Curso de Induccin

Marco Normativo de la
INTOSAI (V. 3.0)
Programa General
Fecha de inicio:
25 de mayo de 2015

NDICE

Informacin General del Curso

Antecedentes

Objetivo

Metodologa

Resultados esperados

Productos esperados

Fases y duracin

Perfil de los participantes

Programa

Mdulo I: INTOSAI y Relevancia de las Normas Internacionales

Mdulo II: OLACEFS

Mdulo III: Grupo de Trabajo para la Aplicacin de Normas Internacionales de Auditora

Mdulo IV: Marco Normativo de la INTOSAI

Mdulo V: Iniciativa para la Implementacin de las ISSAI

Mdulo VI: Proyectos Regionales Relativos a las ISSAI

Instructores Previstos

Informacin General del Curso

Antecedentes
En consideracin de los debates sostenidos en el pleno de la XXII Asamblea General Ordinaria de la
OLACEFS, llevada a cabo del 5 al 10 de noviembre de 2012 en Gramado, Brasil, y lo previsto en las Metas
2 y 3 del Plan Estratgico de la Organizacin para el periodo 2011-2015, se considera esencial la
implementacin de las Normas Internacionales para las Entidades Fiscalizadoras Superiores (ISSAIs por
sus siglas en ingls), as como la adopcin e instrumentacin del Marco Normativo de la INTOSAI, teniendo
en cuenta las particularidades institucionales y normativas de cada pas.
Esta es una misin asignada al Grupo de Trabajo para la Aplicacin de Normas Internacionales de
Auditora (GTANIA) de la OLACEFS, instancia creada por el Consejo Directivo de la Organizacin durante
su LIV Reunin, llevada a cabo el 29 de enero de 2013, en Brasilia, Brasil. El GTANIA es la instancia
responsable de promover y facilitar, a nivel regional, la adopcin del Marco Normativo de la INTOSAI, con
el debido acompaamiento de los mecanismos adecuados para asegurar su vigencia, rigor tcnico e
implementacin.
Para una adecuada adopcin, adaptacin e implementacin de las normas referidas, y en consideracin de
la Estrategia de Concientizacin de las ISSAIs desarrollada por el Comit de Normas Profesionales de la
INTOSAI, se considera indispensable llevar a cabo una labor de divulgacin que, como se seala en los
Trminos de Referencia del GTANIA, ser la clave para que todas las EFS miembros perciban a las
Normas Internacionales como su primera referencia al realizar labores de auditora/control gubernamental,
y tengan una clara visin del enfoque tcnico, de independencia, de coordinacin y de mejora continua
brindada por el Marco Normativo de la INTOSAI.

Objetivo
Por lo anterior y dado que el Grupo de Trabajo para la Aplicacin de Normas Internacionales de Auditora
en las EFS de OLACEFS (GTANIA) dispone del material de referencia necesario, elaborado en
colaboracin y con la orientacin de instancias relevantes de INTOSAI, como el Comit de Normas
Profesionales (PSC, por sus siglas en ingls), el Comit de Creacin de Capacidades (CBC) y la Iniciativa
para el Desarrollo de la INTOSAI (IDI), se ha desarrollado un curso de induccin que podr ser impartido en
modalidad virtual, cuyo propsito es coadyuvar a asegurar un nivel consistente de conocimiento, en toda la
regin, sobre el Marco Normativo de la INTOSAI, en los siguientes aspectos:

la relevancia de las normas profesionales;

informacin general de la INTOSAI, su marco normativo y principios de clasificacin, y
la relevancia de las normas internacionales propuestas para la OLACEFS.

Asimismo, el curso facilitar la familiarizacin de los participantes no slo con la labor del Grupo de Trabajo
para la Aplicacin de Normas Internacionales de Auditora en las EFS de la OLACEFS , sino tambin con la

Iniciativa para la Implementacin de las ISSAI (Programa 3i), con iniciativas regionales basadas en estas
normas y, especialmente, con cada una de las ISSAI desarrolladas para los niveles correspondientes a los
principios fundamentales (Nivel 1), los requisitos previos para el adecuado funcionamiento y conducta
profesional de los organismos auditores (Nivel 2), y los principios fundamentales de auditora (Nivel 3), a
saber:

ISSAI 1:
ISSAIs 10 y 11:

ISSAI 12:

ISSAI 20 y 21:

ISSAI 30:
ISSAI 40:
ISSAI 100:
ISSAI 200:
ISSAI 300:
ISSAI 400:

Declaracin de Lima.
Declaracin de Mxico sobre Independencia de las EFS.
Pautas Bsicas y Buenas Prcticas de la INTOSAI relacionadas con la
Independencia de las EFS
El Valor y Beneficios de las EFS Marcando la diferencia en la Vida de los
Ciudadanos
Principios de Transparencia y Rendicin de Cuentas.
Principios de Transparencia y Rendicin de Cuentas Principios y Buenas
Prcticas
Cdigo de tica.
Control de Calidad para las EFS.
Principios Fundamentales de Auditora del Sector Pblico
Principios Fundamentales de la Auditora Financiera
Principios Fundamentales de la Auditora de Desempeo
Principios Fundamentales de la Auditora de Cumplimiento

El curso tendr tambin por cometido sentar las bases para los cursos de capacitacin enfocados a cada
una de estas normas, a ser elaborados en 2015 y distribuidos en la Feria de Comits, Comisiones y Grupos
de Trabajo de la OLACEFS en noviembre del ao en curso. stos habrn de impartirse en 2016 como
referencia para el anlisis de brechas y su posterior instrumentacin detallada.
A diferencia de ediciones anteriores, la Tercera Edicin del Curso de Induccin, adems de contar con
contenidos actualizados, incluye nuevas caractersticas, a saber:

Participacin abierta a Miembros Asociados, como la EFS de Espaa y Portugal, as como EFS
Subnacionales y otras partes interesadas, tales como la Agencia Alemana de Cooperacin
Internacional (GIZ) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), dada su colaboracin en diversas
iniciativas basadas en las ISSAI.
Inclusin de asesoras virtuales por cada mdulo temtico con la participacin de tutores /
instructores, Miembros del GTANIA, expertos en el tpico que corresponda.
Inclusin de un nuevo mdulo a fin de vincular el curso con otras iniciativas regionales relacionadas
con la implementacin de las normas, tales como el Programa de Pasantas sobre la Prctica de
Auditoras de Desempeo; cursos regionales en Auditora de Desempeo; la aplicacin del Marco
de Medicin del Desempeo de las EFS (SAI-PMF), e IntoSAINT, entre otras.

La imparticin del Curso de Induccin tiene tambin por objetivo transmitir el conocimiento bsico con
respecto a la enseanza y metodologa del mismo, a fin de que las reas responsables de capacitacin en
cada EFS puedan, posteriormente, aplicar el conocimiento adquirido al replicar el presente curso en sus
respectivas EFS.

Metodologa
Para un mayor alcance y eficiencia en el aprovechamiento del curso, ste ser impartido en modalidad
virtual en coordinacin con el Comit de Creacin de Capacidades (CCC) de la OLACEFS, presidido por la
Contralora General de la Repblica del Per y en colaboracin con tutores expertos / instructores del
GTANIA en el tema que corresponda, quienes brindarn asesora virtual, a travs de la plataforma Elluminate, para cada uno de los mdulos que conforman el curso. Sus participantes tendrn acceso, a
travs de la Plataforma de Capacitacin de la Auditora Superior de la Federacin de Mxico (ASF), a foros
dedicados a cada mdulo, a contenidos audiovisuales con la induccin necesaria, as como a recursos
bibliogrficos y a actividades de cierre (controles de lectura) para cada mdulo del curso con el objeto de
favorecer el autoestudio, asegurando as un nivel uniforme de conocimiento.
El curso se desarrollar en seis mdulos con duracin aproximada de una semana, cada uno, para la
consulta del material sugerido, as como para la resolucin de actividades programadas, tales como
controles de lectura; foros, y sesiones virtuales, a cargo de tutores / instructores del GTANIA, quienes
brindarn la asesora tcnica requerida para la resolucin de dudas e inquietudes de los participantes.
Cada mdulo requerir la asignacin de al menos 120 minutos semanales para revisar de forma completa
sus contenidos base, incluyendo la presentacin del audiovisual correspondiente y de la aclaracin de
dudas e inquietudes.
La puesta en marcha del curso de induccin en formato virtual permitir generar los materiales necesarios
tanto para su realizacin subsecuente a cargo de cada EFS tantas veces como as sea requerido, como
para la publicacin en la pgina Web de la OLACEFS de videos o material audiovisual con informacin
general sobre cada uno de los temas abordados, para consulta permanente de los miembros.

Resultados esperados
Facilitar la comprensin de los antecedentes, relevancia, estructura organizacional y estrategia de la
OLACEFS.
Concientizar sobre las normas profesionales en el mbito de auditora gubernamental, a la luz del
marco normativo internacional.
Facilitar la comprensin sobre la INTOSAI; su Marco Normativo internacional, empleado como
referencia para su adecuacin regional, y la contribucin de esta Organizacin para el
fortalecimiento de las Entidades Fiscalizadoras Superiores.
Coadyuvar al entendimiento sobre el valor y beneficio de las normas profesionales, el beneficio que
deriva de su observacin en el desempeo cotidiano de las labores de auditora gubernamental, y
su contribucin para lograr los objetivos del GTANIA.
Comprender las acciones para la homologacin de normas, y las condiciones que favorecen o
delimitan su plena adopcin, as como fortalecer las capacidades institucionales de los miembros de
OLACEFS.
Fortalecer la colaboracin de OLACEFS con la INTOSAI, especficamente con respecto al Comit
de Normas Profesionales y la Iniciativa para el Desarrollo de la INTOSAI (responsable de la
Iniciativa para la Implementacin de las ISSAIs: Programa 3i).
Aportar material de induccin til para el personal de nuevo ingreso, y de actualizacin y
concientizacin a la Alta Direccin, y cuadros gerenciales, tcnicos y de apoyo de las EFS
miembros de la OLACEFS, as como partes interesadas y socios de la Organizacin.

 Lograr que la capacitacin llegue de manera uniforme, en espaol y de manera actualizada, a los
cuadros operativos y tcnicos de las EFS miembros de la Organizacin, favoreciendo el posterior
anlisis de brechas e instrumentacin de los principios y directrices vertidas en las Normas
Internacionales de Auditora.
Incluir en esta iniciativa de capacitacin a Miembros Asociados y partes interesadas o socios de la
OLACEFS a fin de que conozcan todo proyecto basado en las ISSAI o para la implementacin de
stas.
Fortalecer la comprensin de otros proyectos regionales relativos a las ISSAI.

Productos esperados
Capacitacin del personal directivo, auditor, operativo y de apoyo de cada EFS Miembro Pleno o
Asociado de la OLACEFS y parte interesada, sin un lmite de participantes (lmite definido por cada
EFS en lo individual, segn su propia estrategia de capacitacin, y en consideracin, por motivos
pedaggicos, de la asignacin de un Funcionario de Apoyo, quien d seguimiento a cada grupo de
30 inscritos), dado que el curso se impartir virtualmente.
Generacin de material audiovisual para publicacin en el sitio Web de la OLACEFS y
aprovechamiento para la Meta 2 (Estrategia 1) del Plan Estratgico de la OLACEFS con respecto a
la concientizacin sobre las Normas Internacionales de Auditora, y Meta 2 (Estrategia 4) relativa a
la Capacitacin en sus diferentes modalidades.

Fases y duracin
Dada la extensin y disponibilidad de materiales para este curso, se ha planeado dividir su tercera edicin
en seis mdulos semanales, a saber:

Mdulo I:
Mdulo II:
Mdulo III:
Mdulo IV:
Mdulo V:
Mdulo VI:

del 1 al 8 de junio de 2015

del 9 al 16 de junio de 2015
del 17 al 24 de junio de 2015
del 25 de junio al 6 de julio de 2015
del 7 al 16 de julio de 2015
del 17 al 24 de julio de 2015

Perfil de los Participantes

Miembros de la Alta Direccin, cuadros gerenciales, auditores, personal operativo, de capacitacin y de
apoyo de las EFS miembros de la OLACEFS (Plenos y Asociados), as como partes interesadas (previa
aprobacin de la Secretara Ejecutiva de la Organizacin), quienes busquen ampliar o adquirir
conocimientos en relacin a la Normativa Internacional para la auditora gubernamental.

Programa
MODULO I: INTOSAI y Relevancia de las Normas Internacionales
1.
2.
3.
4.
5.

Informacin general de la INTOSAI: membresa, metas y organizacin

Relevancia de las Normas Profesionales
Introduccin al Marco Normativo de la INTOSAI y Principios de Clasificacin
Declaracin de Sudfrica
Relevancia y aplicabilidad de las Normas Internacionales

MODULO II: OLACEFS

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Informacin General
Antecedentes
Plan Estratgico
Atribuciones
Membresa
Organizacin

MODULO III: Grupo de Trabajo para la Aplicacin de Normas Internacionales de Auditora

1.
2.
3.
4.
5.

Desafos y situacin en torno a las Normas Internacionales

Antecedentes, mandato y metodologa de trabajo
Resoluciones relevantes de la Asamblea General y del Consejo Directivo de la OLACEFS
Plan de adopcin, adecuacin e implementacin gradual de las Normas Profesionales
Estrategia Regional de Concientizacin

MODULO IV: Marco Normativo de la INTOSAI

1.
2.
3.
4.
5.

Marco Normativo de la INTOSAI

Comit Rector de Normas Profesionales
Debido Proceso para la Emisin y Actualizacin de Normas Internacionales
Principios de Clasificacin
Nivel 1: Principios Fundamentales
a. ISSAI 1 La Declaracin de Lima
6. Nivel 2: Requisitos Previos para el Funcionamiento de las EFS
a. ISSAI 10 y 11 La Declaracin de Mxico sobre Independencia de las EFS, y Pautas
Bsicas y Buenas Prcticas de la INTOSAI relacionadas con la Independencia de las EFS
b. ISSAI 12 El Valor y Beneficios de las EFS Haciendo una Diferencia en la Vida de los
Ciudadanos
c. ISSAI 20 y 21 Principios de Transparencia y Rendicin de Cuentas, y Principios y Buenas
Prcticas
d. ISSAI 30 Cdigo de tica
e. ISSAI 40 Control de Calidad para las EFS

7. Nivel 3: Principios Fundamentales de Auditora

a. ISSAI 100 Principios Fundamentales de Auditora del Sector Pblico
b. ISSAI 200 Principios Fundamentales de la Auditora Financiera
c. ISSAI 300 Principios Fundamentales de la Auditora de Desempeo
d. ISSAI 400 Principios Fundamentales de la Auditora de Cumplimiento
8. Nivel 4: Directrices de Auditora
a. Directrices Generales de Auditora
b. Directrices sobre Temas Especficos
9. Directrices de la INTOSAI para la Buena Gobernanza
MODULO V: Iniciativa para la Implementacin de las ISSAI (Programa 3i)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Antecedentes
Perspectiva de la IDI sobre la Implementacin de las ISSAIs
Fase 1: Objetivos
Fase 1: Estrategia para la Implementacin del Programa 3i
Fase 1: Resultados intermedios esperados (Marco de resultados)
Resultados obtenidos a la fecha
Experiencias y lecciones aprendidas
Programa para OLACEFS (2013-2016)

MODULO VI: Proyectos Regionales Relativos a las ISSAI (contenidos finales por definir)
1. Marco de Medicin del Desempeo de las EFS (SAI-PMF)
2. Cursos regionales en materia de Auditora de Desempeo
3. Herramienta para la Autoevaluacin de la Integridad en las Entidades Fiscalizadoras Superiores
(IntoSAINT)
4. Programa de Pasantas en Auditora de Desempeo
5. Otras (por definir)

Instructores Previstos
Instructores / tutores, expertos en el tpico que corresponda, parte de las EFS Miembros del GTANIA.