WEICHAI SERIES CW200ZC

612 HP - 1632 HP

MOTOR DIESEL MARINO

DISTRIBUYE :

STARMAQ S.A.
Barn de Juras Reales #5250 Santiago-Chile /Fono : (56 2) 3671083 / Fax: (56 2) 623 1547 www.starmaq.cl

Potente, alto rendimiento

Motor Diesel Marino Serie CW200ZC

El motor Diesel de la serie CW200ZC es desarrollado y manufacturado por Chongqing Weichai

Engine Works sobre la base de tcnicas e investigaciones en motores de media velocidad de
todo el mundo. Estos motores se caracterizan por la robustez de su construccin,
rendimiento, confiabilidad de su operacin y fcil mantenimiento. Sus emisiones cumplen los
requerimientos de la norma MARPOL 73/78 de la Organizacin Martima Internacional.
Para ser aprobabos, los motores son sometidos a test de la Sociedad Clasificadora de China y
al Registro de Embarcaciones Pesqueras de la RPC.
Esta Serie es una ptima fuente de poder para barcos de pasajeros, barcos pesqueros,
embarcaciones roll on/roll off y cargueros pequeos a mediano, adems, tambin pueden ser
usados como grupos generadores marinos y terrestres.

Especificaciones tcnicas

CW6200ZC

MODELO

Tipo

CW8200ZC

CW12V200ZC
En V, 4 tiempos, inyeccin
directa, pulso sobrecargado,
intercooled 2 etapas.

En lnea, 4 tiempos, inyeccin directa, turboalimentado,

intercooled.
6

N Cilindros

Dimetro/Carrera
(mm)

12

200

Velocidad mxima
(rpm)

1000

900

Potencia nominal
(KW) / (hp)

600/816

540/734

Velocidad mxima
(rpm)

1032

929

Potencia mxima
(KW) / (hp)

660/898

594/808

14,15

14,15

14,15

14,15

14,15

14,15

14,15

14,15

14,15

8,1

6,75

8,1

6,75

8,1

6,75

400

360

300

400

360

300

400

360

300

Presion media
efectiva (bar)
Velocidad media
pistn (m/s)
Velocidad mxima
estable bajo carga
(rpm)
Consumo
combustible
(gr/KW-h)

750

1000

900

450/612 800/1088 720/979

774

1032

929

750

1000

774

1032

774

200

Giro del cigeal

Visto desde el volante, rotacion en sentido horario.

Neumtica

Partida

Sistema cerrado: refrigerante; Sistema abierto: agua salada

Enfriamiento

Sistema presurizado de aceite

Lubricacin

Nota:

929

495/673 880/1167 792/1077 660/898 1320/1795 1180/1605 990/1346

Peso neto (Kg.)

750

600/816 1200/1632 1080/1469 900/1224

Consumo aceite
(gr/KW-h)

Dimensiones (mm )

900

2990 x 1480 x 2100

3226 x 1527 x 2100

3933 x 1700 x 2600

6500

7800

11800

Condiciones nominales: Temp.=25C, Pres.amb.=1 bar, Temp. Ref.= 25C

Condiciones de operacin marino: Temp.= 45C, Pres.amb.=1 bar, Temp. Ref.= 32C

Curvas caractersticas del motor diesel de la serie CW200ZC

Dimensiones externas del motor diesel CW6200ZC

n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Descripcin
Terminal ducto
Crter
Salida combustibe
Salida agua salada
Entrada combustible
Refrigerante al est. expansin
Entrada refrigerante
Entrada aceite
Salida de refrigerante
Entrada aire comprimido
Entrada aceite
Salida aceite
Entrada agua salada

Dimetro
350 x 4
57 x 3,5
12 x 1,5
57 x 3,5
15 x 1,5
26,8/DN20
70 x 3,5
57 x 3,5
70 x 3,5
45 x 3
30 x 2,5
57 x 3,5
57 x 3,5

Dimensiones externas del motor diesel CW8200ZC

Descripcin

Terminal ducto

Dimetro

Crter

57 x 3,5

Salida combustibe

12 x 1,5

Salida agua salada

57 x 3,5

Entrada combustible

Refrigerante al est. expansin

Entrada refrigerante

70 x 3,5

Entrada aceite

57 x 3,5
70 x 3,5

350 x 4

15 x 1,5
26,8/DN20

Salida de refrigerante

10

Entrada aire comprimido

11

Entrada aceite

12

Salida aceite

57 x 3,5

13

Entrada agua salada

57 x 3,5

45 x 3
30 x 2,5

Dimensiones externas del motor diesel 12V200ZC

Descripcin

1 Terminal ducto

Dimetro
420 x 4

2 Salida agua

89 x 4

3 Acusete bomba combustible

16 x 2

4 Acusete A ducto combustible

20 x 2

5 Entrada aire intercooler

76 x 3

6 Salida aire intercooler

76 x 3

7 Acusete B ducto combustible

20 x 2

8 Entrada aire

45 x 3

9 Entrada mltiple admisin

108 x 4

10 Entrada combustible

25 x 2

11 Entrada principal aceite

89 x 4

12 Retorno combustible

20 x 2

13 Entrada bomba agua

89 x 4

14 Entrada bomba agua de mar

89 x4

15 Salida bomba agua mar

70 x 3

16 Entrada aceite
17 Acusete salida ducto combustible

108 x 4
16 x 2

18 Entrada combustible

16 x 2

19 Salida bomba aceite

108 x 4

20 Entrada ducto aceite

20 x 2

Conjunto Motor Diesel Contramarcha Serie CW200ZC

Cuando el motor CW200ZC es usado como unidad principal, viene equipado con un acople y
una caja de contramarcha de acuerdo a la direccion del giro y velocidad de la hlice.
Normalmente est equipada con caja reductora de las series GWC, J900, J1200A e integra
caractersticas de coaxialidad entre los ejes entrada y salida, con razn de reducciones de
2,5 a 5,5. Adems, puede ser acoplada a otras cajas reductoras si el usuario lo requiere.
Adicionalmente, el control manual est junto al motor, lo que suministra tres mtodos de
control remoto a eleccin del usuario: piola (contro manual), control elctico, control
neumtico.

Seleccin de contramarcha y acople

Modelo
motor

CW6200ZC

CW8200ZC

CW12V200ZC

Vel.
( rpm)

Potencia
( hp )

1000

804

900

724

750

603

1000

1073

900

965

750

804

1000

1609

900

1448

750

1207

GWC caja reductora tipo

Acople

i=1

i=2,5

i=3

i=3,5

i=4

i=4,5

i=5

i=5,5

RATO

HGT

28,30

30,32

32,35

32,35

32,35

36,39

36,39

36,39

2100/1610

1020 IIID

Geislinger

B41/7,5/3
30,32

30,32

32,35

36,39

36,39

36,39

39,41

39,41

2100/1710

1220 IIID

36,39

36,39

36,39

36,39

39,41

42,45

42,45

42,45

2100/2110

2020 IIID

B48/10/3

Marcas disponibles de acoplamientos elasticos: RATO, HGT y Geislinger.

Las cajas reductoras estn equipadas con dos tipos de mando (a eleccin): neumtico-hidrulico y elctrico.

Los tipos de acoplamiento mencionados son slo recomendaciones. El tipo de acoplamiento a utilizar deber
determinarse mediante clculos torsio-vibracionales.
La hlice est diseada considereando un 90% de la potencia al volante, y despreciando las prdidas de potencia de
la caja reductora, eje de la hlice y la potencia de la polea frontal.

Dimensiones Externas del Motor Diesel Marino Serie CW200ZC