[Tlcharger le journal]

Infos en franais facile : Edition du 04/05/2014 21:00

Anne Verdaguer:
Il est 22h Paris, 20h en temps universel.
Bienvenue dans cette nouvelle dition du journal en franais facile
avec Zphyrin Kouadio, Bonsoir Zphyrin
Zphyrin Kouadio:
Bonsoir Anne Verdaguer
AV:
Dans l'actualit de ce dimanche 4 Mai:
A Odessa dans le sud de l'Ukraine, des sparatistes pro-russes font librer leurs camarades du sige de la police.
Ceux ci ont t arrts aprs des affrontements vendredi qui ont fait 40 morts
Sur le terrain, l'Ukraine tend son offensive contre les sparatistes d'autres villes de l'Est du pays.
ZK:
Un double attentat au Kenya Nairobi, la capitale.
La police parle pour le moment de 2 morts mais le bilan pourrait tre beaucoup plus lourd.
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

AV:
Il y a une lection prsidentielle au Panama aujourdhui, 3 candidats s'affrontent mais les sondages ne donnent aucun favori.
C'est le scrutin le plus serr depuis plusieurs dizaine d'annes.
ZK:
Et puis le Portugal dcide de sortir du programme d'aide internationale, un grand pas pour ce pays.
Le programme a t mis en place il y a 3 ans au dbut de la crise.
AV:
En Ukraine, la ville d'Odessa est dcidemment au centre des vnements de ces derniers jours.
Vendredi, 40 personnes sont mortes dans un incendie criminel, il s'agit pour la plupart de sparatistes pro-russes qui ont affront des
manifestants pro-Ukraine lors d'un match de football.
ZK:
Le premier ministre ukrainien s'est rendu Odessa ce matin.
Il tait habill de noir en signe de deuil aprs cette tragdie et a accus la Russie d'tre l'origine de ces vnements et de tout faire pour
dtruire l'Ukraine.
Au mme moment, des militants pro-russes ont russi faire librer leurs camarades dtenus au sige de la police depuis l'incendie de
vendredi.
Ils ont pris d'assaut le btiment arms de gourdins.
AV:
De son ct, l'arme ukrainienne tente d'largir son offensive contre les pro-russes.
Les soldats ont coup la route entre Slaviansk et Donetsk, la capitale rgionale.
Les deux villes sont toujours aux mains des sparatistes pro-russes, qui demandent le soutien de la population.
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Mais Donetsk, les habitants n'ont pas tout fait choisi leur camp
Reportage Donetsk de nos envoys spciaux, Bertrand Haeckler et Daniel Vallot
BOB: Correspondance Donetsk
AV:
Le Kenya et ce nouvel attentat: deux autobus ont t touchs par des attaques la grenade sur une route trs frquente dans le Nord Est de
Nairobi, la capitale
ZK:
La police annonce 2 morts et 62 blesss, dont une vingtaine dans un tat grave, mais le bilan pourrait tre beaucoup plus lourd.
Ces nouvelles explosions interviennent au lendemain d'un attentat dans une gare routire Mombasa, o 4 personnes ont t tues.
AV:
Au Nigria, l'appel l'aide du prsident Goodluck Jonathan.
Il demande Barack Obama, le prsident amricain de l'aider rsoudre les problmes de scurit dans son pays.
ZK:
Goodluck Jonathan, a aussi dclar qu'il avait parl aux responsables de la France, du Royaume Uni et de la Chine.
Il a t trs critiqu aprs l'enlvement de 223 lycennes par le groupe arm Boko Haram il y a presque 3 semaines.
Le prsident nigrian a dit tout faire pour les librer.
AV:
Election prsidentielle au Panama: parmi les trois principaux candidats, les sondages ne donnent aucun favori. Une lection qui s'annonce donc
trs serre.
Yelena Tomitch:
BOB Yelena Tomitch
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

AV
En Irlande du nord, le leader rpublicain Jerry Adams a t libr sans qu'aucune charge n'ait t retenue contre lui.
Le leader du parti politique le Sinn Fein, tait en garde vue depuis 4 jours.
ZK:
Il tait entendu par les policiers dans le cadre d'une affaire qui date de 1972 : l'enlvement et le meurtre par l'arme rpublicaine irlandaise d'une
mre de famille.
AV:
Une bonne nouvelle du ct du Portugal.
Le pays a dcid de sortir du programme d'aide internationale.
Un programme mis en place il y a 3 ans au dbut de la crise.
A Lisbonne, Maryline Darcy
BOB Correspondance Maryline Darcy
AV:
Cest la fin de ce journal en franais facile.
Merci Zephyrin Kouadio!
ZK :
Merci Anne !
Article publi le 04/05/2014
RFI - Radio France Internationale

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com