Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION ............................................................................................................................................ 1
1
PRONOUNS .......................................................................................................................................... 36
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.2
3.2.1
3.2.2
3.3
3.3.1
3.3.2
3.4
REFERENCE .................................................................................................................................... 45
Co-reference (Antecedents and Indices) ................................................................................... 45
The linear position of an antecedent (above all with pragmatic anaphors) ............................. 46
THE FORM AND INTERPRETATION OF ENGLISH BOUND ANAPHORS ................................................ 46
Antecedents of anaphors ........................................................................................................... 46
Binding of Anaphors ................................................................................................................. 47
Reciprocals ............................................................................................................................... 47
THE DISTRIBUTION/ USE OF REFLEXIVE/ RECIPROCAL PRONOUNS ................................................ 48
EXERCISES ...................................................................................................................................... 48
MODIFIERS IN GENERAL................................................................................................................ 50
5.1
SEMANTIC CHARACTERISTICS OF ADJECTIVES/ ADVERBS .............................................................. 50
5.2
ADJECTIVAL / ADVERBIAL MORPHOLOGY...................................................................................... 50
5.2.1
Derivational Morphology ......................................................................................................... 50
5.2.2
Inflectional Morphology ........................................................................................................... 51
5.3
EXERCISES ...................................................................................................................................... 51
SYNTAX OF ADJECTIVES................................................................................................................ 52
6.1
6.2
6.3
6.4
6.4.1
6.4.2
6.5
6.6
6.6.1
6.7
ADVERBS.............................................................................................................................................. 60
7.1
7.2
7.3
7.4
SYNTAX OF VERBS............................................................................................................................ 73
9.1
9.2
9.3
10
11
12
13
SPECIFICITY OF BE ......................................................................................................................... 86
SPECIFICITY OF HAVE ...................................................................................................................... 87
EXERCISES ...................................................................................................................................... 89
14
INTRODUCTION
Working with this text
This text has been written to assist students of English in their work in courses on
Morphology and Morpho-Syntax in the programme of English philology. It assumes a solid
knowledge of English grammar and of traditional grammar at the level assumed for the
grammar school courses of Czech language.
This text, however, is in no way intended to replace any textbook specified in a course
description, nor does the amount of material cover all of what students need to read for their
exams. Instead, it provides syllabi for the lectures with many schemata and examples
commented on and discussed in the course. Without careful attention to the general
prsentations in the lectures, some of them may be difficult to understand. The students are
strongly encouraged to make their own notes and remarks during the lectures and seminars;
enough space is given between the paragraphs and in the margins to make possible such
additions. Some students may still have problems with English terminology and with
structuring of their studythis text should also provide them with the main terms used. The
sections basically follow a pattern that can be used in preparing for English grammar exams,
though not all topics are covered to the same extent and some require more individual
reading.
Apart from syllabi, the following text also contains a number of exercises. The function
of the exercises is twofold. First, they introduce some new aspects or problems of the
proposed analyses not mentioned in detail during the lectures. Second, they allow students to
test their understanding of the topics under discussion. In some cases, however, there is no
generally agreed solution to a problem, and the exercise provides more data for discussion of
alternatives rather than being a simple minded test of knowledge.
The Topics and Background Philosophy
The course concentrates in detail on the characteristics of the main lexical categories
(and also the Pronouns) in English. Special attention is given to the forms and functions of
Nouns, Adjectives, Prepositions and Verbs, including Auxiliaries and Modals. In this part
many syntactic terms are introduced in as much as they are relevant for the categorial
characteristics. Because the assumed readers are Czechs and many of them intend to translate
or interpret in their future careers, English grammar is often compared with its Czech formal
and/or pragmatic equivalents. Some other languages are also occasionally mentioned, to
provide a more universal background for the topic under discussion.
The volume is divided into sections which can be covered in some 10-13 two-hour
classes (in the existing system in a semester). Each main part of a Chapter contains an
introductory Revision section testing the assumed preliminary knowledge and a final
Revision section which summarizes the basic topics covered in the course.
The text concentrates on topics which the authors find most important, most interesting
and sometimes neglected in other study materials. To complement these individual choices, at
the beginning of most sections there are some bibliographical references to the literature
which are recommended as study material for the course. The students are expected to go
through at least some of these materials. A student who does no serious supplementary
reading will almost certainly not do well in their final marks.
The authors of the following text believe that linguistics, above all its grammar, is an
autonomous science. In fact, the daily unconscious use of ones native grammar is
thought by leading researchers to underlie all human science and calculation. Therefore
the analyses here assume that human language is a system which can be studied applying
scientific methods with the result of acquiring some descriptively adequate and as
explanatory as possible generalized hypotheses. Empirical data and argumentation are thus
strongly preferred to the memorizing of any listed classifications, and no a priori analysis or
theory is taken for granted or as definitive. Nonetheless, the presentation and hypotheses
here, such as in the choices of categories, are based on traditional functional and structuralist
grammar (which the students have used during their pre-university education) only slightly
influenced by current theoretical proposals.
Recent functional and generative approaches typically present themselves as returning
to the empirical concerns of traditional grammar and at the moment provide a wide range of
plausible frameworks. The grammatical analyses introduced in this course assume the need
for empirical and scientific understanding of human language and although it concentrates on
formal grammar, it assumes interactions with other disciplines such as a theory of
communication, literary study, psychology, sociology, anthropology, etc. The authors hope
that discussing and trying to understand basic grammar in a more universal and open-minded
way turns out to be useful for all students of English language, who can then go on in their
studies in whichever field or framework suits their fancy.
Ludmila Veselovsk
Joseph Emonds
Huddleston & Pullum (2002) pp. 22; Greenbaum & Quirk (1990) pp. 188-203
1.1
The label for a part of speech expresses a number of properties shared by specific groups
of words. Many specific structural relations can be derived from the categorial status of a
given word. Therefore from the beginning of the theoretical study of language in ancient
Greece, words were grouped into several categories according to various properties.
(1)
2. MORPHOLOGICAL -
3. SYNTACTIC -
The existence of the major lexical categories seems to be quite universal, but the importance
and roles of their members may differ substantially. Also the number and character of minor
lexical or non-lexical categories may differ across languages. The awareness of some
universal and some language-specific categorial features is also highly relevant when
language acquisition is taken into account.
1.2
(2)
Semantic class
Noun
object
Adjective
property
Verb
action
Stativity
Persistence
Valency
Gradability
Pragmatic function
state
persistent
0, sometimes 1
nongradable
reference
state
persistent
1, sometimes 2
gradable
modification
process, activity
transitory
1 to 4
nongradable
predication
1.3
(a)
(b)
(4)
The Righ-hand Head Rule - the head of a (complex) word in English, the element that
provides the category for the whole word, is the rightmost element.
=A
(a) nation-al
(b) nation-al-ise
= *A / V
= *A / *V / N
(c) nation-al-is-ation
(a) government
The government funds are restricted.
Effective government of desert areas is difficult.
(b) reading
I need new reading glasses/ glasses for easy reading.
He was/ began/ kept reading a book of poetry.
The reading public is hard to deceive.
(a)
(b)
(c)
(d)
The lexical morphemes (independent words) like tiny/ small/ little or female/ woman/ she can
diachronically lose the irsemantic (lexical) richness and become simplified into productive
grammatical formatives, in the extreme case becoming a regular/ predictable/ productive
bound morpheme.
Grammatical morphemes are nonetheless still semantic in that they are related to aspects
of reality which can also be expressed lexically. They represent some simplified version of it.
(6)
Real vs. grammaticalised notion e.g. number 6, number three hundred and seven
(a)
(b)
(7)
(a)
Time, an infinite line: E.g. Future time: tomorrow, the day after tomorrow, next year,
the next century, Dec.7, 2110...
Tense, Grammaticalised: established points (with respect to the speech act)
Past vs. Present vs. Future Tense (= what precedes/ occurs with/ follows a speech act)
(b)
He stopped.
He will come.
1/2/3/.../789/.../8723...
one vs. many, several, few
book vs. book-s (-s can mean any of these)
Languages can differ as to which categories use which grammaticalised features (i.e., have
specific kinds of inflectional morphology). Compare these English and Czech examples w.r.t.
(= with respect to) grammaticalisation of (a/b) Gender and (c/d) Countability:
(8)
(a)
(b)
(c)
(d)
Inflectional morphology on a lexical item reflects features of the following three types
1.3.4 Types of Features
1. PRIMARY
2. SECONDARY
(a)
Julie bought [Past]/ will buy [Fut] a book [Sing] / many books [Plur]
- the Agreement on the Predicate introduce(s) depends not on the Verb itself, but on
some other (related) element - on the characteristics of the Subject.
(Speakers cannot chose the form of the Verb, once they have chosen the Subject.)
(10)
Gender [feminine]: an inherent feature (the lexical entry kniha is in Czech formally
feminine and cannot be otherwise).
Number [singular]: optional feature (the speaker was able to choose plural: knihy).
Case [accusative]: configurational (the Czech Verb poslat requires accusative Case
and no other for its direct Object).
All features on the Adjective are secondary, i.e. configurational; they reflect the properties of
the superordinate element (knihu) to show that the Adj. is its (pre-) modifier.
Inflectional morphology is the strongest signal of categorial status.
In a language with rich inflectional morphology (e.g. Czech) each major class lexical item
can have some typical inflectional ending, which identifies the part of speech rather
unambiguously. However, in a language with poor inflectional morphology (e.g. English) the
morphological signal is frequently absent and co-occurring elements decide the category.
(11)
(a)
(b)
(c)
(12)
stop - stops
to stop, he stop-s
zastav-it, zastav-il
vs.
vs.
...
Meaning/Function
type
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
N
N
Pron
V
V
V
V
A
A
Num
Number [plural]
Case [Saxon genitive]
Case [Possessive]
Agreement [3sgPres]
Tense [Past]
Aspect [Perfect]
Aspect [Progressive]
Grading [Comparative]
Grading [Superlative]
Counting [Ordinal]
optional
configurational
configurational
configurational
optional
optional
optional
optional
optional
configurational
1.4
-s
's
-s/-r
-s
-ed
en/ ed
ing
-er
-est
-th
book-s
Mary's
hi-s/ou-r
(he) read-s
stopp-ed
writt-en
read-ing
small-er
small-est
four-th
E xer cises
Give the pronunciation of the morphemes s and ed. What are the options?
What is 'assimilation in voicing'? How does it work for English inflections?
Under which conditions does the pronunciation involve [--]?
Can you state this last rule in some general way?
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
books
dogs
trees
masses
hedges
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
cat's
dog's
Mike's
James's
Butch's
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
he talks
he reads
he tries
he fusses
he amuses
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
he talked
he arrived
he tried
he trusted
he traded
1.5
Syntactic C r iter ia for establishing a C ategor y (r eliable but not always easy)
Syntactic criteria for establishing the category of an item are based on its distribution in
sentences, i.e. co-occurrence restrictions with other categories around it. Each part of speech
appears in some typical environments. There are typical elements which are subordinate to
it (lower in a hierarchical arrangement) and typical elements which are superordinate to it
(higher in a hierarchical arrangement).
E.g. with Nouns: subordinate elements (which depend on N) are Adjectives, Articles, etc.
while superordinate elements (what the N(P) depends on) are Verbs, Prepositions, etc.
(15) (a)
(b)
(c)
1.6
N:
book, friend, road, oxygen, courage, flaw, explanation, etc.
NP:
[NP some new book], [NP a friend of mine], [NP the road to take home]
V, [ __ NP]:
to publish [NP some new book], to see [NP a friend of mine]
P, [ __ NP]:
about [NP the new book], about [NP the road to take home]
H eads and Phr ases
Every part of speech can become a head of a more complex structural unit = phrase.
(16) Phrases can have
pre-modifier(s)
HEAD
post-modifier(s)
brother
out
was
that big
right
usually
of mine
the door
a bother
The form of a pre-/post-modification is typical for a specific head/part of speech. Some, like
articles with nouns or nouns after prepositions. can be more or less obligatory.
(17) (a)
(b)
(c)
(d)
N:
A:
V:
P:
boy
small
read
toward
In a sentence, a constituent can appear as (i) simple/ bare, or (ii) complex. We call both
phrases and say that sentences consist of phrases, not of words. Sentence functions like
Subject, Object, Attribute and Predicate are phrases, although they can be bare
phrases (i.e. they can look like only one word) or clauses (sentences inside sentences)..
(18) (a)
(b)
(c)
(d)
(e)
We saw a boy
/ [NP the little boy of mine ]
This boy is small / [AP much smaller than Adam ]
I want to read it. / [VP to quickly read the article ]
He went up.
/ [PP right up the hill ]
This is a big step / [AP an extremely big] step
Object is NP
Predicate is AP
Object is VP
Adverbial is PP
Attribute is AP
The main or major parts of speech N, V, A, P (in fact their phrases are NP, VP, AP, PP)
typically have PROFORMS: grammatical words which can replace them. The kind of
proform used for such substitution itself signals the kind of phrase: Pronouns replace NPs,
Adverbials like there, then replace PPs, do so replaces VP, such and so replace AP.
(19) The little boy was already running in the city's only park at 8 oclock.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
1.7
NP
VP
PP
NP
PP
AP
Ideally the words belonging to the same part of speech have the same (general) meaning, the
same (predictable) forms and the same syntactic distributions/ functions/ pragmatics.
Grammatical categories have best case members and members that systematically
depart from the best case. The optimal grammatical description of morphosyntactic
processes involves reference to the degree of categorial deviation from the best case.
To know' the characteristics of a specific part of speech means to know to which
extent the members of the category are the same (what they have in common), and to which
extent they can differ from the best case (what are the frequent deviations).
(20)
(a)
(b)
but
but
(ii)
(22)
...stop...
The nearest stop is...
The stop lights are broken.
He should stop soon.
...reading...
Reading about that is easy.
This reading is easy.
He was reading a book.
Take the reading glasses.
Greenbaum & Quirk (1990) pp. 188-203; Quirk, Greenbaum, Leech & Svartvik (2004)
pp. 393-398; Dukov (1994) pp. 136-140, 273-306; Svoboda and Oplov-Krolyov
(1989) pp. 138-162; Crystal (1987) pp. 91-93
Minor parts of speech (closed categories) have a limited, basically fixed number of members.
They are lists of specific words. They can be (i) grouped together with some major category
that they share properties with, or (ii) kept separate because of some special property.
(25) (a)
(b)
(c)
Pronouns
Numerals
Conjunctions
=
=
=
Nouns, Adjectives ?
Nouns, Adjectives ?
Prepositions ?
In English and Czech, these categories influence morphology, but dont exhibit it themselves.
But these categories are central to grammatical systems, i.e. syntactic distribution.
(26) Numerals
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
I can see those three hundred (and) thirty-three silver fire-brigade vehicles.
The fifth one I see twice or three times a day.
The purpose of those plants is threefold. First, they take up space; second.
Many of them are ugly but a few are not so bad.
They drank barrels of beer. Mike drank a lot of wine, too.
Consider the notion transitivity w.r.t distinctions among: Preposition/ Conjunction/ Adverb
1.9
E xer cises
10
top .............................................................................................................................................
after ..........................................................................................................................................
back ..........................................................................................................................................
book ..........................................................................................................................................
open............................................................................................................................................
(29) EXERCISE ===========================================
Recall the (semantic-notional) definitions you were using at primary school to
characterize the category (part of speech): For each one, why is it (in)adequate?
Nouns are names of persons, places and things. Verbs express ??... Pronouns ??....
(30) EXERCISE ===========================================
Give examples of 3 derivational morphemes that change each word category:
Nouns:
(ii).............................................................
Verbs:
(iii).................................................................
(ii).............................................................
Adjectives:
(iii).................................................................
(ii).............................................................
Adverbs:
(iii).................................................................
(ii).............................................................
(iii).................................................................
(d)
(e)
(f)
The other young girls came back from Prague very tired.
Ty druh mlad dvky se vrtily z Prahy velmi unaven.
(i)
(ii)
11
(b)
(c)
(d)
What types of phrases are the underlined parts of sentences? Which are their heads?
Replace the underlined parts of the sentence by one word (and/or its proform).
(a)
(b)
(c)
.............................................................................................................
.............................................................................................................
12
(c)
(d)
(e)
here, now
do
so
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
13
Semantic class:
Pragmatic function:
(1)
Semantic Division:
I.
Common (a)
(b)
II.
Proper
countable
concrete/abstract (book, song/ argument, concert)
non-countable concrete (water, bread, gas -these can have -s)
abstract
(time, evidence, research, courage)
(Henry, Egypt, Arabic)
The above division is based on semantic properties, but at the same time each group has some
formal characteristics (e.g. spelling conventions, lack of Article). Purely semantic divisions
can be found in e.g. synonym dictionaries or a thesaurus, but have no use in grammar.
(2)
Morphology
b)
Syntax
1.10
C ase
1.10.1
(3)
(a)
(b)
(c)
(a)
(b)
3 with Pronouns:
2 with Nouns:
I - me - my/mine
John - John's
14
(4)
with Nouns
1. COMMON Case
with Pronouns
1. SUBJECT Case
2. OBJECT Case
(a) of a Verb
(b) of a Preposition
3. SAXON-GENITIVE Case
2. SAXON-GENITIVE Case
1.10.2
Morphological Case is a specific form of a Noun, i.e. usually some special ending added to
the word. In Czech there can be 7 forms; in English Pronouns can have 3 forms).
Abstract Case is an abstract relation in a sentences between a superordinate Case Assigner
and a Noun (NP). The relation can be morphologically realized (with an inflectional ending)
or it can be signaled in a more abstract way by means of e.g. word order.
= Morphological realization of the Case on a Noun is a configurational feature.
(5)
(a)
(b)
In (5) the Verb st and Preposition bez are Case assigners. They are superordinate (higher in
hierarchical structure) to the NPs velkou knihu / naeho domu, and they assign (give) them
Case. The Case shows that and how the two (Case assigner and Case-marked NP) are related.
The function of Case: : Licensing Semantic Roles (marking sentence members)
With Prepositions Case is marking a simple relation (esp. in English), while with Verbs,
especially in Czech, the Case can also signal a specific meaning (semantic role).
(6)
The Czech Preposition za can combine with the Nouns Petr/ hora in two ways:
(a)
(c)
(7)
Zaplatil za PetraACC.
Msc zapadl za horuACC.
(b)
(d)
Piel za PetremINSTR.
Msto le za horouINSTR.
The Verb watch can combine with David and Mary in two ways:
(a)
(c)
(b)
(d)
There are two main semantic roles (relations) with the Verb watch:
(a) Agent (the person performing the action) and
(b) Patient (the person who is affected by the action).
A language almost always makes clear which is which. Compare the Czech above with the
following English.
(8)
(a)
(c)
(f)
(h)
about/with/for us
David watched
He watched her.
Him she watched.
(b)
(d)
(g)
(i)
*about/with/for we/our
Mary watched David. (e)
*Him watched she.
*He her watched.
15
Peter/He
Petr/On
sent
poslal
complementary conditions
(manner/ place/ time)
2nd participant
3rd participant
(Patient)
(Recipient/Beneficiary/Goal)
a big parcel/ one
velk balk
to John/ to him
Janovi
in the afternoon
v poledne
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
bez Petr-aGEN
proti Petr-oviINSTR
napsal dopisACC
What (which part of speech) can be a Case assigner? Are they the same in all languages?
(11) (a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
Poslal knihu.
Pavel spal.
Bl se duch / jich.
el cestou pes les/ nho.
Vidm ptele sv sestry.
Vidm sestina/ jejho ptele.
Vidl osm obraz / jich.
Je vrn sv en.
16
to see him
about him
He sleeps
his book
1.11.1
Countability
(15)
[COUNTABLE]
[+]
NUMBER
[-]
[+]
[-]
book-S
childr-EN
book
child
17
In English Countability is a relevant formal feature because it affects the choice of articles
and (some) Quantifiers. Compare these characteristics with the formal realization (visibility)
of Countability in Czech.
(16) Modifying count nouns
both (vs. all), either (vs. any), neither (vs. none)... ?each other (vs. one another)
After my accident, each/ *every arm hurt. Both/ *all of them had many bruises.
a pair of scissors/ binoculars/ trousers IS here
vezmi si *dv / dvoje nky, koupil si ?pt kalhot / patery kalhoty
(20) Blocking Effect: irregular inflections compete with or block the regular interpretations.
glass, cloth, iron
vs. glasses, clothes, irons
(21) Zero plural: (a) a few animals:
(b) affricate/fricative nations:
police, audience, senate, clergy, army (Can be grammatical plural in Brit. English)
china, linen, pottery, cutlery, jewelry, silverware, furniture, clothing
folk (vs. folks), people (vs. peoples). Unlike (a) and (b), these are inherently plural.
18
THIS / *THESE
IS/*ARE EXCELLENT
*THIS / THESE
1.12
Deter mination
(25) (a)
(b)
1.12.1
Determiners occupy the left periphery (edge) of an NP, and they are followed by adjectival
modifiers. One NP can have up to three Determiners (one in each slot).
(26) (a)
(b)
all
both
the
those
many
two
determination field
modification field
(27) I.
Central Determiners:
obligatory, unique,
usually only one possible
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(28) II.
Pre-determiners:
general Quantifiers
(a)
(b)
(29) III.
Post-determiners:
(a)
(b)
(c)
(d)
19
1.12.2
Articles
(a)
(b)
a book
the book
vs.
vs.
an orange
the orange
Articles
(32) (a)
(b)
(33) (a)
(b)
(c)
Dej mi tamto/to.
Give me that.
*Give me the.
one > a
that > the
1.12.3
(1)
(2)
Types of Reference
Generic
Specific
(a)
(b)
indefinite
definite
20
B. Definite Reference
DEFINITE
ARTICLE
ZERO
ARTICLE
(37) (a)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
Mind the step! Where are the scissors? The sun is too bright.
Do you know the assignment for Morphosyntax?Which way is the toilet?
(b)
I bought a book. She thought the/a book and a scarf would be a nice present.
He thought of a plan. But I thoughtt the/ *a plan should be changed.
(c)
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(d)
(e)
1.13
1.13.1
High in Animacy
Low in Animacy
21
Animate are animals a human can relate to (can be loved, hated), who are equal to human.
Only [+ANIMATE] = [+HUMAN] in English reflects Gender....... HE vs. SHE
(39) Some lexical entries inherently contain or relate to the feature of Animacy:
= Polarity elements, relative and interrogative Pronouns, some body parts
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
1.13.2
The grammatical feature Gender is related to the semantic notion of sexual dichotomy with
many living creatures (above all humans).
Gender is an inherent feature; lexical items have it either because of their meaning (semantic
Gender) or because of their form (grammatical Gender).
(40) Levels of formal GRAMMATICALIZATION of Gender in English
(a)
man
vs.
woman
(b)
Compounds:
boy student
vs.
girl student
(c)
Derivation:
steward
widow-er
wait-er
vs.
vs.
vs.
steward-ess
widow
wait-ress
vs.
child
English expresses Gender above all (a) lexically, (b) by compounds (two morphemes, one of
which is a simplified standard), or (c) with some non-productive morphology.
(41) Levels of Grammaticalization of Gender in Czech. Compare with (40).
(a)
mu
stroj
vs.
vs.
ena
kvtina
vs.
vs.
dt(dcko)
msto
(b)
Compounds:
?? ena lka
(c)
Derivation:
sportovk-yn, doktor-ka,
(c)
Inflection (agreement):
While in English Gender remains mainly a semantic concept realized through lexical
means, Gender is highly grammaticalized in Czech.
(i)
(ii)
(iii)
(iii)
22
(42)
(a)
(b)
(c)
(d)
consonantal
vocalic
vocalic
(43)
(a) English
(b) Czech
[HUMAN]
[HUMAN]
[+]
Semantic
GENDER
[-]
Adam
he
[+]
Emma
she
[-]
[+]
Semantic
GENDER
table
it
[-]
pn/mu
ten
[+]
en-a
ta
[-]
Formal
GENDER
[ ]
d-t
to
[-]
[+]
[ ]
hrad/stroj knih-a mo-e
ten
ta
to
Gender with inanimate nouns in English (more usual in poetic or figurative language)
(45) (a)
(b)
Traditional Gender, transfer from Classical/ French languages, also from folk thinking,
applied to some mythology or human-like gods.
(46) (a)
(b)
Personification:
Stylistics: +GENDER
(47) Why do hurricanes have girls' names, because actually they are bad things?
23
bound/free
Grammatical inherent/optional
morpheme
YES/ NO
/configurational
Eng. book-s
bound suffix
YES
optional
Number
Cz. mu-i
bound fused suffix YES
optional
Eng. Mary's, him bound suffix
YES
configurational
Case
Cz. mu, dtte bound fused suffix YES
configurational
Eng. boy-student compounding
%
inherent
Gender
% suffix
tigr-ess
Cz. doktor-ka
suffix
YES
inherent
Eng. John-ie*
suffix
rare
optional
Size
Cz. Jen-ek
suffix
YES
optional
free morpheme
YES
optional
Definiteness Eng. the book
Cz. ta kniha
demonstrative
NO
lexical feature
possessive
NO
lexical feature
Alienability Eng. my hands
Cz. (moje) ruce zero morpheme
rare
lexical feature
Eng. round table lexical morpheme NO
lexical feature
Shape
Cz. kulat stl lexical morpheme NO
lexical feature
* doggie, veggie,and also ANSMALL ie/y: quickie, birdie, cookie etc.
1.14
example
E xer cises
24
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
dog
state
boy
juice
-[......]+S = ..................................................................................................
-[......]+S = ..................................................................................................
-[......]+S = ..................................................................................................
-[......]+S = ..................................................................................................
25
(e)
(f)
(g)
(h)
thigh
window
brigade
garage
-[......]+S = ..................................................................................................
-[......]+S = ..................................................................................................
-[......]+S = ...................................................................................................
-[......]+S = ...................................................................................................
custom / customs
pain / pains
picture / pictures
spirit / spirits
spectacle / spectacles
hair / hairs
................
.................
.................
.................
not nice.
mine.
charming.
low.
take-off......................................................
coat-of-arms..............................................
hanger-on..................................................
lady-singer.................................................
antenna.......................................
mouse............................................
one.................................................
tooth..........................................
focus............................................
faux pas........................................
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
(l)
spectrum ...................................................
brother .....................................................
half ............................................................
wife ............................................................
curriculum..................................................
roof ............................................................
26
(e)
(f)
(g)
(h)
(a')
(b')
(c')
(d')
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
Do the same with the English translation of the above sentences and discuss the distinction.
What does it show about which nominal features are used English and Czech?
(i)
.........................................................................................................................................
(ii)
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
27
stallion
bull
rooster
father
host
master
sportsman
male readers
laundryman
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
.......................
.......................
.......................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
.........................
vs.
vs.
vs.
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
(p)
.........................
.........................
.........................
brother
vs.
doctor
vs.
heir
vs.
man servant vs.
gentleman vs.
tom-cat
vs.
............................
............................
............................
............................
............................
............................
variety
marked feature
morpheme(s)
examples
Number
singular, plural
Case
Gender
Size
Referrence
(67) EXERCISE ===========================================
Discuss the distinction between lexical and grammatical features. Give English and
Czech examples of nominal (a) Number, (b) Gender, (c) Referrenc' expressed with
lexical morphemes and contrast themt with grammaticalised forms. Underline the relevant
morphemes.
(a)
(b)
(c)
lexical .............................................................................................................................
grammaticalised...............................................................................................................
lexical ..............................................................................................................................
grammaticalised................................................................................................................
lexical ..............................................................................................................................
grammaticalised.................................................................................................................
Consider the criteria for stating the level of grammaticalisation, and demonstrate relevant
examples to support your claims.
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
28
Greenbaum & Quirk (1990) pp. 363-393; Svoboda (2004) pp. 18-23;
Quirk, Greenbaum, Leech & Svartvik (2004) pp. 1235-1352
Syntactic properties concern above all distribution, i.e. co-occurrence of a lexical item, that
is, its context, (i.e. what does it combine with, in which order, in which hierarchy).
I.
(1)
II.
(2)
Peter saw
2.1
(3)
a nice BOOK
of stories
all
the
city towers
- A - N/A -
of Mordor
- [P - NP] - XP or Clause
Elements following /
post-modifying the Noun
2.1.1 N-premodifiers
(4)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(5)
(a)
(b)
(c)
(d)
29
With the exception of recursive Adjectives (which follow a semantically determined order
according to their scope), there is a strictly fixed order among the pre-modifiers of N.
(6)
(a)
(b)
(c)
(d)
(a')
(b')
(c')
(d)
ta velk bl kniha
* velk bl ta kniha
? ta bl velk kniha
*njak francouzsk star kniha
njak star francouzsk kniha
2.1.2 N-postmodifiers
(7)
Postmodification
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
V-ing, V-infinitive
clauses (e.g. relative clauses)
Etc.
(8)
The order of postmodifiers is correlated with their scopes (in the same way as the order
of A premodifiers) with the exception of the of-phrase, which must be adjacent.
(a)
(a')
(b)
(b')
(c)
2.2
The distribution of NPs (and their sentence functions) is very diverse. An NP of any
complexity can be any sentence member. Some positions are more typical than others.
(9)
(a)
(b)
(c)
(d)
(d)
(e)
(f)
Subject
V-Object
P-Object
PP Adverbial
Nominal Predicate
Possessive
Attribute/ Complement
The sentence functions illustrated above are syntagmatic relations, i.e. the sentence function
is a relation between two members of a syntactic couple. An exception is the
Complement, which is a ternary relation (there are three related constituents).
No constituent can be a sentence member by itself, i.e. without a syntactic context.
In the above, those three students can be any sentence member, depending on the relation.
30
2.3
E xer cises
A
tall
A
blond
N/A
play
N
BOY
P = of
NP
XP
in a Fiat
girl
love
Mary
story
air
Prague
reading
(i)
..............
(ii)
..............
(iii) ..............
one (i)
..............
(ii)
..............
(iii) ..............
it
so
(i)
..............
(ii)
..............
EXERCISE ===========================================
Discuss (i) the terminology, (ii) the obligatory or optional ordering and (iii) unique or
multiple occurrence of separate pre-/post-modifiers of the head nouns.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
vichni ti chlapci
(a') ti vichni chlapci
*ten bratr mne
(b') ten mj bratr / * mj ten bratr
ten velk chlapec
(c') ......................................
ten velk ern pes
(d') ......................................
kniha pohdek v zelenm obalu pro mou sestru
sestra moj kamardky v ervenm kabt s dlouhmi vlasy
SCOPE
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
ta Janova kniha
?? kniha Jana / kniha vaeho Jana
* stolova noha/barva
kova / * c? kniha
matin/ otcv/ dtt? pokoj
* tvoj? matina kniha
32
(i)........................................
(i)........................................
(i)........................................
(i)........................................
(i)........................................
(i)........................................
(i)........................................
(i)........................................
(ii)......................................
(ii)......................................
(ii).......................................
(ii)......................................
(ii)......................................
(ii)......................................
(ii)......................................
(ii)......................................
Joe (=Subject)
Joe (=Object)
Joe (=Attribute)
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
33
he (=Subject)
he (=Object)
he (=Attribute)
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
Adverbial
(b)
Complement
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
el do koly
dopis pro nho
(b)
(d)
34
the word projects according to (3) on page 29 to a typical Noun Phrase, i.e. it is
modified by a Determiner (several), Adjective (new) and of-P (of young people),
the complex headed by the word appears in a sentence in the function of Subject of the
finite Verb take part.
Now do the same for the capitalized nouns in the following sentences.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
He was impressed by the CITY towers of Carcassone but I like more those of vila.
35
PRONOUNS
Greenbaum & Quirk (1990) pp. 108-128; Quirk, Greenbaum, Leech & Svartvik (2004) pp.
333-398, 817-822; Dukov (1994) pp.101-135; Svoboda and Oplov-Krolyov (1989)
pp.84-112
(1)
1. CENTRAL
a) personal
b) reflexive
c) possessive
RECIPROCAL
RELATIVE
INTERROGATIVE
DEMONSTRATIVE
a) positive
6. INDEFINITE
i) determinative
ii) independent
2.
3.
4.
5.
i) universal
ii) assertive, or
existential
iii) non-assertive
b) negative
3.1
(a)
(b)
In (3)
(3)
To call oneself "James Bond" is appropirate only if one is James Bond (and not
Ludmila Veselovsk.
To call oneself "I" is always correct, no matter whether one is James Bond or
Ludmila Veselovsk.
(a) is true no matter who says so only when James Bond actually did so.
(b) is true if the person, who pronounces it, did so.
(a)
(b)
Contrary to referrential Nouns, Pronouns do not have independent referrence. Their semantic
interpretation can be defined only in the terms of discourse, i.e. according to the conditions
and circumstances of the specific speech act.
(4)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
36
I
you
(s)he
it
we
(=1sg)
(=2sg)
(=3sg,m/f)
(=3sg)
(=1pl)
(f)
(g)
you
they
(=2pl)
(=3pl)
(a)
(b)
(c)
(d)
you [2 plural]
=/
they [plural]
=
book+book+book... / boy+boy+boy
speaker + speaker + speaker....
hearer + hearer + hearer...
the other + the other + the other
(6)
(a)
(b)
(c)
(d)
(7)
(a)
(b)
(c)
(d)
(Referring it)
(Weather it)
(Propositional it and Linking it)
(Expletive there)
Case:
(a)
(b)
(c)
SUBJECT
SAXON-GENITIVE
OBJECT
(9)
(a)
(b)
Possessives
Pndependent /predicative
This is my book.
The book is mine. That brother of mine is here.
(10) (a)
(b)
Object of a Verb
Object of a Preposition
Subject Case in English is more marked (less used) than the nominative is in Czech.
Consider the Case on the English Pronouns below. Compare with the Czech translations.
(11) (a)
(b)
(e)
37
(c)
(d)
(f)
In current English, subject pronouns are preferred and obligatory only as uncoordianated
subjects of overt predicates that immediately follow them. Otherwise spoke Enlgish
prefers object pronouns.
Recall which part of a structure is replaced by (which) Pronouns.
(12)
[The smart girl] with [the two foreign friends] was awarded [the first prize]
SHE
THEM
IT
(13) (a)
(b)
(c)
(d)
My younger brother
*My younger he
He
My younger one
bought
a new car.
bought * a new it.
bought
it.
bought
a new one.
Personal Pronouns replace Noun Phrases (not Nouns). See also exercise (11) on page 31.
Pronouns therefore can express nominal functions. See section 2.2.
There are some distinction between Ns/NPs/and pronominals.
Restricted (Post) Modification of Pronominals
Unlike Nouns, Pronouns cannot be freely modified, they cannot be the head of a phrase like
Nouns in (3) on page 29. There are some idiosyncratic exceptions, e.g. relative clauses:
(14) (a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(a)
(b)
(16)
(a)
(b)
(17)
(a)
(b)
3.2
R elative Pr onouns
38
(b)
Znm enu [Fem, Sg, ACC], kter (= ta ena NOM) nos na hlav tek.
(a) singular
(b) feminine
(c) NOM
I know a woman [Human, ACC], whoNOM /*whomACC (=the woman NOM) wears scarves.
(a) animate/human
(b) NOM
he
- his
- him
(b)
The Object Case of the relative Pronoun is more likely to appear overtly in English if the
Pronoun is close/ adjacent to its Case assigner (Verb/ Preposition), and much less likely if the
Case assigner is dissociated/ stranded from the Pronoun.
(22) (a)
(b)
(c)
(d)
(e)
39
3.3
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
As with relatives, the Case marking of the interrogative WH Pronouns depends on their
sentence function, i.e.on the function of the sentence member they are asking about. In
Modern English overt Case marking is most likely if the Pronoun is adjacent to the Case
assigner. (The same phenomenon as in (22) above.)
(25) I am waiting for hi-m.
(a)
(b)
(c)
(d)
40
(27) He bought [OBJECT NP the three books] [ADVERBIAL PP in the new shop on the square].
(a)
(b)
(c)
(d)
If there is more than one WH Pronoun (in so called Multiple Wh-questions), only the
hierarchically highest is fronted in Standard English. The other(s) remain in the position of
the sentence member they represent, i.e. they remain in situ.
(28) [SUBJECT NP Emily] bought [OBJECT NP several books] [ADVERBIAL PP in the new shop].
(a)
(b)
(c)
(d)
Notice that in English the interrogative element can appear in a clause which it does not
belong to (often in an initial main clause). Consider the sentence functions of the WH
Pronouns in such Long-distance WH-Movement:
(29) (a)
(b)
(c)
(d)
(e)
While the long distance WH-questions appear often in English, in Czech this kind of WH
question is 'substandard', and their frequency is highest with Adverbials.
(30) (a)
(b)
(c)
(32) (a)
(b)
(c)
(d)
(33) (a)
(b)
41
3.4
E xer cises
I do not want this one, but you can buy me one from that counter.
I do not want this , but you can buy me from that counter.
INANIMATE
no Gender
personal
possessive
reflexives
emphatic
relative
interrogative
(38) EXERCISE ===========================================
Make WH questions related to the following sentence with the proposed answers.
Underline the WH Pronouns and discuss their form/ size.
Yesterday our little Emily passed well both the difficult tests at school.
(a)
(b)
.................................................................................................?
.................................................................................................?
42
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
.................................................................................................?
.................................................................................................?
.................................................................................................?
.................................................................................................?
..................................................................................................?
..................................................................................................?
- Yesterday.
Our (little) one.
- Two.
- The two tests.
- Well.
- Passed well both.
(a')
(b')
(c')
(d)
He is Paul Jones.
He is a tall handsome guy.
He is the man on the right.
He is a film director.
Explain the agreement morphology on the relative Pronoun in the (a) example below.
How are the same features expressed in the examples (b) and (c)?
(a)
(b)
(c)
43
- Hugo.
- For Hugo.
- For Hugo.
- Hugo.
EXERCISE ===========================================
Consider the forms of the WH-questions asking for a Subject. Give examples of (a)
a direct WH-question, (b) an indirect WH-question, (c) an echo WH-question.
"Hillary will read her paper tomorrow."
(a)
(b)
(c)
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
Translate the examples to English and explain the distinction, referring to the structure of the
Nominal Phrase (see (3) on page 29), namely to its potential to be split when questioned or
topicalised.
(44) EXERCISE ===========================================
Translate the following examples to English and explain the distinction between the
languages w.r.t. multiple WH-questions.
(i) How many WH elements can be fronted in a Czech clause and how many in English?
(ii) What is the order of constituents in English/ Czech?
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
44
Huddleston and Pullum (2002) pp. 425-428; Huddleston and Pullum (2005) pp. 100-110;
Quirk, Greenbaum, Leech & Svartvik, (2004) pp. 335-392; Dukov (1994) pp.101-135
4.1
Reference
(1)
"James Bond"
[A] R-expression
[B] pronominal
[C] anaphor
R-expressions
(a)
(b)
(c)
(3)
Pronominals The story had three characters including Poirot and Miss Marple.
wider linguistic context and (a) First, he invited her for dinner.
pragmatic anaphors
(b) Then, she invited him for tea.
(c) #?And he invited him to the club soon after.
(4)
Syntactic Anaphors
(a)
(b)
(c)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
4.1.2 The linear position of an antecedent (above all with pragmatic anaphors)
(6)
(a) anaphor
(b) cataphor
Both anaphors and cataphors are, however, hieararchically similar; an antecedent cannot be
subordinate to either anaphors and cataphors (it cannot be 'lower,' i.e. less prominent).
4.2
(a)
(b)
Reflexive Pronouns are syntactic anaphors, i.e. type C in (1). They need antecedents.
(8)
(a)
(b)
vs.
vs.
(9)
(a)
(b)
(c)
(a)
(b)
(10) Bill passed John. He didn't see him. He was looking at himself (in the window glass).
Bohu potkal Jendu. Nevidl ho. Dval se na sebe (do vlohy).
(a)
Bill and John are referrential expressions. They refer to two distinct people (outside of some
schizophrenic context). Bill and John are not bound to each other.
(b)
(i) Nevidl ho
(=Bohu Jenka)
(ii) On ho nevidl (=Jenk Bohue)
46
If (b) follows (a), the most salient (pragmatically probable) reading is that he in (b) is
co-referrential with Bill in (a). With marked stress it can, however, also be John and if more
sentences preceded and the discourse suggests it, Hecan be anybody else as well. (type B).
In any case, whoever is he in (b), it is not the same person as him in (b) = he and him in
(b) can not be co-referrential. This is called disjoint reference.
(c)
The reference of He is vague as in (c). As for himself, however, there is no vagueness, it must
be the same person as the preceding Subject/Agent He.He and himself in (c) above are coreferrential = himself (reflexive) is a linguistic bound anaphor (type C in section 4.1).
4.2.2 Binding of Anaphors
Look at scheme (1) on page 45, and consider where in a structure we find the antecedent of
an anaphor. (In which domain does the antecedent appears? How far away is the antecedent?)
The Clause-Bound Nature of Syntactic Anaphors
(11)
(a)
(b)
(c)
(b)
(c)
In many languages including Czech, syntactic anaphors must be bound by the subject
noun phrase, but in others including English direct object noun phrases can bind anaphors as
well. Thus, translate into Czech: Poirot described Miss Marple to herself (good in English).
4.2.3 Reciprocals
(13)
(a)
(b)
Reciprocals are also syntactic bound anaphors, ie. Subject to BT (part c) as in (12) above.
Unlike reflexives, they moreover require that an antecedent is plural (the action is reciprocal).
(14)
(b)
(c)
(15)
(a)
(b)
(c)
4.3
* John blamed.
John blamed the girl / her / himself.
...requires an Object
(c)
(d)
...requires an Object
(a)
(b)
(c)
reflexive Verb
(obligatory)
semireflexive Verb
(optional)
(a)
(b)
(c)
Behave now!
Behave yourself now!
* Behave him now!
4.4
(a)
(b)
(a')
(b')
Pijel sm president.
(J) sm bych si ani neviml...
(= personally)
(= without another person)
E xer cises
48
Vidli se v zrcadle.
Polbili se.
Pinesli si drky.
Psal jsem tu lohu sm.
Byl jsem na to sm.
(f)
(a') ..................................................................
(b') ..................................................................
(c') ..................................................................
(d') ..................................................................
(e') ..................................................................
(a') ...............................................................
(b') ................................................................
(c') ................................................................
(c)
(d)
49
MODIFIERS IN GENERAL
Greenbaum & Quirk (1990) pp. 129-157; Quirk, Greenbaum, Leech & Svartvik (2004) pp.
399-474; Dukov (1994) pp. 141-164; Svoboda and Oplov-Krolyov (1989) pp.113134; Leech & Svartvik (1975) pp.189-203
5.1
(2)
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
(l)
An adverb is a word which enlarges the meaning and narrows the application of a Verb
or other part of speech. As we proceed, we will see that Adverb is actually a cover term
for what is really more than one part of speech. Again, there are many possible groups, e.g.:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(a)
(b)
certain doubts
urit obavy
(4)
(a)
he runs quickly
bh rychle
(b)
he certainly doubts it
urit o tom pochybuje
5.2
(a)
(b)
(6)
(a)
(b)
(c)
(d)
50
(8)
5.3
(9)
(a)
synthetic (bound morphemes): -er, (the) A est: nice, nicer, the nicest
(b)
(c)
irregular
(i)
(ii)
Non-gradable As (a)
(b)
E xer cises
EXERCISE ===========================================
Give 5-8 derivational morphemes which create Adjectives, and give examples with
them. Find some which have some additional meaning apart from deriving a category.
...................................................................................................................................................
(10) EXERCISE ===========================================
Give the category of the underlined elements. Discuss the distinction between a/b/c and
d/e/f. Find more Adjective/ Adverb couples with similar properties. Make a generalisation.
Try to explain the phenomena, referring to the blocking effect (this part isnt easy!)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
.................................................................................
.................................................................................
................................................................................
.................................................................................
51
SYNTAX OF ADJECTIVES
Greenbaum & Quirk (1990) pp. 129-157; Quirk, Greenbaum, Leech & Svartvik (2004) pp.
399-474; Dukov (1994) pp. 141-164; Svoboda and Oplov-Krolyov (1989) pp.113134; Leech & Svartvik (1975) pp.189-203
6.1
(1)
elements premodifying A
PP
Clasue / Vinf
elements postmodifying A
(a)
(b)
(c)
(3)
Measure Phrases
(a)
(b)
(c)
(B)
(i)
A + Prepositional Phrase:
(4)
(a)
(b)
(c)
(5)
good at, afraid of, ready for, keen on, worried about/over, bad at, annoyed at/with,
successful in, interested in, interesting to, conscious of, convinced of, based on,
dependent on, important to, subject to, compatible with, disappointed with, etc.
(ii)
A + that-clause:
(6)
(7)
(a)
(b)
(a')
(b')
(c')
a man [AP (very) proud of his son ]; some books [AP (very) interesting to us ]
a women [AP (extremely) faithful/ loyal to her husband ]
some heroes [AP (certainly) ready for a fight with aliens ]
With some As, the that-clauses are subjects: It is odd that he should be late.
It is appropriate / extraordinary / fortunate / important / odd / alarming
/ embarrassing / fitting / frightening / irritating that he should be late.
52
(iii) A + to-infinitive:
(8)
(a)
(b)
(c)
(9)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
Adjectives
Adverbs
(a')
(b')
(c')
(d')
(e')
(f')
(a)
(b)
6.2
There are 3 main functions of Adjective Phrases, all related to a nominal category.
(i) ADJECTIVAL PREDICATE (copula-AP)
... Predicate Nominal
(ii) ADJECTIVAL PRE-/POST-MODIFIERS (N-AP) ...Attribute
(iii) ADJECTIVAL COMPLEMENTS
...Subject/ Object Complements
6.3
(11)
AP
A copula: (a)
(b)
(c)
(a')
(b')
(c')
(d')
has two arguments referring to the same entity (it expresses identity),
does not assign Object Case (to Nouns),
can be followed by an Adjective or Noun (agreeing with the Subject).
How many Verbs have these properties of a copula? (One in Czech, several in English.)
53
How complex can a Predicate Adjective be? Discuss the complexity of the Predicate
Adjectival Phrases in English in (13) in terms of (1) on page 52.
(13)
6.4
(a)
(b)
(c)
The most standard function of Adjectives is to modify the meaning of some Noun they are
Noun modifiers. They can appear both in front of and after the head N.
The position of the AdjP with respect to the head Noun depends on
(a) the characteristics of the Adj,
(b) the complexity of the AdjP.
NP =
AP
- AP
N/A -
AP
Premodifying APs are syntactically "simpler"; they can be either bare (most often) or
premodified themselves (e.g. by very/ extremely/ how/ two-meter etc. (i.e. they are phrases).
However, they canNOT have their own postmodifying PPs or clauses (e.g. __ of monsters,
__to her husband, __of his achievements, ___glad we arrived, __eager to please the boss.
(15) (a)
(b)
(c)
(16) Idiosyncratic As (i) syntax proper, president elect ,wine glasses galore
(ii) the students (who were) present/ absent/ available
(iii) passengers aboard, some wood afloat, a child asleep
54
(18) French:
(i) une princesse royale (ii) ce devoir simple (iii) des pierres lourdes
Det Noun Adj
Det Noun Adj
Det Noun Adj
'a royal princesse'
'that simple duty'
'some heavy rocks
(19) Spanish:
All English Adjectives must appear in postnominal position if they are complex. Compare
(14)/(15) with (20)/(21) and discuss the complexity of the post-modifying adjectival phrase
in terms of (1) on page 52.
(20) (a)
(b)
(c)
(d)
(e)
Syntactic relations (involving phrases) are typically binary (e.g. V +Object, N + attribute).
Complements (doplnk), however, enter into a ternary relation.
Compare the scheme (11) on page 53 with (a/c) below.
(22) (a)
(b)
(c)
(a)
(b)
(c)
= Adjectival Predicate
= Adverbial (of Manner)
= Subject Complement
(23)
Some examples: David likes girls not so thin. Ann remained as happy as before.
(a)
green.
55
(b)
Mary returned
very tired.
Mary
is tired.
subject + predicate
(predicate =copula+nominal part)
Mary returned
subject + predicate
tired.
Complement
(25) (a)
(b)
(c)
(d)
To je tk-/dobr-.
Pracuje tc-e/dob-e/piln-.
He works hard/ well/ diligent-ly.
Jdlo chutn/ von *dobr / dobe.
6.6
(27)
(a)
(b)
(a)
(b)
(c)
Not all Adjectives are prototypical. There is a gradient between CORE vs. PERIPHERAL
members of the ADJ class. (See categorial prototypicality in section 1.7.)
6.6.1 Secondary Adjectives
(28) (a)
(c)
(e)
(b)
(d)
(f)
coordination
(a)
(b)
Assuming that only the same categories can be coordinated, vulgar and commonplace are to
be the same category, this suggsts that perhaps government here is some kind of adjective.
(ii)
A - N/ A - A
(c)
Assuming (?) a fixed position (or field) for Adjectives in front of a Noun, the position of
evening seems to suggest adjectival characteristics.
(iii) A - one
(d)
Assuming 'one' combines with Adjectives, (d) suggests that steam is an Adjective.
(iv) too - A
A - most
A - est
(e)
(f)
(g)
Assuming 'too/ -most/ -est' are Grading elements and that only Adj/Adv category can be
graded, then expressions like London/ top/ bottom/ etc. must be some sort of perhipheral A.
However, these tests dont, give clear results: *This evening sarcastic newspaper bothers me.
*Electirc costs are often more than steam ones. *Thats the Londonese expression I know.
6.7
E xer cises
friendly
hardly
early
nearly
worldly
lovely
madly
ugly
manly
nearly
clearly
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
57
friendly - friendlier
early - earlier
lovely - lovelier
ugly - uglier
(b)
(d)
(f)
(h)
hardly - *hardlier
nearly - *nearlier
madly - *madlier
nearly - *nearlier
ADJECTIVE occurs after the linking Verbs /copulas seem, appear, feel, remain,
ADJECTIVE occurs between an Article and the Noun (Attribute),
ADJECTIVE can be (pre)modified by very / so / too / rather / somewhat,
ADJECTIVE can be graded by er/ -est or more/ most, less/ least,
ADJECTIVE can form Adverbs by use of ly.
(i)
(v)
hungry
infinite
afraid
utter
asleep
abroad
58
category?
AP
tall
AP
Adv
A
extremely nice
N
MAN
BOOK
AP
Adv
more
A
thoughtful
PP
than X...
LOVE
bare AP [AP A]
AP with premodified A, [AP --- A]
AP with postmodified A [AP A --- ]
AP with both pre- and post-modified A
.....[AP clever]......
..............................................................
.......................................................................
.......................................................................
AP Predicate
Josephine is clever.
.........................................................
(c)
(d)
...........................................................
...........................................................
(ii)
(a)
(b)
Premodifying AP
It was a clever proposal.
.........................................................
(c)
(d)
...........................................................
...........................................................
(iii) Postmodifying AP
(a) * She is a girl clever.
(b) .........................................................
(c)
(d)
...........................................................
...........................................................
(iv) Complement AP
(a) Josephine appeared clever.
(b) .........................................................
(c)
(d)
...........................................................
...........................................................
59
(e)
(f)
(g)
(h)
(b)
(d)
ADVERBS
(a)
(b)
(c)
But consider also other parts of speech modified by Adverbs (notice their positions).
(2)
Adj.
(a)
(b)
(c)
(d)
(3)
Adv.
(a)
(b)
(c)
(4)
Prep.
(a)
(b)
(c)
(5)
Nouns
(a)
(b)
(c)
(6)
(7)
Clause
Well, I will do it. Of course, he did arrive. Perhaps I can help you.
60
7.1
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(a)
(b)
(c)
He often/ never runs (often, *never) (to the post office) ( often, *never).
He (*very quickly) runs (*very quickly) races very quickly.
(Certainly) Mary can (certainly) do (*certainly) the job (*certainly).
"I" (Initial)
"M" (Middle)
Naturally
he
often
quickly
Sentential Adv: usually precede the Verb, or if longer are at the very end.
Temporal Adv: rather free, espeicially Adverbs of frequency.
Verbal/ Manner Adv: must be inside the Verb Phrase (M or E/F position).
Grading Adverbs: are Adverbial/ Adjectival pre-modifiers; see (1) and (2) on p. 52.
7.2
Compare the adverbs often, never and hardly w.r.t. their positive/ negative meanings and
formal scope properties. Notice that positive/ negative polarity of the sentence is signaled
with
(i) the presence of not,
(ii) pronouns (some is postive, while any is negative),
(iii) positive vs. negative question tag and
(iv) negative inversin after ADV fronting.
(11) (a)
(b)
61
(12) (a)
(b)
(13) (a)
(b)
Conclusion: hardly is a partially negative ADV: its meaning is positive but formally it is
negative. (It negates the clause in the same way as never does.)
7.3
a)
b)
c)
(14) (a)
(b)
(c)
The SCOPE of the Adverb can be: (a) the verbal action (inside or at left/ right edge of VP),
(b) the polarity/ tense of the V (positive/ negative/ tense),
(c) the whole sentence (proposition or clause).
Consider some positions of adverbs:
(15) (a)
(b)
(c)
(d)
7.4
(b)
(d)
(f)
(h)
(j)
Notice that Complement here does not mean 'doplnk' but is closer to the notion of Object because it is an
obligatory (subcategorised) element required by the lexical Verb.
62
(l)
(n)
(b)
(d)
.....briefly.......................................................
bare AP [AP Adv]
AP with premodified A, [AP ___Adv] .......................................................................
AP with postmodified A [AP Adv __ ] .......................................................................
AP with both pre- and post-modified Adv.....................................................................
He runs quickly.
He runs daily/ now.
(b)
(d)
(b)
(d)
63
Greenbaum & Quirk (1990) pp. 24-69; Quirk, Greenbaum, Leech & Svartvik (2004) pp.93240; Dukov (1994) pp. 165-272; Svoboda and Oplov-Krolyov (1989) pp. 7-50; Leech
(1971), Leech & Svartvik (1975); Svoboda (2004) pp. 24-36
8.1
(1)
adverbial phrases
(Manner/ Place/ Time)
2nd participant/ role 3rd participant/role
(Agent)
(2)
(a)
(b)
Peter/He
Petr/ On
(Patient)
sent
poslal
a parcel/ it
balk
to John/ to him
Janovi
in the afternoon.
v poledne.
(a)
(b)
(4)
(a)
(b)
(c)
(5)
Intransitive copulas or linking verbs, see (11) and (12) on page 53:
(a)
(b)
(c)
(6)
64
(a)
(b)
(7)
(8)
(9)
Trnasitive Causative Vs
(can be performatives)
- take off, look up, put away, think through, buy off
- have fun/ a shower/ time, make money/ love/ fun
- take the trouble, take time, take a pee, take a
look
8.2
English VERBAL
FORMS
(Note that this is
not complex!)
bare form
-s form
-ing Participle
Past Tense
Past Participle
(13) Finite--see (12)--vs. Non-finite Forms. Finite means: agrees with a subject NP.
(a)
(b)
(c)
(14) To make any non-finite form past, use have with the past participle.
(a) He must/ should go home. He must/should have gone home.
(b) Kissing good bye, John left. . Having kissed good bye, John left.
(15) Verbal Features (II through IV are expressed in Finitness)
(I) Aspect (see discussion below)................................
(II) Tense (Past)..........................................................
(III) Mood / Voice (Modals, Passive)...........................
65
T ense
Time and Tense: Tense refers to the main pragmatic/ semantic notions of Time. Real Time
is an open and infinite phenomenon. Language works uses a simplified (=grammaticalised)
version of Time = Tense which is related to the moment of the speech act.
(a)
(b)
(c)
Tense is an optional verbal feature, i.e. a standard Verb can take any of the Tenses depending
on the intended meaning. Sometimes we say, +PRES = -PAST, -FUT e.g. Men often lie.
(16)
Morphology of Tense
[+PAST]
Hugo help-ed
[+PRES]
Hugo help-s
>>>
>>>
[+FUT]
Hugo will help.
past
present
future
Hugo complain-ed
Hugo complain-s
Hugo will complain
>>>
>>>
>>>
(a)
(b)
8.4
to wave
to have wav-ed
wave-ing
having wav-ed
A spect
Aspect is added to the main Tense system, providing additional conditions for the action.
(a) Progressive Aspect: continuation/ repetition, etc.,
(b) Perfective Aspect: reference to another Tense/ completion, telicity, etc.
(19) ASPECT
(a)
PROGRESSIVE
BE
V-ing
(b)
PERFECTIVE
HAVE
V-en
66
(a)
(b)
+PROG circumfix:
+PERF circumfix:
In English, Aspect is an optional verbal feature. The Verb can occur with no Aspect (simple
Tenses), or it can have one Aspect or two Aspects. Example:
(20) TENSE = [PRES]
8.5
(a)
(b)
(c)
(d)
[-PROG/ -PERF]
[+PROG] (bold underline)
[+PERF] (bold only)
[+PROG] [+PERF]
Hugo helps
Hugo is help-ing
Hugo has help-ed
Hugo has been help-ing
PRESENT
FUTURE
(22)
(a)
(b)
(23)
(1)
He
[-ed]
finish-ed
(7)
He
was
finish-ing
(2)
He
[-s]
finish-es
(8)
He
is
finish-ing
(3)
He
will
finish
(9)
He
will be
finish-ing
(4)
He
had
finish-ed
(10) He
had be-en
finish-ing
(5)
He
has
finish-ed
(11) He
has be-en
finish-ing
(6)
He
will have
finish-ed
(12) He
67
8.6
The category of Mood refers to the framing of the speech act (sentence) w.r.t. its intended
communicative function.
(A) communicative function
(B)
(a)
(b)
(c)
(d)
In English the main sentence modality is not a part of verbal morphology. There are no
special verbal inflections signalling sentence modality that is encoded syntactically (either
by bound morphemes or in periphrastic way).
Compare the following English and Czech examples.
(24) (a)
(b)
(c)
Indicative
Interrogative
2nd sg/pl Imperative
He can read.
Can he read?
Read!
(25) (a)
(b)
(c)
Indicative
Interrogative
2nd sg/pl Imperative
te knihu.
te knuhu?
t-i! t-te
Let's go.
Let me help you.
Let him do it.
Let it be.
(a')
(b')
(c')
(c')
Jdme.
??
A to udl on.
?? Nech to bt. A to je jak chce...
The category of Mood refers also to the concept of probability of the action. This feature
is optional and it does have a morphological representation in English.
(a)
(b)
(a)
(b)
Hugo
WOULD
bare V-infinitive
would
would
write
have written
(= present infinitive)
(= past infinitive)
(28) Conditional clauses. A realis main clause indicative mood; an irrealis main clause uses
the conditional mood.
(a)
(b)
(c)
68
8.7
The category of Voice is related to the distribution of the semantic roles among verbal
arguments (sentence members). See (9) and (10) on page 16 ando (3) and (4) on page 64.
English Voice is an optional feature of the V. Verbs can take active or passive morphology.
(29) (a)
(b)
Active
Passive
The book
The letter
The message
BE
V - EN
was (being)
is being
will have been
writt-en
writt-en
writt-en
(by a friend)
(by a friend)
(by a friend)
Subject-V er b A gr eement
Verbal morphology related to the characteristics of the Subject NP in English is not very rich.
In Czech the complex verbal morphology allows dropping the Subject (pro-drop language).
(31) (a)
(b)
(a')
(b')
more beautiful
to read, you read
(a')
(b')
nic-er
s-t, (ty) te-
(more = -er)
(to = -t, you/ ty = -)
Still, a language is pro-drop because of the whole complex system of characteristics; not only
by its morphology.Not every type of overt morphology allows dropping the Subject. German
has four present tense inflections, yet one cannot drop the subject; see (33). Nor can French
drop pronoun subjects, but its close grammatical neighbor Spanish is pro-drop like Czech.
(33) (a)
(b)
I am talking now.
vs. *Am talking now.
Du gehst oft nach Paris! vs. *Gehst oft nach Paris! You go often to Paris!
The English verbal agreement morpheme is therefore a purely formal configurational feature.
Find out in the Table in (23) on page 67 the precise position of the morpheme of
English Subject-Verb agreement -s . (Which part of the complex verbal form carries it?)
(34) (a)
(b)
(c)
(a)
(35) What is -s? It is 3rd singular present.
It is a fused morpheme of two features. (b)
(c)
69
semantic
vs. formal agreement
Say briefly what is the most common/ general interpretation of the feature [+PERF]
in English. (What do all perfect Tenses have in common?)
(b)
Say briefly what is the the most common/ general interpretation of the feature
[+PROG] in English. (What do all progressive Tenses have in common?)
PRESENT Tense
2.
FUTURE Tense
3.
4.
5.
6.
no ASPECT
(nedokonav)
+ PERF Aspect
(dokonav)
Time in Czech is expressed by a combination of 3 Tenses and 1 Aspect (one form is missing).
70
PRESENT Tense
2.
FUTURE Tense
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
simple
= no ASPECT
+ PROG
Aspect
+ PERF
Aspect
+ PROG Aspect
+ PERF Aspect
(41) EXERCISE ===========================================
How is the morphological feature combination [+PERF][+PRES] interpreted in
English and how in Czech? Find appropriate examples in both languages.
..................................................................................................................................................
(42) EXERCISE ===========================================
Give the feature range and existing inflectional morphemes of English.
a) Tense ................................................................................................................................
b) Aspect ................................................................................................................................
c) Voice ................................................................................................................................
(43) EXERCISE ===========================================
Give the feature characteristics w.r.t. [Tense, Aspect etc] of the underlined verbal forms.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
71
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
(f) ................................................................
(g) ................................................................
(h) ................................................................
(i) .................................................................
(j) ................................................................
72
SYNTAX OF VERBS
(a)
(b)
9.1
(2)
VP:
ADV -
To form a VP (Verb Phrase), a Verb (head) combines with a range of constituents: NPs, PPs,
VPs, APs and clauses. When the combination is obligatory or idiomatic or assigns a semantic
role, we say that the Verbs lexically select (subcategorize for) the NPs, PPs, VPs, APs.
The number of obligatory selected complements ranges from 0 to 2 but a given clause can
have more if optional phrases are also taken into account.
(3)
VP = [VP V + OBJECT(S) ]
[VP V + ADVERBIALS or PPs ]
[VP V + OBJ + COMPLEMENT ]
[VP V + OBJ + CLAUSE or Vinf ]
(4)
Some obligatory verbal complementation. See verbal valency in (3) etc. on page 64.
(a)
(b)
(c)
(d)
(5)
Some optional modification of the Verb. See also (1) etc. on page 60.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
The main formal clasification of Verbs is based on the specification of the obligatory
complementation of the Verb (i.e. the number and characteristics of its complements).
(a)
(b)
transitive Verbs
intransitive Verbs
(6)
(a)
(b)
(c)
*to find
to find a book
*to find into the hall
73
V, [ __ NP]
The complementation of the Verb is best stated in terms of the function and the category (part
of speech) of the following selected phrasal constituent(s): Object/NP, Adverbial/PP, etc.
(7)
Examples
a. The tramp laughed.
b. Mary found a diary.
c. The tramp leaned
toward the girl.
d. Bill started to read/
reading/ a new life.
e. He is/ seemed tired.
f. He told a girl an
interesting story.
g. He bought two
drinks for her.
h. John put a book on
the shelf / outside.
i. I called him a fool.
j. He saw Bill run off.
k. The music makes
me angry/ dirve funny.
*
**
***
sentence function
Subj - V
Subj V Odirect
S ubj V Adverb of
Place
Sub V Comp.
(=Complement)
S V Pred./ Comp.
Sub V Oindirect
Odirect
Sub V Odir. Oind.
phrase category
V, [__]
V, [__NP]
V, [__PP]
label/ roles
intransitive verbs
monotransitive verbs
verbs of movement**
V, [__VP/ NP]*
V, [__AP]
V, [__(NP) NP]
S V Odir. Comp.
V, [__NP PP]
<Patent, Location>
S V Odir. Comp.
S V Odir. Comp.
S V Odir. Comp.
V, [__NP NP]
V, [__NP VP]
V, [__NP AP/ VP]
secondary predicate
perception verbs
causative verbs
<Patient, Beneficiary>
V, [__NP (PP)]
Many Verbs can select (are followed by) other Verbs (VPs). This is typical for Auxiliaries
and Modals but also for many other Verbs. The selected VP has the form of an infinitive
(bare or with to) or an ing form. These non-finite structures are often called semi-clauses.
(8)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(i)
(j)
74
9.2
Typical function: (A)Finite Verb = Predicate; see above in (23) on page 67.
(B)Non-finite Verb = Replace NPs (-ing form or infinitive, bare or with to)
Both infinitives (ing and to-infinitives) can appear in any sentence function.
(9)
9.3
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
Subject
.............................................................................................................
Predicate
.............................................................................................................
Object (Patient) .............................................................................................................
Object (Beneficiary) ........................................................................................................
Complement
.............................................................................................................
10
Dukov (1994) pp. 165-272; Greenbaum & Quirk (1990) pp. 4-46; Quirk, Greenbaum,
Leech & Svartvik (2004) pp. 93-172; Leech (1971)
10.1
Semantic Specification
(a)
(b)
(c)
Emma needed us to help./ Emma needed a job./ Emma need not work anymore. .
Emma is (not) findiing work. / Emma has (not) found a job.
Emma has to / ought to / must find a job.
A second property of Modals and Auxiliries is lack of lexical meaning. Auxiliaries are part of
grammaticalised verbal paradigms and Modals express modality of non-real propositions.
Both have rather idiosyncratic behavior. There are several distinguishable groups of these
Verbs in (2) below. Each group has special formal characteristics which can be contrasted.
(2)
(a)
(b)
Auxiliaries
Central Modals
(c)
(d)
(e)
Partial Modals
Modal Idioms
Semi-Auxiliaries
be, have, do
(By certain criteria, get can be added.)
can, will, may, shall, must
could, would, might, should
dare and need (negative polarity), ought to, used to
had better, would rather, have got to
be about to, be going to, be to
Some of the non-lexical Verbs have their lexical counterparts. Compare the paradigm of the
Modals need/ dare in (a/b/c/d) below with the lexcial Verbs need/ dare illustrated in (e/f/g/h).
(3)
Partial Modals
(a)
(b)
(c)
(d)
10.2
(e)
(f)
(g)
(h)
Modals often express (i) obligation (duty) or (ii) level of certainty (epistemic sense).
(4)
(a)
(b)
76
There is not much formal distinction between deontic and epistemic Modals in Present Tense
(but compare the effect of Negation with may). But the distinction is clearer in Past Tense.
The Past Tense of the more verbal or deontic type uses some paraphrase. The epistemic
type is marked for Past Tense with the past infinitive using have V - en..
(5)
He must be at home.
(a)
(b)
(c)
(d)
10.3
(6)
Auxiliary
(a)
(b)
he is
I have/ had
>
>
he's
I've/ I'd
>
>
he isn't
I haven't/ I hadn't
(7)
Modal
(a)
(b)
I can/ will
he must
>
>
*I'n/ Ill
*he'st
>
>
I can't/ I wont
he mustn't
(8)
Lexical Verb
(a)
(b)
I read/ I kill
he goes
>
>
*I readnt/ *I killnt
*he goesnt
(9)
Auxiliaries
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
77
SUBSTITUTION: be
is suppletive but has a
full paradigm as in 8.2.
(10) Modals
(a)
(b)
(c)
(11) Past Tense Could and would have past meanings, but not *might or *should.
(a)
(b)
Constantine stopped.
But Constantine could/ *might march to new conquests. (Past; Conditional semse?)
(c)
(d)
(12) Aspect
(a)
(c)
(13) Voice
Mood
(a)
(b)
(b)
(d)
(b)
(d)
With respect to morphology, the Auxiliaries and semi-Auxiliaries group together with the
lexical Verbs, because both have full verbal pardigms including infinitival forms.
\Modals (and Modal Idioms) are uniquely different, because they lack verbal morphology.
10.5
E xer cises
(e)
(f)
(g)
(h)
78
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
79
11
Consider the word orders in the following. (V = Lexical Verb, S = Subject, O = Object.)
(1)
(a)
(b)
(c)
= S -V-O
= S -V-O
= S -V-O
Simply referring only to the Verb is not enough to describe (the word order of) main clause
structures in English. The Predicate is analytic. We must divide the Predicate (Verb) into
several elements making up complex verbal forms/ complex Predicates.
How many and which elements are involved?
11.1
(2)
(a)
(b)
(c)
(d)
Assuming the (d) example is showing the hidden structure of an English clause with no
Aux/Mod, we can propose the following scheme.
Notice the importance of the first phonetically present Mod/Aux, and that is is distinct from
the lexical verb VLEX. The Subject inversts with this first element, not with the Verb.
(3)
Marcel
Inverted
Position
SUBJECT
can
will
might
is (-ing)
have (-en)
do
Mod/Aux
read
The semantically empty
nonemphatic do
provides DO-support.
VERB
80
11.2
Clausal Negation: inserting the particle not. What is the position of not?
(4)
(a)
(c)
(e)
(b)
(d)
(f)
The negative particle not appears in front of most Verbs but after others. Assuming the
structure proposed in (3) on page 80, we can propose the following uniform scheme. Notice
the importance of the first phonetically present Mod/Aux, distinct from VLEX. This element
precedes the particle not (as well as its bound form -n't ).
(5)
Marcel
SUBJECT
11.3
can
NOT
will
might
is (-ing)
have (-en)
do
never
just
even
NEG
- - - read
Semantically empty
nonemphatic do becomes lexicalised
to provide DO-support
for the particle not/ nt.
- - - VERB
The role of the operator (the first Mod/Aux) is again crucial. DO-support reappears.
(6)
(a)
(b)
(c)
(d)
- Yes, he can.
- Yes, he has.
- *Yes, he likes.
- Yes, he does.
- Can he?
- Has he?
- *Likes he?
- Does he?
(7)
Modals
The letter will/ might
Perfect
have
Progressive
be-en
81
Passive
Lexical Vs
be-ing
writt-en/ copi-ed
For syntactic analysis, however, i.e. when discussing the word order of English clauses, a 2slot Predicate is sufficient as well as more elegant. The first slot is the operator (= the
first Modal MOD/AUX , preceding NEGATION); the others are all the followingAux/Vs.
(8)
a)
b)
c)
Modals :
central Modals appear always in the position
Auxiliaries:
appear either in or in some following (V) position
Lexical Verbs: never appear in the position
Negation
Interrogation
Coda
(i)
(ii)
d)
e)
Contraction
can sometimes fully contract, lexical V never does.
Emphasis
is used to emphasize the polarity, lexical V is not.
(i) A: John cannot speak English.
- B: (No!) John can so speak English.
A: John can speak English.
- B: (No!) John can't either speak English.
(ii) A: John speaks no English.
- B: *(No!) John speaks so English.
f)
Ellipsis
can stand alone in ellipsis, lexical V can not.
(i) John can speak English - and so can/ should/ do I. - but/ so Mary wont/ needn't.
John would speak English -before Mary could / did. - if Mary would/ did.
(ii) John knew English
-*and so knew I.
-*before Mary knew.
John will need English -*but/ so I wont need.
-*before Mary will need.
11.4
Notice the patterns of Question, referring to (3) on page 80 and Negation, (5) on page 81.
Negative questions should (i) have inversion, and (ii) contain the particle not (or -n't ).
82
Discuss in more detail which element (how many of them) inverts with a Subject in a
Question. Where then should be the position of not (or -n't ) in (a)-(b)?
(12) (a)
(c)
(e)
(b)
(d)
(13) The above issues are clarified by the possible morpho-phonetic contraction of not:
(a)
(b)
(c)
(d)
11.5
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
E xer cises
(a)
(b)
(c)
(B)
(a)
(b)
(c)
(a)
(b)
(c)
(C)
(e)
(f)
(g)
(h)
83
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(b')
(c')
(d')
(e')
(f')
(g')
(h')
2-slot-model
B.
C.
In the following examples underline the full Predicates and describe their structure.
Which model seems descriptively more adequeate? Give reasons for your choices.
(a)
(b)
(c)
(d)
This house must have been being built for years already.
The picture could not be seen because of the shadow.
Your money is being spent just now.
*Will not you help your brother?
- Will you not help your brother?
D.
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
85
12
Greenbaum & Quirk (1990) pp. 24-69; Quirk, Greenbaum, Leech & Svartvik (2004) pp.93240; Dukov (1994) pp. 174-180; Svoboda and Oplov-Krolyov (1989) pp. 7-50;
Leech (1971)
Every English Auxiliary and Modal is idiosyncratic (= specific, sui generis, with some
unpredictable property or properties). This is called unique syntactic behavior. Recall:
(1)
a)
b)
Auxiliaries:
c)
Lexical Verbs:
The following examples illustrate that apart from the Auxiliary do, there also exists in
English a lexical Verb do. Considering all the distinction(s) among Aux/Mod/Lexical
Verbs discussed in the above sections, the two kinds of do are distinct lexical items, each
of which behaves as expected with respect to the characteristics of its type.
(2)
12.1
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(a')
(b')
(c')
(d')
(e')
(f)
(g)
Specificity of be
The English Verb be can be analyzed as several different elements, depending on its
complementation.
(3)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
be (+ing)
= progressive Aux
be (+en)
= passive Aux
be (+NP/AdjP)
= Copula
be (+PP/AdvP)
= location
there construction = existential be
be (+ to-infinitive) = semi-auxiliary
be (+going to)
= semi-auxiliary
86
(4)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
Is he at home?
*Does he be at home?
be inverts like an Aux/Mod.
He is not/ isnt reading any books.
*He does not be reading any books.
be precedes NEG like an Aux/Mod.
We will arrange for it being/ to be translated.
I prefer being/ to be a teacher.
be can be non-finite like Lexical Vs.
There are men here. There is a man here. be has inflection like an Aux.
He can/ will (not) be (*not) at home.
be can appear after Mod/Aux.
Don't be silly! Please do be on time.
be co-occurrs with Aux do.
As schematically illustrated in (3) on page 80 and (5) on page 81, a standard Predicate in an
English sentence has (at least) two syntactic positions: (an operator, the first Mod/Aux)
and a second V position for (Aux and Lexical) Verbs.
The Verb be is special, because under the right conditions it can occupy both positions.
(5)
Schematic structure for all uses of the Verb be (within the analytic Predicate)
(a)
(b)
Emma
SUBJECT
IS Emma at home?
Can Emma BE at home?
IS
not / nt
can
not/ nt
BE
=Mod/Aux
Neg
at home.
VERB
Analytic Predicate
Note: It seems that only one typw of be, semi-auxiliary be, occurs only in the position:
*We may be to read that article next week. *I wouldnt want to be to report to the office.
*To be going to be late bothers me.
*She worried about going to be infected.
The Verb be occupies (in some abstract sense) the position of the lexical Verb, i.e. is NOT
followed by another (bare) V. In a sentence, however, unlike any other V, any be can also
appear in the position of the whenever this position would otherwise be empty.
Another way to say this: In finite ( non-imperative) clauses with be, there is no do-support.
Specificity of have
12.2
Using the 2-slot Predicate model (8) on page 82, compare the examples of the Verb have
below with the structure of be in (5) above.
(6)
Archaic stative have (including possession) .... a pattern identical with be.
(a)
(b)
(c)
87
The Predicate in Old English (500-1100 a.d.) was not as analytic as in Modern English. The
examples above suggest that the archaic usage of the stative (possessive) Verb have is
structurally similar to the syntehtic Verb be. Thus, have in archaic usage:
(a)
(b)
Languages, however, have a tendency to get rid of irregularity and Modern English does not
freely use the archaic form of have as illustrated above. Look below at the strategies applied
in Modern British and American English.
The following examples (7) show that British English has made stative (possessive) have into
a non-lexical element, Auxiliary. The position of the lexical Verb is replaced by got.
(7)
The following example (8) shows that in contrast to the British usage, American English
treats stative (possessive) have as a lexical Verb.
(Consider its similarities with standard lexical Verb receive.)
(8)
(a)
(b)
(c)
(d)
(9)
Archaic:
British:
Emma
American:
SUBJECT
(a')
(b')
(c')
(d)
HAS
not/ nt
HAS
not/ nt
got
(does)
not/ nt
HAVE
Neg
VERB
=Mod/Aux
any toys
OBJECT, etc.
Apart from stative/ possessive have, English uses other kinds of have, too. In these usages,
British and American are the same. The following examples show that have can be a pure
Aux and a Lexical Verb as well.
88
(10)
(11)
(a)
(b)
(c)
(d)
(12)
(a)
(b)
(a')
(b')
(c)
(d)
(c')
(d')
(e)
(f)
(g)
(13) (a)
(b)
(b)
12.3
(b)
(d)
(f)
89
(a)
(b)
He must be at home.
He has to be at home.
Perf
Prog
Pass
Verb
Adam
Adam
Adam
Adam
Adam
90
I must go now.
*I must to go now.
I must have gone too early.
*I must to have gone too early.
*I dont want to must live forever.
(a')
(b')
(c')
(d')
(e')
*I have go now.
I have to go now.
*I had go too early.
I had to go too early.
I dont want to have to live for ever.
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
Agentive: Tourists (can) have a look around the museum before they leave.
(a)
(b)
(c)
.........................................................................................................................................
(d)
.........................................................................................................................................
II.
Causative: You (can) have somebody help you with the homework.
(a)
(b)
(c)
.........................................................................................................................................
(d)
.........................................................................................................................................
III.
Passive:
(a)
(b)
(c)
* , havent they?
(a') , wont they?/ , dont they?
*Have they really?
Will they really?/ Do they really?
*I haven't ever mine repainted.
(b'). I didn't/ wont ever have mine repainted.
.........................................................................................................................................
(d)
.........................................................................................................................................
91
(d)
Notice the form is "got" not "get". Can you guess at how to express the past of this got?
Incidentally, Standard English: to get to V = to have the advantage of V-ing. Example:
(g)
We get to (can, manage to) visit the museum free every Wednesday.
iv)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
His younger brother saw your friend sleep deeply in front of the main building.
I introduced Mary's boyfriend to my grandfather.
They were determined to put all the exercise books on the bottom shelves.
The free people of Uganda will be electing their President soon.
To read halfl those long books of short stries every week is worse than pretty boring.
While at school, all the students must respect the official rules.
iii)
92
13
13.1.1
(a)
(c)
(c)
(d)
The lexical morphemes (independent words) like tiny/ small/ little or female/ woman/ she can
diachronically lose semantic (lexical) richness and be simplified into productive grammatical
formatives, in the extreme case becoming a regular/ productive bound morpheme.
Grammatical morphemes are nonetheless still semantic in that they are related to aspects
of reality which can also be expressed lexically. They represent some simplified version of it.
(27) Real vs. grammaticalised notion e.g. number 6, number three hundred and seven
(a)
(b)
13.1.2
1/2/3/.../789/.../8723...
one vs. many, several, few, twice, thrice, half
book vs. book-s (-s can mean any of these)
93
Where it makes cultural sense, female counterparts use woman for man: barwoman, boss
woman, businesswoman, career woman, con woman, hit woman, madwoman, stuntwoman,
Wonderwoman (comic book character). But: meter maid (parking tickets), milk maid.
Current English has another morpheme spelled man which is a grammaticalised derivational
suffix that forms HUMAN nouns.
As a right hand head in compouds, it also shares the syntax of Ns. But in contrast to mn:
a. This grammaticalised suffix -man has a simplified meaning: it only means HUMAN. It can
easily refer to females and children, whenever these extensions make cultural sense.
b. The different morphology of singular and plural can be lost in spoken English.
c. The suffix -man loses the phonology of the word man. Like all English grammaticalised
suffixes, its unstressed vowel is a reduced schwa written phonetically as . Examples:
(29) cattleman (cattle farmer), chairman, churchman, clergyman, Congressman, dairy man
(dairy farmer), draftsman, fireman, fisherman, foreman, freeman (under US slavery, a
non-slave black person), gunman, helmsman (steers a ship), horseman, longshoreman
(dock worker), lumberman, oarsman (in boats), postman, watchman, workman.
These nouns are usually written as one word, suggesting the status of -man as a suffix. This
suffix is not fully productive in current English. Specifically female reference uses female or
lady in front of these nouns: female clergymen/ postmen, lady fisherman/ foreman.
Except for cultural expectations, gang of gunmen,, the postman, two fishermen, department
chairmens meeting, car of policemen, etc. can refer to some or even all women. Moreover,
male policemen, male draftsmen, male Congressmen, etc. are not redundant.
Practice pronouncing the two groups differently. Note that conscious intervention of
persumably feminist inspiration has invented a few terms like chairwoman, Congresswoman,
policewoman, but *firewoman, *forewoman, *oarswoman, *watchwoman, *postwoman, etc.
14
RELATED LITERATURE
(A) The list A below gives practical manuals of English grammar which can help students
not fully familiar with the pratical usage of the structures discussed. A working knowledge of
some of these manuals is assumed for the course.
(B) The list B provides bibliography for the more theoretical manuals covering the topics in
more detail. They provide some discussion of the phenomena, provide much more data and
demonstrate alternative terminologies and analyses.
(C) The list C provides bibliography for the cited works and some additional literature
related to the topics discussed in the course.
A.
PRACTICAL MANUALS
Alexander, L.G. (1993): Longman Advanced Grammar. Reference and Practice. Longman,
London.
Hewings, Martin (2005): Advanced Grammar in Use (2nd edition) with answers and CD
ROM. Cambridge University Press, Cambridge.
94
Jones, Leo (1991): Cambridge Advanced English. Cambridge University Press, Cambridge.
Leech, Geoffrey & Svartvik, Jan (1975) A Communicative Grammar of English. Longman,
London.
Murphy, Raymond (2004): English Grammar in Use With Answers and CD ROM : A SelfStudy Reference and Practice Book for Intermediate Students of English. 3rd edition.
Cambridge University Press, Cambridge.
Svoboda, Ale & Oplov-Krolyov, Mria (1998) A Brief Survey of the English
Morphology. Filozofick fakulta Ostravsk univerzity, Ostrava.
B.
THEORETICAL MANUALS
Dukov, Libue (1994) Mluvnice souasn anglitiny na pozad etiny. Academia Praha,
Prague.
Huddleston, Rodney and Pullum, Geoffrey K. (2002) The Cambridge Grammar of the
English Language. Cambridge University Press, Cambridge.
Huddleston, Rodney and Pullum, Geoffrey K. (2005) A Students Introduction to English
Grammar. Cambridge University Press, Cambridge.
Leech, Geoffrey (1971) Meaning and the English Verb. 3rd edition. Longman, London 2004.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. & Svartvik, J. (2004) A Comprehensive Grammar of
the English Language. Longman, London
Quirk, R., and Greenbaum, S. (1991) A Students Grammar of the English language.
Longman, London.
C.
Akmajian, A., Demers, R.A., Farmer, A.K. & Harnish, R.M. (1990) Linguistics: An
Introduction to Language and Communication. MIT Press, Cambridge, Mass.
Chomsky, Noam (1981) Lectures on Government and Binding. Foris, Dordrecht.
Comrie, Bernard (1989) Language Universals and Linguistic Typology. Blackwell, Oxford
& Cambridge, Mass.
Croft, William (1991) Syntactic Categories and Grammatical Relations. University of
Chicago Press, Chicago.
Crystal, David (1987) The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University
Press, Cambridge.
Demers, Richard A. & Farmer, Ann K. (1991) A Linguistics Workbook. The MIT Press,
Cambridge, Mass.
Finegan, Edward & Besnier, Niko (1990) 'Structured Meaning in Words.' In: Language: Its
Structure and Use. HBJ.
Fromkin, Victoria & Rodman, Robert (1990) 'Morphology : The Words of Language.' In:
An Introduction to Language. HBJ.
Katamba, Francis (1993) Morphology. The Macmillan Press Ltd.
Matthews, P.H. (1974) Morphology. Cambridge University Press, Cambridge.
Spenser, Andrew (1991) Morphological Theory. Blackwell, Oxford & Cambridge, Mass.
95