2015

RELAIS
EXPAT
LASSURANCE SANT
EN COMPLMENT DE LA

POUR EXPATRIS
MSH INTERNATIONAL pour le compte de lASFE

L A S S U R A N C E S A N T S A N S F R O N T I R E S

w w w. a s f e - e x p a t . c o m

Le contrat RelaisExpat de lASFE: pourquoi vous couvrir?

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

L A S S U R A N C E S A N T S A N S F R O N T I R E S

Depuis 20 ans, lASFE conoit et gre

des solutions dassurance sant internationale pour
toutes les personnes en situation de mobilit:

Particuliers expatris, en solo ou famille,

tudiants, stagiaires ou working holiday visas,
Travailleurs indpendants ou salaries dentreprises,
Seniors.

O que vous viviez,

Nous sommes l, vos cts
Un contrat gr par:

Certifi ISO 9001

Pourquoi adhrer la CFE?

Ladhsion la CFE (Caisse des Franais de lEtranger) permet aux Franais de lEtranger de continuer
de bnficier de la mme Scurit Sociale quen France : ainsi, vous prservez vos droits pendant votre
expatriation, au titre de la sant, mais aussi de laccident du travail ou encore de la vieillesse, et ne perdrez
ainsi par exemple aucun trimestre de cotisation au titre de votre retraite).
En cas de dpart ltranger puis de retour en France, vos droits sont ainsi maintenus : vous tes la
Scurit Sociale, et le resterez pendant toute votre expatriation.
Vous aurez aussi le choix de cotiser un ou plusieurs risques, et ainsi adapter votre protection sociale votre
situation professionnelle et familiale tout en bnficiant de tarifs trs comptitifs, moins levs que ceux du
rgime gnral. Pour plus dinformations, nhsitez pas visiter le site www.cfe.fr.

Pourquoi choisir lASFE

en complment de le CFE?
Parce que votre sant est un lment essentiel, nous sommes l pour en prendre soin et vous faciliter la vie
au quotidien. En tant quexpatri, vous ne bnficiez plus de votre rgime de Scurit Sociale en France, et
avez fait le choix de cotiser la Caisse des Franais de lEtranger pour maintenir vos droits. Or les cots de
soins de sant sont trs variables dun pays lautre et souvent bien plus onreux que ceux constats dans
votre pays dorigine.
Le seul rgime de la CFE ne suffira donc pas prendre en charge lintgralit de vos frais mdicaux. Cest
pourquoi nous vous proposons des solutions dassurance sant vous permettant de conserver un niveau
de remboursement quivalent vos habitudes. De plus, un partenariat avec la CFE nous permet davoir
un guichet unique : vous naurez ainsi quun seul interlocuteur, une seule adresse pour lensemble de vos
remboursements.
Spcialiste de lassurance sant linternational et partenaire historique de la CFE depuis plus de 20 ans,
lASFE vous couvre o que vous soyez dans le monde.

Le contrat

RelaisExpat

de lASFE

Un fonctionnement trs simple

Le contrat RelaisExpat est un contrat dassurance sant et prvoyance modulable en fonction de
trois lments: vos besoins en couverture, votre situation gographique et votre budget.
Crer la couverture la mieux adapte vos besoins, cest trs simple avec lASFE et RelaisExpat:
1 - 
Le contrat est compos dune garantie obligatoire (garantie de BASE) qui couvre vos frais
dhospitalisation et vos frais mdicaux courants, en complment des remboursements de la CFE.
Pour cette garantie obligatoire, vous avez le choix entre 4 formules vous offrant 4 niveaux de
garanties croissants: Indice 30, Indice 40, Indice 50 ouIndice60.
2 - Cette garantie obligatoire (garantie de BASE) peut tre complte selon vos besoins par:
des garanties sant supplmentaires: option: Maternit + Optique + Dentaire,
une assistance mdicale et rapatriement sanitaire,
des garanties de prvoyance: capital dcs / invalidit, indemnits journalires, rente dducation,
capital infirmit permanente.

Le contrat RelaisExpat de lASFE: en rsum

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Le contrat

RelaisExpat

de lASFE

Aperu global de votre contrat RelaisExpat de lASFE

Indice 30

Indice 40

Indice 50

Indice 60

GARANTIE DE BASE SANT

GARANTIE
OBLIGATOIRE

Frais dhospitalisation + frais mdicaux

4 formules au choix:
Plus lIndice est lev, plus les montants rembourss sont importants
Option: MATERNIT + OPTIQUE + DENTAIRE,
(en complment de la garantie de BASE sant)

Maternit
+ Optique + Dentaire

GARANTIES
OPTIONNELLES

Maternit
+ Optique + Dentaire
+Procration
Mdicale Assiste

Maternit
+ Optique + Dentaire
+ Procration
Mdicale Assiste
+ Mdecine Prventive
et alternative

Maternit
+ Optique + Dentaire
+Procration
Mdicale Assiste
+ Mdecine Prventive
et alternative
+ Cures thermales

ASSISTANCE MDICALE / RAPATRIEMENT SANITAIRE

Organisation et prise en charge du rapatriement vers un centre hospitalier, suivi mdical,
retour dans le pays de rsidence, etc.

PRVOYANCE*
Capital dcs ou capital en cas dinvalidit - Indemnits journalires ou Rente dinvalidit
(uniquement sur le capital dcs / invalidit qui a t souscrit) - Rente ducation
- Capital infirmit permanente
Toute OPTION peut tre souscrite indpendamment lune de lautre, hormis les indemnits journalires ou la rente dinvalidit.

*Pour permettre au plus grand nombre daccder a un premier niveau de protection en prvoyance, nous avons conu un package dentre de gamme incluant
les garanties suivantes: capital dcs + capital invalidit + indemnits journalires et rente invalidit.

 ous trouverez dans les pages suivantes les recommandations pour choisir lIndice qui correspond
V
le mieux votre situation, ainsi que le dtail des garanties.

Le contrat

RelaisExpat

de lASFE

Le contrat RelaisExpat de lASFE: garantie de base

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Indice 30, 40, 50, 60,

lequel choisir?
Le contrat RelaisExpat est conu pour sadapter vos attentes en termes de
couverture sant ltranger:
 a garantie de BASE comprend le remboursement des frais dhospitalisation et
L
des frais mdicaux courants.
Vous pouvez complter celle-ci par une OPTION couvrant les frais de maternit,
doptique et dentaires.
Pour tenir compte de la diversit des cots de sant pratiqus travers le monde,
les couvertures de BASE et lOPTION se dclinent selon 4 formules avec des
montants de remboursements de plus en plus importants: plus lIndice souscrit
est lev, plus vous serez rembourss (voir dtail des garanties dans les pages
suivantes).

Important

Pour vous aider trouver la garantie de BASE la mieux adapte, vous trouverez
ci-aprs un tableau et une mappemonde reprsentant nos 4 Indices et nos
recommandations selon votre pays dexpatriation.

Pour votre scurit, les garanties de protection juridique et de

Responsabilit Civile* sont systmatiquement incluses dans
chacune des formules du contrat RelaisExpat ainsi que le droit
associatif de lASFE (*sauf formule Indice 30 sans garantie
Responsabilit Civile).

Indice

INDICE RECOMMAND POUR

Indice 30

Les pays dont les cots de sant restent raisonnables:

Madagascar, Maroc, Tunisie, Algrie, Cote dIvoire, Sngal, Gabon, etc.

Indice 40

Les pays dont les cots de sant sont intermdiaires:

Thalande, Mexique, Argentine, Chili, Nigria, Indonsie, Venezuela, etc.

Indice 50

Les pays dont les cots de sant peuvent tre levs:

Singapour, Chine, Australie, Canada, Grce, Portugal, Allemagne, Pays-Bas,
Liban, mirats Arabes Unis, etc. (hors France et USA).

Indice 60

Les pays dont les cots de sant peuvent tre trs levs:
tats-Unis, Royaume-Uni, Suisse, Italie, Russie, Brsil, Espagne, Isral,
Hong-Kong, etc.

Le contrat RelaisExpat de lASFE: garantie de base

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Choisissez lIndice de garantie qui vous convient le mieux

Pour bnficier dune protection suprieure, rien ne vous empche de souscrire

un Indice de garanties sant plus lev que celui recommand ci-contre.

Le contrat RelaisExpat de lASFE: garantie de base

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

en fonction de votre pays dexpatriation

Indice

RECOMMAND POUR

Indice 30

Les pays dont les cots de sant restent raisonnables:

Madagascar, Maroc, Tunisie, Algrie, Cote dIvoire, Sngal, Gabon,etc.

Indice 40

Les pays dont les cots de sant sont intermdiaires: Thalande,

Mexique, Argentine, Chili, Nigria, Indonsie, Venezuela, etc.

Indice 50

Les pays dont les cots de sant peuvent tre levs: Singapour,
Chine, Australie, Canada, Grce, Portugal, Allemagne, Pays-Bas,
Liban, mirats Arabes Unis, etc. (hors France et USA).

Indice 60

Les pays dont les cots de sant peuvent tre trs levs:
tats-Unis, RoyaumeUni, Suisse, Italie, Russie, Brsil, Espagne,
Isral, HongKong, etc.

Indice 30

Indice 40

Indice 50

Indice 60

Le contrat RelaisExpat de lASFE: garantie de base

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Choisissez votre formule frais de sant de BASE

Les garanties indiques ci-dessous sont exprimes avec la part CFE incluse. Elles compltent donc le remboursement
de base de la CFE. (de la mme taille et couleur que la phrase en gris sur la page d ct).

4 FORMULES SANT AU CHOIX

Plafond annuel de garanties par bnficiaire

partir de
26 par mois

partir de
32 par mois

partir de
42 par mois

Indice 30

Indice 40

Indice 50

300 000

500 000

700 000

partir de
49 par mois
Indice 60

900 000

SANT DE BASE
Hospitalisation
-Hospitalisation mdicale et chirurgicale:
. Frais de sjour,
. Honoraires chirurgicaux et mdicaux,
. Prescriptions (examens, analyses, mdicaments,
actesmdicaux raliss durant lhospitalisation)

Sur la base des FRAIS RELS par bnficiaire / anne dassurance

100%*

100%*

100%

100%

-Forfait journalier pour une hospitalisation en France

100%

100%

100%

100%

-Transport en ambulance lors dune hospitalisation

100%

100%

100%

100%

-Chambre Particulire

Jusqu 40 / jour

Jusqu 60 / jour

Jusqu 120 / jour

Jusqu 180 / jour

-Lit daccompagnement dun enfant

30 / jour (-12 ans)

40 / jour (-12 ans)

50 / jour (-16 ans)

70 / jour (-16 ans)

-Hospitalisation ambulatoire

Jusqu 700 / acte

Jusqu 1 000 / acte

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

-Hospitalisation domicile
-Chirurgie rparatrice conscutive a un accident
survenu pendant la priode dassurance
-Hospitalisation psychiatrique
-Rducation immdiate suite hospitalisation
-Frais de traitement de chimiothrapie ou radiothrapie

Jusqu 30 jours / an*

Jusqu 30 jours / an*

Jusqu 60 jours / an*

100%
jusqu 20 jours / an

100%
jusqu 20 jours / an

100%
jusqu 30 jours / an

100%
jusqu 60 jours / an

100%

100%

100%

100%

-Frais de traitement du sida

100%

100%

100%

100%

-Greffe dorgane

100%

100%

100%

100%

Mdecine ambulatoire courante

- Consultations et visites de gnralistes,
y compris en milieu hospitalier
- Consultations et visites de spcialistes,
y compris en milieu hospitalier

Sur la base des FRAIS RELS par bnficiaire / anne dassurance

Jusqu 80 / acte

Jusqu 120 / acte

Jusqu 140 / acte

Jusqu 140 / acte

Jusqu 180 / acte

Jusqu 100 / acte

-Actes de spcialistes

Jusqu 80 / acte

Jusqu 100 / acte

100%

100%

-Auxiliaires mdicaux, y compris en milieu hospitalier

. Infirmiers
. Kinsithrapeutes
. Orthophonistes
. Orthoptistes
. Pdicures-podologues

100%
jusqu 30 / acte

100%
jusqu 80 / acte

100%
jusqu 150 / acte

100%
jusqu 200 / acte

100 / sance,
Jusqu 3 sances

Voir OPTION

Voir OPTION

100%
jusqu 200 / acte

100%
jusqu 2 000 / acte

100%

100%

90%

90%

100%

100%

-Mdecines alternatives
-Analyses et biologie mdicale
-Radiologie
-Scanner & IRM
-Frais pharmaceutiques mdicalement prescrits
etremboursables

RESPONSABILIT CIVILE
Toutes garanties confondues (limite gnrale)
. Dont dommages corporels et immatriels
. Dont autres dommages (limite gnrale)
- dommages matriels
- dommages immatriels conscutifs
. Dont dfense

PROTECTION JURIDIQUE

1 524 490
1 524 490 par sinistre sans franchise
762 245 par sinistre (153 de franchise)
762 245 par sinistre (153 de franchise)
304 898 par sinistre (153 de franchise)
Inclus dans la garantie mise en jeu

Informations juridiques et fiscales

3
3

Intervention si litige face un tiers ou ladministration

Assistance en cas de perte, vol de moyen de paiement

Accompagnement enfants -6 ans ou pers. dpendante

Avance de caution pnale jusqu 16 000

Assistance et avance en cas de surbooking

*90% en secteur non conventionn en France

10

Le contrat RelaisExpat de lASFE: option complmentaire sant

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

complter par notre OPTION:

Maternit / Optique / Dentaire / Prvention

Afin de bnficier dune meilleure couverture en sant, vous pouvez complter votre garantie de BASE sant avec
notre OPTION, qui vous couvrira notamment en maternit, optique et dentaire.
4 FORMULES SANT AU CHOIX

Indice 30

Indice 40

Indice 50

Indice 60

SANT OPTIONNELLE
Mdecines prventives

Sur la base des FRAIS RELS par bnficiaire / anne dassurance

-Vaccins et mdicaments obligatoires ou recommands

aux expatris (antipaludens, hpatite)

100%

100%

-Ostodensitomtrie

100%

100%

-Bilan de sant

100%
jusqu 300
tous les 3 ans

100%
jusqu 500
tous les 3 ans

120 / sance
Jusqu 750 / an

150 / sance
Jusqu 1500 /an

Mdecines alternatives
-Acupuncture

-Chiropractie

-Homopathie

-Ostopathie

-Phytothrapie

-Ditticien

Autres prothses (hors hospitalisation)

-Appareils de surdit
-Prothses orthopdiques

Sur la base des FRAIS RELS par bnficiaire / anne dassurance

100%
jusqu 500

Dentaire
Soins et prothses dentaires incluant:
-Soins dentaires
-Prothses dentaires
-Greffes osseuses
-Parodontologie
-Implants dentaires
-Orthodontie (traitement dbut avant 16 ans)

-Lentilles correctrices y compris lentilles jetables

-Traitement des corrections visuelles par chirurgie
aulaser (myopie, hypermtropie, astigmatie)

100%
jusqu 800

100%
jusqu 350 / dent
et 1 000 la 1re anne,
puis 2 000 / an

100%
jusqu 450 / dent
et 1 200 la 1re anne,
puis 2 200 / an

100%
jusqu 600 / dent
et 2 800 / an

3
3
-

3
3
-

3
3
3
3
3

3
3
3
3
3

100%
jusqu 600 / an
pendant 3 ans

100%
jusqu 800 / an
pendant 3 ans

100%
jusqu 1 000 / an
pendant 3 ans

100%
jusqu 1300 / an
pendant 3 ans

Sur la base des FRAIS RELS par bnficiaire / anne dassurance

100%
jusqu 200 / an

100%
jusqu 400 / an

100%
jusqu 200 / il

Jusqu 3 500
en zone A et B et
4 500 en zone C

Jusqu 2500

-Sances de prparation laccouchement

100%

100%

-Procration mdicale assiste

100%
jusqu 200 / an

100%
jusqu 400 / an

100%
jusqu 200 / il

100%
jusqu 400 / il

Jusqu 6500

Jusqu 8000

100%
jusqu 50 / sance

100%
jusqu 60 / sance

100%

100%

100%

100%

100%

100%

1 000 / FIV
(max. 4 FIV)

1 100 / FIV
(max. 4 FIV)

1 500 / FIV
(max. 4 FIV)

CURES THERMALES
-Cures thermales mdicalement prescrites

100%
jusqu 700 / an

Voir poste mdecine ambulatoire courante

-Examens pr et post accouchement

-Diagnostic des anomalies chromosomiques

100%
jusqu 500 / an

Sur la base des FRAIS RELS / anne dassurance

-Accouchement (simple ou multiple)

-Accouchement par csarienne mdicalement justifi

100%
jusqu 2 000

100%
jusqu 200 / dent
et 800 pendant
2 ans puis 1 200 / an

Maternit

-Chambre particulire

100%
jusqu 1 100

Sur la base des FRAIS RELS par bnficiaire / anne dassurance

Optique
-Verres et monture

Voir base

Sur la base des FRAIS RELS par bnficiaire / anne dassurance

-

11

100%
jusqu 600

Le contrat

RelaisExpat

de lASFE

Lespace assur
Dcouvrez lensemble des services automatiquement inclus dans
votre espace assur.
Ds la prise en compte de votre demande dadhsion, vous recevrez votre Welcome Package
contenant toutes les informations utiles (carte dassur, certificat dadhsion, attestation dassurance,
descriptif des garanties, etc.).
Vous disposez galement dun espace assur sur notre site www.asfe-expat.com afin de piloter vousmme vos garanties sant et grer votre contrat en toute autonomie depuis votre pays dexpatriation.
Vous trouverez ci-dessous tous les avantages de notre espace assur.
Votre espace assur on-line vous permet ainsi de:
Indice 30

Indice 40

Indice 50

Indice 60

-Imprimer votre carte dassur

-Actualiser vos donnes personnelles: adresse e-mail,

adresse postale, coordonnes bancaires

-Complter et imprimer vos demandes de remboursements

de frais de sant

-Suivre vos dcomptes de remboursements et en suivre

lhistorique au cours des 24 derniers mois

-Effectuer vos demandes de prises en charge hospitalires

-Tlcharger et imprimer votre guide pratique du bnficiaire

-Consulter la rubrique Sant Expat de votre espace assur

vous donnant accs notre rseau de plus de 750000
prestataires de sant dans le monde (tablissements
hospitaliers, praticiens de sant)

-Utiliser la rubrique Nous laisser un message afin

dadresser toute demande en ayant la garantie de vous
adresser directement au bon interlocuteur au sein de nos
quipes de gestion

12

Le contrat RelaisExpat de lASFE: nos services

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Le contrat

RelaisExpat

de lASFE

Nos plateformes de gestion

Une quipe internationale, disponible pour vous tout moment.
Afin de simplifier la gestion de votre contrat sant ltranger, nous nous sommes organiss
afin de vous apporter la plus grande disponibilit, tant pour le remboursement de vos frais de
soins courants que lors de situations plus complexes. Quelle que soit votre question, notre quipe
multiculturelle est l pour vous rpondre dans les meilleurs dlais.
Partez en toute srnit: nos plateformes de gestion situes sur les 4 continents sont organises
pour traiter vos demandes de remboursements 24h/24 et 7j/7 et pour pouvoir grer vos prises en
charge hospitalires durgence.
Indice 30
-Disponibilit 7j / 7 et 24h / 24

Indice 40

Indice 50

Indice 60

Paris (France), Calgary (canada), Duba (mirats Arabes Unis), Shanghai (Chine)

-quipes composes de plus de 45 nationalits parlant

plus de 30 langues pour faciliter une vraie gestion
internationale

-Prises en charge directes en cas dhospitalisation

ou de soins suprieurs 400 ou 400 US $

-Des garanties immdiates, ds le 1er jour qui suit

lacceptation de votre adhsion ou une date ultrieure que
vous aurez choisie

-Remboursements traits sous 5 jours rception de votre

demande

-Des remboursements effectus dans le monde entier

dans plus de 150 devises

N/A

N/A

-Tiers payant tous types de soins aux USA

-Second avis mdical en cas de doute sur un diagnostic

Une quipe mdicale multiculturelle de 20 mdecins-conseils

13

Le contrat RelaisExpat de lASFE: assistance mdicale / rapatriement

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Le contrat

RelaisExpat

de lASFE

Assistance mdicale / rapatriement

sanitaire
Lassistance mdicale et le rapatriement sanitaire sont incontournables pour grer lurgence en cas
daccident, de maladie, de problmes graves ou de dcs. Accessible en permanence par tlphone
(24h / 24 et 7j / 7), cette option est conue pour vous venir en aide o que vous soyez dans le monde,
tout instant.
EN CAS DACCIDENT OU DE MALADIE DUN BNFICIAIRE
Mise en relation des mdecins dEurop Assistance avec les mdecins
localement, voire votre mdecin traitant

-Assistance mdicale
-Transport et rapatriement mdical dans le centre hospitalier le plus
proche et adapt, voire votre pays dorigine

Entirement organis par notre assisteur

-Retour dun accompagnant bnficiaire en cas de rapatriement

-Prsence dun proche votre chevet en cas dhospitalisation de plus
de5 jours sur votre lieu dexpatriation

Billet A / R
Billet A / R de laccompagnant + prise en charge htel de laccompagnant
hauteur de 100 / nuit jusqu 1 000

-Accompagnement des enfants de -18 ans en cas de rapatriement

Billet A / R

-Retour sur le lieu dexpatriation aprs un rapatriement

Pris en charge

-Envoi de mdicaments dans votre pays dexpatriation sils sont

inexistants dans votre pays dexpatriation

Prise en charge des frais dexpdition

EN CAS DE DCS DUN BNFICIAIRE

-Rapatriement du corps dans le pays dorigine en cas de dcs

Organis et pris en charge par l'assisteur

-Frais de cercueil ou durne

-Reconnaissance de corps et formalits de dcs par un proche

Jusqu 2 000
Billet A / R + prise en charge htel hauteur de 100 / nuit jusqu 200

EN CAS DE DCS DUN DE VOS PROCHES DANS VOTRE PAYS DORIGINE

-Retour anticip dans le pays dorigine en cas de dcs dun proche

Billet A / R (2 billets dans le cadre dun contrat Famille)

-Retour anticip en cas dhospitalisation grave dun proche de plus

de5jours

Billet A / R (2 billets dans le cadre dun contrat Famille)

EN CAS DE NCESSIT DASSISTANCE JURIDIQUE LTRANGER

-Avance de caution pnale en cas de poursuites judiciaires

15 000

-Avance et prise en charge des honoraires davocat ltranger

Jusqu 3000

-Transmission de messages urgents en cas dincapacit

Ces services sont accessibles 24h / 24 et 7j / 7 via une ligne tlphonique spcialement ddie
lASFE pour une prsence vos cts en toutes circonstances.

14

Le contrat RelaisExpat de lASFE: option prvoyance

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Des garanties
de prvoyance

en option
Parer toutes les ventualits
et vous permettre dy faire face
Les garanties de prvoyance en option sont l pour vous soutenir lors dvnements qui peuvent
marquer votre vie: dcs, dpendance, perte dautonomie, etc. Elles permettent le maintien de votre
niveau de vie en cas darrt de travail et / ou dinvalidit mais galement, en cas de dcs, dviter
que vos proches se retrouvent dmunis financirement.
Chaque garantie peut tre souscrite individuellement en option. Chacune dentre elles est accessible
aux moins de 60 ans* et reste acquise jusqu 65 ans.
UN CAPITAL DCS OU INVALIDIT (EN OPTION)
-Capital dcs de 30 490 304 900 souscrire par tranche
de15245.

Si vous avez - de 50 ans

27,44 / tranche / trimestre

Si vous avez + de 50 ans

38,87 / tranche / trimestre

-Le montant du capital est doubl en cas de dcs accidentel.

-En cas dinvalidit absolue et dfinitive survenue avant 60 ans ncessitant une assistance constante dune tierce personne
pour les actes de la vie courante, le capital dcs souscrit sera vers par anticipation.
Exemple: pour un capital dcs de 121 960 (8 tranches), doubl 243 920 en cas daccident,
un adhrent de moins de 50 ans cotise trimestriellement: 219,52 (27,44 x 8).

DES INDEMNITS JOURNALIRES OU UNE RENTE DINVALIDIT

POUR PASSER UN MAUVAIS CAP (EN OPTION)
-Indemnit journalire de 30,48 213,36 souscrire par tranche
de 15,24, avec ncessit de souscription dun capital dcs gal au
minimum 1 000 fois lindemnit choisie.

Si vous avez - de 50 ans

38,87 / tranche / trimestre

Si vous avez + de 50 ans

53,97 / tranche / trimestre

-Les indemnits journalires sont verses partir du 31e jour darrt en cas dincapacit physique totale de travailler.
-Une rente est verse en fonction du taux dinvalidit et du montant des indemnits choisies si lincapacit est reconnue permanente.
-Cette garantie est rserve aux adhrents ayant une activit professionnelle et doit tre compatible avec vos revenus.
Exemple: pour une indemnit journalire de 152,40 (10 tranches), un adhrent de 45 ans cotise trimestriellement 388,70 (38,87 x 10).
En cas darrt de travail entre le 1er mars et le 15 mai, les indemnits journalires lui seront verses partir du 31 mars.
Attention, les indemnits journalires ne peuvent tre souscrites que si un capital dcs dau moins mille fois le montant
de lindemnit journalire est souscrit par ailleurs.

UN CAPITAL INFIRMIT PERMANENTE POUR RORGANISER VOTRE VIE (EN OPTION)

-Capital dcs de 60 980 304 900 souscrire par tranche
de 15 245.

Si vous avez - de 50 ans

4,57 / tranche / trimestre

Si vous avez + de 50 ans

6,40 / tranche / trimestre

-Une fraction du capital souscrit, gale son taux dinfirmit (minimum 20%) est verse ladhrent en cas dinfirmit permanente par accident.
Exemple: pour un capital de 152 450 (10 tranches), un adhrent de 45 ans cotise trimestriellement 45,70 (4,57 x 10).
En cas, dinfirmit permanente de 80%, un capital de 121 960 (152 960 x 0,8) lui est vers.
*sont exclus de toute garantie prvoyance les expatris aux tats-Unis, en France et les personnes de nationalit amricaine.

16

UNE RENTE DUCATION POUR VOS ENFANTS (EN OPTION)

-Rente entre 1 et 5 fois la rente de base souscrite

Si vous avez - de 50 ans

Si vous avez + de 50 ans

-Rente souscrite de

22,87 / base / trimestre

34,30 / base / trimestre

-Une rente annuelle progressive avec lge de lenfant est verse pour chaque enfant jusqu 20 ans, ou 25 ans
sil(s) poursuit(vent) ses (leurs) tudes, en cas de dcs de ladhrent avant ses 65 ans.
-Les rentes verses voluent

entre 1 fois

et 5 fois la base souscrite

entre 762,25 / an

et 3 811,25 / an

-Entre 11 et 18 ans

entre 1 524,50 / an

et 7 622,50 / an

-Au-del de 18 ans

entre 2 286,75 / an

et 11 433,75 / an

-Jusqu 11 ans

Exemple: pour une rente gale 4 fois la base, un adhrent de 45 ans avec 2 enfants, a une cotisation trimestrielle de 182,96 (22,87 X 4 X 2 (enfants)).
En cas de dcs de ladhrent, la rente verse sera de 3 049 / an (762,25 X 4) par enfant jusqu 11 ans, 6 098 / an (1 524,50 X 4)
par enfant entre 11 et 18 ans, puis, au-del et jusqu 25 ans inclus sils poursuivent des tudes, 9 147 / an (2 286,75 X 4).

UN PACKAGE PRVOYANCE, POUR PERMETTRE TOUS DACCDER

UN PREMIER NIVEAU DE PROTECTION
Si vous avez opt pour une formule sant + assistance mdicale / rapatriement sanitaire
et que vous avez moins de 55 ans*, vous pouvez accder nos packages de protection sociale ltranger tout inclus.
PACKAGE COMPLET DE PROTECTION SOCIALE
LTRANGER INCLUANT DES GARANTIES DE PRVOYANCE

Individuel

Famille

-Sant

Au choix

Au choix

-Protection Juridique

-Responsabilit Civile

-Assistance Rapatriement

-Un capital Dcs

7 622,45

76 224,50

-Un capital Invalidit Absolue et Dfinitive

76 224,50

76 224,50

-Des Indemnits Journalires et une rente Invalidit (franchise 30 jours)

45,75 / jour

45,75 / jour

-Un capital Infirmit permanente par accident

76 224,50

152 449

*sont exclus de toute garantie prvoyance les expatris aux tats-Unis, en France et les personnes de nationalit amricaine.

Vous

trouverez les cotisations correspondantes nos packages tout inclus de Protection Sociale
ltranger dans les pages suivantes.

17

Zone A = monde entier hors pays de la zone B.

Zone B = Arabie Saoudite, Australie, Bahamas, Bahren,
Brsil, Brunei, mirats Arabes Unis, HongKong, les Camans,
Isral, Italie, Japon, Kowet, Liban, Monaco, NouvelleCaldonie,
NouvelleZlande, Oman, Polynsie, Qatar, RoyaumeUni, Russie,
SaintBarthlmy, SaintMartin, SaintPierre-etMiquelon, Singapour,
Suisse, Tawan, Vanuatu, Wallis-et-Futuna.

Indice 30

Garantie de BASE sant uniquement*

ge
Zone A

Zone B

-26

26-35

36-45

46-55

56-65
366,75

Individuel

116,00

143,25

187,75

246,75

Famille

201,00

367,00

488,75

562,75

779,00

Individuel

156,50

192,25

254,00

335,00

500,00

Famille

274,75

505,25

607,75

777,25

1078,75

Garantie de BASE sant

+
OPTION complmentaire sant*
Zone A

Zone B

Cotisations
RelaisExpat

de lASFE

2015

ge

-26

26-35

36-45

46-55

56-65

Individuel

182,75

225,50

297,25

396,00

590,00

Famille

320,00

591,00

707,50

912,25

1263,00

Individuel

269,00

333,75

441,25

588,25

879,50

Famille

483,50

897,50

1076,50

1387,50

1923,50

Garantie de BASE sant

+
Assistance mdicale / rapatriement**
Zone A

Zone B

ge

-26

26-35

36-45

46-55

56-65

Individuel

182,50

209,75

Famille

312,75

478,75

293,00

352,00

472,00

668,00

742,00

958,25

Individuel

223,00

258,75

359,25

440,25

605,25

Famille

386,50

617,00

787,00

956,50

1258,00

Garantie de BASE sant

+
OPTION complmentaire sant
+
Assistance mdicale / rapatriement**
Zone A

Zone B

ge

-26

26-35

36-45

46-55

56-65

Individuel

249,25

292,00

402,50

501,25

695,25

Famille

431,75

702,75

886,75

1091,50

1442,25

Individuel

335,50

400,25

546,50

693,50

984,75

Famille

595,25

1009,25

1255,75

1566,75

2102,75

Garantie de BASE sant

+
Assistance mdicale / rapatriement
+
Package prvoyance**
Zone A

Zone B

ge

-26

26-35

36-45

46-55

Individuel

335,75

363,00

446,25

505,25

Famille

566,50

732,50

921,75

995,75

Individuel

376,25

412,00

512,50

593,50

Famille

640,25

870,75

1040,75

1210,25

Garantie de BASE sant

+
OPTION complmentaire sant
+
Assistance mdicale / rapatriement
+
Package prvoyance**
Zone A

Zone B

ge

-26

26-35

36-45

46-55

Individuel

402,50

445,25

555,75

654,50

Famille

685,50

956,50

1140,50

1345,25

Individuel

488,75

553,50

699,75

846,75

Famille

849,00

1263,00

1509,50

1820,50

*Y compris protection juridique + droit associatif

**Y compris protection juridique + droit associatif + responsabilit civile

18

Le contrat RelaisExpat de lASFE: tarifs

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Cotisations trimestrielles, en euros

Indice 40
Garantie de BASE sant
+
Assistance mdicale / rapatriement *

Garantie de BASE sant uniquement*

ge
Zone A

Zone B

Zone C

-26

26-35

Individuel

146,25

178,50

Famille

249,75

449,25

36-45

46-55

56-65

232,25

302,75

447,50

597,25

686,25

946,75

Individuel

193,75

237,25

312,25

409,50

608,25

Famille

338,75

617,00

741,00

944,50

1308,25

Individuel

428,00

529,50

703,00

930,00

1393,00

Famille

762,75

1411,50

1699,75

2174,50

3021,75

ge

-26

26-35

36-45

Individuel

205,25

237,50

330,00

400,50

545,25

Famille

352,50

552,00

767,50

856,50

1117,00

Zone B

Individuel

252,75

296,25

410,00

507,25

706,00

Famille

441,50

719,75

911,25

1114,75

1478,50

Zone C

Individuel

487,00

588,50

800,75

1027,75

1490,75

Famille

865,50

1514,25

1870,00

2344,75

3192,00

Zone A

Zone A

Zone B

Zone C

-26

26-35

36-45

46-55

56-65

Individuel

247,50

304,75

400,00

531,00

789,75

Famille

431,75

792,50

948,25

1219,75

1686,50

Individuel

362,00

448,25

591,25

787,25

1175,25

Famille

649,00

1200,25

1438,00

1853,25

2566,25

Individuel

910,75

1134,00

1506,25

2014,50

3023,00

Famille

1654,00

3085,25

3702,75

4779,00

6631,00

56-65

Garantie de BASE sant

+
OPTION complmentaire sant
+
Assistance mdicale / rapatriement*

Garantie de BASE sant

+
OPTION complmentaire sant*
ge

46-55

Zone A

Zone B

Zone C

ge

-26

26-35

36-45

46-55

56-65

Individuel

306,50

363,75

497,75

628,75

887,50

Famille

534,50

895,25

1118,50

1390,00

1856,75

Individuel

421,00

507,25

689,00

885,00

1273,00

Famille

751,75

1303,00

1608,25

2023,50

2736,50

Individuel

969,75

1193,00

1604,00

2112,25

3120,75

Famille

1756,75

3188,00

3873,00

4949,25

6801,25


Garantie de BASE sant
+
Assistance mdicale / rapatriement
+
Package prvoyance*
ge
Zone A

-26

26-35

36-45

46-55

Individuel

358,50

390,75

483,25

553,75

Famille

606,25

805,75

1021,25

1110,25

Zone B

Individuel

406,00

449,50

563,25

660,50

Famille

695,25

973,50

1165,00

1368,50

Zone C

Individuel

640,25

741,75

954,00

1181,00

Famille

1119,25

1768,00

2123,75

2598,50

Nous

disposons galement dun tarif

spcifique pour les familles composes
dun adulte et dun enfant. Nous contacter
(voir coordonnes en haut de page) pour
tout renseignement.
Le cot de la cotisation, pour lanne en
cours, est fonction de lge de ladhrent au
1er janvier de lanne de souscription.
Dans le cas dune couverture familiale,
lge de ladhrent prendre en compte
pour le calcul de la cotisation est celui de la
personne la plus ge du couple.
Les enfants dayant droit dun contrat Famille
seront couverts jusqu leur 20e anniversaire,
comme le pratique la CFE. Au-del, ils devront
souscrire leur propre contrat complmentaire
sils restent expatris.

Garantie de BASE sant

+
OPTION complmentaire sant
+
Assistance mdicale / rapatriement
+
Package prvoyance*
ge
Zone A

Zone B

Zone C

-26

26-35

36-45

Bon
ir
savo


46-55

Individuel

459,75

517,00

651,00

782,00

Famille

788,25

1149,00

1372,25

1643,75

Individuel

574,25

660,50

842,25

1038,25

Famille

1005,50

1556,75

1862,00

2277,25

Individuel

1123,00

1346,25

1757,25

2265,50

Famille

2010,50

3441,75

4126,75

5203,00

Zone A = monde entier hors pays des zones B et C.

Zone B = Arabie Saoudite, Australie, Bahren, Brsil, Brunei, mirats
Arabes Unis, HongKong, les Camans, Isral, Italie, Japon, Kowet,
Liban, Monaco, NouvelleCaldonie, NouvelleZlande, Oman, Polynsie,
Qatar, RoyaumeUni, Russie, SaintBarthlmy, SaintMartin, SaintPierreetMiquelon, Singapour, Suisse, Tawan, Vanuatu, Wallis-et-Futuna.
Zone C = Bahamas, Canada et USA.

*Y compris protection juridique + droit associatif + responsabilit civile

19

Le contrat RelaisExpat de lASFE: tarifs

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Zone A = monde entier hors pays de la zone B.

Zone B = Arabie Saoudite, Australie, Bahamas, Bahren, Brsil, Brunei, Canada, mirats Arabes
Unis, HongKong, les Camans, Isral, Italie, Japon, Kowet, Liban, Monaco, NouvelleCaldonie,
NouvelleZlande, Oman, Polynsie, Qatar, RoyaumeUni, Russie, SaintBarthlmy, SaintMartin,
SaintPierre-etMiquelon, Singapour, Suisse, Tawan, Vanuatu, Wallis-et-Futuna.

Indice 50
Garantie de BASE sant uniquement*

Zone A

Zone B

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

56-60

61-65

Individuel

187,00

228,75

250,00

Famille

337,25

614,50

674,25

286,00

311,50

368,25

417,00

536,00

619,75

747,25

805,25

922,75

1021,50

1221,75

1414,75

Individuel

246,25

303,00

331,50

379,00

414,50

490,00

556,50

717,25

829,50

Famille

449,50

822,75

904,00

928,00

1001,25

1238,00

1373,25

1643,75

1902,75

Garantie de BASE sant + OPTION complmentaire sant*

Zone A

Zone B

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

56-60

61-65

Individuel

264,25

327,00

345,50

423,75

443,75

559,25

587,25

813,75

861,50

Famille

462,50

840,75

874,00

1002,00

1041,00

1296,75

1360,25

1763,00

1867,75

Individuel

388,00

481,25

509,50

627,00

657,25

829,75

871,00

1212,00

1283,50

Famille

684,25

1251,00

1300,75

1493,25

1552,00

1935,50

2031,25

2634,25

2792,25

Garantie de BASE sant + Assistance mdicale / rapatriement*

ge
Zone A

Zone B

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

56-60

61-65

Individuel

246,00

287,75

309,00

383,75

409,25

466,00

514,75

633,75

717,50

Famille

440,00

717,25

777,00

917,50

975,50

1093,00

1191,75

1392,00

1585,00

Individuel

305,25

362,00

390,50

476,75

512,25

587,75

654,25

815,00

927,25

Famille

552,25

925,50

1006,75

1098,25

1171,50

1408,25

1543,50

1814,00

2073,00

Garantie de BASE sant + OPTION complmentaire sant

+
Assistance mdicale / rapatriement*
Zone A

Zone B

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

56-60

61-65

Individuel

323,25

386,00

404,50

521,50

541,50

657,00

685,00

911,50

959,25

Famille

565,25

943,50

976,75

1172,25

1211,25

1467,00

1530,50

1933,25

2038,00

Individuel

447,00

540,25

568,50

724,75

755,00

927,50

968,75

1309,75

1381,25

Famille

787,00

1353,75

1403,50

1663,50

1722,25

2105,75

2201,50

2804,50

2962,50

Garantie de BASE sant + Assistance mdicale / rapatriement

+
Package prvoyance*
Zone A

Zone B

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

Individuel

399,25

441,00

462,25

537,00

562,50

619,25

668,00

Famille

693,75

971,00

1030,75

1171,25

1229,25

1346,75

1445,50

Individuel

458,50

515,25

543,75

630,00

665,50

741,00

807,50

Famille

806,00

1179,25

1260,50

1352,00

1425,25

1662,00

1797,25

Garantie de BASE sant + OPTION complmentaire sant

+
Assistance mdicale / rapatriement + Package prvoyance*
Zone A

Zone B

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

Individuel

476,50

539,25

557,75

674,75

694,75

810,25

838,25

Famille

819,00

1197,25

1230,50

1426,00

1465,00

1720,75

1784,25

Individuel

600,25

693,50

721,75

878,00

908,25

1080,75

1122,00

Famille

1040,75

1607,50

1657,25

1917,25

1976,00

2359,50

2455,25

*Y compris protection juridique + droit associatif + responsabilit civile

20

Zone A = monde entier hors pays des zones B et C.

Zone B = Arabie Saoudite, Australie, Bahren, Brsil, Brunei, mirats Arabes Unis,
HongKong, les Camans, Isral, Italie, Japon, Kowet, Liban, Monaco, NouvelleCaldonie,
NouvelleZlande, Oman, Polynsie, Qatar, RoyaumeUni, Russie, SaintBarthlmy,
SaintMartin, SaintPierre-etMiquelon, Singapour, Suisse, Tawan, Vanuatu, Wallis-et-Futuna.
Zone C = Bahamas, Canada et USA.

Indice 60

Garantie de BASE sant uniquement*

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

56-60

61-65

Zone A

Individuel

215,00

264,50

288,50

349,00

358,50

457,25

484,25

681,00

721,25

Famille

390,50

713,25

783,00

908,75

935,75

1093,50

1200,75

1514,50

1663,00

Zone B

Individuel

277,75

343,75

379,50

454,50

476,00

599,25

639,50

892,50

969,25

Famille

509,75

941,00

1033,50

1131,50

1158,00

1444,75

1586,75

2005,75

2203,00

Zone C

Individuel

587,50

729,25

799,50

970,00

1108,75

1285,00

1546,75

1927,50

2233,00

Famille

1080,50

2007,00

2124,00

2417,25

2701,00

3096,00

3646,50

4305,25

4684,00

51-55

56-60

61-65

Garantie de BASE sant

+
OPTION complmentaire sant*
Zone A
Zone B
Zone C

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

Individuel

283,75

350,75

377,50

461,50

483,25

614,00

644,00

914,50

955,50

Famille

524,25

917,50

953,25

1097,75

1145,75

1413,75

1474,00

1954,50

2044,75

Individuel

418,25

518,00

551,75

683,75

727,00

911,00

965,00

1361,75

1470,75

Famille

750,00

1391,00

1401,75

1666,00

1696,00

2147,75

2219,00

2977,25

3036,00

Individuel

1053,75

1313,00

1406,25

1746,50

1890,00

2336,25

2483,00

3506,25

3684,00

Famille

1916,75

3579,50

3615,50

4297,00

4512,25

5546,75

5807,25

7696,00

8006,75

Garantie de BASE sant

+
Assistance mdicale / rapatriement*
Zone A
Zone B
Zone C

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

56-60

61-65

Individuel

274,00

323,50

347,50

446,75

456,25

555,00

582,00

778,75

819,00

Famille

493,25

816,00

885,75

1079,00

1106,00

1263,75

1371,00

1684,75

1833,25

Individuel

336,75

402,75

438,50

552,25

573,75

697,00

737,25

990,25

1067,00

Famille

612,50

1043,75

1136,25

1301,75

1328,25

1615,00

1757,00

2176,00

2373,25

Individuel

646,50

788,25

858,50

1067,75

1206,50

1382,75

1644,50

2025,25

2330,75

Famille

1183,25

2109,75

2226,75

2587,50

2871,25

3266,25

3816,75

4475,50

4854,25

Garantie de BASE sant + OPTION complmentaire sant

+
Assistance mdicale / rapatriement*
ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

56-60

61-65

Zone A

Individuel

342,75

409,75

436,50

559,25

581,00

711,75

741,75

1012,25

1053,25

Famille

627,00

1020,25

1056,00

1268,00

1316,00

1584,00

1644,25

2124,75

2215,00

Zone B

Individuel

477,25

577,00

610,75

781,50

824,75

1008,75

1062,75

1459,50

1568,50

Famille

852,75

1493,75

1504,50

1836,25

1866,25

2318,00

2389,25

3147,50

3206,25

Individuel

1112,75

1372,00

1465,25

1844,25

1987,75

2434,00

2580,75

3604,00

3781,75

Famille

2019,50

3682,25

3718,25

4467,25

4682,50

5717,00

5977,50

7866,25

8177,00

Zone C

Garantie de BASE sant + Assistance mdicale / rapatriement + Package prvoyance*

ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

Zone A

Individuel

427,25

476,75

500,75

600,00

609,50

708,25

735,25

Famille

747,00

1069,75

1139,50

1332,75

1359,75

1517,50

1624,75

Zone B

Individuel

490,00

556,00

591,75

705,50

727,00

850,25

890,50

Famille

866,25

1297,50

1390,00

1555,50

1582,00

1868,75

2010,75

Zone C

Individuel

799,75

941,50

1011,75

1221,00

1359,75

1536,00

1797,75

Famille

1437,00

2363,50

2480,50

2841,25

3125,00

3520,00

4070,50

Garantie de BASE sant + OPTION complmentaire sant

+
Assistance mdicale / rapatriement + Package prvoyance*
ge

-26

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

Zone A

Individuel

496,00

563,00

589,75

712,50

734,25

865,00

895,00

Famille

880,75

1274,00

1309,75

1521,75

1569,75

1837,75

1898,00

Zone B

Individuel

630,50

730,25

764,00

934,75

978,00

1162,00

1216,00

Famille

1106,50

1747,50

1758,25

2090,00

2120,00

2571,75

2643,00

Individuel

1266,00

1525,25

1618,50

1997,50

2141,00

2587,25

2734,00

Famille

2273,25

3936,00

3972,00

4721,00

4936,25

5970,75

6231,25

Zone C

*Y compris protection juridique + droit associatif + responsabilit civile

21

Le contrat RelaisExpat de lASFE: infos pratiques

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Le contrat

RelaisExpat

de lASFE

Infos pratiques
Qui peut souscrire un contrat lASFE?
Toute personne majeure de moins de 65 ans, quel que soit son statut, souhaitant bnficier dune
protection sant / prvoyance individuelle ou familiale des lors quelle rside en dehors de son pays
dorigine.
Combien de temps avant mon dpart dois-je souscrire mon assurance?
Vous pouvez souscrire au plus tt 2 mois avant votre dpart en expatriation, et au plus tard 2 jours
avant la date souhaite.
Bien sr, nous vous conseillons de raliser votre demande au plus tt afin dtre certain que votre
dossier soit pris en compte au plus vite et pouvoir ainsi recevoir vos documents dassurance
indispensables avant votre dpart. Attention, nous ne ralisons pas dadhsion de faon rtroactive,
savoir avec une date deffet qui serait antrieure la date de rception de votre dossier.
partir de quand suis-je assur(e)?
LASFE vous prend en charge au plus tt le lendemain de la rception de votre demande dadhsion,
voire de votre adhsion en ligne, sous rserve dacceptation de votre questionnaire mdical et de
rception des documents originaux incluant votre rglement.
Vos garanties sappliquent ds le premier jour qui suit lacceptation de votre adhsion en cas de soins
ou dhospitalisation suite un accident ou une maladie inopine. Cependant, des dlais de carence
peuvent sappliquer (consultez les Conditions Gnrales du contrat ou contactez un conseiller ASFE).
Quelle est la dure minimale dadhsion?
Tout contrat est souscrit pour une dure minimum de 6 mois.
Quels sont les modes de rglement des cotisations et / ou de remboursement ?
 ous pouvez rgler vos cotisations trimestriellement, semestriellement ou annuellement (sans cot
V
supplmentaire) : par prlvement SEPA CORE sur un compte en France, par chque bancaire
en euros, par virement bancaire ou par carte bancaire (en ligne sur notre site scuris ou par
tlphone avec lun de nos gestionnaires).
 noter qu ladhsion, le premier paiement se fait par chque bancaire en euros ou par
prlvement SEPA CORE sur un compte en France.
 ous serez rembours de vos soins par chque ou par virement dans la devise et sur le compte
V
bancaire de votre choix, en France ou ltranger.
CFE / ASFE disposent dun bureau unique: une seule adresse pour envoyer vos demandes de remboursement.
22

Le contrat RelaisExpat de lASFE: comment souscrire

Votre devis au +33 (0)1 44 20 48 77 - www.asfe-expat.com

Le contrat

RelaisExpat

de lASFE

Comment souscrire?
Une souscription simple et rapide
Sur notre site www.asfe-expat.com
Connectez-vous sur www.asfe-expat.com, rubrique nos solutions.
Ds lors que vous avez choisi votre contrat, cliquez sur

SOUSCRIRE

et laissez-vous guider.

Nhsitez pas utiliser laide en ligne qui vous aidera trouver la solution la mieux adapte votre
situation et nous contacter pour tout renseignement complmentaire au +33 (0)1 44 20 48 77.
Par courrier
En nous adressant:
le bulletin dadhsion complt et sign,
le questionnaire mdical complt et sign, et les informations mdicales
complmentaires si des rponses positives ont t signales,
une copie de votre carte didentit ou de votre passeport,
votre attestation CFE si disponible,
un RIB pour le remboursement de vos frais de soins de sant,
une attestation de votre prcdente complmentaire sant pour viter les dlais
dattente de certaines garanties pour les Indices 50 et 60,
un certificat de scolarit pour vos enfants jusqu 20 ans.
Le paiement de vos cotisations
Merci de joindre votre dossier:
Le mandat de prlvement SEPA CORE* complt et sign (sur un compte en France uniquement),
ou
Un chque lordre de lASFE,
Adressez votre demande dadhsion complte :
ASFE, Service Adhsions
82 rue Villeneuve - 92587 CLICHY Cedex
France
Si vous souhaitez rgler chaque trimestre, joignez votre bulletin dadhsion le mandat de
prlvement SEPA CORE complt et sign* sur un compte en France uniquement.
*Feuillets disponibles dans le dossier dadhsion.
Finalisation de votre adhsion
Ds que votre adhsion sera finalise, vous recevrez votre Welcome Package avec:
v os conditions gnrales et une carte personnalise avec lensemble de nos coordonnes,
un guide pratique qui vous accompagnera dans vos dmarches de remboursements et vous
apportera des rponses claires et pratiques aux questions que vous vous posez.

23

LASFE
,
SPCIALISTE
DE LASSURANCE

SANT DES

EXPATRIS

LASFE, Association de Services des Franais de lEtranger, cre en

1992, est une association de loi 1901.
Notre vocation est dapporter des solutions tous les expatris dans le
monde entier en matire de couverture sant, prvoyance, assistance
mdicale / rapatriement et responsabilit civile.
Nos offres sont compltes et apportent chacun des solutions adaptes
selon le niveau de garantie souhait, son ge, sa situation de famille et
son pays dexpatriation.
92 % de nos adhrents sont satisfaits et nous recommanderaient
dautres expatris (chiffres issus dune enqute de satisfaction mene
en dcembre 2012).

MSH INTERNATIONAL GRE POUR LE COMPTE DE LASFE

LENSEMBLE DE SA GAMME DE CONTRATS

MSH INTERNATIONAL est le partenaire sant de toutes les personnes en mobilit internationale: salaris
de multinationales, employs dorganisations internationales, collaborateurs de TPE-PME, particuliers
expatris, tudiants et frontaliers.
Nos 4 siges rgionaux Calgary, Paris, Duba et Shanghai partagent le mme sens aigu du service
client premium. Disponibles 7j / 7 et 24h / 24 quel que soit le pays dexpatriation, nos quipes veillent en
permanence vous offrir une vraie proximit, une attention maximale et une grande flexibilit.

ASFE - CONTACT COMMERCIAL

18 rue de Courcelles - 75384 Paris Cedex 8 - France
Tl. +33 (0)1 44 20 48 77 - Fax +33 (0)1 44 71 48 80
1, rue des Quatre Chapeaux - 69002 Lyon - France

contact@asfe-expat.com

MSH INTERNATIONAL pour le compte de lASFE

L A S S U R A N C E S A N T S A N S F R O N T I R E S
ASFE MSH INTERNATIONAL: socit franaise de courtage dassurance, socit par actions simplifies au capital de 2.500.000 euros, dont le sige social est 18,
rue de Courcelles 75384 Paris Cedex 08, 352 807 549 RCS paris, enregistre lORIAS sous le n07 002 751, n de TVA intracommunautaire FR 78 352 807 549.

Plateougazeuse -Crdit photo: Corbis / Fotolia / Fotosearch / GettyImages / iStockPhoto

MSH INTERNATIONAL est un leader mondial dans la conception et la gestion de solutions

internationales de sant. Filiale de SIACI SAINT HONOR, elle compte plus de 330 000 personnes
assures dans 194 pays et plus de 2 000 socits clientes travers le monde. Ses quipes rassemblent
plus de 45 nationalits et 30 langues parles.