LUMINARIAS

CLASIFICACIN Y APLICACIONES
INTEGRANTES
ARIAS CORDOVA, ALEX
BERROSPI FABIAN, LUIS
BUENO QUISPE, MARIA
FLORES AMES. JOS

Conceptos Previos:
Luminaria: se define luminaria como aparato
de alumbrado que reparte, filtra o transforma
la luz emitida por una o varias lmparas y que
comprende todos los dispositivos necesarios
para el soporte, la fijacin y la proteccin de
lmparas

Conceptos Previos:
Flujo Luminoso: Se define como la potencia
emitida en forma de radiacin luminosa
percibida por el ojo humano. Su smbolo es F y
su unidad de medida es el lumen (lm).
= .

Conceptos Previos:
Iluminancia: es la cantidad de flujo luminoso que
incide sobre una superficie por unidad de rea. La
unidad de medida es el lux: 1 lux = 1 Lumen/m

EV es la iluminancia, medida en lux

F es el flujo luminoso incidente, en lmenes.
S es el elemento de rea de incidencia considerado, en
metros cuadrados.

Conceptos Previos:
Curva de Distribucin: es un diagrama polar
donde se representa la intensidad luminosa de
una luminaria, esta curva se obtiene al tomar
mediciones de la intensidad luminosa desde
distintos ngulos alrededor de una luminaria.
Cada luminaria tiene una curva de distribucin
en particular, lo cual permite elegir la ms
adecuada para una aplicacin determinada.

Conceptos Previos:

Confort Visual

Confort Visual

Confort Visual

Ahora veremos algunas smbolos y normas

que aparecen en los catlogos de luminarias.

Simbologa y Normas:
IPXY: El estndar IEC 60529 establece.

IP*Y
Nivel Tamao del
objeto entrante

0
1

<50 mm

<12.5 mm

<2.5 mm

<1 mm

Proteccin
contra polvo

Proteccin
fuerte contra
polvo

Efectivo contra

Sin proteccin
Elemento que debe utilizarse para la prueba (esfera 50 mm
de dimetro) no debe llegara a entrar por completo.
Elemento que debe utilizarse para la prueba (esfera 12.5 mm
de dimetro) no debe llegara a entrar por completo.
Elemento que debe utilizarse para la prueba (esfera 2.5 mm
de dimetro) no debe entrar en lo mas mnimo
Elemento que debe utilizarse para la prueba (esfera 1 mm de
dimetro) no debe entrar en lo mas mnimo
La entrada de polvo no puede evitarse, pero el mismo no
debe entrar en una cantidad tal que interfiera con el
correcto funcionamiento del equipamiento
El polvo no debe entrar bajo ninguna circunstancia

IPX*
Nivel

Proteccin
Frente A:

Mtodo De Prueba

Resultados Esperados

Sin
proteccin

ninguno

el agua entrara en el equipamiento

no debe entrar el agua cuando se deja caer,

Goteo de
se coloca el equipamiento en su desde 200 mm de altura respecto del equipo,
agua
lugar de trabajo habitual
durante 10 minutos ( a razn de 3 - 5 mm3
por minuto)
No debe entrar el agua cuando se la deja caer,
durante 10 minutos (a razn de 3 - 5 mm3 por
Goteo de
se coloca el equipamiento en su minuto). Dicha prueba se realiza 4 veces a
agua
lugar de trabajo habitual
razn de una por cada giro de 15 tanto en
sentido vertical como horizontal, partiendo
cada vez de la posicin normal de trabajo
No debe entrar el agua nebulizada en un
ngulo de hasta 60 a derecha e izquierda de
Agua
se coloca el equipamiento en su la vertical a un promedio de 10 litros por
nebulizada
lugar de trabajo habitual
minuto y una presin de 80-100 KN/m2
(spray)
durante un tiempo que no sea menor a 5
minutos.

IPX*
Nivel

Proteccin
Mtodo De Prueba
Frente A:

Resultados Esperados

No debe entrar agua arrojada desde cualquier

se coloca el equipamiento en ngulo a un promedio de 10 litros por minuto a
su lugar de trabajo habitual
una presin de 80-100 KN/m2 durante un tiempo
que no sea menor a 5 minutos
No debe entrar agua arrojada a chorro desde
cualquier ngulo por medio de una boquilla de 6.3
se coloca el equipamiento en mm de dimetro, a un promedio de 12.5 litros por
su lugar de trabajo habitual
minuto a una presin de 30KN/m2 durante un
tiempo que no sea menor a 3 minutos y a una
distancia no menor de 3 metros.

Chorro
de agua

Chorro
de agua

No debe entrar agua arrojada a chorro desde

Chorro
cualquier ngulo por medio de una boquilla de
muy
se coloca el equipamiento en 12.5 mm de dimetro, a un promedio de 100
potentes su lugar de trabajo habitual
litros por minuto y a una presin de 100KN/m2
de agua
durante no menos de 3 minutos y a una distancia
que no sea menor de 3 metros.

IPX*
Nivel

Proteccin
Frente A:

Mtodo De Prueba

Resultados Esperados

Inmersin
El objeto debe soportar sin filtracin alguna la
completa en
inmersin completa a 1 metro durante 30 minutos
agua

No debe entrar agua

El equipamiento elctrico/ electrnico debe

soportar (sin filtracin alguna) la inmersin
Inmersin
completa y continua a la profundidad y durante el
completa y
tiempo que especifique el fabricante del producto
continua en
con el acuerdo del cliente, pero siempre que
agua
resulten condiciones ms severas que las
especificadas para el valor 7.

No debe entrar agua

IK: El estndar internacional (EN 62262)

establece.
Digito

Material

01 a 05 Plstico o similar

Efectividad

Soporta golpes con objetos de hasta

06

Acero

Soporta golpes con objetos de hasta 500 gr y con una

superficie de impacto de hasta 10mm de radio

07

Acero

Soporta golpes con objetos de hasta 500 gr y con una

superficie de impacto de hasta 25 mm de radio

08

Acero

Soporta golpes con objetos de hasta 1,7 Kg y con una

superficie de impacto de hasta 25 mm de radio

09

Acero

Soporta golpes con objetos de hasta 5 Kg y con una

superficie de impacto de hasta 25 mm de radio

200 gr

10mm de radio

 LED: Chip de material semiconductor, que cuando es

atravesado por una corriente elctrica, en sentido

apropiado, emite luz monocromtica sin producir
calor, es decir un componente electrnico
semiconductor, con polaridad por lo que se usar en
funciones de sealizacin, esttica y, actualmente
iluminacin.

Ya que su consumo de potencia es aproximado a un

40% menos que las lmparas tradicionales su uso va
en aumento

 Tierra de proteccin: Este smbolo puede

ser usado para indicar una conexin de
tierra que tenga una funcin de
proteccin contra descargas elctricas,
en caso de falla de la aislacin.

 NORMAS:
- IEC 60598: Requisitos generales de seguridad
para luminarias En total, son 22 normas
particulares que se aplican en conjunto con la
norma general.
- IEC 60238: Protocolo de anlisis y/o ensayos
de productos elctricos

 NORMAS:
- IEC 61347: Dispositivos De Control De
Lmpara
- IEC 60929: Comisin Electrotcnica
Internacional y cubre los balastos electrnicos
utilizados en los suministros de corriente alterna
con tensiones de hasta 1000 V y con frecuencias
de operacin a 50 Hz o 60 Hz. La frecuencia de
funcionamiento real puede diferir de la
frecuencia de alimentacin especificada.

Cmo elijo la
luminaria adecuada?

El ojo es el rgano por el cual el hombre recibe entre

el 80% y el 90 % de la informacin del entorno.

Es por ello que resulta importante saber cmo

elegir el tipo de luminaria adecuada para un
determinado ambiente.

Puedo elegir una

luminaria por:

INSTALACIONES ELCTRICAS INTERIORES

Artculo 1.- GENERALIDADES
Las instalaciones elctricas interiores estn
tipificadas en el Cdigo Nacional de Electricidad
y corresponde a las instalaciones que se
efectan a partir de la acometida hasta los
puntos de utilizacin.
()
Las instalaciones elctricas interiores deben
ajustarse a lo establecido en el Cdigo Nacional
de Electricidad, siendo obligatorio el
cumplimiento de todas sus prescripciones,
especialmente las reglas de proteccin contra el
riesgo elctrico.

INSTALACIONES ELCTRICAS INTERIORES

Artculo 2.- ALCANCE
Las prescripciones de esta Norma son de aplicacin
obligatoria a todo proyecto de instalacin elctrica
interior tales como:
Viviendas, Locales Comerciales, Locales Industriales,
Locales de Espectculos, Centros de Reunin,
Locales, Hospitalarios, Educacionales, de Hospedaje,
Locales para Estacionamiento de Vehculos, Playas y
Edificios de Estacionamiento, Puesto de Venta de
Combustible y Estaciones de Servicio.

Artculo 3.- CLCULO DE ILUMINACIN

En la elaboracin de proyectos de instalaciones elctricas interiores, los
proyectistas estn obligados a realizar clculos de iluminacin en locales tales
como: Comerciales, Oficinas, Locales de Espectculos, Aeropuertos, Puertos,
Estaciones de Transporte Terrestre y Similares, Locales Deportivos, Fbricas y
Talleres, Hospitales, Centros de Salud, Postas Mdicas y Afines, Laboratorios,
Museos y afines.

Norma
EM.010

INSTALACIONES ELCTRICAS INTERIORES

Artculo 4.- EVALUACIN DE LA DEMANDA
Los proyectos debern incluir un anlisis de la
potencia instalada y mxima demanda de potencia
que requerirn las instalaciones proyectadas.

INSTALACIONES ELCTRICAS INTERIORES

Artculo 5.- COMPONENTES DE UN PROYECTO
DE INSTALACIN ELCTRICA INTERIOR
Para los efectos de la presente Norma se considera
que un proyecto de instalacin elctrica interior
consta de lo siguiente:
- Memoria Descriptiva
- Factibilidad y Punto de Entrega del Servicio Pblico
- Memoria de Clculo
- Especificaciones Tcnicas
- Planos
- Certificado de Habilitacin de Proyectos

INSTALACIONES ELCTRICAS INTERIORES

Artculo 6.- DISEO DE LAS
INSTALACIONES ELCTRICAS
El diseo de instalaciones elctricas,
deber realizarse de acuerdo con el
Cdigo Nacional de Electricidad.

Recordar
1. El cdigo IP, indica la proteccin contra la penetracin de polvo
o lquidos.

Proteccin contra polvo y

cuerpos slidos (0 a 6)
Proteccin contra penetracin
de lquidos (0 a 8)

Recordar
2. El cdigo IK, establece el material de la luminaria y su
resistencia a golpes e impactos.
0Z = 01, 02, 03, 04, 05 Plstico
0Z = 06, 07, 08, 09
Acero

Recordar
3. Curva de distribucin de cada luminaria.
Curva de distribucin

Curva de distribucin

Cdigo de luminaria
H38402045

Esta luminaria
alumbrar bien?

3.10m

Necesitamos saber
algunas de sus
caractersticas.
Curva de distribucin
H38402045

Debemos revisar los

catlogos de luminarias:
H38402045

Se observa que no llega

la iluminacin
adecuada a la superficie
del escritorio

Por lo tanto , esta

luminaria no es la
adecuada.

3.10m

Algunas luminarias y sus Curvas de

Distribucin

Ahora que ya conocemos

ciertos conceptos veamos
algunas aplicaciones

Luminarias Spots

Aplicaciones
Ideal para iluminacin de tiendas, boutiques,
restaurantes, hoteles, salas de exhibicin, entre otras
aplicaciones en ambientes interiores que necesiten
iluminacin de destaque.

Luminarias Spots
Descripcin
Luminaria de interiores para empotrar en falso cielo
raso, de luz directa orientable.
Brinda una iluminacin de acentuacin.
Tiene una orientacin mxima de 40 sobre su eje.

Luminarias Spots

Aplicaciones
Ideal para la iluminacin de tiendas, boutiques,
restaurantes, hoteles, salas de exhibicin, entre otras
aplicaciones en ambientes interiores que necesiten
iluminacin de destaque.

Luminarias Spots
Descripcin
Luminaria de interiores para empotrar en falso cielo
raso, de luz directa orientable. Brinda una
iluminacin de acentuacin.
Su sistema de fijacin para empotrar en falso cielo
raso permite regularlo al espesor de la estructura.

Luminarias Empotrables

Aplicaciones
Ideal para centros comerciales, tiendas, lobbies,
showrooms, entre otras aplicaciones en ambientes
interiores que requieran de un sistema modular de
instalacin flexible, adaptable al ambiente a iluminar.

Luminarias Empotrables
Descripcin
Luminaria de interiores para empotrar de luz directa,
diseada en perfil de aluminio extruido.
Permite disear formas lineales en el techo para
integrarse a la arquitectura del proyecto.

Luminarias Empotrables

Aplicaciones
Ideal para lobbies, halls de ingresos, salas de ventas
o exhibicin, pasadizos, salas de recepcin, hoteles,
restaurantes y cualquier otro ambiente donde se
requiera una ptima iluminacin a grandes alturas.

Luminarias Empotrables
Descripcin
Luminaria de interiores para empotrar de luz directa,
que optimiza la direccin de la luz y su eficiencia.
Su diseo minimiza el retorno de los haces de luz
sobre la lmpara, garantizando su vida til. De fcil
acceso al equipo para un adecuado mantenimiento.

Luminarias Decorativas

Aplicaciones
Ideal para salas de ventas, exhibicin, pasadizos,
hoteles, restaurantes y cualquier otro ambiente
donde se requiera direccionar la luz.

Luminarias Decorativas
Descripcin
Luminaria de interiores para adosar a techo de luz
directa asimtrica cuyo ngulo de apertura es 22.
Sistema ptico que permite una mejor distribucin
del flujo luminoso. Fcil acceso a las lmparas y
equipo para un adecuado mantenimiento.

Luminarias Suspendidas

Aplicaciones
Luminaria de diseo moderno, ideal para salas de
exhibicin, pasadizos, lobbies, hoteles, restaurantes y
donde se requiera una ptima iluminacin a grandes
alturas.

Descripcin
Luminaria de interiores para suspender, de luz directa.
Sistema ptico de aluminio envolvente, anodizado y abrillantado
al 99%, que optimiza la direccin de la luz e incrementa su
eficiencia.

Luminarias Suspendidas

Aplicaciones
Ideal para directorios, oficinas, lobbies, entre otras
aplicaciones en ambientes interiores que requieran de
una iluminacin homognea y balanceada.

Descripcin
Luminaria de interiores para suspender, de luz directa e
indirecta, de apariencia flotante.
Gracias a su eficiente disposicin de lmparas en forma
escalonada, brinda una iluminacin envolvente para
lograr un ambiente agradable y acogedor.

Luminarias Suspendidas

Aplicaciones
Ideal para iluminacin de parques, plazas, alamedas y
cualquier otro ambiente que requiera una iluminacin
urbano-decorativa.

Descripcin
Luminaria esfrica para iluminacin exterior urbanodecorativa.
Carcasa construida en fundicin de aluminio o
policarbonato inyectado posteriormente mecanizado y
anodizado en color gris plata.

Luminarias Adosables

Aplicaciones
Ideal para salas de ventas, exhibicin, pasadizos, salas
de recepcin, hoteles, restaurantes y cualquier otro
ambiente donde se requiera una ptima iluminacin
con bajo consumo de energa.

Descripcin
Luminaria de interiores para adosar de luz directa,
optimiza la direccin de la luz e incrementa su
eficiencia.
Cubierta ptica de cristal que protege el sistema ptico
y reduce el nivel de deslumbramiento.

Luminarias Adosables

Aplicaciones
Ideal para lobbies, halls de ingresos, salas de ventas o
exhibicin, pasadizos, salas de recepcin, hoteles,
restaurantes y cualquier otro ambiente donde se
requiera una ptima iluminacin a grandes alturas.

Descripcin
Luminaria de interiores para adosar, de luz directa, optimiza
la direccin de la luz e incrementa su eficiencia. Su diseo
especial minimiza el retorno de los haces de luz sobre la
lmpara, garantizando la vida til de la misma. Cubierta
ptica de cristal templado que reduce el nivel de
deslumbramiento.

Luminarias Adosables

Aplicaciones
Ideal para oficinas, salas de directorio, salas de
cmputo, centros de enseanza, entidades financieras
y cualquier otro ambiente que requiera de una buena
distribucin de luz en los planos horizontales y
verticales

Descripcin
Luminaria de interiores para adosar, de luz suave, con
reflectores envolventes que brindan una iluminacin
uniforme sobre techos, paredes y superficies de
trabajo. Diseado para un perfecto control del
deslumbramiento y un mximo rendimiento.

Luminarias Adosables

Aplicaciones
Ideal para la iluminacin de industrias, almacenes,
estaciones, supermercados y cualquier otro ambiente
que requiera alta proteccin y hermeticidad.

Descripcin
Luminaria para ducto DL de iluminacin directa, de
lnea esbelta con tratamiento anticorrosivo.
Sistema ptico fabricado en aluminio Miro4, de alta
eficiencia lumnica.

Luminarias Industriales

Aplicaciones
Ideal para grandes almacenes, locales comerciales,
hangares y cualquier otro ambiente donde se requiera
una ptima iluminacin para alturas mayores a 4m.

Descripcin
Luminaria tipo High Bay para adosar o para ducto DN,
de luz directa. Sistema ptico fabricado en plancha de
aluminio de alta reflectancia MIRO4, que permite
obtener eficiencias mayores a 90%.

Luminarias Industriales

Aplicaciones
Ideal para zonas industriales, pesqueras, mineras y
cualquier aplicacin que necesite de una luminaria
resistente a ambientes corrosivos, hmedos y con
mucha polucin.

Descripcin
Luminaria para adosar de luz directa. Cubierta ptica
transparente de policarbonato con proteccin UV, fabricado
por inyeccin, que junto con la empaquetadura de
poliuretano y sus 8 ganchos de acero inoxidable, garantizan
un alto ndice de hermeticidad IP65.

Luminarias Industriales

Aplicaciones
Ideal para naves industriales, supermercados,
almacenes, hangares, tiendas por departamento y
cualquier otro ambiente donde se requiera una ptima
iluminacin para alturas mayores a 4m.

Descripcin
Luminaria para interiores tipo High Bay, de iluminacin
directa o directa/indirecta. Sistema ptico fabricado en
aluminio de alta pureza que permite una mayor eficiencia y
distribucin uniforme de la luz.
Caja porta equipo fabricada en aluminio altamente
resistente a la corrosin.

Luminarias Exteriores

Aplicaciones
Ideal para la iluminacin de vas pblicas, urbanas y
rurales. Adems, se puede emplear para la
iluminacin de plazas, parques, zonas perimtricas
entre otras aplicaciones.

Descripcin
Luminaria de iluminacin vial.. Fcil acceso para el
recambio de lmparas por medio de la cubierta
ptica sin necesidad de mover el reflector, lo que
asegura una posicin constante de la lmpara

Luminarias Exteriores

Aplicaciones
Ideal para la iluminacin de vas pblicas, urbanas y
rurales. Adems, se puede emplear para la
iluminacin de plazas, parques, zonas perimtricas
entre otras aplicaciones.

Descripcin

Luminaria de iluminacin vial. El sistema ptico y la

cubierta ptica estn sellados con una junta de
silicona asegurando y el sistema de cierre es por
medio de una palanca de acero inoxidable.

Luminarias: Emergencia

Luminarias: Emergencia

Descripcin
Luminarias con diseo estndar y esencial que
permiten su uso en gran amplitud de ambientes.
Cumplen con normativa europea y cdigo nacional
de electricidad vigente.

Luminarias: Emergencia

Descripcin
Los balizados son una completa gama de
empotrables adecuados para zonas de paso, cabinas
de ascensores y escaleras. Cumplen funcin de
alumbrado de emergencia y sealizacin.

Clculo segn el mtodo

del punto por punto
Los elementos bsicos que forman parte de un
sistema de iluminacin son:
1 La fuente de luz o tipo de lmpara utilizada:
incandescente, fluorescente, descarga en gas...
2 La luminaria. Controla el flujo luminoso emitido
por la fuente y, en su caso, evita o minimiza el
deslumbramiento.
3 Los sistemas de control y regulacin de la
luminaria.

Mtodo del punto por punto (o de

iluminancias puntuales):
Este mtodo se utiliza si lo que se desea es
conocer los valores de la iluminancia en
puntos concretos.
Aplicaremos el Mtodo del punto por punto
teniendo siempre en cuenta que se puede
utilizar con fuentes de luz puntuales como
las lmparas incandescentes y de descarga
pero no con tubos fluorescentes.

LA FRMULA A EMPLEAR ES LA SIGUIENTE:

Donde:
EH = nivel de iluminacin en un punto de una superficie horizontal (en LUX)
Ev = nivel de iluminacin en un punto de una superficie vertical (en LUX)
I = intensidad de flujo luminoso segn la direccin del punto a la fuente. Puede
obtenerse de los diagramas polares de la luminaria o de la matriz de
intensidades que generalmente proporciona el fabricante de luminarias (en
candelas).
= ngulo formado por el rayo luminoso y la vertical que pasa por la luminaria
H = altura del plano de trabajo a la lmpara (en m).

Ejemplo:
Se coloca una luminaria una mesa, de
modo que la altura entre el foco y la
superficie sea de 1,25 m. Comprobar
que el nivel de iluminacin sobre la mesa
es superior a los 200 lux que son
necesarios para comer en condiciones
ptimas.

DESARROLLO

A la hora de aplicarlo es importante tener en cuenta lo que se

ha comentado: su utilizacin se limita a conocer la
iluminancia en puntos concretos.
A. Determinar (ngulo formado por el rayo luminoso y la
vertical que pasa por la luminaria)

La mesa tiene unas dimensiones de 1,20 x

0,60 m, por lo que:

B. Determinar I (intensidad de flujo

luminoso segn la direccin del punto
a la fuente)
Para ello, se tiene que tener elegida
tanto el tipo de lmpara como el tipo
de luminaria.
Una vez con estos datos, se consulta
con el fabricante de luminarias la
curva fotomtrica o curva de
distribucin luminosa. Generalmente,
dicha informacin se puede consultar
en cualquier catlogo online de
fabricantes de luminarias tcnicas.
En este caso, se elige una luminaria
que
contiene
dos
lmparas
fluorescentes compactas que en total
dan un flujo luminoso = 2.000 lum.
Se observa en el diagrama que si se
introduce el ngulo en el grfico se
tiene una lnea que va desde el centro
del mismo y que corta en la curva de
la luminaria en un punto.

Dicho punto, trasladado a la lnea central, nos da el valor

de la intensidad en el grfico (Igrfico) expresada en
cd/klm.

Se sabe que:
1 klm = 1.000 lmenes y que el flujo de la lmpara que se
ha elegido es de 2.000 lm.
Con estos datos, haciendo una regla de tres, se calcula la
Ireal

C. Determinar EH o EV (Nivel de iluminacin en un

punto de una superficie horizontal o vertical) (expresado
en LUX)
En este caso, al estar comprobando el nivel de
iluminacin en un punto situado en la mesa, es decir, una
superficie horizontal, se comprueba EH

De esta manera, y sustituyendo en la ecuacin:

Esto significa que el nivel de iluminacin que se ha

obtenido por el mtodo del punto por punto es mayor que
el requerido, con lo cual, tanto la lmpara como la
luminaria elegidas son aceptables ya que proporcionan el
nivel de iluminacin adecuado.

Referencias:
http://es.wikipedia.org/wiki/Grado_de_protecci%C3%B3n_IP
http://www.formulafermax.com/nueva/pagina.aspx?idnoticia=88&idseccion=1
http://ingemecanica.com/tutorialsemanal/tutorialn281.html
http://www.monografias.com/trabajos82/ensayo-tecnologia-led/ensayo-tecnologialed.shtml#ixzz2tyd2K22E
http://www.bticino.com.pe/0/pdf/guia_lamparas_emergencia.pdf
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/TIE/TIE_DetallarProducto.aspx?PRO=1670
http://iluminaciondeinteriores.blogspot.com/2009/04/curva-de-distribucion-luminosa.html
http://www.estiluz.com/es/blog/las-curvas-de-distribuci%C3%B3n-luminosa
http://hogar.uncomo.com/articulo/como-escoger-el-tipo-de-iluminacion-10076.html
http://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/16355/Caracter%C3%ADsticas%20de%20luminaria
s_el%20c%C3%B3digo%20IP.pdf?sequence=1
http://www.estrucplan.com.ar/Producciones/entrega.asp?IdEntrega=371
http://www.construccion.org/normas/rne2012/rne2006.htm