Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CATLOGO DE
INSTRUMENTOS
DE MEDIDA
Termmetros digitales
Para solucionar los problemas de los sistemas en los que la temperatura
es un sntoma fundamental, nuestros termmetros digitales le permiten
disponer de una precisin de laboratorio all donde la necesite.
Le ofrecemos una serie de termmetros por infrarrojos sin contacto
y con puntero lser para trabajar con seguridad en puntos de difcil
acceso, con tensin elctrica o a muy alta temperatura, as como
termmetros de contacto con una amplia gama de sondas tipo termopar.
63
Conexin a PC
Mantenimiento de la planta /
instalaciones
Mantenimiento predictivo y preventivo
Anlisis de eficiencia energtica
Programas de mantenimiento de
vehculos y flotas
Conexiones defectuosas en circuitos
elctricos
Ubicaciones peligrosas/petroqumicas
Motores, bombas y rodamientos
-/
Hasta 2,5 m
1%
Un nico punto
12:1
De - 32 a 535 C
Fluke 63
Lecturas diferenciales
Hasta 2 m
1,00%
12:1
De -30 a 650 C
Lecturas mnimo
y mximo
Pantalla LCD
retroiluminada
Alarma acstica de
valores mximos/mnimos
Alarma visual de valores
mximos/mnimos
Emisividad ajustable
Hasta 2 m
Distancia tpica
al objetivo
Hasta 2 m
1,50%
< 500 mSeg
Precisin
2%
Un nico punto
Un nico punto
10:1
8:1
De -30 a 500 C
De -18 a 275 C
Fluke 62 MAX+
Serie 60 de Fluke
Fluke 62 MAX
Fluke 61
Tiempo de respuesta
Puntero lser
Termmetros de contacto
Para consultar nuestra gama completa
de termmetros de contacto, ver
pgina 69.
64
Rango de temperatura
Gua de seleccin
Termmetros por infrarrojos
USB
Seguridad y proteccin
Localizacin de incendios
Materiales peligrosos
Balastos defectuosos
Bsqueda y rescate
Residuos de soldadura
Mantenimiento de equipos
Aplicaciones recomendadas
USB 2.0
99 medidas
99 medidas
Termopar tipo K
20 medidas
Termopar tipo K
Hasta 9 m
1%
60:1
De - 30 a 900 C
Fluke 572-2
Termopar tipo K
Hasta 7,5 m
1%
Un nico punto
50:1
De - 40 a 800 C
Fluke 568/568Ex
Hasta 4,5 m
1%
Un nico punto
30:1
De - 40 a 650 C
Fluke 566
Procesos de fabricacin
Medida de la temperatura en moldes
Impresin en papel y su transformacin
Plsticos termo conformados
Electrnica
Curado y secado de pintura
Alimentos
Qumica y farmacutica
Termopar tipo K
Hasta 2,5 m
1%
Un nico punto
12:1
De - 40 a 550 C
Fluke 561
Gua de seleccin de
termmetros por infrarrojos
Caractersticas
Fluke 572-2
Especificaciones tcnicas
Rango de temperatura (medida por infrarrojos)
Precisin de IR (geometra de calibracin con
temperatura ambiente de 23 C 2 C)
Repetibilidad de IR
Resolucin de la pantalla
Distancia hasta el objetivo
Tamao mnimo del punto
Puntero lser
Respuesta espectral
Tiempo de respuesta (95%)
Emisividad
Alarmas de temperatura alta/baja
Valores de temperatura Min/Max/Avg/Dif
Seleccin entre grados Celsius y Fahrenheit
Retroiluminacin
Accesorios incluidos
Bloqueo de disparo
Almacenamiento de datos
Pantalla
Comunicacin
Rango de temperatura de entrada de termopar
tipo K
Precisin de entrada de termopar tipo K (a
temperatura ambiente de 23 C 2 C)
Temperatura de trabajo: de 0 C a 50 C.
Temperatura de almacenamiento:
de -20 C a 60 C
Tamao (Al. x An. x Pr.):
177 x 164 x 52 mm
Peso: 0,322 kg
De -30 C a 900 C
0 C: 1C o 1% de la lectura, el mayor valor -10 C a < 0
C: 2 C, < -10 C: 3 C
0,5% de lectura 0,5 C, el valor mayor
0,1 C
60:1 (calculada con el 90% de energa)
19 mm
Lser doble con correccin de desviacin, potencia <1 mW
De 8 m a 14 m
<500 ms
Ajuste digital de 0,10 a 1,00 en incrementos de 0,01 o
mediante la tabla incorporada de materiales comunes
Acstica y visual de dos colores
S
S
Dos niveles: normal y con luminosidad extra para entornos
oscuros
S
99 puntos
Matriz de puntos de 98 x 96 pxeles con mens de funcin
USB 2.0
De -270 C a 1372 C
< -40 C: (1 C + 0,2 /1 C) -40 C: 1% o 1 C, el valor
mayor
Alimentacin: 2 pilas AA
Autonoma: 8 horas con el lser y la retroiluminacin
encendidas; 100 horas con el lser y la retroiluminacin apagadas, en ciclo de trabajo de 100%
(termmetro encendido permanentemente)
Garanta: 2 aos
Accesorios recomendados
80-PK-1
Pgina 150
80PK-8
Pgina 150
80PK-9
Pgina 150
80PK-11
Pgina 150
80PK-25
Pgina 150
80PK-26
Pgina 150
65
62 MAX y 62 MAX+
Termmetros de infrarrojos
Pequeos en tamao. Grandes en resistencia.
Especialmente diseados para su trabajo
diario los nuevos Fluke 62 MAX y 62
MAX+ tienen todo lo que espera recibir
de un experto en instrumentacin
de medida: un tamao compacto,
una precisin extrema y la mayor
facilidad de uso. Pequeos en tamao,
extremadamente precisos y muy fciles
de usar. Clasificacin IP54 a prueba de
polvo y agua. Preciso y lo suficientemente
robusto para soportar una cada de
tres metros. Los nuevos 62 MAX y 62
MAX+ los podr utilizar en todas las
aplicaciones, hasta en los ambientes ms
exigentes.
Ventajas clave
A prueba de polvo y agua: clasificacin
IP54 de resistencia frente a polvo y
agua.
Resistente: probado en una cada de
3 metros.
Diseo ergonmico: completamente
rediseado para un mejor agarre en
la mano.
Pequeos y ligeros, adems cuentan
con una pinza que se adapta
perfectamente al cinturn y cabe sin
problemas en su caja de herramientas.
Fluke 62 MAX
Especificaciones
Fluke 62 MAX+
Rango de temperatura
Distancia al objetivo
Modo lser
Precisin
Fluke 62 Max
Fluke 62 Max+
De -30 C a 500 C
De -30 C a 650 C
10:1 (calculado al 90% de energa)
12:1 (calculado al 90% de energa)
Lser individual
Lser dual
1,5 C o 1,5% de la lectura,
1,0 C o 1,0% de la lectura,
el valor ms alto
el valor ms alto
-10 C a 0 C: 2,0
-10 C a 0 C: 2,0
-30 C a -10 C: 3,0
-30 C a -10 C: 3,0
<500 ms (95% de la lectura)
<300 ms (95% de la lectura)
De 8 a 14 micrones
0,10 a 1.00
0,1 C
0,8% de la lectura o <1,0 C,
0,5% de la lectura o <0,5 C,
el valor ms alto
el valor ms alto
De 10 a 90% de humedad relativa sin condensacin, a 30 C
2000 metros sobre el nivel medio del mar
IP 54 segn la norma IEC 60529
3 metros
IEC 68-2-6 2,5 g, 10 a 200 Hz, IEC 68-2-27, 50 g, 11 ms
EN 61326-1:2006 EN 61326-2:2006
Termmetro de infrarrojos
Termmetro de infrarrojos
Termmetro de seguridad
alimentaria FoodProTM
Termmetro de seguridad
alimentaria FoodProTM Plus
Alimentacin: Pila AA
Tamano (LxAxF): 175 x 85 x 75 mm
Duracin de la batera: 10 horas 62 Max+,
8 horas 62 Max, con el lser y la
retroiluminacin activados
Peso: 0,255 kg
Kits
Fluke 116/62MAX+
66
Temperatura de funcionamiento:
0 C a 50 C
Temperatura de almacenamiento:
-20 C a 60 C, (sin pila)
Garanta: 3 aos
Fluke 414D/62MAX+
Fluke 62MAX+/323/1AC-II
Fluke T5-600/62MAX+/1AC-II
566 y 568
Termmetros multiuso
Termmetros que combinan medida por
infrarrojos y por contacto con capacidad
de registro
Identificacin rpida de problemas con las
funciones de valores mnimos, mximos,
diferenciales y promedio
Alarma con parpadeo de dos colores que
le avisa cuando las medidas sobrepasan
los lmites
Sonda termopar tipo K de extremo
redondeado incluida
Compatible con todos los miniconectores
de termopar tipo K
Registro de datos con indicacin de
fecha y hora
Carcasa de goma flexible para una mayor
resistencia
Interfaz de usuario disponible en 6
idiomas
Fluke 568
Especificaciones
(Visite la pgina Web de Fluke para obtener especificaciones detalladas)
566
Rango de temperatura (medida por infrarrojos)
Precisin (medida por infrarrojos)
Fluke 568 Ex
Resolucin de la pantalla
Respuesta espectral (medida por infrarrojos)
Tiempo de respuesta (medida por infrarrojos)
Rango de temperatura de entrada
Precisin de entrada
Resolucin ptica D:S
(distancia : dimetro del rea de medida)
Puntero lser
Tamao mnimo del punto
Ajuste de la emisividad
Registro de datos con indicacin de fecha y hora
Interfaz para PC y cable
Elija su idioma
Seleccione la superficie
que desea medir
Accesorios incluidos
568
De -40 C a 650 C
De -40 C a 800 C
< 0 C : (1,0 C + 0,1/1 C);
> 0 C : 1 % 1,0 C, la mayor de ambas
0,1 C
De 8 m a 14 m
< 500 mSeg
De -270 C a 1372 C
De -270 C a -40 C: (1 C + 0,2 /1 C)
De -40 C a 1372 C: 1 % 1 C, la mayor de ambas
30:1
50:1
Tamao (LxAxF):
25,4 cm x 19,1 cm x 6,9 cm
Temperatura de trabajo: de 0 C a 50 C
Temperatura de almacenamiento:
de -20 C a 60 C
Garanta: 2 aos
Accesorios recomendados
H6
Consulte la
pgina 153
80PK-8
Consulte la
pgina 150
80PK-9
Consulte la
pgina 150
80PK-11
Consulte la
pgina 150
80PK-25
Consulte la
pgina 150
0PK-26
Consulte la
pgina 150
67
Fluke 561
Especificaciones
Rango de temperatura
Resolucin de la pantalla
D:S (Distancia al blanco)
Selector de emisividad de fcil uso
Precisin de datos (para temperatura ambiente de
trabajo de 23 C a 25 C)
Tiempo de respuesta
Capacidad de repeticin
Respuesta espectral
Puntero lser
Desconexin del lser
Caractersticas del lser
Humedad relativa
Alimentacin
Retencin de valores en pantalla
Pantalla con retroiluminacin
Temperatura de trabajo
Temperatura de almacenamiento
Valores de temperatura mximos, mnimos y
diferenciales
Entrada de miniconector para termopar tipo K
Sonda (con sujecin de velcro) para tuberas con
termopar tipo K
Gua de medida de sistemas de calefaccin,
ventilacin y aire acondicionado
Accesorios incluidos
De -40 C a 550 C
0,1 de lectura
12:1
Tres opciones de configuracin: bajo (0,3), medio (0,7) y alto (0,95)
1,0% de lectura o 1 C, la mayor de ambas; bajo 0 C, 1 C, 1/1C
500 ms (95% de lectura)
0,5% de lectura 1 C, la mayor de ambas
De 8 m a 14 m
De punto nico
El lser se apaga cuando la temperatura ambiente supera los 40 C
Clase 2 (II) de funcionamiento; potencia < 1 mW, longitud de onda de 630 nm
a 670 nm
De 10% a 90% de humedad relativa sin condensacin, a < 30 C
2 pilas AA (alcalina o NiCD)
7 segundos
S, LCD con opciones de visualizacin doble de temperatura (actual y MX/
MN/DIF/Termopar K), indicacin de batera baja, indicacin en grados C/F y
exploracin/retencin de datos
De 0 C a 50 C
De -20 C a 65 C
S
S, compatible con sondas tipo K estndar con miniconector
S, con un rango de temperaturas de 0 C a 100 C y una precisin de 2,2 C
S
Accesorios recomendados
Fluke 561
Termmetro HVACPro
H6
Consulte la pgina 153
68
80-PK-1
Consulte la pgina 150
80PK-8
Consulte la pgina 150
80PK-25
Consulte la pgina 150
Termmetros Serie 50 II
Precisin de laboratorio donde quiera
que vaya.
El termmetro de contacto Fluke 50
Serie II destaca por integrar en un
equipo robusto de mano, velocidades de
respuesta y precisin prcticamente de
laboratorio (0,05% + 0,3 C).
Caractersticas
Tipo de termopares
Nmero de entradas
Indicacin de tiempo
Fluke 54 II B
Resistencia al Agua/Polvo
Pantalla doble retroiluminada
Registro MIN/MAX/AVG
Temperaturas diferenciales (T1-T2)
Registro de hasta 500 ptos de memora
Puerto de Comunicacin por Infrarrojos
Compatible con Software opcional
FlukeView Forms
51 II
J,K,T,E
1
Tiempo
Relativo
52 II
J,K,T,E
2
Tiempo
Relativo
53 II B
J,K,T,E,N,R,S
1
Da y hora
54 II B
J,K,T,E,N,R,S
2
Da y hora
Especificaciones
Fluke 51 II
Fluke 52 II
Accesorios incluidos
Fluke 51 II
Fluke 52 II
Fluke 53 II B
Fluke 54 II B
FV-SC2
Termmetro
Termmetro
Termmetro
Termmetro
Software FlukeView
Forms + cable USB
Fluke 53 II B
Rangos de Temperatura:
Termopares tipo J
Termopares tipo K
Termopares tipo T
Termopares tipo E
Termopares tipo N**
Termopares tipo R** y S**
Precisin
Por encima de -100 C (-148 F) :
Tipo J, K, T, E, y N**
Tipo R** y S**
Por debajo de -100 C (-148 F)
Tipo J, K, E y N
Tipo T
-210 C a 1200C
-200 C a 1372 C
-250 C a 400 C
-150 C a 1000 C
-200 C a 1300 C
0 C a 1767 C
[ 0,05% + 0,3 C ]
[ 0,05% + 0,4 C ]
[ 0,20% + 0,3 C ]
[ 0,50% + 0,3 C ]
Peso: 0,4 kg
Garanta: 3 aos
Accesorios recomendados
C25
Consulte la pgina 152
80PK-26
Consulte la pgina 150
80PK-25
Consulte la pgina 150
FVF-SC 2
Consulte la pgina 155
TPAK
Consulte la pgina 155
69
Mdulo inalmbrico de
temperatura de tipo K t3000 FC
Valo. Gurdelo. Comprtalo.
Todos los datos, directamente sobre
el terreno. El mdulo inalmbrico de
temperatura con sensor termopar tipo K
Fluke t3000 FC forma parte de la gama de
herramientas de prueba inalmbricas que
le permiten compartir los datos de sus
mediciones mediante la app Fluke Connect
con la videollamada ShareLive.
Especificaciones
Rango de resolucin
Precisin
Terminales de entrada
LCD con retroiluminacin
Intervalo/velocidad de registro
Tipo de batera
Duracin de la batera
Memoria
Comunicaciones RF / rango de
comunicaciones RF
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Coeficiente de temperatura
Escala de temperaturas
Humedad de funcionamiento
Altitud
EMC
Conformidad de seguridad
Certificaciones
Clasificacin de proteccin de entrada (IP)
Grado de contaminacin
Tamao (Al.xAn.xPr.) y peso
Fluke t3000 FC
Accesorios incluidos
Fluke t3000 FC
Mdulo de temperatura
inalmbrico FC con sensor
termopar tipo K
Accesorios recomendados
80PK-24 (714)
80-PK-1
80PK-9
PC adapter
Consulte la pgina 150 Consulte la pgina 150 Consulte la pgina 150 Consulte la pgina 155
70
Accesorios para
medida de temperatura
Otros accesorios para
multmetros digitales
Sondas de contacto
80PK-22 Sonda de inmersin
80PK-1 y 80PJ-1
Sonda de punta redonda
150
Termopar tipo K
con sujecin Velcro para
una medida rpida y
sencilla
en sistemas
de calefaccin,
ventilacin y aire
acondicionado.
Longitud total: 1 m (0,5 en cable, 0,5 en
Velcro enrollable y material aislante Hytrell)
Rango de medida: -30 C a 105 C
Convierte un multmetro
digital en un termmetro
Incluye termopar 80PK-1
Compatible con otros
termopares de tipo K en
aplicaciones de baja tensin
(por debajo de 24 V CA, 60 V CC)
Rango de medida: -50 a 1000 C
(segn la sonda utilizada)
Salida: 1 mV/C mV/F (conmutable)
Termopar de tipo K
adecuado para el aire,
las superficies y los
ambientes no corrosivos
Compatible con los
multmetros digitales Fluke
Alta precisin, lectura rpida para
aplicaciones de baja tensin (por debajo de
24 V CA, 60 V CC)
Rango de medida: -50 a 150 C
Salida: 1 mV/C o 1 mV/F (conmutable)
Accesorios para
medida de temperatura
Otros accesorios para medida de temperatura
Kit de sonda de temperatura especial
para medida en tuberas 80PK-18
Juegos de clavijas de
termopar 700TC1
700TC2
Terminal de tornillo
isotrmico para hilo
tipo K o tipo J
Aceptan un tamao
mximo de hilo
termopar de calibre
20
Cdigo de colores
segn normas
industriales (K: amarillo, J: negro)
Paquete de dos miniconectores
Un juego de 10
miniconectores de clavija
Tipo J (negro), uno
Tipo K (amarillo), uno
Tipo T (azul), uno
Tipo E (morado), uno
Tipo R/S (verde), uno
Tipo B o CU (blanco), uno
Tipo L (J-DIN) (azul), uno
Tipo U (T-DIN) (marrn), uno
Tipo C (rojo), uno
Tipo N (anaranjado), uno
Un juego de 7
miniconectores de clavija
Tipo J (negro), dos
Tipo K (amarillo), dos
Tipo E morado), uno
Tipo T (azul), uno
Tipo R/S (verde), uno
87V/88V
43B
120 Series
190 Series II
1577
1587
3)
3)
787/789
83V
753/754
77IV
724/725
8845A/8846A/8808A
715
27II / 28II
714
287/289
705/707
3000FC DMM
566/568/572-2
233
561
179
51/52/53/54 II
175/177
Sondas de contacto
80PK-1 80PK-27
80PJ-1, 80PJ-9
80PT-25
Adaptadores y sondas para multmetro
80AK-A
80BK-A
80TK
80T-150UA
Otros
80CK-M
80CJ-M
80PK-EXT4)
80PJ-EXT
80PT-EXT
700TC1, 700TC2
113/114/115/116/117
1
1
1: Requiere 80 TK
2: Requiere 80 AK
3) Para Fluke 116
4) Requiere 80CK-M
151