Cartilha do estudante brasileiro na China

Julho de 2013
Esta cartilha foi escrita pela Associao de Estudantes Brasileiros na China (AEBRAC) para
fornecer aos brasileiros que viro estudar na China
um pequeno guia com informaes importantes para
sua chegada e adaptao. Vale lembrar que, fora do
nosso pas, somos todos representantes do Brasil e que,
portanto, precisamos sempre observar nossa conduta e
nosso tratamento para com os nacionais do pas que estamos visitando. Esperamos que esta cartilha seja til!

Chegada na China

Ao chegar China, troque apenas cerca de USD 100

no aeroporto para as primeiras despesas com txi, alimentao e acomodao. Deixe para trocar o resto do
dinheiro nos prximos dias em um banco local, onde as
taxas so melhores. Traga somente dlares ou euros em
espcie, pois no possvel trocar reais aqui.
Para pegar um txi para sua universidade ou hotel, lembre-se de trazer o endereo impresso em caracteres chineses. O endereo em ingls ou romanizado
(o pinyin) de utilidade praticamente nula, j que os
taxistas e muitas outras pessoas no entendero. Se
possvel procure ter tambm um mapa da localizao
da universidade.
Pegue os txis oficiais, localizados de acordo com as
placas do aeroporto. No pegue txi de pessoas que te
ofeream esse servio diretamente, pois, provavelmente,
so ilegais. Sempre pegue o recibo do txi, esta a
nica forma de localiz-lo caso tenha algum problema,
como esquecer algum item no interior do veculo.
uma boa ideia reservar um hotel perto da sua universidade, j que possvel que a universidade no
possa garantir um quarto no dormitrio nos primeiros
dias (o site http://www.hostelworld.com uma opo).
Caso precise perguntar alguma informao em ingls,
procure pessoas mais jovens. Taxistas ou pessoas adultas normalmente no falam ingls, universitrios sim.
Verifique com a sua universidade sobre a realizao
do registro junto a polcia, que a princpio deve ser
feito pela prpria universidade em at 24 horas aps
sua chegada. Lembre-se tambm de verificar os prazos
para a sua troca de visto.

Dia a dia

Os banheiros na China, normalmente, no tem papel

higinico, procure andar sempre com papel!
Procure ler sobre a cultura e a etiqueta chinesas para
evitar constrangimentos.

No norte da China o inverno rigoroso, prepare-se

para temperaturas abaixo de zero e neve.
Compras realizadas na rua ou em grandes cameldromos onde os produtos no possuem etiquetas de
preo, normalmente, podem ser barganhados, e os
preos podem atingir valores muito mais baixos que a
proposta inicial do vendedor.
A comida chinesa deliciosa, mas por vezes muito
oleosa e apimentada, tome cuidado. No se preocupe,
as pessoas no comem ces ou insetos para o almoo!
H tambm vrias opes de redes fast-food internacionais (McDonalds, KFC, Burguer King, Subway,
etc).
Custo mdio de uma refeio:
Comida chinesa: 15- 25 RMB (mais barato ainda
nas cantinas das universidades)
Comida ocidental: 30- 60 RMB
Comida brasileira: mais de 100 RMB (e bastante
difcil de encontrar)

2.1

Moradia

D preferncia ao campus da universidade, especialmente nos primeiros dias, j que os procedimentos

de locao de imveis so muito complicados e os
preos so altos.
Guia sobre locao em ingls:
http://tinyurl.com/apartment-hunting-china.
Normalmente, os quartos disponibilizados para estrangeiros pelas universidades so para duas pessoas e
com banheiros compartilhados, mas isto varia de acordo
com cada universidade.

2.2

Celular

As duas principais operadoras de telefonia celular so

China Unicom () e China Mobile ().
Escolha qualquer uma das duas. Caso voc j tenha
um celular e queira ter 3G, certifique-se de comprar um
chip de celular habilidado para 3G, preferencialmente
da China Unicom. Chips e cartes de recarga podem
ser comprados em lojas especializadas ou em bancas
de jornal. O atendimento , normalmente, apenas em
chins.

2.3

Banco

Para abrir uma conta em um banco chins voc precisa,

geralmente, de passaporte com visto vlido e comprovante de residncia. O atendimento , normalmente,
apenas em chins. Caso a abertura da conta seja uma

exigncia para a bolsa de estudos, normalmente, a universidade cuida deste processo.

Estrangeiro no tem direito a ter carto de crdito na
China. Os cartes de banco chineses funcionam como
carto de dbito. Na maioria dos estabelecimentos no
se aceita pagamento em carto, muito menos bandeiras
internacionais como Visa e Mastercard, portanto, esteja
preparado para pagamento vista em espcie. Porm,
no difcil encontrar caixas eletrnicos para realizar
saques com qualquer carto, inclusive bandeiras internacionais.
Na China, a maioria dos servios cujo pagamento em
geral mensal no Brasil, so pagos em espcie (anualmente, semestralmente ou trimestralmente) no incio
do perodo de prestao do servio (aluguel, academia,
plano de sade, etc).

2.4

Segurana

As grandes cidades chinesas so bastante seguras. Apesar disso, esteja sempre atento possibilidade de furtos,
principalmente em lugares de grandes multides.
Previna-se contra os golpes. No aceite convites de
pessoas estranhas para tomar ch ou caf, participar de
eventos artsticos, ir a casas de karaok (KTV), casas de
massagem e de prostituio, especialmente nos pontos
tursticos de grande movimento.

processos administrativos de perda de bolsa de estudos e os processos penais (mesmo que o fato ocorra na
China, h a persecuo no Brasil tambm).
No se envolva em brigas e evite escndalos. Manifestaes polticas no so permitidas na China.
Caso seu prazo na China seja bem extenso, no se
esquea de transferir seu ttulo de eleitor para votar
na Embaixada Brasileira em Pequim quando houver
eleies presidenciais.
Independente de quanto tempo for ficar na China,
no se esquea de fazer o registro consular junto a Embaixada Brasileira em Pequim. Em caso de emergncia,
este registro fundamental.

3
3.1

Contatos
Autoridades consulares brasileiras

Website: http://pequim.itamaraty.gov.br
Planto Consular em:
Pequim: 1 380 121 0722
Xangai: 1 316 623 1312
Canto: 1 336 058 1327
Hong Kong: (852) 9781-3842

2.5

Transporte

Evite usar transporte alternativo (txi ilegal) e d

preferncia ao transporte pblico. Nas cidades grandes
chinesas, o sistema de metr muito conveniente. Verifique a possibilidade de comprar um carto de transporte pblico unificado para sua cidade. Uma boa
opo andar de bicicleta, bicicletas de segunda mo
so bem baratas.

2.6

Sade

A maioria das universidades conta com um posto de

sade ou hospital universitrio de qualidade a preos
mdicos. O atendimento , normalmente, em chins
apenas.
Traga remdios essencias e de uso contnuo do Brasil,
acompanhados sempre da bula para evitar constrangimento nos aeroportos.
Se voc tem problemas respiratrios, previna-se antes
de vir para a China e verifique com um mdico os possveis efeitos da poluio das grandes cidades chinesas
sobre sua sade.
aconselhvel manter um contato eletrnico com um
mdico brasileiro.

2.7

Formalidades

Na China o porte do passaporte obrigatrio por lei,

para evitar problemas busque, pelo menos, carregar
sempre consigo cpias do passaporte, do comprovante
de residncia e do visto vlidos.
No porte drogas ilcitas, no use e no venda. As
leis chinesas so severas, com penas variando de deportao pena de morte. Alm disso, h, no Brasil, os

3.2

Telefones importantes na China

Polcia: 110
Bombeiros: 119
Emergncia mdica: 120
Acidente de trnsito: 122
Pginas amarelas: 114
Previso do tempo: 121
Disque 112 a partir de um telefone GSM na China e
escute uma gravao bilngue com os telefones acima.

3.3

Contato da AEBRAC

Website: https://aebrac.wordpress.com
Lista de e-mail: aebrac@googlegroups.com
Grupo no Facebook: buscar por Associao de Estudantes Brasileiros na China
Telefone para contato: 1 324 141 6773 (Pequim,
China)
IMPORTANTE: nosso telefone de contato no cumpre
funes consulares.

Por fim, esperamos que os novos estudantes juntem-se a

ns e participem das nossas atividades e da construo
e fortalecimento da nossa Associao.