Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Retrato de la familia Mozart hacia 1780, obra de Johann Nepomuk della Croce. De izquierda a
derecha, Nannerl, Wolfgang y Leopold. El retrato de la pared es de Anna Maria, la madre de
Mozart, que falleci en 1778.
Son elogios elocuentes acerca del reconocimiento de que goz Mozart ya en su poca, y
que su misteriosa muerte, envuelta en un halo de leyenda romntica, no ha hecho sino
incrementar. Genio absoluto e irrepetible, autor de una msica que an hoy conserva
intacta toda su frescura y su capacidad para sorprender y emocionar, Mozart ocupa uno
de los lugares ms altos del panten de la msica.
Hijo del violinista y compositor Leopold Mozart, Wolfgang Amadeus fue un nio prodigio
que a los cuatro aos ya era capaz de interpretar a las clave melodas sencillas y de
componer pequeas piezas. Junto a su hermana Nannerl, cinco aos mayor que l y
tambin intrprete de talento, su padre lo llev de corte en corte y de ciudad en ciudad
para que sorprendiera a los auditorios con sus extraordinarias dotes. Munich, Viena,
Frankfurt, Pars y Londres fueron algunas de las capitales en las que dej constancia de su
talento antes de cumplir los diez aos.
No por ello descuid Leopold la formacin de su hijo: sta prosegua con los mejores
maestros de la poca, como Johann Christian Bach, el menor de los hijos del gran Johann
Sebastian, en Londres, o el padre Martini en Bolonia. Es la poca de las primeras sinfonas
y peras de Mozart, escritas en el estilo galante de moda, poco personales, pero que nada
tienen que envidiar a las de otros maestros consagrados.
Todos sus viajes acababan siempre en Salzburgo, donde los Mozart servan como
maestros de capilla y conciertos de la corte arzobispal. Espoleado por su creciente xito,
sobre todo a partir de la acogida dispensada a su pera Idomeneo, Mozart decidi
abandonar en 1781 esa situacin de servidumbre para intentar subsistir por sus propios
medios, como compositor independiente, sin ms armas que su inmenso talento y su
msica. Fracas, en el empeo, pero su ejemplo seal el camino a seguir a msicos
posteriores, a la par tambin de los cambios sociales introducidos por la Revolucin
Francesa; Beethoven o Schubert, por citar slo dos ejemplos, ya no entraran nunca al
servicio de un mecenas o un patrn.
No hay que olvidar la produccin sinfnica de Mozart, en especial sus tres ltimas
sinfonas, en las que anticip algunas de las caractersticas del estilo de Beethoven, ni sus
siete ltimos conciertos para piano y orquesta. O sus cuartetos de cuerda, sus sonatas
para piano o el inconcluso Rquiem. Todas sus obras de madurez son expresin de un
mismo milagro. Su temprana muerte constituy, sin duda, una de las prdidas ms
dolorosas de la historia de la msica.
Obra de Mozart
En su estancia en Italia escribe Mitrdates, re di pronto, su primera gran pera que
catapult su reputacin como msico. Un ao ms tarde viaja nuevamente a
Munich junto a su madre Anna Mara con el objetivo de hacer que su renombre redunde
en mayores beneficios econmicos que los que vena recibiendo e ingresar en la orquesta
de Mannheim, epicentro de la tendencia artstica europea. Su derrotero lo conduce a Pars
donde se estrena su famosa obra, la sinfona K297. Pero tan solo son desgracias las que
esperan al msico austraco; su madre muere en esa ciudad en 1778, es rechazado por
Aloysia Weber, de quien se enamorara profundamente y es rechazado, tambin, por la
aristocracia parisina a quienes presta sus servicios.
En 1781 compone una serie de obras clasicas como Idomeneo, re di Creta y las
sinfonas K318, K319 y K320. Es en ese mismo ao, y a sus 25, en que se muda
definitivamente a Viena.
En 1782 escribe la pera alemana (singspiel) El rapto del Serrallo y se casa con la hermana
menor de Aloysia Weber, Constanze. Por esa poca comienza a contraer deudas que tan
solo lo abandonaran al momento de su muerte, a pesar de ser designado Kapellmeister
por el emperador Jos II, ante el deceso de su amigo y compositor Gluck en 1790.
En esos aos aciagos continua escribiendo obras como por ejemplo la sinfona Haffner
(1785), Le nozze di Figaro (1786), Don Giovanni (1787), Cosi fan tutte (1790), La flauta
mgica (1791), La Clemenza di Tito (1791) y otras obras fantsticas.
MUSICA DE MOZART, HISTORIA DEL RQUIEM:
Escribi ms de 620 obras, 46 sinfonas, 20 misas, 178 sonatas para piano, 27 conciertos
para piano, 6 para violn, 23 peras, entre otras, dejando inconcluso el Rquiem en Re
menor, encargado por el Conde de Walsegg, obra que fue terminada por su discpulo
Sussmayr y los deseos de su esposa.
No fue pacfica la atribucin de autora de este rquiem maravilloso, desarrollndose una
amplia disputa, que result salvada con la aparicin de los escritos originales casi 50 aos
ms tarde. Beethoven y Tchaikovski no fueron inmunes, como tantos otros, a la influencia
de Mozart, que habra de manifestarse en el Concierto para piano N 20 del primero y en
la obra Mozartiana del segundo.
OBRAS DE MOZART
http://epdlp.com/compclasico.php?id=1067
- Sonata para violn n 1, KV 6 - http://epdlp.com/clasica.php?id=2683
1773 Exultate Jubilate, K 165 : http://epdlp.com/clasica.php?id=891
1775 - Concierto violn y orquesta n 3, K 216 - http://epdlp.com/clasica.php?id=893
1775 - Concierto violn y orquesta n 4, K 218 - http://epdlp.com/clasica.php?id=894
1777 - Concierto piano y orquesta n 9, K 271 "Jeunehomme" 1762
http://epdlp.com/clasica.php?id=1722
1778
http://epdlp.com/clasica.php?id=2524
1778
http://epdlp.com/clasica.php?id=914
- Misa de Coronacin, K 317 http://epdlp.com/clasica.php?id=904
- Sonata n 11, K 331 "Alla Turca" http://epdlp.com/clasica.php?id=800
1779 Minueto para divertimento, K 334 http://epdlp.com/clasica.php?id=900
1780 - Vesperae Solennes de Confessor, K 339 - http://epdlp.com/clasica.php?id=902
1781 - Serenata n 10, K 361 "Gran Partita" - http://epdlp.com/clasica.php?id=903
1781 - Sonata para 2 Pianos, K 448 - http://epdlp.com/clasica.php?id=961
1778
1778
http://epdlp.com/clasica.php?id=962
- Concierto
1783 - Concierto
1783 - Concierto
1783 - Concierto
1782
http://epdlp.com/clasica.php?id=907
1785
2 Mov.
http://epdlp.com/clasica.php?id=908
1786
http://epdlp.com/clasica.php?id=2200
1787
1 Mov.
http://epdlp.com/clasica.php?id=1514
http://epdlp.com/clasica.php?id=2037
2 Mov.
1 Mov.
3 Mov.
http://epdlp.com/clasica.php?id=2038
1788
Allegro
http://epdlp.com/clasica.php?id=912
- Quinteto para Clarinete, K 581 - 3 Mov http://epdlp.com/clasica.php?id=1116
1788 - Sonata para piano n 17, K 570 2 Mov. http://epdlp.com/clasica.php?id=915
1789 - Concierto piano y orquesta n 22, K 482 2 Mov.
1788
http://epdlp.com/clasica.php?id=1212
3 Mov. http://epdlp.com/clasica.php?id=1514
1791 Ave Verum Corpus, K 618 http://epdlp.com/clasica.php?id=918
1791 - Concierto para clarinete, K 622 1 Mov. http://epdlp.com/clasica.php?id=1212
Mov.
http://epdlp.com/clasica.php?id=920
1791 - Rquiem, K 626 Dies Irae http://epdlp.com/clasica.php?id=922
Introitus Requiem
Aeternam
http://epdlp.com/clasica.php?id=1896
Lacrimosa
http://epdlp.com/clasica.php?id=923
Tuba mirum
http://epdlp.com/clasica.php?id=1897
SINFONIAS
- http://epdlp.com/clasica.php?id=2721
- http://epdlp.com/clasica.php?id=2722
1773 - Sinfona n 25 - http://epdlp.com/clasica.php?id=924
1779 - Sinfona n 32 http://epdlp.com/clasica.php?id=1513
1782 - Sinfona n 35 "Haffner" - http://epdlp.com/clasica.php?id=927
1786 - Sinfona n 38 "Praga" - http://epdlp.com/clasica.php?id=928
1788 - Sinfona n 40 - http://epdlp.com/clasica.php?id=930
1765
1768
http://epdlp.com/clasica.php?id=1899 http://epdlp.com/clasica.php?id=1898
1788 - Sinfona n 41 "Jpiter" - http://epdlp.com/clasica.php?id=931
http://epdlp.com/clasica.php?id=1900
http://epdlp.com/clasica.php?id=1901
OPERAS
Apollo et Hyacinthus (1767 - 13 de mayo)
Bastin y Bastiana (1768 - octubre)
La Finta Semplice (1769 - 1 de mayo)
Mitridates, Rey del Ponto (1770 - 26 de diciembre)
Ascanio in Alba (1771 - 17 de octubre)
El Sueo de Escipin (1772 - 15 de mayo)
Lucio Silla (1772 - 26 de diciembre)
La Jardinera Fingida (1775 - 13 de enero)
El Rey Pastor (1775 - 23 de abril)
Zaide (1780)
Idomeneo, Rey de Creta (1781 - 29 de enero)
El Rapto en el Serrallo (1782 - 16 de julio)
Las Bodas de Fgaro (1786 - 1 de mayo)
Don Giovanni (1787 - 29 de octubre)
Cosi Fan Tutte (1790 - 26 de enero)
La Clemencia de Tito (1791 - 06 de septiembre)
La Flauta Mgica (1791 - 30 de septiembre)
Otras Obras:
http://es.wikipedia.org/wiki/La_flauta_m%C3%A1gica
La flauta mgica (ttulo original en alemn, Die Zauberflte) es un singspiel en dos actos
con msica deWolfgang Amadeus Mozart y libreto en alemn de Emanuel Schikaneder. Es
la ltima pera escenificada en vida del compositor y estrenada en el Theater an der
Wien de Viena, el 30 de septiembre de 1791 bajo la direccin del propio Mozart, apenas
dos meses antes de su muerte. El singspiel es un tipo de pera popular cantada en
alemn, en el que se intercalan partes habladas.
Historia
Cuando Mozart estren La flauta mgica tena treinta y cinco aos y slo le quedaban dos
meses de vida. El empresario teatral Emanuel Schikaneder pasaba graves apuros
econmicos y el compositor, gran amigo suyo desde los aos de juventud y en su misma
situacin financiera, resolvi escribir para l una obra que podra dar dinero. Al conocer
que un teatro rival iba a estrenar otra pera con igual asunto, se modific por completo la
accin dotndola, adems, de una significacin simblica supuestamente de acuerdo con
ciertas prcticas masnicas, logia a la que segn algunos autores pertenecan. El elemento
mtico y maravilloso adquiri en La flauta mgica un gran relieve.
Schikaneder era hermano masn de Mozart. Fue el primero que interpret a Papageno,
mientras que el papel de la Reina de la Noche era interpretado por Josepha Hofer, cuada
de Mozart. Otros intrpretes del estreno fueron:Benedikt Schack (Tamino), Anna
Gottlieb (Pamina), Franz Xaver Gerl (Sarastro), Johann Joseph Nouseul (Monostatos), Herr
Winter (Orador) y Barbara Gerl (Papagena). Interpretaron a las tres damas Mlle Klpfer,
Mlle Hofmann y Mme Elisab[e]th Schack; a los tres muchachos Anna Schikaneder, Anselm
Handelgruber y Franz Anton Maurer; a los dos sacerdotes Johann Michael Kistler y Urban
Schikaneder y, finalmente, los dos hombres armados fueron Johann Michael Kistler y Herr
Moll.
Segn muchos historiadores y crticos, podra haber influencias masnicas en la pera, ya
que Mozart fue iniciado la logia masnica de Viena llamada Zur Wohlttigkeit ("La
Beneficencia") el 14 de diciembre de 1784. Cuando se produjo el estreno de La flauta
mgica, la masonera acababa de ser prohibida en el imperio austriaco por su relacin en
ese pas con los Iluminados de Baviera. Muchas de las ideas y motivos de la pera
recuerdan los de la filosofa de la ilustracin.
La flauta mgica sigue siendo importante dentro del repertorio operstico estndar y
aparece como la nmero 1 en la lista de Operabase de las peras ms representadas en
todo el mundo para el perodo 2005-2010.4 Su estatus como obra maestra de la pera es
incuestionable y ciertamente nico dentro del ms reducido mbito delsingspiel, donde
no tiene comparacin posible.
Algunas de sus melodas son muy familiares, como el do de Papageno y Papagena, o el
aria de coloratura de la Reina de la Noche titulada Der Hlle Rache kocht in meinem
Herzen (La venganza del infierno hierve en mi corazn) y el aria del prncipe Tamino.
MUSICA Y LIBRETO
En el ao 1791, Schikaneder, conocido actor, escritor, y empresario teatral entre otras
actividades, propone a Mozart la posibilidad de colaborar para hacer una pera juntos. Ni
Mozart ni Schikaneder estaban pasando por un buen momento econmico, y pensaron
que de esta manera podran salir adelante. Mozart acept la idea, y mientras compona la
msica para la pera, empez a componer el Rquiem y su pera La clemencia de Tito.
Desde su estreno, esta pera no tuvo bastante xito.
El argumento de la pera ha sido muy discutido. Mientras que muchos investigadores la
ven simplemente como un cuento de hadas, otros la ven llena de simbolismo y referencias
a la masonera. En ese sentido, y a pesar de la fuerte influencia de la cultura popular, La
flauta mgica es una gua de una iniciacin masnica segn el Rito Zinnendorf. De igual
modo, muchos autores entre ellos Grard Gefen, han visto una prefiguracin de Ignaz
von Born en el papel de Sarastro. Von Born era un individuo con gran influencia en la
masonera austriaca de la poca, y fue quien apadrin el ingreso de Mozart a la misma.
Mucha gente considera que el triple acorde de la obertura de esta pera es un claro signo
masnico (la "batera masnica"), que anunciara el carcter propagandstico de la obra,
Se cree que el libreto pudo estar inspirado en la obra Lul o la flauta mgica, pero
tambin que pudo tener otras fuentes, como Rey de Egipto, de Philippe von Greber
o Sethos, de Jean Terrason.
En cuanto a la msica, tiene bastantes momentos destacados, siendo especialmente
conocidos, por su complejidad tcnica, las arias de La Reina de la Noche, O zittre
nicht (cuadro I del acto I), en donde intenta motivar a Tamino para que libere a su hija y
sobre todo Der Hlle Rache (cuadro III del acto II), en donde aparece la segunda nota ms
aguda compuesta por Mozart para la msica vocal, un fa 5, para cuya interpretacin se
necesita un grado de virtuosismo importante. Tambin son muy conocidos otros
fragmentos, como el quinteto de Papageno, Tamino y las Tres Damas, Hm, hm,
hm... (cuadro I del acto I), con cierta comicidad, o el aria de Sarastro, In diesen heil'gen
Hallen (cuadro III del acto II), en donde muestra su sabidura con la voz de bajo. Tambin
las intervenciones de Papageno, con su aria Kinget, Glckchen, klinget y sobre todo su do
con Papagena.
ARGUMENTO
Acto I
Cuadro I: En las Tierras Rocosas
El prncipe Tamino llega hasta tierras rocosas perseguido por una serpiente. Ha perdido su
arma y ruega por su vida hasta que se desmaya ("Zu Hilfe! Zu Hilfe!"). Pero enseguida es
salvado por las Tres Damas (Die Drei Damen), que matan al monstruo. Al ver al joven se
enamoran de l, pero le abandonan con la promesa de volver de nuevo. Tamino se
despierta, aturdido, junto a la serpiente, cuando oye un silbar. Papageno, un ser mitad
pjaro y mitad persona, con una gran jaula a sus espaldas, se le acerca cantando ("Der
Vogelfnger bin ich ja").
Cuando Tamino habla con l le pregunta quin es. Es el pajarero de la Reina de la Noche
(Die Knigin der Nacht), quien le da comida a cambio de pjaros. Hablando, Tamino cree
que Papageno mat a la serpiente y lo salv. Papageno sobre esto no le dice nada. En este
momento se oye la voz de las Tres Damas que, al ver que Papageno ha mentido, le cierran
la boca con un candado de oro. Al dirigirse a Tamino, le entregan un retrato de una bella
joven. Si l no permanece indiferente, fama, honor y felicidad le darn por recompensa.
En la intimidad, Tamino muestra con su canto cunto le gusta el retrato de la joven ("Dies
Bildnis ist bezaubernd schn"). No sabe quin es la retratada, pero sabe que le enamora.
Las Tres Damas aparecen ante Tamino y le dicen que la Reina escuch su canto y ha
querido que sea l quien rescate a su hija. Es Pamina, la hija de la Reina de la Noche, y
est secuestrada por un demonio llamado Sarastro, que vive en un castillo muy bien
vigilado. Entonces, decidido, Tamino se propone salvar y liberar a Pamina. De repente se
oye un trueno y cae la noche. Las montaas se abren dando paso a la Reina de la Noche,
que viene sentada sobre un trono de estrellas, hacindose la oscuridad detrs de ella. En
su delicada y completa aria de tres tiempos distintos ("Oh zittre nicht, mein lieber Sohn!")
persuade a Tamino para que la rescate y, a cambio, dejar que se quede con ella para
siempre. Despus de esto, la Reina se retira entre las montaas y el da se hace de nuevo.
Tamino, pensando en soledad si lo que ha visto es cierto, se encuentra con Papageno en el
camino, que no puede hablar por el castigo ("Hm, hm, hm"). Entonces aparecen las Tres
Damas, que liberan a Papageno de su castigo, pero ste no debe mentir nunca ms: el
castigo debe servir de advertencia! A Tamino le ofrecen una flauta mgica de oro, que
modifica el estado de nimo de aquel que la escuche, hace ms feliz a los hombres, al
triste le vuelve alegre y al soltero enamorado. Papageno debe acompaar a Tamino, pero
ste tiene miedo de Sarastro; abandonara a Tamino por no ir. Las Damas, para evitarlo, le
regalan unas campanillas de plata mgicas que le protegern con su sonido. Se despiden
de ellos dicindoles antes que, para guiarse y encontrar el castillo, han de seguir a tres
muchachos jvenes, bellos, nobles y sabios.
Acto II
Cuadro I: Un bosque con palmeras
Sarastro y sus sacerdotes, en procesin solemne, se renen en su templo ("Ihr
Eingeweihten der Goetter Isis und Osiris"). Debaten la posibilidad de acoger a Papageno y
a Tamino e iniciarlos en sus prcticas. Todos aceptan la propuesta, pero debern ser
virtuosos y superar una serie de pruebas. En este momento canta Sarastro el aria con coro
("O, Isis und Osiris") rogando a los dioses que los fortalezcan con virtudes y los acojan en
caso de que deban morir.
Personaje
Registro
Tamino
tenor
Benedikt Schack
Papageno
bartono
Emanuel Schikaneder
Pamina
soprano
Anna Gottlieb
La Reina de la Noche
Soprano
dramtica
coloratura
Sarastro
(Bajo)
2 sopranos
una mezzosoprano
Monostatos
tenor
de Josepha Hofer
2 sopranos y
Los Tres Muchachos (o
Anna Schikaneder; Anselm Handelgruber;
un/una mezzo,
genios)
Franz Anton Maurer
voces blancas.
Orador
bajo
Herr Winter
Dos Sacerdotes
tenor y bartono
Papagena
soprano
Barbara Gerl
tenor y bajo
aseguran una mujer joven y bella, a Papagena, no acepta. Pero debe prometer no hablar
con ella si la ve. Tienen que permanecer en silencio, y no hablar con ninguna mujer. En
este do se detallan las principales motivaciones de la prueba ("Bewahret euch vor
Weibertuecken").
Los tres sacerdotes abandonan la sala y les dejan en la oscuridad. En ese momento
aparecen Las Tres Damas del suelo y cantan el quinteto ("Wie? Wie? Wie?"), que los
intentan convencer de que ese no es un buen lugar. Papageno no para de preguntar a
Tamino si lo que dicen es verdad, pero Tamino, que es fuerte, no piensa en lo que puedan
decir. Ellas insisten en que la Reina de la Noche se dirige hacia el templo, mientras que
Papageno se desmaya. Pero se oye a los sacerdotes, que las expulsan hasta que
desaparecen en el suelo. Entran estos y se llevan a Tamino. A Papageno le hacen
levantarse para poder seguir guindolo.
Cuadro III: Un jardn
Pamina duerme bajo la luz de la luna. Entonces entra Monostatos y canta su aria sin que
nadie lo vea ("Alles fhlt der Liebe Freuden"), en la que se lamenta de su posicin
comprometida. No puede amar a un ser tan hermoso como la luna porque lo negro es feo.
Se acerca a Pamina, pero la Reina de la Noche surge del suelo. Pamina se despierta y
Monostatos se esconde. La Reina se enfurece al ver que Tamino se ha puesto del lado de
Sarastro, y pide venganza por ello. En el aria ms famosa de la pera ("Der Hlle Rache
kocht in meinem Herzen") expresa que se siente engaada y obliga a Pamina que mate a
Sarastro, amenazndola con abandonarla para siempre. Le da el cuchillo a su hija para que
asesine a Sarastro y se marcha enfurecida. Monostatos sale de su escondite y decide
vengar a Sarastro pidiendo que se case con l, pero Pamina se niega. Llega Sarastro para
consolar a Pamina y tomar justicia, a la manera que se tiene dentro de esos muros, que no
conocen venganza ("In diesen heil'gen Hallen").
Strasse voll Beschwerden"). Deciden que, como Pamina no teme a la muerte, es digna de
ser iniciada. Ambos se dan la mano. Tamino toca la flauta para poder atravesar la columna
de fuego. Entran y salen de sta. Tamino vuelve a tocar la flauta y se dirigen a la montaa,
que arroja agua. Entran y salen de sta. Aparece despus la entrada a un templo muy
iluminado, dentro del cual se oyen gritos de triunfo y alegra por la pareja ("Tamino mein!
O welch ein Glck").
Cuadro IX: Pequeo jardn
Papageno, al ver que ha perdido a Papagena, la busca desesperadamente cantando y
tocando su silbato ("Papagena, Papagena, Papagena!"). Decide ahorcarse. Con una
cuerda, se acerca a un rbol. Pide que se apiaden, pero no se oye nada. Resignado, se
dispone a colgarse. Los tres muchachos le detienen y le aconsejan que toque sus
campanillas. Es el famoso do donde se encuentra con su amada Papagena, con la que
decide tener muchos hijos papagenos.
Cuadro X: Subterrneos del templo
La Reina de la Noche, junto con Monostatos, quien se le ha unido, surgen del suelo y en
silencio ("Nur stille, stille, stille, stille!") intentan atacar el poder de los sacerdotes y de
Sarastro entrando en el templo. La Reina le ha prometido a Monostatos su hija y este le
ensea el camino. Se oyen ruidos. Son los sacerdotes, que los vencen con truenos y rayos.
La Reina de la Noche y Monostatos son expulsados y se los traga la tierra. Sarastro
convoca el reino de la luz y el reino de la verdad. La belleza y la sabidura han sido
coronadas para siempre en aquel bello lugar.
ADAPTACIONES
La flauta mgica (Trollfljten), es tambin una adaptacin cinematogrfica de esta pera,
realizada por Ingmar Bergman en el ao 1975. La pelcula tuvo una nominacin al scar y
a los globos de oro. La pelcula fue reeditada en DVD a mediados de la dcada de 2000, y
fue completada con un muy interesante making of (entretelones de la realizacin) y
entrevistas. Bergman hizo algunos cambios audaces, haciendo que Sarastro sea el padre
de Pamina. No es un caso de secuestro, sino de disputa de custodia.
En 2006 es llevada de nuevo al cine (La flauta mgica (2006)) por el britnico Kenneth
Branagh.
En Francia, una editorial edit los principales temas de la pera en un CD dedicado a los
nios, y presentado bajo la forma de un cuento.
Beethoven, utiliz uno de los temas de La flauta mgica, el aria Ein Mdchen oder
Weibchen, cantada por Papageno, para realizar sus 12 variaciones en fa mayor
para Violonchelo y piano sobre este tema, Op. 66, y con otro de sus temas, el aria Bein
Mnnern, do cantado por Papageno y Pamina, realiz las 7 variaciones en mi bemol
mayor sobre este tema, del mismo ttulo, para Violonchelo y piano, WOo. 46.
El compositor espaol Xavier Montsalvatge compuso, en el ao 1989, sus Cuatro
variaciones sobre un tema de La flauta mgica, basadas en el aria In diesen heiligen
Hallen, interpretada por Sarastro. Adems, Franz Liszt compuso su Adagio Der welcher
wandelt diese Strasse, de la Flauta mgica, en 1881.
El escritor norteamericano Guy Davenport ha escrito algunos cuentos con los tres
muchachos, a quienes dio nombres: Buckeye, Quark y Tumble.
El dibujante P. Craig Russell public en 1989-1990 en Eclipse Books una adaptacin al
comic de la pera. Su versin en castellano fue publicada en 1990 por Norma Editorial.
El tambin compositor y guitarrista espaol Fernando Sor escribi las "Variaciones de la
flauta mgica de Mozart Op. 9" para guitarra sola. Result ser una de sus obras ms
populares.
El simulador de baile Pump It Up de la compaa surcoreana de videojuegos Andamiro en
su versin de 2007 (Next Xenesis, NX) realiz una versin de La segunda aria de la Reina
de la Noche bajo el nombre de "Chimera" siendo esta cancin una de las ms difciles del
juego en todas sus versiones.
Mozart y la Francmasonera
Wolfgang Amadeus Mozart fue francmasn durante los siete ltimos aos de su vida. La
orden masnica jug un papel importante en su vida y obra.
Wolfgang Amadeus Mozart fue admitido con grado de aprendiz en la logia masnica
de Viena llamada Zur Wohlttigkeit ("Beneficencia") el 14 de diciembre de1784.1 Fue
promovido al grado de compaero masn el 7 de enero de 1785 y se convirti en maestro
masn "en un corto espacio de tiempo".1 Para el 22 de abrilde ese mismo ao, Mozart
figura ya como maestro masn en los archivos de la logia. Mozart tambin asisti a las
reuniones de otra logia, llamada Zur wahren Eintracht ("Concordia verdadera"). Ambas
logias practicaban el Rito Zinnendorf.2 Segn Otto Erich Deutsch, esta logia era "la mayor y
ms aristocrtica de Viena. ... Mozart, como el mejor de los 'hermanos' msicos, fue
bienvenido en todas las logias". Fue apadrinado por el naturalista Ignaz von Born.3
La propia logia de Mozart Zur Wohlttigkeit se consolid con otras dos en diciembre de
1785, bajo la reforma imperial de la masonera (el Freimaurerpatent, "Decreto Masnico")
del mismo mes y as Mozart lleg a pertenecer a una logia llamada Zur Neugekrnten
Hoffnung (Nueva esperanza coronada).4
Segn los documentos masnicos que se han conservado, Mozart era bien recordado por
sus hermanos masones y muchos de sus amigos tambin eran masones. La colaboracin
musical de Mozart con las logias masnicas comienza an antes de ser iniciado masn, ya
que buena parte de sus amigos y patronos pertenecan a la masonera.
Durante la visita a Viena en 1785, el padre de Mozart, Leopold, tambin se hizo masn.5
La historia y msica de la pera La flauta mgica, cuyo libreto escribe en colaboracin con
el tambin hermano masn Emanuel Schikaneder, es considerada por tener grandes
influencias masnicas. De hecho, a pesar estar plena de guios de la cultura popular, se
puede seguir en ella el ritual de Iniciacin masnica del Rito Zinnendorf. La obertura
comienza con tres acordes similares a las denominadas "bateras masnicas" de diversos
ritos. Asimismo, el tema toral de la obra; la lucha entre la luz y las tinieblas, es tambin el
tema que atraviesa toda la enseanza masnica. Por otro lado, muchos autores han visto
una prefiguracin de Ignas von Born en el papel de Zarastro.
Compaeros masones de Mozart
A continuacin aparece una lista parcial con los miembros de la familia de Mozart,
patrones y compositores que eran tambin masones:
Vase tambin
Vase tambin
Referencias
Notas
1. a b Solomon, p. 321
2. Gefen, p. 87. Gefen afirma que Mozart nunca perteneci a la Observancia
Templaria, ya que esta obediencia masnica haba desaparecido definitivamente
en 1782.
3. Deutsch, p. 231. El libro de Deutsch registra las visitas de Mozart a Zur wahren
Eintracht, conservados en los libros de visitas de la logia.
4. Solomon, p. 322
5. Deutsch
6. Brion, Marcel (2006). Mozart. Buenos Aires, Vergara, pg. 194. ISBN 84-6662651-4.
7. Solomon, p. 327
8. Thomson, p. 14.
9. Thomson, p. 107.
10. Citado en Thomson, p. 41.
11. Thomson, p. 60.
12. Thomson, p. 42
13. Thomson
Braunbehrens, Volkmar (1990). Mozart in Vienna. Nueva York: Grove and Weidenfeld.
Deutsch, Otto Erich (1966). Mozart: A Documentary Biography. Stanford University
Press. ISBN 0-8047-0233-0.
Gefen, Grard (1993). Les musiciens et la Franc-maonnerie. Fayard. ISBN 2-21303167-3.
Solomon, Maynard (1996). Mozart: A Life. Harper Perennial. ISBN 0-06-092692-9.
Thomson, Katherine (1977). The Masonic Thread in Mozart. Londres: Lawrence and
Wishart. ISBN 0853153817.