez que
los Cirujanos declaren que tal tal cadaver
sacado del agua no fue ahogado en ella ni
por- su influxo , sino que el Magistrado desea
saber qual ha sido la causa de aquella muer
te > por consiguiente es preciso que el facul
tativo concordando su legalidad con las re
glas del Arte se asegure de si fue r n aho
gado > lo que se lograr por los medios si*
guenles., y- - - :<
:-r-r - y- ar-p
t\ 13. Observar . la que/dexamps dicho
en el nm 9. del Cap* HL Sec, primera , con el
fin de examinar si recibi alguna herida,- con
tusion &c, y notandose dichas seales exte
riores y se averiguar si fueron no suficien
tes para quitar la vida al supuesto sugetv -iv0
Despues-de haber . lexaminado las partesj ex^
ternas por las razones que llevo expuestas en
ios nmeros 7, , y-JL de este Capitulo y-pr
las que dixe en ej nm* 4. , dei Cap^IV. Sec.

(44):
primera, se har- la inspeccion de los pulmones
con las precauciones dichas en su lugar
y disecados con limpieza se cortara la trachea en su parte superior , se extraern fue
ra del pecho , y con ambas manos se compri
mirn los pulmones , cuyo liquido contenido
se recibir en una vasija vidriada. - .
' . .- 14. Sino se nota agua ni otras seales de
las que expresamos en los nmeros 7. y 8. de
este Capitulo , se declarar que el presupues
to sugeto muri antes de la sumersion : en
este caso debe atender el facultativo con mu
cha escrupulosidad al caracter de las heridas,
contusiones , &c. pero mucho mas la causa
que las produxo ; porque siendo inegable que
el sugeto al tiempo de caer en el agua pu
do recibir contusiones y heridas por los cuer
pos ocultos en ella 5 ser el caso tanto mas
dudoso quanto las heridas contusiones por
su figura , sitio y dems circunstancias , nos
manifiestan una imposibilidad casi fsica de ha-ber sido recibidas fuera de la agua. Al con
trario , si las haridav -contusiones son tales
que nos manifiestan por su caracter , situa
cin, figura y sitio el -instrumento que las
hizo , entonces podremos declarar con cer
teza.
-. ;;,--i o, ...
15. - Quando en el rigoroso examen de un
cadaver no se hallan seales exteriores , ni
interioresi de - haber .sida-: herida^ i ahogado,
sin duda que al entrar en -el ' agua estaba ya
tij ? :w: . -VviI cip Kin v- \ ?-ti ;',' muer*-i.wiu * .i -i- "
. '. 1
". v r
*

muerto el sugeto : en este- caw> la flacidoe ydemacracion de las carnes sern un indicio cier
to de que estaba enfermo , lo que tambien se
podr confirmar por relaciones de los que le
trataban y -conocian : mas si el referido suge
to no estuviese desmedrado y por - relaciones
veridicas constase 'no estar enfermo 5 se bus
car la causa de la muerte repentina, en lasdiferentes cabidads por medio de la inspec
cion anatmica.
16V: El caso mas dudoso que se nos pue
de presentar , es quando no habiendo en el
cadaver seal alguna exterior de violencia
enfermedad , bien aunque haya seales y re
laciones de que estaba - eL sugeto enfermizo,
hallamos en sus pulmones una porcion de li
quido claro, diafano y con todas las aparien
cias de agua : las diligencias que se deben prac
ticar para salir de la duda , segun Pia ( 1 )
son las siguienteSi No siendo agua como no
es sino suero humano el licor contenido en la
cabidad del cadaver : hay criterio para distin
guirlo y no caer e;n un error de . -tanta . crasi
tud. Se debe infundir en agua hirviendo, po^
nerlo fuego seco , mezclarle alkool- de- vi
no y se coagular al modo de clara de huevo
aunque o tanto. Y por medio de este ensa
yo se conoce con toda certeza que no es agua*
sino suero animal hallado en dicha cabidad.
^-J^4?Us^^ia_J?iaL J) >Jorque -se,, enr
cuentra 5 siendo este , especificamente mas gra

C4<0
ve que el agua , echandolo en ella se debe
precipitar : Si material icoroso , putrilaginoso,
corrompido , su olor , color y "modo de subs
tancia no lo dexarn equivocarse con el agua:
por lo que , hallese el , humor que se halle,
no siendo agua , siempre hay medios para que
un profesor bien instruido lo sepa distinguir,
y dar al Juez una declaracion nada equivoca.
17. No hallandose liquido alguno , sigue
Pina (1), en la cabidad del pecho sino los
pulmones empapados de humedad espumosa,
hay necesidad de estar antecedentemente pre
venidos de seales para discernir , si es hija
de agua venida de afuera , de alguna en
fermedad pasada , como tisis , catarro , asma
humoral , &c Ya hemos insinuado y visto por
la practica de los AA. que el modo de explo
rar en tales casos los pulmones , ha de ser
no cortandolos , sino exprimiendolos con la ma
no , porque si entr en ellos algo de fuera,
salga de ellos por los mismos caminos que tu
vo para entrar. Tambien nos consta, continua
Pina citando Gumer ( 2 ) , que los pulmo
nes del- ahogado no se encogen , ni caen des
pues de rota la pleura , y ser tocados por el
ayre exterior , como sucede los que mueren
por otra causa. Asi los pulmones del cadaver
de la suposicion ; , abierta la pleura caern %
--tro,;". .j ni h:,-i,i Svstns
prcr
ol
- -:fl m :rioi
"
(1) vPagin. citad.'0 j( ) De "Msi monis sbmenorum , &c. se halla en el tesoro de Disertaciones de
Eduardo Sandiort f. mayor. Roterdam 1766., folio
482.
-r- -- : ir;
(

(47)
proporcion de lo que. desciende, cL diafragma
con la introducion del ayre externo : adems,
luego que sean tocados y exprimidos con al
guna fuerza se desharn entre la mano , y
manifestarn la perdida del enlace y firmeza
de sus partes , como necesaria resulta del mu
cho trabajo que han sufrido con una larga en
fermedad:: .
-.".m
< - -h . si :i-.
'captulo
DE

iv.

LOS SOFOCADOS.

I. TVEseando que los ^principiantes tengan &

_L/ lo menos una idea succinta de los va
rios modos con que puede ser un hombre pri
vado del uso de la respiracion , expondre' otros
dos muy comunes : id primero , dice Pina (i),
puede conseguirse privandole del uso de la
boca y narices:, . impediendole asi la renova
cin i del ayre , echandole un. cordel al cue
llo , que apretado con gran fuerza ha de ha
cer el mismo efecto,
l \. :. - <
2. Es preciso, sigue Pina (2) , tener pre
sente en la diseccion de los cadaveres , que
esta violencia , se- le -induce al hombre ea
el acto de la inspiracion^ sin que pueda ar
rojar aquella porcion de ayre que inspir ,
en la de expiracion , imposibilitandole la en
trada de otro nuevo. Si lo primero , adems
de hallarse la sangre engrumecida enllos?va-^
- -i- i 1
H 2
SOS
.
'
p
(r) Pag. 40. (2) -Pag. 41*. -} ..-.<.
,

sos del cerebro, vena cava y r vntriclo de

recho, del corazon, se notarn en los "pulmo
nes estancaciones de sangre , roturas de las vexiguillas y aun. de algunos de sus vasos san-,
guineos y asimismo se ver inflado el pul
mon , pero rota la pleura caer, como en los
dems cadaveres no ahogados!, Si; lo segundo,
habr estancaciones de sangre en las mismas
partes , y el pulmon _ estar casi de color na
tural , sinMlenar la " cabiad del pecho , y ca
do antes de romper la pleura.
3. EL estar quebrantada la cabeza de la trachea (1) , los rastros que se advertirn al reHedor del cuello , y concreciones poliposas en
-los dichos vasos , sern - indicio de haberse he- cho la muerte por medio de un cordel.
- -r
4. El segundo medio de privar la respira
cion un hombre , es obligandole que ins
pire un ayre venenoso ,. sumamente viciado
{2).: Las causas que pueden alterar el ayre y
ponerle en estado de matar -prontamente al hom
bre que- le- inspire , son muchas , y entre ellas,
el humo fuego del rayo , el vapor maligr
-no de algunas grutas",-- el ayre encerrado mu
cho tiempo en lugares subterraneos , el humo
del; carbon , ebjrapor del mosto fermentando,
-ei espritu de azufre , nitro , sal marino , y
-zeyte de vitriolo y otros semejantes inspira
dos en el ayre en forma de vapor inducen una
subita muerte. ,--, ---i -ri\; a o,-o
ti n
, 5.
?ot-

Las seales - que observamos en los que

mue-

(1) Piaen el lug.eit. () Pina lug cit.;

-y", ; ;

(49)
mueren por ests causas : son hallarse los -gu^
mones flacidos t nada dilatados y las vexiguillas
comprimidas ( i ). Portal (a) en. 1 st* elacion
. hecha sobre los efectos de los vapores mef
ticos y dems que hemos insinuado,, manifies
ta por algunas observaciones propias y agenaj
que en los cadaveres se hallan,. 1 ,? jj,o- v^a
del cerebro llenos de sangre >. lps ventriculos
de esta entraa llenos de una se.rosidad,je(^
pumosa y algunas veces sanguinolenta. 2V\E|
tronco de la arteria pulmonar muy extendido
por la sangre que contiene ; y los pulmones
casi en el estado natural. 3, El: ventriculo
derecho y la aurcula derecha del corazon , la?
venas cava y jugulares llenas de , sangre espu
mosa. 4. En los bronchios se halla con freqencia serosidad sanguinolenta. 5. El, .trpnco de la vena pulmonar > la auricula izquierda,
el ventriculo correspondiente y tronco de la
aorta vacos desangre. 6 La sangre que se
halla en -las partes indicadas es fluida por lo
regular , como filamentosa. Igualmente se ex
travasa con facilidad $ principalmente en el texido celular de la cabeza , porque en esta par
le abunda la sangre, 7. La epiglotrs f lis
personas sofocadas est levantada , y la glotis
^abierta , y libre. 8 La lengua tan gruesa
hinchada que apenas les cabe en la boca. 9
Los ojos de los, sofocados por vapores mef
ticos salen -acia - %era.a:. Y .bien legpscde , *er
-nerlos marchitos , ons?rY^n -$u,biyiantcg!.has-- i ti. 'i: i w \ . ;!
- - -ti o na omo> <t
- ttir1
1 . . . "
rrmrr?ir< (OJtim jj>ag. 4-: (0 Cap. ?. Pg. 7-.-X fe'2i. ; : nUL-Z

t l segundo f aun hasta el tercer dia des

pues de la muerte > y lo que es mas que al
guna vez sus ojos son mas lucientes enton
ces que en el estado natural. io. Los cuer
pos muertos por semejantes vapores conser
van mucho tiempo su color. n.-Los miem
bros sti mantienen flexibles largo tiempo despuev dtfla muerte,- li. La cara de los sofo
cado! por el vapor del carbon otros vapo
ras mefticos est mas hinchada y mas colora
da que de ordinario , y los vasos sanguineos
que se distribuyen en ella estn llenos de san*
gre. 13. El cuello y las extremidades supe
riores estn algunas veces muy hinchadas. Por
el conjunto" de estas seales , me parece ser
facil declarar sobre la verdadera causa de los
sofocados.
,->--,- .
,.
-' --. --- /
i

;.;

: ;

CAPITULO: V.

DE LA VIRGINIDAD.
-, ; p,- i 1 - m-t - .; ." -.\
r. Jfc A Virginidad se ha considerado semprft
;
J 4 entre algunas Naciones como un ob
jeto de la mayor importancia. Que' medios
tan supersticiosos , e ilicitos no han puesto
en uso para su averiguacion ? Que diligen
cias no se practican cada dia para asegurar
se idc Su conocimiento? Pero asi en 1,0 fsi
co como en lo moral nada hay mas difcil
tal ver mas imposible de declarar : quantas
seales nos dexaron los Antiguos, y muchas

(50de las que establecen los Modernos j son

inutiles y vergonzosas , equivocas y abusi
vas (i).
.
i <J,
2. La virginidad segun Zacchias (-*) con
siste en la integridad de los vasos femeninos
no manchada por conjuncion de varn.
SEALES.

o-.it

3. Tl/|"Uchos Anatomicos celebres (3), dice

J.VJ. Lignac (4), pretenden que la seal
' mas cierta de la virginidad es la presencia de
la membrana himen.... El himen segun Winslow,
contina Lignac ( 5 ) , es un repliegue mem
branoso mas menos circular , mas menos
ancho , mas menos igual , alguna vez semi
lunar que dexa una abertura muy pequea en
Unas , y mas grande en otras. Mr. de Saint-Hir
lairc (6), citado por el mismo Lignac. ( 7 <)
en su anatomia del cuerpo humano ; admitien
do la existencia de esta membrana y dice afir
mativamente , que ella sirve de seal y prueba

(1) Vtanse Venette, pagin. 98., la obra que ci

taremos de Lignac, tomo 3. Gaspar Reyes , tomo 1.
Quarstion $9. pagin. 471. &c. (2) Lib. 4. titi-l. Qimt.
t. pag. 333. numer. 14. prout est qiudam mulicbrtum
VAsorum mtepttAs , ex con)Unttione viri mn maculat/t.
(3) Fallopio , Vesalio, Riolan , Bartholino , Heisteri
Ruischio > Bahirino, Gasserio , Spigelio, &c.
(4), DelvHome & de la Femrrie consideres physiquement dans l'etat du mariage. Lille 1744. torni
^n. 7. (5) Pag. 8. (6) Lib. 3. capit. 21. Edjc. e
(7) Lug. cit.

(52)
<lc~?Ia virginidad- Heister hizo ver e una de
monstraron pblica el himen de una doncella
de 13. 14. aos : esta membrana vara , dice
este Anatomico : he hallado siempre el himen
en las Nias; pero se destruye poco poco
medida que van Creciendo (1). - i >-
4. Segun la opinion de los AA. citados pa
rece demonstrada incontestable la existencia
de esta membrana ; pero otros Anatomicos ,
dice Lignac (2), no menos celebres (3) ob
servan lo contrario. Estos sostienen que el lu
men no es sino una chimera , y que esta parte
no es natural las doncellas.
5. Devaux es del mismo parecer ; pero en
tre otras notas que Mr. Moran aadi la
obra de Devaux en la pag. 417. se lee lo si
guiente : > Carece de fundamento el A. quando
> asegura que el himen no se encuentra en el
orden natural ; antes al contrario es la seal menos equivoca de la- virginidad. Sobre
" lo qual es necesario observar , que aunque los
Anatomicos hayan disputado mucho en otro
tiempo favor y contra la existencia del himen jasi.como de su situacion y figura, comp se-, pupde ver en Ripian-, Bartholino,
de,GratV &c. Sin embargo en el dia que la
- Anatomia est, ilustrada, con investigaciones
muy. exactas ; estamos ciertos de la existenf-S)-:-\\ t;/^lo-.'
-f--ii'-'H --,:- .>V ,< i,. - : i
' , ' j t "i
y- - " , 1 , .-- j,!,- 'i j --i:,;.tijt
(1) Anatomia de Heisier t. por el mismo Lignac;
(1) Pagin. 9. (5) Ambr. Pareo, du Laurent , Gfaaf,
Dionis, Mauriqau, Columbus , Cappivacius , Augenius
Hygmor, &c
-:u uu* -;)

ca y situacion de esta parte. Se da el nombre de himen una membrana ya semilunar ,' ya circular , y alguna vez de otra figura que esta situada al orificio de la vagina de las doncellas y estrecha su entrada.
Esta membrana , lo menos una cosa se mejante , se halla siempre en las doncellas,;
cuya vagina no ha padecido enfermedad ,
accidente que la haya destruido, y que no
han permitido introduccion de ningun cuerpo extrao capaz de violentarla. Por lo dems es bastante raro encontrar el himen en
las doncellas que han pasado la edad de pubertad , y esto por las razones que alega el
A. ( i ) : como el fluxo periodico , las fiores blancas , algunas acciones imprudentes,
&c."
*
6.
Esta variedad de opiniones sobre un
hecho que solo pende de la simple inspeccion,
dice Lignac ( 2 ) , favorece el parecer del Se
or Buffon , pues dice *. que los hombres han
querido hallar en la naturaleza lo que solo es
taba en su imaginacion. Por otra parte admi
tiendo el dictamen de los que defienden la
existencia del himen , resultar que esta mem
brana., ahora exista , ahora no se perciba , se-r, siempre una seal muy equivoca y muy in
cierta de la virginidad desfloramiento. El
Seor Winslow quandodice que el himen se
halla ordinariamente roto despues de consu
mado el Matrimonio , conviene en que esta
I
memv
-(i) Pag. 13. (2) Pag. 47.

(54)
membrana puede sufrir alguna alteracion des
arreglo , por las menstruaciones abundantes , por
varios accidentes particulares (i), por impru
dencia 6 por ligereza. Luego hay casos, con
tina Lignac ( 2 ) , en que una doncella vir
gen , en el sentido mismo que lo entienden
los Teologos , seria deshonrada , si se busca
sen las pruebas de su integridad en el estada
de la membrana de que tratamos.
7. James (3) dice : que con freqencia no
se halla rastro alguno de dicha membrana en
las Nias de un mes , y muy menudo , ni
en las de una edad mas abanzada. Me ha pa
recido prevenir al Lector de esta circunstan
cia , dice el Medico Ingles , porque he visto
muchos maridos que hicieron divorcio con sus
mugeres por no haber hallado en ellas esta
de'bil prueba de su virtud.
8. Una de las seales que algunos hombres
consideran como garante de la integridad de
una doncella , es la sangre que derrama en el
primer concubito ( 4 ) ; pero los que tienen
bastantes conocimientos anatomicos de las par
tes de la generacion , saben que esta seal es
igualmente equivoca que la del himen , y so
bre que puede suplirse por el artificio de las
: .
mu>

Los abscesos y otras varias enfermedades que so

brevienen estas partes , pueden destruir el orificio ,
entrada de la vagina, (i) Pag. 14. (3) Diction. de Medi al artic. b-mtn. (4) Lignac , pag. XI.

(55)
mugeres ( i ) , se deben tomar tambien en con
sideracion las proporciones , la edad , y el tem
peramento , la salud , la conformacion y otras
muchas circunstancias que omito por ser tan
comunes y evitar palabras menos limpias ; pe
ro si alguno quiere instruirse sobre esta ma
teria , podr leer la historia natural del hom
bre por BuFon (2) , Lignac , (3) , Paulo Zacchias (4), Venette (5) , Gayot de Pitaval (6),
Devaux (7), &c.

<"
1 2

CA-

.
(i) La astucia 6 malicia de algunas se extiende no solo
fingir esta leve hemorragia , sino tambien la virgini
dad, estrechando sus partes de modo, que parece impo
sible la intromisin ; pero los facultativos inteligentes sa
ben muy bien los medios para descubrir semejantes su-.
Sercherias. VetiseZzzx. iib. j.tttul. 2. qua?st. 7. (2) Cap.
e la pubertad. (5) Sobre la virginidad. (4) Dtvrginitm
& stttpre. Iib. 4. tit. 2. pag. 33 f. y siguient. (5) Lugar
citado. (6) Causes celebres > tom. 11. en la Apolog. y Re- .
futac. del Congreso, y tom. 22. de la Disolucion del
Matrimon. En estos dos volumenes {como saben los Ju
risperitos) se hallan instrucciones relativas la virgtnidad , desfloramiento impotencia , las quales si no son
tan necesarias los Medicos y Cirujanos , como i ios
Jueces y Abogados , lo menos les son utilsimas. (7) Ltt-r
gar citado.
.
, -

(5*5

CAPITULO VI.
DEL

"

D E S FLO RAMIE NTO.

1. /"\Uanto mas equivocas sean las sealesele.

la virginidad , tanto mas inapeables pa?.
receran las del desfloramiento ; pero aunque
en general haya una imposibilidad casi fsica
en la decision de uno y otro ; sin embargo si
los Cirujanos son llamados poco despues del
coito , podrn en algunos casos conocer sus
efectos.
SECALES.
2. fYUando despues del concubito se observa que la extremidad del clitoris y los
grandes labios de la vulva estn contusos , hin
chados , lvidos ; la entrada de la vagina rasgada , y cruenta , las carunculas mirtiformes
contusas , laceradas , sanguinolentas y aparta
das ; las fibras membranosas que unen estas
carunculas entre s tambien rasgadas , y san
guinolentas y dificultad en el andar 5 se po
dr declarar que la tal doncella fue desflora
da (i)j pero la decision de la verdadera cau
sa se debe dexar para los Jueces. .?
3.
Quando se trata de averiguar si una
muger est no . -desflorada despues de mu
chos dias del concubito- , - se debe recurrir
las congeturas y presunciones f' porque las ser. (,... . /<- i. i-...-. : naT
(1)

Devaux, pag. 415.

.-._.;... g

(57)
ales que se sacan de la inspeccion de las par
tes son muy leves , y apenas ninguna de ellas ,
podr asegurarnos de la verdad (i). Pero si las
seales por la inspeccion de las partes son tan
leves que apenas pueden servir de prueba, que
seguridad hallaremos en las presunciones , - y congeturas , que por lo regular no pueden ser
sino morales (2)?
4. Si el desfloramiento sucede entre sugetos de mucha desproporcion asi en la edad
como en las partes , no puede menos de ha-,
liarse alguna seal que nos lo manifieste. Po
cos dias hace visite' una Nia de seis aos "y,
medio . (j) con el fin de declarar si estaba
no desflorada , cuya maldad se habia intenta-,
do quatro meses -antes : el creido estuprador,
siendo adulto debia precisamente haber dexa-n
do seales indelebles de su delito -,, si se-, hu
biese consumado , por haber entre ellos tanta
.1 .-; - des-

(1) - Zacch. Lib. 4. titul. i. Qjiaestfon 5. pagina 357.

Sevaux , pagina 422. (2) Los facultativos jams de
ben. meterse en la . conducta de los sugetos ; este cono
cimiento pertenece nicamente -los Jueces. (3) Se
debe tener un grandisimo cuidado en la inspeccin de
estas partes quando se va averiguar el desfloramien
to , o la virginidad , por el dao que pueden ocasio
nar los dedos , pues siendo dichas partes indelicadas,
es muy fcil destruirlas; lo que ya previenewn Agus
tin. Lib. 1. cap. 18. De Civitate Dei. olstetrix (dice)
yirgtnis cujusdam integritatem manu velitt expkrans , sive malewlmia , sive nniia, si\ (asu , dum inspit , fet~
didtt.
- ,
^
,-n -
W

desproporcion ; pero ho se not en ella ves

tigio alguno. Dos Cirujanos que visitaron di
cha Nia poco despues del supuesto estupro,
declararon que el orificio de la vagina estaba
mas dilatado de lo que correspondia su edad.
Sin negar la posibilidad de dicha dilatacion, .:
dire' : que semejante seal es- muy. equivoca,
y luego nos debian decir en su declaracion,
de quantas lineas , poco mas menos estaba
dilatado , y quantas debia tener en semejante
estado; para estar en su estado natural.
5 En tales casos, esto es: quando no se
ha consumado el delito , pero que se intent
y procur cometer , el entumecimiento , la
contusion , el echimosis de dichas partes y la
dificultad para caminar , nos podrn submi
nistrar mas luces que no la dilatacion incruen
ta de la vagina, pues es muy natural y co
mn los dos sexos tener las partes de la ge
neracion en una misma edad mayores dimen- .
siones unos sugetos que otros.
6. Finalmente de las seales que nos in-<
dica Zacchias (j) para probar el i desfloramiento , las unas son muy equivocas , y las otrasno se les debe dar; fe alguna ^ como lo dice
el mismo A. ( 2 ) , y m me parecen su
persticiosas. i< f- . .

... , .

I- - .J

(1) Lug.cit.pag. 558. (2) Lug. cU.n. 17.

CAPITULO

VIL

DE LA IMPOTENCIA .,
i. X Lamase impotente todo hombre que no
I / puede producir el semen prolifico , y
que no es capz de ereccion , intromision , ni
eiacuiacion (i).
2. Dividesc la impotencia en habitual, ab
soluta y perpetua ; y en accidental pasagera
( 2 ). La primera es aquella en que el hom
bre desde su nacimiento no ha dado muestra
alguna de virilidad , bien quando por algun
accidente enfermedad ha sido castrado. La
segunda es una cesacion casi subita de las se
ales que nos anuncian la virilidad , poten
cia para la propagacion de la especie ; o bien
quando hay algunos defectos de conformacion,
fstulas , &c. y desproporciones respectivas, por
exemplo : un hombre puede ser apto para una
mugcr e' incapaz para otra , &c (3).
3. La impotencia absoluta , quando depen
de de un vicio de conformacion , se puede mi
rar como incurable (4) : en efecto quando un
hombre se halla privado de - alguna de las par
tes esenciales la generacion , como los testi
culos , miembro 5 es in capz y lo ser siem(
;
pre;
(1) Devaux , pag. 466. Yodiria que el primero es este
ril y el segundo impotente : bien que puede ser un hom
bre un mismo tiempo uno y otro. (z) LlgnaC , tomo
1. pag. 268. (3) Ziech. Lib. 5. qusst. 4- pag. 134. (4)
Vease mas adelante num. j.
- -

pre ; y aun quando tenga los dos testiculos,

si estos padecen alguna .enfermedad invenci
ble , como : la esquirrosidad enorme , la atro
fia extenuacion , cuyos cordones se hallan
muy delgados y debiles ; como dice Avicena
(- r )- Naturalis defectus testkulorum , malitia
complexionis vlrg<e , frgida " sicca intempe
ries, eorumdem , " quandoque parvitas motus
spermatis , &c. : del mismo modo se declara
por impotente el hombre que habitualmenre
padece dispermatismo ( 2 ) , y que no se ha
podido vencer en muchos aos con los reme
dios mas bien indicados. Asimismo quando es
tando las partes bien conformadas , el miem
bro es incapz de ereccion , absolutamente
paralitico ; todos estos pueden llamarse impo
tentes , esteriles , segun las circunstancias,
como se ver en el capitulo siguiente.
4. Sin embargo hay algunos sugetos , cu
yos testiculos estando ocultos en el vientre no
se presentan al exterior, , y no por eso deben
llamarse impotentes. Tampoco lo sern aque
llos que habiendo sido castrados, les dex el
operador un testiculo en el anillo del musculo
obliquo externo del abdomen. En el ao de
1774. concurri con tres Cirujanos mas la vi
sita de un paisano de las cercanias de Burgos,
que despues de haber contrahido esponsales,
los parientes de la Seorita le intentaron un
pleyto por motivo de impotencia. Habiendo si
do
(1) L\b. 3. tract. r.cap, ry. (2) Este defecto produce
mas bien la esterilidad , que la impotencia.

(61)
lo visitado la primera vez por los tres Ciru
janos dichos , declararon que conociendose iba#tante bien dos cicatrices en las ingles , no te
niendo testculo alguno en el escroto , y con
fesando el mismo interesado que habia sido
castrado en su .infancia ; era absolutamente im
potente. El paisano -que conocia. su. fuerza j-y
aptitud para el matrimonio , pidi nueva vi*
sita de los mismos Facultativos, :y con ellos
debia asistir yo. Concedisele por aquella sa*
bia Curia Eclesiastica , y se pas al reconoci
miento. El sugeto tendria veinte y cinco aos
poco mas menos , sa estatura pequea, pe
ro reforzada , su color algo moreno , muy ve
lludo en todo el cuerpo y bien barbado , sus
miembros gordos y robustos , dotado de mu
cha fuerza , por lo menos de toda la que
correspondia \sun<corporatura y edad : la re
gion del pubis y el escrut con. bstante beIkry ei <miembrce bfea conformado y= con erec
ciones freqi-ientes v SUiivoz< fuerte. y recia 5 y
haciendole toser observe repetidas veces que
se presentaba un cuerpo duro , liso y algo re
dondo en el anillo del- lado- derecho jo^m s-5
tas circunstancias no me qued duda alguna
de que el sugeto fuese apto para la genera
cion > asi "lo dcTare~y lo declararon" tambien
losatfes Cirujano*;,,, quon ea la primera visita
ho haban- observado njbtocado. el testculo; y
sl lo ha confinmdo-ia ^jbertncia^poT' la pro-

Ipi que tienen _.^h; fitrts{s^tr^^i porque es

te vicio puede corregirse . por .cu ; Arte^j y ;i JoK
mis

(62)
salo-- se debe entender con los dems vicios
de.< conformacion:, que puedan admitir, los so
corros de la_ fcuiltadi yy/mija ?.oh r.ikf 01 . ,
- .6. Sin detenerme la ; averiguacion de las
causas que pueden producir la impotencia ac
cidental y pasagerar(.i) , dir que siendo cut^abie , como lo es en general , excepcion de
. que. .procede deona; edad decrepita ; :nse
ddbe declarar- por; impotente al: que la padece;
sino antes bien averiguada la causa , se pro
curar remediar con os . auxilios mas! condu
centes.' .b v r^n--y-r tbn%s o;^t:- I .u<.au
7. ^Finalmente los iGiru^aRos- deben proce
der siempre -coni mucha - pk:udcnciar.!enr^i .ave
riguacion de- estas -cosasi -y oon. mucha circuns
peccion en. las Declaraciones de impotencia 5
porque sus - - coriseqencias. son: , muy peligrosasi
Veanse losi AAv citados^ ni.Vcnette (rz/j^-y
GayoCde^Pitaval ($%wi h v . ?hhui bb r
- $L : Para conclusion de ste capitulo y con-1
firmacion de, lo . referido , propondremos este
caso. Un hombre casado , de cuyo matrimo
nio ha tenido hijos , <,no : habiendose ausen
tado: por algn ' tiempo de la: muger volviera
urugi;. bvb L^ip.. orri on iahn^.nuda
-i.isr* . bI- jnBq oiqt- wxh on?.ur b c..<p -jh
' . -]<.V * V- TU.! .. '. ol 7
!:--.!. 1
; " [i
' (1) Las-Ctisfc de la^-rrvpwenci acciderttal son mu*
chas ; unas fsicas ,(Como;cIayrerv lp* aHraentos v teir

do este su casa castrado totalmente

duda- i
se -r$i teniendo comercio ; coa :jsj< esposa podr
rio resultar .embarazada. Este cas qufc nohe Jeida en , A. alguno , sucedi sin embargo
en la Ciudad de Palma en Mallorca, , y Mr/
Lafitau , Cirujano Mayor del Reg!ingfltp de-*
Brabante Discipulo d este Real ole.gid , qe- .
Vla szon se hallaba en aquella sl , ybclar
afirmativamente ; y habiendo consultado, el ca-so con algunos de sus Maestros , confirmaron
su dictamen ; y creo que todos los que po
seen los conocimientos anatomicos y fisiologi
cos convendrn en lo mismo pr una. vez. i w-i
. -T-V:cATiftL o
:..-<

VHL

DE LA ESTERILIDAD:

- . .;

i. T < Lamamos esteril todo hombre, muger

k *-JL_y que rio es aptor para ,l generacion:
todo sugeto .mientras es impotente es tambien
esteril (i) , pero asi el hombre como la mu
ger pueden ser' aptos para' el concubito! y -no
obstante ser esteriles. Llamase potente el hom
bre, que es capaz de ereccion , intromision y
eiaculacion (2) ; i y, esteril l que .nao es capaz
de producir un semen prolifico , esto es : que
el semen no tiene todas las qualidades que se re
quieren para la propagacion ; pero de esta este-'
..un
::

. --M.
..
., y-;0
f. < v.svi'',
")i<?<'.L .
.' r-r-

(1) Zacch. lug. citad. pagi 2Z}. Co-undi potmtia frdtedits

fotentiam generandi, (a) Zacchias, lib. }. tit.- quxsc 1.
pag. izo.
.
-jyi

(4)
rilidad , asi como de la respectiva , siendo tari
dificilcs-de- averiguar, no me detendre en expo
ner las seales por ser tan equivocas ( i ). La
- que -proviene de algunos defectos,- enferme;<ades locales > se debe mirar como la impo
nen* ia^^a^j^&ntal (2). ,-- Y- -ni-n") , im-i
,. -: >-2. .Xas,vfn|igeres pueden ser impotentes co
mo .^kmos de ver : llamase impotente la que
no es capaz de cohabitar con el. marido , co
mo quando est mal conformada de la vagina,
quando sta se halla muy estrecha , cerrada en
todo ! la mayor parte por alguna membrana,
tumor- , callosidad , cicatrices y -excrecencias y
&c. Pero siempre que dichos vicios puedan
remediarse , no se deben declarar por impo
tentes.
3. Las seales de la esterilidad en las mugeres se reducen todas congeturas ; tales son
las que dependen de los humores , tempera
mentos, edad, &c ( 5). Vease el rnm. 5.* del
capitulo preced. y la nota del nm. 6. del mis
mo capitulo.
- 4. El defecto de menstruacion que se ha
mirado por algunos A-A. -como seal de este
rilidad es muy - falz , pues la razon y - la ex
periencia^ aseguran lo contrario , y todos los
. . *
dias

(1) ZaccFi. lug- citad. quaest. i. pag- 113. y sig. Lignac,

Tug- citad. (i) Veanse los hum. J. 5. y 6. del capitulo pre
cedente. t$) Zacch. lug. cit. y lib- 1- tit. "r. qsst. 6. pg."
n.Xignac, pag. 404. y sig. Devaux , pag. 464. Venette,
toni; 2. pag. 194. cap. i. Levret L'Art des accouchements,
pag. 47. Paiis i7J5.

(5)
dias vemos mugeres que sin embargo de no
haber tenido jams el fluxo periodico , coneja
ben y son fecundas (i).
><^yStlBr
CAPITULO
ri

l^"%<^

DE LA PREEZ.

I. T A preez es aquel espacio

I j que media desde la concepcion hasta
el parto ; como quiere Mr. Levret (2) : Una
aumentacion graduada y succesiva del vientre
de las mugeres ocasionada por la presencia de
un cuerpo qualquiera , cuyo origen e' incre
mento pende de la fecundacion.
- . - .#
.- 2. De las seales de la preez unas se pue
den mirar como primarias concomitantes la concepcion ., y otras secundarias - que se ob
servan durante el preado. Las primeras sien
do muy equivocas , las considero tambien po
co limpias e' inutiles al intento ; no obstante
el que quiera imponerse en ellas podr ver Mauriceau (3; y Devaux (4).
. >
1
.?
3. \ Las segundas , aunque los mas de los
A A. las tienen por equivocas , son sinl embar
go las nicas que nos pueden conducir la
averiguacion de la verdad. Estas son : las de
sazones , inapetencia , aun de las cosas que
antes gustaba la muger ; deseos de comer co( t i .:. J .-.i i. T
-.
-*a
. i i >.
1 . .
.1 .- j
(1) Zacch. L-b. r. tir. 5. quxst. r. pag. 56.. (1) Obra
cit. pag. 48. (5) Milad de Femmes grosses, tom. 1. pag.
67. y 68. Pars 1740. (4) Pag. 436.
-i.i*.."- 1 - .

$as extraas y que na usaba > nauseas y vorni-<

tos que duran por lo regular -.mucho tiempo,!
pereza, somnolencia, melancolia, dolores de?
, que no estaba sugeta , salivacin
Hindante, supresion del fluxo periodico esl bien arreglada , los pechos abultairos y dolorosos : los pezones se ponen
' is , firmes y elevados : la circunfestos toma mayor extension y su co
lor es mas obscuro- de lo regular, el vientre
que en los principios de la preez suele estar
llano > se eleva acia delante , que le acom*~
paa ;el ombligo j &c. Veanse sobre esto Mariceau ( i ) , Devaux <( ? ) , Astruc ( 3 ), ZacJ
chias (4) , Wanswieten (5) , &c.
4. S bien es verdad que la menstruacion su
primida es una seal equivoca para cerciorar
nos de la existencia del preado ; tambien lo
es que su continuacion, no prueba que la muger dexe de estar embarazada^ como lo ob
servamos frequentemente y lo testifican Zae-'
chias-(6), Burton (7), &c.
t 5. Si todas estas seales juntas la mayor
parte se hallasen - en una muger , sin otra en
fermedad, causa manifiesta : y fuesen succesi! ,
!
\. -r vas

(1) Lyg. citad. (2) Lug. citad. ($). Maladies des Fem-,
mes, tom. 1. pagin. 141. y siguient. Paris 1761. (4)
Qua;st. Med. Leg. tom. 1. lib. 1. tit. 3. pag. jj. y sig.
(5) Coment. in boerhave, tom. 4. %. 129$., 1206., y
1301. Paris 1765. (6) Lug. cit. (7) Systeme nouveau del'
Art ds acouchemens trad. par Mr. Moine , tom. 1. pag.
ij4.P"77-

m
vas al tiempo que corresponden nos harn sos
pechar con algun fundamento que est- prada : digo con algun fundamento , porque mu
chos de estos sntomas son comunes la pre
ez y la supresion de los menstruos ; como
las desazones , inapetencia , nauseas y vomitos,
aunque no tan duraderos: y freqentes como
en el primer caso : asimismo las hinchazones,
dureza y dolores de los pechos y vientre^ i la
piza malacia , &c. Vease los AA. citados. . 6. Los movimientos del fets se miran co
mo la seal menos equivoca. Mr. ievret -('-v)
despues de haber establecido que las seales
de la preez) -nos pueden todas inducir < error,
g- lo menos ; hasta que el feto se mueva , dice:
*-> los movimientos de este (2,)> nos aseguran
siempre . un verdadero preado. " Y Velasco
y. VSUaverde (3) hablando de las- seales.- que
distinguen; el amtis de la preez dicen ; Si
>la preez< pasaudeoquatro meses , los movi alientos del feto / no dexan la menor duda
del preado." - :
/ t ...
-i.f? Por mas cierta que parezca esta seal,
nos podemos equivocar, muchas veces toman
do-- ei. movimiento t la niatbiz , i que. es ..tan*
fEequento-ijt!: los afee-tos histericos ,. :losi-de. una
mela, 8cc por una prueba del . preado , como
sucede dlguna vez aun los mejores practicos
y lo ^expresan - Zacchias (4) , Devaux (5) , &c.
Quan,(i)Obr-a cftadi paginrjh49i .(i). P-igitr. jcv <-;) iTratado.
4e Operaciones , j.. part.ipagin. izi. (4) ligar citado.
(j) Pag. 436.
.tf

8. Qando al movimiento del feto se junta

la hinchazon de los pechos , y que sale leche
-por los pezones , se considera como otra de
-las seales menos equivocas de la preez , pues
aunque se han visto mugeres y doncellas con
leche en los pechos (i) sin estar embaraza
das, esto sucede rara vez y lo otro acontece
siempre , por consiguiente sino es una seal
univoca , es de las menos inciertas (2).
9. Mr. Sue en su Diccionario de Ciruga
la palabra Grossese dice : ensearemos so
flamente los medios para conocer y asegurar^
-los tres meses , la existencia del preado.
Se concebir facilmente que solo el tacto
puede darnos este conocimiento , y se hace
del modo siguiente : despues que el facul
tativo haya untado uno dos de sus dedos
con aceyte manteca fresca , y colocada la
muger en una situacion ; cuyas piernas- esten dobladas, y el pubis un poco levanta
ndo , se introducen los dos dedos en la vagina , y se dirigen acia la matriz , miemtras que con la otra mano se apoya ligera mente sobre el- vientre de la muger : despues con los dedos introducidos se procura
levantar la matriz , y si se percibe que =el
tumor rechaza la mano plenamente , y sin
fluctuacion ; y si rempujando con la mano
dicho tumor, los dedos introducidos en la
. "
va( 1 ) Tambien se ha observado en algunos hombres,
como lo afirma Zacchias , lugar citado. ( z-) Devauxt

v> vagina tienen tambien una resistencia plen na; casi no queda duda que la muger est
->en cinta 5 y nos debemos portar para ; con
ella , como que est verdaderamente prea
ba. "
. :v - -i .
Aunque de lo dicho hasta aqui se in-fierc que hs mas de- las vseiales, did. preado
son equivocas^ y que los AA. no nos. han de*,>ado casi seal alguna cierta y evidente ^ pai
ra que los facultativos puedan hacer las De
claraciones en los terminos que deseamos: sin
-embargo , 1 ; Cirujano instruido reuniendo y
-comparando .las seales sensibles con las ra
cionales , sabr sacar de ellas lo suficiente, pa^
ra satisfacer los Jueces ; y por ultima en los
casos dudosos ser muy prudente consultar
otros Profesores , proceder siempre con . mu
cha circunspeccion , no .decidir .precipitadanDenr
. -te .-y-' esperar que el tiempo - aclare lo . que . no
pueden los AA, ni;
mas escrupulosas investgacionesj y- lo :.! - -, i. i--- r .. . :.; .
v ..:- > j - ".
r
-'.:.-!
-.r -A
-Vi
APENDICEr; .,< tv*
-j> y j. '.n: .) t:i \.:-ii
A
ijnrn; *
-DL REQQOCIMIENTO DE QUINTOS
r :m y. r-i-,l--j io y Reclutas. ' - r. -- , ?.o ;tn -J
i j jJi-K/imi / 'ir .tori r r. ,
, -- -j; ~i r't
LA. visita de- Quintos y Reclutas se mira
por algunos facultativos , como un oihgeto de la menor entidad 5 pero yo: le coiai-deroeehtre los mas serios; porque qualquiera
.omision defecto que se- cometa en el reco
nocimiento , quedan responsables los Cirujarnos . los daos que resultaren. Algunos Quinr.yj
L
tos

(7o)
tos ya sea por flogedad por poco * amor
al Rea Servicio se presentan al reconocimiento con diferentes enfermedades- -, ya verdade
ras ya fingidas ; y por Ja mas leve incomotdidad , pretenden desde luego ser esentos. Los
Reclutas al contrario, procuran siempre , ocul
tar sus achaques, y si el Cirujano! nobles re
conoce con exactitud, poco* dias despues se
halla t^n la necesidad de i dclararlos inhabiles,
lo que mas de ser vergonzoso un facul
tativo honrado , le acarrea varias desazones; y
asi para evitar estos y otros muchos inconve
nientes expondre brevemente ei ;! modo como se
-deben eaaitifaari ? !,j -ii -j >- r,-t '-- ; *?l.'":'
En primer lugar se observar si el sugeto
est sano , robusto y bien conformado. 2. Si
tiene no algun defecto en los ojos. 3. Si
la boca est limpia y sana , esto es si los dien
tes y encias se hallan firmes y sin indicio al
guno de escorbuto. 4.0 Si Ja- cabeza est lintpia y sana, sin postillas ni otro indicio de en
fermedad , asi del cuerpo como del espiritu y
sentidos , cuyo fin se le harn, varias pre
guntas. 5.0 Se le har quitar la camisa y se
observar si tiene enfermedad &lgutia ert-Ios
brazos , y la debida agilidad en ellos ; cuyo
fin se le harn hacer varios movimientos en
todas las articulaciones hasta los dedos. 6 Se
observar si- ha sido baqueteado otra infa
mia semejante , lo que se conocer por - las ci
catrices largas del bisturi lanceta , las cos
turas y vestigios de los : sarmientos , xorreas,
&c. Las cicatrices que resultan del .bisturi
lanceta en: ls baquetas , pueden confundirse
J
coa
, "i

c- -las de las ventosas sajadsr pero, hay .o--table diferencia ; porque las de Jas ventosas rson'
uniformes , y metdicas , guardando regular
mente cada siete , seis una figura circular;
al contrario las que resultan de las baquetas
estn dispuestas indiferentemente y sin orden.
7.0 Si padece alguna hernia ventral , inguinal;!
&c para cuya averiguacion > se har toser coni
alguna fuerza. 8. Si padece alguna enferme
dad en los testiculos. y dems partes externas
de la generacion ; asimismo si est no cas
trado. 9.0 Se notar si' padece alguna fstula en el
ano en el perineo \ 4 incontinencia de orina*
io. Se examinarn los musculos y piernas con
el fin de averiguar si hay alguna imperfeccion,
defecto que le impida caminar con libertad;
si es no patizambo , estevado , que ten
ga alguna pierna mas: corta que otra ^ ulceras,
anchiloses , &c- Por todos estos y otros moti^
vos , que se debern siempre expresar en las
Relaciones , sern inhabiles para ^el Real ser-*
vicio, asi los Reclutas como los Quintos.

"SECCO^TEKCERA
P E L AS FO % MV L AS &-& L~A$
,-,,-.
Declaraciones Judiciales.

DE LAS RELACIONES DENUNCIAfKAS.

1. TH* L Cirujano abaxo firmado denuncia al
f^d Alcalde del Lugar de N. que las ocho
i-
L 2
de

de esta misma maana fuy llamado , por su ge-,

to que no conozco , para socorrer un paysano
que se hallaba herido junro al camino real
que - va al Lugari de N. , y preguntado por su
nombre , edad y patria , dixo llamarse N. sedad '95. raos y natural de la Villa dei Ni s y
habiendole, reconocido' con el mayor cuidado,
observe que- tenia dos; ,herids , una en la ca
ra ry otra en la- cabeza : la primera empezaba
en "hr parte -mediai de la nariz interesando los
dos. huesos piramidales * ;el cartilago derecho
y abguhi tanto del prolabio, idelr mismo -Jado?
lariegurfda encima- del parietal derecho, cuya
longitud ser de dos pulgadas j interesando
nicamente los tegumentos ; y atendiendo
que dichas heridas han sido hechas por ins-i
truniento- cortanite , como : espada , sabJe;
que- el sugeto parece bien constituido , y que
los socorros han llegado tiempo ; espero con
bastante fundamento que las expresadas he
didas se curarn felizmente. Por ser la verdad
firmo la presente en el Lugar de N. 10. de
Mayo de 17....
^ /y ]\
^ Lugar d&N.
MC ENVIADO

DON N

Cirujano del Regimiento de Infante

ra de.N.Ml[eei'CoYorkl el Bri~
;gadkr:rMmfm$-:!b&Mxvk v^s :;a
2. /^Ertifico que en esta misma hora , que
' Vjy son las tresdexla tarde r acabo de vi
sitar el cadayer^rdel nombrado N. Soldado de
sb

la

la Compaia de D. . 2.* del primer Bata

llon del mismo Regimiento que se ha encon
trado junto un margen , cuya posesion per
tenece Don N. , y habiendo examinado todo
su cuerpo , solo se observa una herida de fi
gura irregular en la sien derecha , comprehendiendo una porcion del musculo crotantes el
que junto con el cutis se halla magullado y
dilacerado , de cuyas circunstancias se infiere
que esta es una .herida contusa producida por
cuerpo duro e' irregular , como piedra cosa
semejante ; pero hasta que pase- otras ^averi
guaciones , no puedo declarar si lar expuesta
herida ha sido la verdadera y vnica causa' ide?
la muerte del sobredicho soldado ; y por ser la
verdad hago la presente Relacion en este Quarr
telde N. 9. de Mayo de 17.
- o r:roi
- i i
i - -Ltcttmi
o*
V :
:a - . I ;ii:\: - , < ;
tb
la
3. TPYON Juan de N. Cirujano Titular de es_L/ ta Villa , declaro que las cinco de es
ta tarde fui llamado por Antoniq N. Labrador;
y vecino de la- misma Villa! , :r pfera sc.corrftr;i4
Pedro N. natural del Lugar de H,,yl que,hat
He junto al Convento de N. 5 y hpbjendole re
parado del sincope en que se hallaba con^tf
poco de vino 5 le hice entrar en la casa de N.
donde observe'. que tenia ocho heridas , es<,
saber.: una; en. -ja frente ,j [dos en. la. paite, me
dia y externa del antebrazo izquierdo , dos en
ej parietal derecho , dos en las mexillasi,- y-otr^
en el vientre ; sto es, en el hipocondrio de
recho , las quales han sido hechas por jristrumento cindente y punzante t tomo espada ,-,,puti

aT-, &c. Lis siete primeras no parecen de peKgro , pero la ultima siendo penetrante y con
lesion del higado por lo menos ; considero que
el herido est en riesgo inminente de perder
la vida , segun se infiere de los graves sinto
mas que le acompaan , como vomitos de san
grei, hipo, sudores frios , desmayos, &c. Por
ser la verdad hago la presente Relacion en la
Villa de N. 4. de Enero de 178.... Juan de N. &c. .
4:

Cirujano abaxo firmado denuncia al

B Alcalde Mayor de esta Villa de N. que
habiendo sido llamado las 10. de la maana
por Pedro N. Labrador y vecino de la misma
Villa para socorrer un hijo suyo llamado An
tonio , que dixo tener 13. aos de edad ^ .po
co -mas menos > el que habiendo caido en
el pozo de su casa , fue sacado poco despues
vivo , segun relacion de los concurrentes. Bien,
visto y examinado , no le observe' seal al
guna de vida , y sin embargo de haberle ad
ministrado tods r los auxilios que prescribe el
Arte- par semejantes casos y -no he podido res
tituirsela. Parece verosimil que habrn ocasio
nado su muerte las varias contusiones que se
notan en la cabeza y otras partes del cuerpo.
Por ser la verdad hago la presente en dicha
Villa de N. 15. de Junio d 17.... N. &c.
. < : -j feo!j t o;-r --jpsi ->-:r
.n l--h :,t: 'u ' "
---r
j,

de
lla

T^TOsotroS los Cirujanos abaxo firmados,

iJ_\| declaramos que ayer las 6. de la tar
fuimos llamados por el Alcalde de esta Vi
de N. para socorrer Francisco N. criado
.
de
\ -

de Don N. vecinos de la misma Villa , que

dixo tener jo. aos de edad 5 y habiendole
examinado , observamos que tenia una herida
redonda con perdida de substancia entre los
cuerpos y apofices transversas de las dos ul
timas vertebras dorsales , cuyos bordes hallan
dose contusos y dilacerados; inferimos con evi
dencia , que dicha herida, ha sido hecha por
cuerpo impelido por arma de fuego ; y aten
diendo la elevacion casi repentina del vien
tre , los freqentes vomitos de materias bi
liosas , supresion de orina , paralisis de los ex
tremos inferiores , pulso debil y algunos des
mayos 5 somos de parecer , sin embargo de la
buena constitucion del sugeto y de los pron
tos socorros que se le han administrado , que
esta herida es de sumo peligro , como lo anun
cian los graves sintonas que la acompaan.
Y por Ser la verdad hacemos la presente de
orden del mencionado Alcalde de dicha Villa
-de N. 7. de Septiembre de &c.
- ; r
- - -Licenciado Francisco N. Juan N. -

;:-

; capitulo

11.

;^

-:v-> LAS RELACIONES CONSECUTIVAS. ^ '

I. T^L Cirujano abaxo firmado certifica que
-.,:S2 Joscf N. Carpintero, vecino de esta
Villa de N- que padecia desde el dia 3- del cor-iente mes una herida gn la frente producida
por instrumento cortante ( como mas larga
mente consta por la Denuncia que . hice en di--j
cho

(7)
cho dia) se halla curado y restablecido. En
la Villa de N. 20. de Marzo de 178....
r
- t:r. .
; , Pedro ^T.
*i. - ,
:
- . "
2. T OS Cirujanos abaxo firmados , certifieaI j mos que Antonio N. Zapatero y ve
cino de esta Ciudad , herido con un cachilo
en la mueca de la mano derecha , desde el
dia 7. de Mayo de este ano (como mas largan
mente consta por la Denuncia que hicimos en,
dicho dia , mes y ao) queda privado del exercicio de dicha mano , sin embargo de no ha
ber faltado circunstancia alguna en el trata
miento , asi por parte del paciente , como por
la aplicacion de los remedios mas bien indi
cados. Barcelona y Julio 4. de 178....
Lic. Pedro N.zzLle. Francisco N.

J. Tn^L Licenciado Don Francisco N. CiriijL_ jano Mayor del Regimiento Cavalleria

de N. y Don Juan de N. Cirujano Titular de

esta Villa. Declaramos que en este dia de lafecha las io* de la maana , por provision
del Juez FiscaV de }la misma Vi}a , --comunicada por el Escribano Lorenzo "N. ; hicimos ins
peccion del cadaver de Pedro N. natural de
N: que fue herido -antes 'd ayer 4. del corrien
te , y falleci -ayer, las, 8. de la maana ; y
habiendo examinado particularmente la herida
,del hipocondrio derecho , por .ser la nica pe
ligrosa- entr' las dems herids
como conista
ipor la Denuncia ihe6fta efi dicho dia : hall*mos que el instrumento , despues de haber he
rido el lobulo mayor del higado , se dirigi

acia el epigastrio y penetro el estomago jun

to al orificio inferior ploro : en este traiecto
abri vasos de toda especie (como se eviden
cia por el derramamiento de sangre que ob
servamos en el vientre y estomago ) , pero en
particular un ramo de la arteria hepatica lla
mada pilorica ; y siendo esta herida de la clase
de las mortales de necesidad , creemos firme
mente que ella ha sido la verdadera y unica
causa de la muerte del expresado Pedro N.
pues en esta ni en las dems cabidades no se
ha notado otro dao alguno. Por ser la ver
dad y para que conste donde convenga , ha
cemos la presente Relacion en la Villa de N.
6. de Enero de 178....
Licenciado Francisco N.zzjttan de N.
r
4- T OS Cirujanos abaxo firmados certificavI j mos , que por requirimiento del Alcal
de Mayor de esta Villa , comunicado hoy dia
de la fecha -por el Escribano Nicols N. he
mos visitado el cadaver de Andres N. soltero
y vecino de la misma Villa , que se hall muer
to en el campo ayer las 3. de la tarde ; j
examinado con la mayor exactitud , no encon
tramos contusion , ni otra seal de ofensa en
toda la periferia del cuerpo; si solo una herida
en la parte media y anterior del pecho , esto
es entre la tercera y quarta costilla verdade
ras contando por arriba , cuya dimension ser
como dos pulgadas , siguiendo la misma direc
cion de las costillas interesando solamente
el cutis y el musculo grande pectoral ; la qual
herida fue hecha por instrumento cortante
M
y,

y punzante como cuchillo , rejon. Abier

ta la cabidad del pecho la hallamos llena de
sangre , ocasionada por la rotura de un ramo de
Ja vena pulmonar ; en la que hemos notado ala
gunas concreciones poliposas , y sus membra
nas dilatadas tan extraordinariamente que se
podian introducir los dedos de la mano jun
tos : las dems partes contenidas estaban en
su estado natural. Abierto el estomago , intes
tinos y dems partes contenidas en el vientre,
no hemos encontrado novedad , ni tampoco
dentro ni fuera del craneo. De todo lo ex
puesto inferimos y declaramos , que la referi
da herida es simple , y que por s no tenia peli
gro alguno , mayormente siendo socorrida
tiempo y tratada segun las reglas del Arre 5
que la rotura de dicha vena en conseqencia
de las concreciones poliposas , ha sido la ver
dadera causa de la muerte del sobredicho An
dres N. Y por ser la verdad , &c.
5, X OS Cirujanos abaxo firmados certificaI j. mos-, que habiendo sido requeridos por
el Alcalde de esta Villa de N. para hacer ins
peccion del cadaver de Maria N , mugr de
Josef N. Tabernero y vecino de la misma Vi
lla , que segun relacion muri ayer las 3.
de la tarde , en conseqencia de una herida
en la regin umbilical; hemos hallado que di
cha Maria estaba preada de siete meses , po
co mas menos , y que el instrumento vul
nerante siendo de la clase de los punzantes y
cortantes , despues de haber abierto los musculos del vientre . abdominales , particular
v
J/.
mea

(79)
mente el recto del lado izquierdo , penetr la
matriz cerca de su fondo , y juntamente el
pecho del feto , hiriendo algunas ramificacio
nes de los vasos pulmonares : y siendo estas
heridas mortales de necesidad ; declaramos que
ellas han sido la verdadera y unica causa de
la muerte de la madre e hijo , &c.
abaxo firmados certificaI mos , que por requirimiento del Alcal
de Mayor de esta Ciudad , hemos hecho ins
peccion del cadaver de Antonio N. Escribano
y vecino de la misma , por sospecha de ha
ber sido envenenado. Examinado con la de
bida atencion decimos , que este suget nos
era muy conocido , y le creiamos sano y bien
complexionado : que segun relacion de toda
su familia lo estaba antes de comer , que co
mi con buen apetito , y buenos alimentos ,
sin exceder de la costumbre ; pero segun re
lacion de la misma familia , poco despues de
haber comido pidi agua , cosa que no acos
tumbraba , diciendo que tenia mucha seque
dad en la boca y garganta , y succesivamente
se quex de dolores de estomago > que ha^
biendo tomado una taza de agua caliente se
aumentaron los dolores , los quales sigui
una congoxa de la que muri una hora des
pues de haber comido. En la inspeccion del
cadaver , hecha las ocha de esta maana ,
hemos observado , que el epigastrio le tenia
muy hinchado y -livido , la lengua le salia 'de
la boca muy hinchada , escoriada y negra n lzi
fauces y esofago igualmente hinchados , escoria
Al 2

(8o)
riados y negros , el estomago hinchado y cas?
corrompido , pues mucha porcion de e'l se des
hacia entre las manos , observandose lo mis
mo en el intestino duodeno. En los dems in
testinos no se ha notado otro dao sino el
de estar sus vasos demasiadamente llenos , y
casi varicosos. De todo lo dicho inferimos que
el referido Antonio N. tom veneno corrosivo
al tiempo de la comida. Y por ser la verdad
lo declaramos en la Ciudad de N. &c.
7. T OS Cirujanos abaxo firmados certirlcaI j mos , que por auto provisto por el
Noble Seor D. N. Oidor de esta Real Au
diencia , notificado hoy dia de la fecha por el
Escribano de Nm. Pedro N. hemos visitado
un cadaver extraido del rio , cuyo nombre ig
noramos ; y habiendole examinado con las pre
cauciones que se requieren , no se ha observa-,
do herida ni contusion alguna en todo el cuer
po : abierta la cabidad del pecho y extraidos
ios pulmones , han dado por medio de la com
presion media xicara de un licor claro y es
pumoso ; y habiendo hecho los experimentos
de calentarle al fuego , no ha padecido alte
racion alguna. Examinadas todas las entraas
de esta , y dems cabidades , se han hallado
en el estomago como tres xicaras de agua,
y Jas otras en su estado natural ; por cuyos
motivos somos de parecer , que este sugeto fue
ahogado en el rio por el agua que entr en
sus pulmones. Y por ser la verdad hacemos
la presente Declaracion , &c.
:

(8i)
8. Tj*L Cirujano abaxo firmado certifico, que
por requirimicnto del Alcalde de este
Lugar de N. he visitado el cadaver de Josef
N. Labrador y vecino del mismo Lugar , que
se sac ayer del pozo de su propia casa, y al
que aplique' todos los medios posibles para res
tituirle la vida , (como mas largamente cons
ta por la Denuncia) y examinado con la ma
yor exactitud no he hallado en todo su cuer
po herida alguna , si solo una contusion en
la frente , esto es , en la parte media y late
ral derecha del hueso coronal , como depuse
ayer; despojado este hueso del pericraneo ,-sc
ha visto fracturado desde dicha parte hasta la
sutura escamosa , y subintrada algun tanto la
porcion inferior : serrado el craneo y descu
bierta la dura madre se ha observado livida y- *
despegada de aquel en el sitio de la fractura
con un pequeo derramamiento de sangre en
tre dicha membrana y el hueso : en lo restan*
te , esto es , en las partes continentes y con
tenidas no se ha notado alteracion alguna , co
mo tampoco en las dems cabidades , cuyas
visceras he examinado succesivamente ; pero
en especial los pulmones los que no han da
do licor alguno por la expresion , ni se ha en
contrado ag^ua ni materia alguna daosa en el
estomago e intestinos. En estas circunstancias
Soy de parecer que el referido Josef no ha sido
ahogado , pues faltan las seales que lo mani
fiesten , y sobran las exclusivas ; que la con
tusion y fractura que se ha! , notado , no son
de la clase de las mortales ut plurimum ni de
necesidad , si solo de las mortales por falta de
l - j
au-

aiTxUro^" quc dicha

cida por- tin cuerpo
puedo declarar si le
de caer en el pozo,

contusin ha- sldd produ

duro y .obtuso ) - per<i no
recibi antes , 6 al tiempo
&c.

9. /'"""XErtificamos los Cirujanos abaxo firma-.'f"X_^ dos , que por provision del Alcalde Ma
yor de esta Villa de N. comunicada por el Es
cribano N. hemos reconocido el cadaver de
Pedro N. Carpintero y vecino de la misma Vi
lla , de buen temperamento , y de edad que
dixeron ser de -treinta y dos aos , que se sac
del rio en esta misma maana:?- .y examinado
con la debida exactitud no hemos hallado en
toda la periferia del cuerpo seal alguna de
contusion ni herida : en la cabidad del craneo
se ha notado que los vasos del cerebro esta
ban -mas dilatados de lo regular , y la sangre
que contenian muy grumosa 5 en la boca no
se ha observado escoriacion alguna , pero la
lengua mucho mas gruesa de lo regular y casi
negra : la trachearteria sin lesion alguna : los"
pulmones estaban algo hinchados , porque rota
la pleura se han achatado inmediatamente, y
por medio de la compresion -han dado una pe
quea porcion de sangre : hemos notado algu
nas roturas de sus pequeos vasos sanguineos,
y por consiguiente pequeos derramenes de
sangre : en . la vena caba y ventriculo derecho
del xorazon la sangre estaba manera de quaxarones que dilataban -extraordinariamente di
chas partes : en ei estomago , intestinos y de
ms visceras no se ha advertido novedad. En
vista de todo ib expuesto , somos de parecer
-taque

(83)
que este hombre no ha sido ahogado , sino so
focado antes de entrar en el agua y altiemipo de la inspiracion} pero no podemos dedu
cir por que medio ha sido sofocado. Por ser la
verdad , &c.
- .\
--i- --j
lo. T OS Licenciados Don N.. y Don N. cerI v tincamos , que por am previsto par
el Noble Seor Don N. Oidor de esta Real Au
diencia de N. &c. notificado hoy dia de la fe
cha por el Escribano de Nm. N. hemos vi
sitado en la casa de N. una nia que dixo, lla
marse N. cuya edad ser de cinco aos y me
dio seis hija de N. natural de la Villa de
-N; por sospecha de haber sido desflorada vioflentamente por un adulto en la noche del i;#
de Enero del corriente ao ; y despues de ha
berla examinado con las precauciones y escru*
pulosidad que se requiere , hemos hallado to~
cias las partes externas de la generacion en el
mas perfecto estado de la integridad , sin haber
seal , ni cicatriz alguna que pueda hacernos
sospechar- y creer el supuesto desfloramiento,
cuyas cicatrices no dexarian de observarse, ma
yormente en una edad tan tierna r i -hubiese
precedido el concubito introduccion del vi
ril del presupuesto adulto 5 por cuyos motivos
creemos firmemente que la vagina est intac
ta' , -no solo por hallarse tan estrecha su en
trada , sino tambien porque en el dia no hay,
como hemos dicho , vestigio de haber sido di
latada violentamente : y sin embargo de que
los facultativos N. y N. declaran que-?/ ori
ficio de la vagina estaba mas dilatado de lo que
cor-

-torrespondid i dicha, edad ; esta seal no pru-ba el desfloramiento , por ser muy equivoca;
por consiguiente somos de parecer , que dicha
nia no es ni fue desflorada. Y para que cons
te donde convenga firmamos la presente De
claracion en N. 6. de Junio (i) de &c.
..II. T OS Cirujanos abaxo firmados certifica' I j mos j que por requirimiento del Al
calde Mayor de esta Villa de N. hemos vi
sitado en la casa de N. Francisca N. donce-lia , hija de Pedro N. vecino de la misma Vi
lla-, que dixo tener 16. aos , por sospecha
de desfloramiento acaecido esta misma tarde;
y examinada con la mayor escrupulosidad , he
mos hallado que las partes externas de la ge
neracion estaban contusas y lvidas , el orifi
cio de la vagina rasgado y abierto violenta
mente , cuya dilaceracion ha dado mucha san
gre y la da actualmente , como asi mismo la
referida Francisca tiene mucha dificultad en
el andar ; de cuyas seales inferimos con evi
dencia , que la expresada Francisca N. ha si
do desflorada. Por ser la verdad hacemos la
presente Deposicion en &c. ;
. .
) O - - . -. -

CA-

r(i) Notese que el estupro se intent en la noche del

1. de Enero, y la segunda visita se hizo en seis de Ju
nio del mismo ao.

CAPITULO III.
DE LAS DELACIONES DE EXCUSA
exonerativas pertenecierais al foro
.
Eclesiastico.
i. TT OS Cirujanos abaxo firmados certificaI 4 mos que el Reverendo P. Fr. Juan de
N. Religioso de la Orden de N. Conventual
en esta Villa de N. de edad 55. aos, padece
como cosa de tres meses hace , obscuridad en
la vista ; esto es , una catarata incipiente en
ambos ojos , cuya enfermedad procediendo (se
gun relacion de los asistentes ) de demasiada
aplicacion la lectura ; somos de parecer se
abstenga el referido P. Fr. Juan de N. de este
y qualquier otro exercicio literario , y aun del
rezo, exceptuando lo que se sepa de memorias
pues de lo contrario cegar enteramente. Y por
ser la verdad , &c.
-- :
:. \ : ". X
-k
ir- < -) " .u
. t. T OS Licenciados Don N. y Don. N. certiI y ficamos , que el muy ilustr Don An
tonio de N. Dr. en ambos derechos , Presbi
tero y Canonigo de la Santa Iglesia Catedral
de esta Ciudad , padece quince dias hace dos
ulceras en la parte media y anterior de la pier
na derecha , las quales se originaron de una
fuerte contusion que recibi en dicha parte:
y siendo el sugeto de abanzada edad y de una
constitucion enfermiza , juzgamos que para su
curacion se necesita mucha quietud y una lar
ga administracion de medicamentos , lo que
i- 1
N
le

(80
le impide salir de casa y aun de su quarto. Y
por ser l verdad , &c.
f S)
3. T OS Cirujanos abaxo firmados certificaI j mos , que por auto provisto por el Dr.
Don N. Provisor y Vicario General por el limo.
Seor D. N. Obispo de esta Ciudad de N.
comunicado por el Reverendo Don Pedro N.
Notario de la Curia Eclesiastica , hemos visi
tado , por motivo de impotencia , Don Fer
nando N. soltero y yecino de la Villa de N.
de edad que dixo tener- 22. aos; y examina
do con la mayor exactitud , hemos hallado las
partes externas de la generacion nacidas , ex
tenuadas , y en una palabra , incapaces de erec
cion-, ni intromision ; y confesando el mismo
Don Fernando , que sus dichas partes jams
han dado muestra alguna de virilidad , le de
claramos por ahora impotente. Y por ser la
verdad , &c.
4. T OS Cirujanos abaxo firmados certifica. I '/ mos , que por auto provisto por &c,
hemos visitado , por motivo de impotencia ,
Francisco N. Carpintero , vecino de la Villa de
N. de edad que dixo tener 30. aos ; y exami
nado con la mayor exactitud , se ha observado
que sus partes externas de la generacion estn
bien conformadas; y aunque en el dia rio da
todas las muestras de virilidad , creemos que
este defecto es accidental por haber hecho abu
so del concubito ; por lo tanto no se puede
declarar impotente por ser curable dicha in
disposicion , &c. -Los

(87)
e
5. T OS Cirujanos abaxo firmados declara. J - 4 mos , que por auto provisto por &c,
hemos visitado , por motivo de impotencia
Pedro N. Labrador y vecino de la misma ViJla , de edad que dixo tener 26. aos cumpli. dos > y examinado con toda la atencion posible , hemos notado que su estatura ser como
de einco pies poco mas , su rostfo blanco y
colorado , y bien barbado , con mucho bello
en todo el cuerpo , sus miembros gordos* ", yr
robustos , su voz recia y fuerte , el miembro
- viril bien conformado y con seas de virilidad,
y el escroto muy pequeo y vaco , sin que se
note cicatriz alguna en las ingles ni en toda,
su circunferencia. De todo lo dicho inferimosf
que el referido Pedro N. es testicondo , esto
es , que tiene ocultos uno mas testiculos en
el vientre, de lo que hay varios exemplos , y
se infiere aun de las seales que dexamos- ex
puestas; por lo tanto le juzgamos apto para
k generacion. Por ser la verdad , &c.
, *
.i
OS Cirujanos abaxo firmados certificaI / mos , que por provision de la Curia
Eclesiastica de este Obispado de N. comuni
cada por el Dr. Don Christoval N. Notario
de la- misma Curia , hemos visitado , por mor tivo de impotencia , Teresa N. muger de
Antonio N. Texe^or y vecino de la Villa de
N. de edad que dixo tener 19. aos; y exami
nada con toda: la atencion -posible , hemos ha
llado que la entrad* de la vagina est entera- "
mente cerrada por una membrana al parecer
delgada , teniendo las dems partes exterio 2
res

(88)
res bien conformadas , de lo que inferimos
que este defecto de conformacion , la que
nosotros llamamos imperforacion de la vagina,
se puede vencer por el Arte 5 y por lo tanto
no la podemos declarar por impotente ni es
teril. Y por ser la verdad, &c.
VISITA DE CARCEL.
7. X OS Cirujanos abaxo firmados certificaI i mos , que por auto provisto por el
Alcalde Mayor de esta Villa de N. comunicada
por el Escribano Andres N. , hemos visitado
uno de los calabozos de la Carcel de dicha
Villa llamado comunmente el Rincon , el qual
siendo sobre manera humedo y casi inaccesi
ble la luz y al ayrc , es tambien muy per
judicial la salud de los reos. Por ser ver
dad , &c. ~ :
DE LA PREEZ. ,
8. T OS Cirujanos abaxo firmados certifcaI 4 mos , que por auto provisto por el No
ble Seor Don Josef N. Oidor de esta Real Au
diencia de N. comunicado por el Escribano de Nm. Juan N. , hemos visitado Francisca
soltera , natural de la Villa de N. de edad
que dixo tener 28. aos, por sospecha de es
tar embarazada ; y observandose en ella mu
chas seales de las que comunmente acompa
an la preez , somos de parecer que est
preada , por lo menos de quatro meses , y que
se debe tratar como tal. Por ser la verdad, &c. " ;

EXO-

(89)
EX GENERATIVAS

DEL

REAI)

SERVICIO.
EL LICENCIADO DON ANTONIO N.
Cirujano Mayor del Regimiento de Cavalleria
de N.j del que .es Coronel Don &c\t
. <<:-:--i.
9. i^Ertifico que Don Juan de N. Teniente de
'a Compaia de Don Felipe N. padece
de seis meses esta parte un herpes crustaceo
universal , que no ha querido ceder ios me
dicamentos mas bien indicados : y como para
la- curacion de esta enfermedad son tan apro
piados los baos y aguas de N. , soy de parecer
pase ellas , con las quales espero/ lograr res
tablecer la salud. Y por ser la verdad , &c.
DON PEDRO N. CIRUJANO MAYOR
del Regimiento de Infanteria de N. , del que
es Coronel el Brigadier N.
10. /^Ertifico que Pedro N. Soldado de la
Compaia de Don N. segunda del pri
mer Batallon , padece un enterocelle hernia
verdadera completa del lado derecho , y com
plicada con escirrosidad del testculo del mismo
lado; cuyas enfermedades sobre ser muy difci
les de curar , le impiden absolutamente cum
plir las obligaciones de su estado 5 y por lo tan
to declaro que el referido . Pedro N. es inhabil
para el Real servicio.. Y por ser la verdad de
orden del Sargento Mayor Don Joaqun de N.
doy la presente en este Quartel de &c.
-Ai
EL

(90)
EL LICENCIADO DON JUAW N.
Cirujano Mayor del Regimiento de Infanteria
de N. , del que es Coronel Don iN.
ti. /^Ertifico que habiendo visitado al Recluta Alonso N. , le he encontrado el
vientre muy hinchado y timpanico1 y- tddo^sicuerpo muy demacrado ; de que infiero que el
referido Alonso padece obstrucciones en el vien.^
fre difciles de vencer ; y por lo tanto le de
claro inhabil para el Real servicio. Por ser la
verdad , &c. ..j "i-.. : V -: .
- . -"'ir
l-"v; , ,j :
Al t -tl-j- r:,': "- .Of-: b
12.' pvON Pedro N. Cirujano Titular de la'
JL/ Ciudad de N. nombrado por D. Fran-;
cisco de N. Alcalde Mayor de la misma para el
reconocimiento de los doscientos hombres con
que debe contribuir esta Provincia para el rempiazo del Exercito : Certifico y que habiendo
visto y reconocido Juan N. natural del Lugar
de N. de este Corregimiento , hijo de Jayme y
Maria N. consortes , remplazo presentado por
la Justicia del expresado Lugar ; le hallo habil
para el Real servicio- que se destina ; y para
que conste doy la presente en :&c;
13. "\7*0 el Cirujano abaxo firmado certifico,
I
que Antonio Lopez vecino del Lugar
de N. Corregimiento de N. , hijo de Antonio y
Teresa - N Quinto presentado por la Justicia del
expresado Lugar , padece un enteromfalos ,
hernia umbilical : por lo tanto le considero in
habil para el Real servicio. Por ser la verdad &c.
-

"

TA

X AB
.

Ai

d e;; ; ;

' y^

LOS CAPITULOS CONTENIDOS

en esta Obra.
SEc. i. de la Teorica general de las
Relaciones Chirurgico-Legales
pag. i.
Cap. I. De lo que se entiende por Re
lacion , y de sus Diferencias
Ibidem.
Cap. II. De las Condiciones .que se re
quieren para hacer las Relaciones
pag. 5.
Cap. III. De otras condiciones necesa
rias
.
pag. 6.
Cap. IV. Del modo de inspeccionar
los cadaveres
pag. i4.
Sec. II. De la Teorica particular de
las Relaciones
pag. 18.
Cap. I. Del Pronostico de las Heridas
Ibidem.
Cap. II. de los Venenos
pag. 30.
Cap. III. De los Ahogados
pag. 35.
Cap. IV. De los Sofocados
pag. 47.
Cap. V. De la Virginidad
pag. 50.
Cap. VI. Del Desfloramiento
pag. 56.
Cap. VII. De la Impotencia
pag. 59.
Cap, VIII. De la Esterilidad
pag. 63.
Cap. IX. de la Preez
pag. 65.
Apendice de la visita de Quintos y Re
clutas,
pag. 69.
Sec. III. De las Formulas de las Re
laciones Judiciales
pag. 71.
Cap.

Cap. I. Ifc las "Relaciones/*Denuncia- ig/^

Cap. - 11. De las Relaciones Consecu
tivas
pag. 75
Cap. III. De las Relaciones de excu-v ,
< sa' Exoherattvas......;-A..-........-.;^.-..4>ag. 85Exonerativas del Real servicio
pag. 89-

,
.l

"

FIN.

i
-

'

!
I