Sunteți pe pagina 1din 24

,r.;. 11,!.

,,r: :'

'j;{.

lrl.,_*,
F,r": ,:'

:1.'1.,g!*l

3*- i

i*;* l

re-

'"

trir!.,,
' ' :-"t fl.
- : .Ti.

t "*"'*.

"

PINIXPUCADO

EL MUNDO DE LO EXTR,ANO,INSOLITO Y MISTEB,IOSO

EI editor se reserva el derecho de modificar el precio de venta del

Publicado por Editorial Delta, S.A.-Barcelona


y comercializado en exclusiva por
Distribuidora Olimpia, S.A. - Barcelona

fascculo en el transcurso de la obra, si las circunstancias del


mercado as lo exigieran.
Los fascculos atrasados podrn ser adquiridos, sin incremento
alguno en el precio de venta, en todos los quioscos y libreras.

Vol.V-Fasc.52

Director:
Redaccin:

Jefe de

Jos Mas Godayol


Gerardo Romero

O
O

Coordinacineditorial: GloriaGutirrez
Redactores y colaboradores:
Prof. A. J. Ellison, Dr. J. Allen Hynek, Brian lnglis, Colin Wilson,
Beatriz Podest. Jos Lorman.
Para la edicin nglesa
Editorial Director:

1980 Orbis Publishing Ltd. London


1981 Editorial Delta. S.A. Barcelona
ISBN: 84-85822-40'4 (tomo 5) 84'85822-15-3
(obra completa), 84-85822-1 6-1 (fascculo)
Depsito legal: B-1263 1982
Fotocomposicin:

Tecfa, S.A. Pedro lV, 160 - Barcelona-S

lmpresin:
Cayfosa, Santa Perptua de Mogoda (Barcelona)088209
lmpreso en Espaa - Printed in Spain agosto 1982

Brian lnnes

Peter Brookesmith
Clare Byatt
Editorial Manager:
Asesor para la edicin espaola: Julio Peradejordi
Editor:

Comercializa en exclusiva para Argentina, Chile, Uruguay, Per,


Bolivia y Paraguay: Viscontea lnternacional,
S.A. Buenos Aires.

Realizacin grfica:
Luis F. Balaguer, con la ayuda de C. Esteruelas
llustracin: Orbis, Atlas y agencias
Redaccin y administracin:
Provenza, 290, entl.o 1.u, Barcelona-8
Tels.: (93) 21510 32-21510 50 - Tlex:97848 EDLTE

Distribuye para Espaa: Marco lbrica, Distribucin de Ediciones, S.A., Carretera de lrn, km 13,350. Variante de Fuencarral, Madrid-34.

LO INEXPLICADO, EL MUNDO DE LO EXTRAO, INSLITO Y


MISTERIOSO se publica en forma de 120 fascculos de aparicin semanal, encuadernables en diez volmenes. Cada fascculo consta de 20 pginas interiores y sus correspondientes cubiertas. Con el fascculo que completa cada uno de los diez volmenes de que se compone la obra, se pondrn a la venta las tapas

Distribuye para Colombia: Distribuidora Meridiano, S.A. Carrera


21, n.o 35-53, Bogot.

para su encuadernacin. Adems, coleccionando la tercera y


cuarta pginas de cubierta, se obtendr un interesante dossier
sobre los MAESTROS DE LO INSOLITO.

Distribuye para Venezuela: Distribuidcra Continental, S.A. Fe-

MELL!ZOS
Parece lgico que dos hermanos gemelos
idnticos se componen de manera
parecida. Pero en ocasiones la similitud
de sus vidas roza lo paranormal...

Distribuye para Argentina: Viscontea Distribuidora, S.C.A. La


Rioja 1134/56, Buenos Aires.

Distribuye para Mxico: Distribuidora lntermex, S.A. Calzada Vallejo n.o 1020, Mxico 16. D.F.

UELIK(}VSKY

proxrmo
fascculo

En los aos setenta, Velikovs fue


parcialmente rehabilitado: algunas de sus
teoras se habfan revelado
asombrosamente acertadas.

TARflT

EUf}LUCIN

Los rasgos de las liguras deltarot indican


las fuerzas invisibles y omnipresentes
contenidas en los naiPes.

En contra de lo que afirma el


neodarwinismo, infalible segn muchos
bilogos actuales, las caractersticas
adquiridas se heredan.

D()GUMENT()S ()UNI
Qu pueden significar dos encuentros
con OVNIS prcticamente seguidos
y en un radio de pocos kilmetros?

Foto cubieda: Salmer

rrenqun a Gruz de Candelaria, 178. Caracas y

todas sus scursales en el interior del pas.

EI

de los
Cuando el i
derrotado por los espaoles,la
ltima plazafuerte de sus
gobernantes fue abandonada, y
su situacin, olvidada. Tras dos
siglos de pesquisas, quiz la
ciudad perdida de los incas haya
sido por fin hallada...

Ciudades perdidas de Amrica


En la pgina anterior: Machu
Picchu una a la perfeccin
arquitectnica una situacin
inexpugnable (foto Salme0.
,Abalo: despus de su muerte, el

cadver del lnca AtahualPa fue


decapitado (foto Cottie Burland)

(la Tierra de las Cuatro Di


recciones), como llamaban los incas a su imperio, fue invadido por los espaoles en 1532. El
triunfo de los conquistadores fue rpido, pero
EL rAHUANrINsuvu

no completo. Capturaron y

ejecutaron a
Atahualpa, el Sapa Inca (seor supremo) en
1533, pero su hermano Manco Cpac inici
Dronto una revuelta contra los nuevos amos.
En t537, despus del fracaso de la rebelin,
Manco Cpac huy hacia Ia localidad o regin
de Vilcabamba, a la que convirti en una plaza
fuerte; sta fue saqueada por los espaoles en
1539, pero Manco Cpac escap y volvi ms
tarde a la ciudad, que sobrevivira 35 aos a los
ataques espaoles. Sin embargo, esta ltima
forfaleza ral del gran imperio americano fue
tragada por la selva y olvidada hasta el punto
que en la actualidad no podemos estar seguros

de haber identificado correctamente sus restos.


Hasta su muerte en 1544, Manco Cpac diri-

gi la actividad guerrillera y explot el

caos

causado por las divisiones internas de los invasores blancos. Aunque el hijo y heredero del
Inca, Sayri Tpac, menos decidido que su padre, se someti a los espaoles en 1557, la voluntad de resistir de Vilcabamba no se debilit. Cuando Sayri parti hacia Cuzco, en poder
orlada de
de los espaoles, su llautu
-corona
escarlata que constitua el emblema de los Sapa Incas- pas a su hermano, Titu Cusi Yu-

panqui. Titu Cusi mantuvo su independencia


durante L3 aos gracias a una juiciosa mezcla
de subversin y diplomacia. Por ejemplo,
mientras alentaba revueltas indias en las fronteras del Per qontrolado por los espaoles,
permita la entrada de misioneros en Vilca-

A la derecha: Psac, una de las


ciudades que suministraban
cosechas a Cuzco, y que estaban
unidas por una calzada
adoquinada (foto Tony Morrison).

Abjo: durante 50 aos se


identific Machu Picchu con el
ltimo reducto del lnca fugitivo
Manco Cpac. La construccin
que muestra la foto es conocida
como mausoleo del Inca (foto
Salmer).

bamba, y hasta firm un tratado de paz con los


espaoles. Hasta su muerte en1.571, Titu Cusi
mntuvo a los espaoles en la esperanza de
que se rendira.
Pero el virrey Francisco de Toledo, que lleg al Per en 1569, no era hombre que viviera
e esperanzas: en abril de 1572, Toledo declar
la guerra a Vilcabamba. Seis semanas despus,
el i." de junio, el gran ejrcito del virrey derrot
al nuevo Sapa Inca, Tpac Amaru. Vilcabamba
fue ocupada el 24 de junio, y Tpac Amaru
huy, internndose en la selva. Las fuerzas de
Toiedo lo persiguieron, capturaron y decapitaron en pblico.
Este fue el final de Vilcabamba, tal como se
propona Toledo. Despus de la muerte de Tpac Amaru la selva hmeda la ocup, anegando el refugio real y borrndolo de los mapas y
de la memoria local con una masa de plantas y
races retorcidas. Las minas de plata que explotaron los espaoles a partir de 1572 slo
iuncionaron durante unos 40 aos. En el siglo
xvru, la ciudad de San Francisco de la Vitoria,
que haba surgido y florecido durante el perodo de explotacin, era poco ms que una pobre aldea. En 1768 el viajero Cosme Bueno
escribi que en la zor,a de Vilcabamba slo se
1006

Ciudades perddas de Amrica


guardaba el recuerdo de la retirada del ltimo
Incar. Pero el nombre de la ciudad sobrevivi
en muchos topnimos peruanos.

Ya en aquel tiempo la bsqueda de este


ltimo refugio perdido ejercia cierta fascinaci. Poco antes de 1768, anot Cosme Bueno,
un grupo de intrpidos exploradores cruz el
ro Apurmac en balsas y trep unos 1 500 m
sobre la ribera derecha, hasta el emplazamiento de la antigua ciudad de Choqquequirau.
All hallaron los restos de suntuosas casas y
palacios y grandes cantidades de piedra trabajada. Choqquequirau pareca ser la ltima
forfaleza de los incas, Vilcabamba; era el primero de una serie de lugares que seran identificados como la ciudad perdida.
La prueba ms decisiva hubiese sido el descubrimiento, si era posible, de tesoros abando-

Abajo:el corazn del imperio inca

cin en 1865. Raimondi se apoyaba en un pa-

se encontraba en lo alto de los


Andes peruanos. Las
expediciones modernas han
descubierto incontables ciudades
y pueblos incaicos. Machu Picchu
y Choqquequirau fueron
consideradas como el
emplazamiento de la ciudad
perdida de Vilcabamba, pero en la
actualidad se prefiere Espritu
Pampa: muchos de los topnimos
de la regin corresponden a
lugares por donde pas el lnca
Manco Cpac cuando, en su
huida se dirigi desde Vitcos hasta
Vilcabamba (Colin Edwards &
Partners).

saje de la narracin del sacerdote espaol Antonio de Calancha, escrita en 1.639, en la que
Vilcabamba era situada a dos das largos de

marcha, de un lugar llamado Puquiura;

esta

distancia, segn Raimondi, se adaptaba a la


situacin de Choqquequirau.

Choqquequirau continu siendo considerado la ubicacin ms probable de Vilcabamba


hasta 1909. En ese ao comenzaron las dudas,
cuando el lugar fue cuidadosa e intilmente
registrado, buscando tesoros, por el prefecto
de la provincia de Apurmac. Adems, ese ao
se descubrieron documentos que ni Angrand
ni Raimondi haban conocido: la Relacin, o
informe para el rey de Espaa, escrita por Titu
Cusi en 1570, y las crnicas de Baltasar de
Ocampo, publicadas en 1610. Al estudiar los

nuevos datos, el historiador Carlos Romero


lleg a la conclusin de que Choqquequirau
era slo un puesto fronterizo del estado de Vilcabamba, y que sera ms til buscar el ltimo

nados por los incas. Alrededor de 1820 se buscaron tesoros all bajo la direccin de un terrateniente local, el seor Tejada, y nuevamente
en 1834 lo hizo un noble francs, el conde de
Sartiges. Ninguno de los dos encontr muchos
restos de las fabulosas riquezas de los incas.
Pero Sartiges identific all aiquitectura tpicament inca, y tambin hall un registro de unos
enviados espaoles que se encontraron con
Sayri Tpac Inca en un pueblo situado en la

ribera derecha del Apurmac, que tuvieron


que cruzar para llegar hasta all. Sartiges dedujo que Choqquequirau era ese pueblo, y
tambin el ltimo refugio de los incas, al que
se haba llamado Vilcabamba por error.
Pese al fracaso de Tejada y Sartiges en la
localizacin de los tesoros, persistan los rumores acerca de las inmensas riquezas que haban

sido enterradas bajo las ruinas de Choqquequirau cuando los ltimos sobrevivientes de
laraza del Sol se retiraron a este salvaje asilor,
en las palabras del explorador Angrand, que

Aniba a la izquierda: Francisco de


Toledo declar la guerra a
Vilcabamba en abril de 1 572.

lleg a Choqquequirau atrado por estos rumores en 1847. Su opinin taxativa de que se trataba realmente del escondite real era compartida por el gegrafo peruano Antonio Raimondi, quien explor el valle que rodea la pobla-

Arriba: nobles ncas construyendo


una ciudad;dibulo de Felipe
Huamn Poma de Ayala, autor de
una crnica ilustrada sobre la vida
de los incas (foto Cottie Burland).

refugio de los incas en Puquiura. Romero crea


que cerca de Puquiura se encontraba la ciudad
inca de Vitcos que, segn la Relacin de Titu
Cusi, se encontraba en el camino que recorri
Manco Cpac en su huida hacia Vilcabamba
en 1537. Titu Cusi escriba que su padre volvi a la ciudad de Vitcos y de all fue a Vilcabamba, donde descans algunos das. Construy casas y palacios para hacerla su residencia principal...". Adems, Puquiura tambin
era mencionada junto con Vitcos por Antonio
de Calancha y Baltasar de Ocampo.
En 1911, el explorador norteamericano Hiram Bingham, siguiendo las pistas proporcionadas por Calancha y Ocampo, localiz e identific Vitcos. Slo dos semanas antes, Bingham haba descubierto una espectacular .ciudad en los cielos: Machu Picchu. Maravillosa-

mente construida, con piedras trabadas, siguiendo las curvas de la ladera de la montaa
en que se apoyaba, Machu Picchu se encontraba sobre un elevado precipicio, que terminaba
en las aguas del ro Urubamba. La ciudad era
1007

Ciudades perdidas de Amrica


un triunfo tal de la arquitectura, y estaba situa-

da en un lugar tan majestuoso, que Bingham


se sinti obligado a identificarla con Vilcabam-

ba. Al igual que Choqquequirau, Machu Picchu estaba a .,dos das largos de marcha" de
Vitcos*. Cuando se termin de retirar la gruesa
capa de vegetacin que la cubra, en l9l2 y
1915, fue visible su impresionante tamao'
Bingham record el comentario de Calancha
acerca de que Vilcabamba era la ciudad ms
grande de la regin.
Con todo, el resto de las pruebas de Bingham no era muy claro. Decidi, por ejemplo,
que un tubo hueco hallado en Machu Picchu
serva para fumar las semillas narcticas amarillas del huilca, un rbol local. Esto, pens,
explicaba el nombre de Vilcabamba; significaba la pampa (llanura) de huilcas.
Bingham tambin busc un lago pantanoso
que, segn Calancha, se llamaba Ungacacha,
y estaba sobre la ruta de Puquiura a Vilcabamba que siguieron unos frailes espaoles y despus la expedicin militar de Toledo en 1572.
Entre los nombres de varios lagos y pantanos

que le suministraron los indios locales, Bingham eligi el que tena el nombre ms pareciCocha- y lo identific con Ungado

Abajo: Hiram Bingham, el ioven


explorador norteamericano que
hizo los descubrimientos ms
brillantes en la bsqueda del
pasado inca. En un solo mes, en
1911, Bingham descubri las
ruinas de Machu Picchu, Vitcos y
Espritu Pampa. Sin embargo, su
teora, largo tiempo acePtada, de
que Machu Picchu era la perdida
ciudad de Vilcabamba result
ser errnea, como han
demostrado exPediciones
posteriores.

rante una expedicin norteamericana emprendida en 1940. El jefe de la expedicin, Paul


Fejos, not que la ciudad no haba sido construida para ser defendida, como sera, ciertamente, el caso de Vilcabamba. Adems, la expedicin revel que Machu Picchu no era un
emplazamiento aislado, sino parte de una serie
Yucay, Made ciudades de montaa
-Psac,todas, ellas soras, Inti Pata, Ollantaytambobre el turbulento ro Urubamba, todas conectadas por un camino pavimentado, cada una a
unos 16 km de la siguiente, todas en el camino
hacia Cuzco. Por las grandes extensiones de
bancales, Fejos juzg que estas ciudades cultivaban cosecas de lujo especialmente para la
corte inca de Cuzco, en los tiempos anteriores
a la llegada de los espaoles.

Como resultado de estas investigaciones,


Machu Picchu qued fuera de concurso, como
haba sucedido antes con Choqquequirau, y la
bsqueda de Vilcabamba volvi a la densa selva tropical. Lazonaes tan impenetrable que la
expedicin norteamericana de 1963, que ex-

plor las colinas entre los ros Apurmac y


Urubamba, tuvo que lanzarse en paracadas.
A11, en una zona a unos 45 km al norte de

-Yana
cacha.
A causa del prestigio de Bingham como ex-

plorador, Machu Picchu fue considerada la


Vilcabamba perdida durante casi 50 aos. Pero se impuso una significativa prueba de que
no lo era a pesar de las ilusiones de Bingham y
de sus sospechosas interpretaciones de topnimos: Machu Picchu no mostraba rastros de haber sido saqueada por los espaoles, y tampoco haba pruebas de que la hubiesen ocupado o

hubiesen residido all.


Estos hechos, que suscitaron dudas acerca
de las posibilidades de que Machu Picchu fuera Vilcabamba. comenzaron a salir a la luz du-

Ollantaytambo (a la izquierda) es
una de las fodalezas incaicas
mejor conservadas.
La localidad est dominada por
una formidable ciudadela, dentro
de la cual se halla el imponente
templo del Sol (arriba). Los
espaoles atacaron la ciudad y
uno de ellos escribi: "Cuando
llegamos a Tambo la
encontramos tan bien fortificada
que era una terrible visin...
Tantos hombres aparecieron
sbitamente en todos los lados
que cada trozo visible de muralla
estaba cubierto de indios." Los
espaoles fueron rechazados y
se retiraron durante la noche
(fotos Marion Monison).

1008

Ciudades perdidas de Amrica


Espritu Pampa, los exploradores no encontraron rastros de nada que se pareciera al refugio
de los incas. Sin embargo, segn las teoras
actuales, estuvieron muy cerca; tambin lo es-

tuvo Hiram Bingham, quien visit Espritu


Pampa poco despus de haber descubierto
Vitcos.
En julio de 1964 otro norteamericano, Gene

Savoy, limpi una amplia zona de Espritu


Pampa de su capa de vegetacin, y revel una
ciudad considerablemente grande, con unas
300 casas, 60 edificios ms grandes, un puente

y canales, todo del caracterstico estilo arquitectnico inca. En la llanura circundante se


descubrieron restos de caminos incas que cruzaban la cordillera de Marcacocha-Picchacocha, cerca de la cual se encontraba la frontera
entre el Per hispnico y el inca, en los aos de
la independencia de Vilcabamba.
Savoy decidi que Espritu Pampa era Vilcabamba, punto de vista que fue confirmado por
el autor-explorador John Hemming. Este cita,
como parte de las pruebas, dos fuentes docu-

mentales que no haban sido descubiertas


cuando Bingham lleg a Machu Picchu en
t9ll, y a las que Gene Savoy no dio mucha

que estaba

importancia en 1964. Una es un despacho, descubierto en 1935, del general Martn Hurtado
de Arbieto, comandante del ejrcito del virrey
Toledo el 1572, y la otra la primera parte de la
historia del Per, entre 1590 y 16ll, de Martn
de Mura, descubierta en 1945 y publicada en
1962. Arbieto escribi a Toledo que en Vilcabamba se cultivaban caa de azicar, algodn y

coca, todos ellos productos tropicales. Mura comentaba varias veces que Vilcabamba
se hallaba en pas clido. Estas descripciones se adaptan perfectamente a Espritu
Pampa, dada su altitud relativamente baja
1 000 m-, pero no a Machu Picchu,
-unos
encaramado en las montaas a una altitud
mayor. De hecho, Titu Cusi escribi en su Relacin de 1570 que la residencia principal de
Manco Cpac tena un clima clido, del que
huan sus habitantes para refugiarse en Vitcos,

Estos muros cubiertos de


vegetacin (arriba a la izquierda)
y bancales de tierras en olro
tiempo cultivadas (en la parte
superior) se encuentran en los
bosques de Espritu Pampa. Gran
parte de estas ruinas fueron
despejadas por la expedicin qu
encabezaba el norteamericano
Gene Savoy (arriba). Sern los
restos de Vilcabamba? (Fotos
Tony Monison.)

<(en

un distrito fro. Adems, la

descripcin de las especies animales y vegetales de Vilcabamba que detalla Martn de Mura y la observacin de Arbieto, de que Vilcabamba se hallaba en un amplio valle, como
Cuzco, tambin apuntan hacia Espritu Pampa.
Hemming cree adems que Ungacacha", el
lago pantanoso en el camino a Vilcabamba,
deba ser Oncoy Cocha y no Yana Cocha. Si
Oncoy Cocha es el lago en cuestin, la ruta
que describi Calancha habra llevado a los
espaoles a Espritu Pampa, no a Machu Picchu. De hecho, todos los topnimos que cita
Calancha a 1o largo de la ruta a Vilcabamba
indican un desplazamiento hacia el noroeste
desde Vitcos, y Machu Picchu est justamente
en direccin opucsta.
Lalarga supervivencia de Vilcabamba se debi en parte a la extremada dificultad de la
zona que la rodeaba. En algunos sitios, el terreno alcanza los 4 000 m y ms por encima del
nivel del mar. Picos cubiertos de nieve se entremezclan con selvas abrumadoramente clidas, intransitables e infestadas de murcilagos,
cortadas por corrientes turbulentas y salpicadas de cinagas y pantanos llenos de vboras.
es- posible desplazarse siguienSlo era
-y senderos flanqueados por prodo peligrosos
fundos barrancos. No resulta asombroso que,
con semejantes defensas, la ltima barrera de
los incas haya podido resistir los asaltos de los
espaoles durante dcadas, y la curiosidad de
los exploradores que vinieron despus durante
siglos.
1009

Invent Tesla el ravo laser?


r re crcnNinsc estacin transmisora elctrica que haba construido en Colorado
Springs en 1900, Nikola Tesla emprendi otro
proyecto todava ms ambicioso, el llamado
Sistema mundial, un procedimiellt-o para
DESpuEs

aprovechar las vibraciones elctricas naturales de la Tierra y conseguir una energa elctri-

y de bajo costo. Con el apoyo


financiero de J. P. Morgan, el magnatede los
ferrocarriles, inici la construccin de urt'enorme complejo emisor, en una propiedad'de 800
hectreas conocida como \Yardensliff,, en
Long Island, a unos 100 km de- Nueva York.
Se erigi una torre de madera de 45 metros de
altura, en la que Tesla se propona montar un
ca universal

gigantesco electrodo de cobre de 30 metros de

dimetro, semejante a una inmensa rosquilla


con un dimetro interior de 6 metros.
Sin embargo, empezaron a surgir dificultades. Nunca pudo reunirse el dinero suiiciente
y, aunque la torre se mantuvo durante 12 aos
hasta que fue derribada durante la prirnera
guerra mundial, todo el proyecto acab en nada. Y en cuanto a un segundo proyecto {a
bella ciudad iridustrial que Tesla haba con-

Hacia elfinal de su vida, Nikola Tesla dei indicios de que


haba ideado un arma de una potencia y precisin sin
precedentes. Estarn las superpotencias de nuestros
ias tratando e redescubrir screto de Tesla?
Arriba: Un surtidor de gotitas
centelleantes brota desde el
punto de impacto de un haz de
laser de rub sobre una superficie
mellica. Los cientficos estn
trabajando en lasers antimisil
(foto C. E.G.B,;Science).

cebido junto con su amigo, el arquiteeto Stanford White-, no haba ni la menor senal de 1.
A partir de entonces, los talenfos de Tesla
parecieron mantenerse en la oscuridad. Nunca
lleg a quedar marginado ni a pasar privaciones, pero, mientras otros cientficos ingenieros desarrollaban aplicaciones prcticas para
ideas que ellos reivindicaban como originales,
Testa encontr muy pocas oportunidades para
exponer sus teoras. En realidad, amedida,que
envejeca pareci perder todo contacto con la
comunidad cientfica, y se dedic a' expner
aserciones cada vez ms

dogmticit_;

A la izquierda: Tesla en 1 9'10,


junto a un complicado equipo
elctrico (foto Brown Bros).

;p,i{

,ii

'

Tesla
espep

tubo de crstal

lamparatubular

espejosemtransparente

cristal de rub

mitransparente, y sale al exterior como


una breve pulsacin de luz roja. La luz

blanca, como por ejemplo

la del

sol

(abajo), es una mezcla de luz de todas las


longitudes de onda, cada una de un color

particular. Cualquier luz normal, incluso


de color puro, presenta una difusin de
longitudes de onda; la luz de laser, por el

contrario, es de una sola y exacta longitud


de onda, sus ondas se mantienen en una
misma fase, y puede ser extremadamente

refrgerante

fuente de energa

Una luz
fantstica

pantalla de

luz de laser

intensa para peodos breves.


forma de la onda

El laser de rub (arriba) consiste en

una
barra de rub sinttico alrededor de la cual
se enrolla una lmpara ordinaria de tipo
tubular. Cuando se enciende esta lmpara, su energa lumnica es almacenada por
los tomos de cromo presentes como impurezas en el rub. Empiezan a emitir de
nuevo la energa como luz roja pura, que
es reflejada una y otra vez en los espejos

situados en los extremos del cristal. La


intensidad luminosa se acumula hasta que
todos los tomos de cromo han liberado
su energa. Gradualmente, la luz <(escapa>>
a travs de uno de los espejos, que es se-

Por ejemplo, se negaba a aceptar las ideas


modernas sobre la estructura del tomo, y la
idea de romper el tomo le pareca inconcebible. Aceptaba la existencia de los tomos como las bolas de billar indivisibles de los fsicos decimonnicos, y aceptaba tambin la idea
de la existencia independiente del electrn,
pero no poda reconciliar un concepto con el
otro. Como resultado de sus experimentos con
ondas extremadamente largas y oscilaciones
elctricas de alta energa, se convenci de que
la materia exista en un estado de vibracin,
pero l contemplaba esto en funcin de una
simple relacin fsica entre objetos ms que en
trminos de mecnica cuntica.
En sus experimentos en Colorado Springs,
Tesla haba concebido una especie de accin
de bombeo de electrones hacia la Tierra y fuera de ella, que 1 entenda como la formacin
de corriente elctricas planetarias en un movimiento resonante. Es posible, desde luego,
que las transmisiones de onda muy larga realizadas por Tesla pudieran haber suscitado esta
resonancia, pero todava queda por ver si es
posible explotar este fenmeno.
En el otro extremo de la escala de longitudes de onda, hay prqebas que sugieren que
Tesla descubri tambin el principio del rayo
laser. El nombre <<laser>> es un acrnimo de
light amplification by stimulated emission of radiation (amplificacin de la luz por emisin estimulada de radiacin), y la luz de un laser es
producida por la misma clase, exactamente, de
oscilacin que Tesla emple para producir sus
descargas de alto voltaje, pero, claro est, con
alta frecuencia y onda corta. El primer laser
satisfactorio no fue conseguido hasta 1960, fecha en la cual el fsico norteamericano T. H.

El magnate de los ferrocarriles


John Pierpoint Morgan estaba al
frente de la compaa financiera
ms poderosa de los Estados
Unidos cuando qued
favorablemente impresionado por
los logros de Tesla. Su apoyo
permit a ste niciar sus trabajos
encaminados a crear un
"Sistema
mundial" ; sorprendentemente,
Morgan no exigi una
paicipacin en los futuros
beneficios de esta empresa.

luz solar

luz roja
normal

luz rcja
de laser

Maiman hizo que una barra de rub sinttico


produjera luz roja bombeando" energa lumnica en ella, con la frecuencia exacla.
El aspecto ms importante de la luz producida por el laser es el hecho de que tiene una
sola longitud de onda. Las fuentes luminosas
ordinarias producen luz con una amplia gama
de longitudes de onda, que se proyectan en todas direcciones; los lasers producen luz de una
longitud de onda nica, y la emisin se mueve
tan slo en una direccin. En consecuencia, un
rayo laser puede ser enviado a distancias enormes sin que pierda su poder ni experimente la
menor difusin. Los primeros hombres que pisaron la Luna dejaron tras de ellos un reflector
destinado a devolver los rayos laser transmitidos desde la Tierra. Estos rayos retornaron a

ella sin ninguna disminucin notable en

su

energa.

En 1934, Tesla describi un aparato que


presenta una extraa semejanza con el laser.
Segn 1, proyecta partculas que pueden ser
relativamente grandes o bien de dimensiones
microscpicas, y que nos permiten enviar a
una pequea zona situada a gran distancia una
energa trillones de veces superior a la que
es posible enviar con rayos de cualquier clase.
As, resulta posible transmitir millares de

ca-

ballos de fuerza por medio de un haz ms delgado que un cabello, de tal forma que nada
puede resistrseler. Al celebrar su ochenta y
dos aniversario con una cena en un hotel de
Nueva York, en 1938, se le pregunt si poda
producir un efecto sobre la Luna lo suficientemente notable como para que pudiera distinguirlo un astrnomo que observara nuestro satlite con un telescopio de gran potencia.
Tesla replic que <ipodra producir en la regin
1011

Tesla

Un mundo feliz>>
El

Sistema mundial ideado por Tesla


deba haber posibilitado, segn 1, no slo la instantnea y precisa transmisin sin
hilos de cualquier clase de seales, mensajes o signos, a todas las partes del mundo, sino tambin la interconexin de los
sistemas existentes de telgrafo, telfono

otras emisoras de seales, sin ningn


cambio en su actual equipor. Las seales
de radio habran estado libres de toda
interferencia y al mismo tiempo incapaces
de producir interferencia a su vez... Virtualmente, no existe lmite para el nmero de estaciones o de instrumentos que
pueden funcionar simultneamente sin el
menor trastorno mutuo. Tesla describi
numerosas aplicaciones, entre las que figuraban la distribucin mundial de noti-

cias por medio de radiotelgrafo o radiotelfono, y la interconexin de toda la red


mundial de los teletipos utilizados para las
informaciones burstiles. En todo el mundo podra haber relojes de simple y econmica construccin sincronizados mediante este sistema. (La idea de imponer
en todo el mundo el tiempo norteamericano es fascinante
Tesla* y es muy

-dijo
posible que llegue
a popularizarse.) La
transmisin en facsmil de documentos
hubiera sido posible,,y un servicio martimo universal haba de permitir a los buques navegar sin ayuda de brjulas. Tesla
prometi que cuando se in4ugure la primera planta... la humanidad ser como un
hormiguero hurgado por un bastn...
Todos los diversos medios de comunicacin previstos por Tesla existen hoy en

da, pero se basan en un principio muy


distinto del ideado por Tesla: los satlites.

oscura de la Luna en cuarto creciente un punto

incandescente que brillara como una estrella


de las ms luminosas y, por tanto, podra ser
visto sin la ayuda de un telescopio.
Todas estas afirmaciones de Tesla provocaron rumores persistentes segn los cuales habra inventado un rayo de la muerte, pero en
un artculo escrito en 1935 manifest categricamente: Este invento mo no contempla el
uso de los llamados rayos de la muerte. Tesla
odiaba la guerra, y escribi al respecto:
No podemos abolir la guerra declarndola
fuera de la ley. No podemos ponerle fin
desarmando a los fuertes. La guerra puede ser detenida. no debilitando a los fuertes, sino consiguiendo que toda nacin,
dbil o vigorosa, sea capaz de defender-

se... Ha sido una suerte encontrar una


nueva idea y perfeccionar unos medios
que puedan ser utilizados principalmente
para la defensa. Si es adoptada, causar
una revolucin en las relaciones entre naciones. Har que cualquier pas, grande o
pequeo, sea inexpugnable frente a los
ejrcitos, los aeroplanos y cualquier otro
medio de ataque. Mi invento requiere una
amplia instalacin, pero una vez estableci-

do ser posible destruir cualquier cosa


que se acerque en un radio de 320 km.

Un rayo de la muerte sovitico?


Conocida esta aseveracin, la preocupacin
que asalt al general George Keegan ante las
extraas tormentas elctricas que se produjeron en Canad en el ao 1977 adquiere un
nuevo significado. El general Keegan crey
que se deban a las pruebas de un can de
partculas sovitico, capaz de detonar misiles
balsticos intercontinentales mientras stos volaban todava en las capas altas de la atmsfera. Los primeros indicios de experimentos con
un can de partculas surgieron cuando los
datos facilitados por satlites indicaron la inesperada presencia de hidrgeno con trazas de

t012

En la parte superior: Tesla


experiment con diversas formas
de iluminacin utilizables para la
publicidad. He aqu una descarga
de bucles concntricos de cable,
con la que se obtene un brillante
disco luminoso apto para una
seal o anuncio (foto Ann Ronan
Picture Library).

Aniba: descargas luminosas


desde los extremos de una
bobina de alto voltaje. Tesla crea
que su semejanza con las llamas
era algo ms que simple
apariencia y pensaba que, una
vez comprendda plenamente la
naturaleza del fuegq se
demostrara que intervenan en l
campos elctricos de alta
frecuencia (foto Ann Ronan
Picture Library).

A la derecha: la estacin
experimental de Colorado
Springs. Desde el globo situado
en lo alto del mstil se
provocaban rayos artif iciales (foto
Arnold Desser).

tritio ("hidrgeno pesado, el carburante de la


bomba de hidrgeno) en las capas altas de la
atmsfera. Los asesores de los servicios de inteligencia vincularon esta observacin con la
informacin segn la cual los soviticos estaban llevando a cabo en Semipalatinsk (Kazajstn) unos experimentos al parecer dedicados al
desarrollo de un arma capaz de acelerar y enfocar un haz de partculas subatmicas sobre
un objetivo, por ejemplo un misil.
Las partculas subatmicas que podran ser
utilizadas en semejante arma son electrones o

protones. En la moderna teora fsica, stos


pueden ser considerados alternativamente como diminutos cuerpos slidos a los que cabe
acelerar por medio de la oscilacin controlada
de un campo electromagntico, o como paquetes de energa ondulante que pueden ser
bombeados hacia adelante, tal como se acumula energa en una bobina de Tesla, o tal
como se general las ondas luminosas en forma
dehaz intenso en un laser (vase pgina 560).
Lo que reviste particular importancia en un

Abajo: la estructura de madera en


Long lsland
torre de 45 m
-una
de altura- que haba de
constituir el corazn del "Sistema
mundial" ; fue denibada en el ao
1917, ya que constitua un
engorro para las medidas
defensivas tomadas en ruzn de
la primera guerra mundial (foto
Arnold Desser).

can de partculas, o en un laser, es el hecho


de que su haz consiste en paquetes de energa
ondulante producidos exactamente con su propia frecuencia inherente, con lo que se consigue la llamada emisin coherente; se trata
en realidad de una onda de la misma ndole
que la que describi Tesla en 1900.
En una instalacin cuyo nombre en cdigo
es oTorar, situada en Sary-Shagan, a unos 800

kilmetros de Semipalatinsk, los soviticos

han estado experimentando desde noviembre


de 1919 con un arma basada en un haz de partculas: parece probable que en.Gomel, cerca
de Minsk. hayan efectuado trabajos de investigacin al respecto durante un perodo considerablemente ms prolongado.

Asalto a la ionosfera
Ms peligroso es el posible efecto del disparo

que todava resulta ms


incontroiado, o
-lo controlado de un can
siniestre del fuego
proyector de haz de partculas sobre la capa
baja de la atmsfera. A una altitud de unos
100 kilmetros sobre la superficie terrestre
empieza la ionosfera, que consiste en una serie
de capas de aire extremadamente rarificado en
las que los tomos se transforman, en parte, en
iones de carga elctrica. La ionosfera es la responsable de la reflexin de las ondas largas de
radio alrededor del globo, y es tambin la parte de la atmsfera en la que tienen lugar los
fenmenos elctricos conocidos como auroras

boreales, como respuesta

bombardeo de

rayos csmicos procedentes del espacio.


Al igual que un laser, un haz de partculas
bien enfocado abre prcticamente un agujero
se trate de
en la ionosfera. Las partculas
-ya afectar graprotones o de electrones- pueden
vemente la distribucin de los iones alrededor
del haz, produciendo fenmenos semejantes a
la aurora boreal y averas en las emisiones de
radio muy similares a las que se registraron en
el norte de Canad en 1977 . ,Y quin sabe qu
efectos pueden ocasionar tales trastornos sobre las corrientes en la alta atmsfera, y por
tanto sobre las condiciones meteorolgicas?
Andrew Michrowski, un cientfico que trabaja en el campo de la energa en Canad, no
mostr ninguna duda al respecto: Para m, es
evidente que los rusos estn realizando experimentos basados en las ideas de Tesla y que con
ellos han cambiado las condiciones climticas

del mundo."
Watson W. Scott, director de operaciones
en el Departamento de Comunicaciones de
Canad, en Ottawa, fue todava ms tajante.
Estarn relacionados estos experimentos
con la gran sequa [1976] que afect a Gran
Bretaa, con el tiempo caluroso en Groenlandia, y con la nieve en Miami?... Ello parece
sugerir que ha sido alcanzado un nuevo e importante nivel de competencia en el control de
fuerzas fsicas muy poderosas. Segn algunos,
puede tratarse de una aplicacin, por fin, de
las frecuencias exactas utilizadas por Tesla en
trabajos. A quienes estn enterados de ello
se les paga buen dinero para que guarden sisus

lencio.,
1013

Una pluma se eleva y escribe por


s misma;anillos de cuero se
unen y se separan; extraos
poemas aparecen de repente:
stos son slo algunos de los
efectos psicoki nticos obtenidos
en el minilaboratorio de soRner.
EL Exrro DESTACADo que obtuvo el grupo so.6j*F,

nnar al producir fenmenos psicokinticos llev al parapsiclogo William E. Cox a instalar


un minilaboratorio en sus cuarteles generales
de Skyrim Farm (Missouri, Estados Unidos)
en el verano de 1977. El primer minilaboratorio con xito consisti en una caja de plstico
duro de unos 0,03 metros cbicos de volumen,
sujeta a una base de madera mediante unas
cintas de acero y dos candados. Cox puso dentro varios juguetes. Tuvieron lugar varios
efectos psicokinticos mientras la caja estuvo
en Skyrim Farm, el ms destacado de los cuales fue la llegada paranormal de trozos de cuero indio viejo dentro del minilaboratorio, que

haba sido hermticamente cerrado

pre-

cintado.

El primer minilaboratorio fue entonces trasladado a la casa del doctor J. T. Richards, en


Rolla (Missouri), donde tambin viva Cox. El
doctor Richards tena la doble distincin de ser
el historiador de sonn.r y un foco de conside-

rable actividad psicokintica, sobre todo de


ruidos paranormales
1 se inclin a

-aunque
de espritus ms que
explicar esto como obra
como efecto de su propio subconsciente-. En
el primer minilaboratorio tuvieron lugar varios
tipos de fenmenos psicokinticos; quiz el
ms fascinante sucedi cuando Cox estaba pre-

sente. En aquella ocasin el minilaboratorio


contena un papel limpio, un lpiz, guisantes
secos teidos en blanco

Arriba: el minilaboratorio
hermticamente cerrado y sellado
en el stano de la casa del doctor
J. T. Richards, en Rolla
(Missouri). Un dado se ha movido
por voluntad
-aparentemente
propia- delando un rastro blanco
en la capa de Posos de caf que
haba en el suelo del
minilaboratorio, descubriendo la
madera blanca que haY debaio.
Tambin se observa un objeto
blanco no identificado que se ha
elevado por encima de la lata
situada en el centro (foto William
E. Cox),

azlul, un vaso peque-

o, anillos de cuero firmemente adheridos a


un punto dentro de la caja, un juego de seis

trado en torno al laboratorio, situado sobre

A la izquierda. de arriba abajo:


fotogramas consecutivos de una
(s l9
"pelculas caseras de
Rolla, en las que se muestra la
unin paranormal de dos anillos
enteros de cuero fuera del
minilaboratorio (foto William E.
Cox).

una mesa de caf en la sala de estar. Entonces


apagaron lalluz y esperaron. De repente, oyeron ruidos dentro de la caja; se estaba desarrollando una actividad psicokintica. Telefonearon a Cox y ste lleg a la granja con tiempo
para or el ruido que hacan los guisantes secos
saltando dentro del minilaboratorio. Luego se
qued todo en silencio y se encendi ofra vez
la luz. Al investigar esto, el grupo descubri
que las cerraduras estaban todava bien seguras; sin embargo, haban tenido lugar algunos
cambios sorprendentes dentro de la caja. Fal-

En la pgina siguiente, a la
derecha: un sobre blanco sale
suavemente de otro, que
permanece cerrado (foto William
E. Cox).

carretes ensartados en un alambre con los extremos torcidos, y otros objetos pequeos.
Varios amigos del doctor Richards que estaban interesados en los fenmenos psquicos se
haban reunido en su casa y se haban concen-

SORRAT
Abajo: W. E. Cox con algunos
obietos metlicos que se doblaron
mientras estaban encerrados
dentro del minilaboratorio. La
barra de aluminio, de 1,2 cm de
espesor, qued doblada en un
ngulo de 1 1'. El objeto redondo
y blanco es lo que qued de un
termmetro de plstco despus
de que se deshiciera en el
minilaboratorio. La cuchara se
dobl despus de ser asegurada
por un cerrajero en el laboratorio
(foto William E. Cox).

nes de una buena calidadl el cronmetro se


dispar varias veces sin ninguna razn.
Los escpticos, en vista de la extraa naturaleza de las actividades filmadas en Rolla, sim-

plemente considerarn todos los fenmenos


psicokinticos de minilaboratorios como .imposibles" y, por tanto, fraudulentos. Sin embargo, los informes sobre telekinesis y teleportacin tienen una larga historia y han aflorado
constantemente en la literatura de investiga-

ciones psquicas. Considerados desde una


perspectiva histrica, los resultados de Cox no
son de ningn modo nicos, aunque el hecho

de estar grabados en pelcula contribuye

otorgarles una mayor significacin.


El segundo y tercer minilaboratorios de Cox
fueron instalados en una pequea habitacin
en el stano de la casa del doctor Richards en

Rolla. Consistan en dos tanques o

peceras

vueltos boca abajo sobre una tabla gruesa de

madera. Slo diferan en que el tercero era


ms grande que el segundo y en la posicin de

las cerraduras. Una cinta de acero reforzada


rodeaba cada minilaboratorio; luego pasaba a

traves de dos hendiduras hasta llegar

la

taba uno de los seis carretes, y el alambre al


que estaban unidos haba sido retorcido de forma diferente por los extremos. Treinta guisantes azules haban entrado en el vaso, dos limpiapipas rectos se haban enroscado y enlazado
como dos anillos, y los anillos de cuero se haban separado.
Poco antes de que sucediera esto Cox haba
conocido a un tal seor S. C. que rpidamente

se convirti en un valioso colaboradort ste


hizo sugerencias y ayud a colocar cmaras para filmar de inmediato cualquier actividad psicokintica. Los objetos escogidos para la actividad psicokintica estaban unidos a unos interruptores especiales, de forma que en cuanto
un objeto se mova el interruptor se disparaba.
Los interruptores estaban conectados a un cronmetro que a su vez encenda automticamente dos luces y pona en marcha una cmara
de cine que tomaba una secuencia de treinta
segundos mostrando cualquier cosa que se es-

tuviera desarrollando en el minilaboratorio


Arriba: esta botella sellada actu
como una especie de
"minilaboratorio". Fueron
colocados varios objetos en ella:
un par de limpiapipas, un trozo de
lpiz, un trozo de papel y un
imperdible. Los limpiapipas se
convirtieron en el "hombrecillo"
que escribi
"Freedom, love,
faith" (Libertad, amor, fe) [foto
soBBArl.

hermtico. Tambin se coloc un reloj delante


de la cmara, de forma que se quedara registrada la hora en que se produjera cualquier

actividad psicokintica (minilaboratorios posteriores utilizan relojes de 24 horas que tambin muestran la fecha). La primera instalacin de Cox era un tanto tosca: la cmara de
cine, mecnica, tena una cuerda limitada y a
veces se paraba; las luces no eran muy potentes, y la medida standard de la pelcula de
8 mm contribua tambin a privar a las imge101.5

SORRAT
base. Los extremos de la cinta estaban asegu-

rados mediante un candado de gran calidad.

Entonces los minilaboratorios fueron ajustados con llave a sus bases y el estrecho espacio
que haba entre cada pecera y su tabla de base
fue cerrado por medio de una junta de goma.
Para asegurarse todava ms, Cox utiliz cierto
cordn de plstico especial que slo poda conseguirse en Alemania para atarlo fuertemente
a los extremos de la cinta de acero; los extremos del cordn fueron entonces fundidos y
unidos con cinta adhesiva. Finalmente, Cox
grab el sello de su notario en el plstico fundido mientras todava estaba caliente. Cox estaba encargado de guardar las dos llaves de cada
candado y tena un completo control sobre la
manera en que fueron colocados los objetos
dentro de los tanques.
As pues, si alguien pretenda que las actividades psicokinticas del minilaboratorio eran
fraudulentas, tena que haberse hecho dos preguntas: iQuin lleva a cabo el fraude? y cmo? Dada la experiencia de Cox, parece poco probable que no hubiera detectado algn
fraude perpetrado por otros miembros del grupo. El historial de Cox tambin pone fuera de
duda cualquier sospecha de su confabulacin
con otros; en treinta aos que haba pasado en
el laboratorio de J. B. Rhine, no hubo nunca
ningn motivo para dudar de su integridad.

County of Phelps

Pori One (obbrevioted) of o 1,900-word


Notorized Deposition from Mr. R.-llenson
ol Abel Lock & KeY, Rollo, Missouri:

City of Rollo, Mo,

I hove been osked lo excmine on oquorium ionl< by l'4r. \\. E. Cox of this city, cnd
lhe securily of its ottochment to o solid v,ooden bose- - '

,.. I hove inserled my own lock into lhe hosp, ond hove permonently plug-g-ed it' "
of tlre oblecls in i] loter occur, I om quit willing to ieslify to it in
the presence of o public notory, since I do not believe thir is in foct possible-without
first destroying.i lo.k. lts keywoy I choe olso to seol with:uperglue ond theri tope'
If

serous ollerolions

/')

' l,/./
sisoedt

ffpz-;y'/

Porl Two (obbrevioled)

r-tvitnesse:a7/1V-11./

5/8/81

At my shop on Moy 12, 1931, M, Cox brought to me the som conloiner";l c-ould
ihot the plrgged onC permonenll'7-glued Muler Lock hod been
y

net find

"uid"n."
op.n.d, no, hod the seoled popu, .ot", over lhe ketoy (beoring my imprint) been
punclured or lorn...
. .. \\e could se ihol vorious chonger hcd ncw occurrcd insiJe' '
understond how these things hove token plocs.. .

Sion"d,
/')
'

l_\-/

W- ez t<*-

J/
-.Zl z Lds,-v

f,ttt- lCn i KEy


117 So. Ersop
,lc.i :, i/--;- ,,i.irtt

i:

Vr i

tnesred:

,,

r{/nail.r4.A=,
"1*-{----V---

C:H-4,)-

' I certoinly

cunnol

son ond 1,1r. Y/. E. Cox oppeored beforr


me on Moy I4, 98i, ond thot Mr. Hc,
on hos declorcd thoi. both Porl One ott
to"wh.i.ch m/
to,.wh.i.ch
Port Two of this document'i...n

3'to'...
risnorure is offixed i' 1..2{1.4..."oi;;"t
."..',:.-' "
n every porticulor.
.,'i-''..':

%//f/ n

Una caa con truco?


Modificando su postura, los escpticos podran
entonces sealar que los objetos podran fcilmente haber sido manipulados dentro de los
minilaboratorios por medio de hilos finos; pero a jtzgar por todas las pelculas tomadas en
Rolla, resulta evidente que la actividad psico-

kintica que tena lugar en los minilaboratorios era demasiado compleja y coordinada para desarrollarse de esa forma. Otra acusacin
supone que se tom una serie de fotografas
por separado del laboratorio y de su contenido, y que entre una y otra se desplazaron de
lugar los objetos de forma, al pasar la pelcula
a una velocidad normal de 18 tomas por segun-

do, los objetos parecen estar movindose por


s solos. Esto requera tiempo, y tendra que
haberse establecido en secreto un falso minilaboratorio para impedir que se descubriera, ya
que el verdadero laboratorio es visitado con

frecuencia. Por supuesto, es posible mantener


la hiptesis del fraude dando por sentado que
todos los que participaron en el experimento
complot, o que Cox y Richards poseen un estudio de fotografa secreto en alguna parte.
Pese a todo esto, una vez que los grupos de
investigadores empiecen a reproducir los resultados de Rolla, la hiptesis del fraude se
har cada vei menos sostenible.
Las primeras filmaciones se obtuvieron en
mayo de 1979 y mostraban cmo se elevaba
una pluma. Poco despus se filmaron otras secuencias de esta pluma llevando a cabo una
escritura directa dentro del laboratorio hermticamente cerrado. Entre las palabras escritas destacaba el nombre John King (King
era la contrasea de diversos mediums, entre
1016

Arriba: la declaracin tirmada por


un cerrajero de Rolla, quien
afirm que la cenadura que l
ajust a un acuario con una slida
base de madera (el
mnlaboratorio) no haba sido de
ningn modo forzada; sin
embargo, .han tenido lugar varios

los que destaca la famosa Eusapia Palladino, y


figura como uno de los pretendidos espritus
asociados con los experimentos en minilaboratorios). El movimiento de la pluma ra extraordinariamente rpido (Cox calcula la velocidad de escritura de la pluma en ms del do-

."16o. sYo"

ese primer perodo fue el de una caja de pel-

y l
no
consigue
"ciertamente
comprender cmo ha sucedido".

A pesar de ello, slo se impuso la


seguridad gradualmente,
despus de que se consiguiera la
psicokinesis con razonable
frecuencia; un experimento
demasiado controlado en los
primeros procesos a menudo
tiene el efecto de anular
completamente la psicokinesis.

ble de la suya). Un ejemplo de movimiento


ms lento de psicokinesis que se produjo en
cula de aluminio que andaba dentro del minilaboratorio cerrado. En la pelcula se puede
ver cmo se desplaza a 1o ancho de la pecera
tropezando ligeramente con un pequeo obstculo cerca del centro.
Fue en mayo de 1979 cuando Cox, inesperadamgnte, obtuvo una prueba firme de teleportacin conectada con el minilaboratorio. En el
suelo del stano encontr un rotulador verde
que l saba que haba encerrado con llave
dentro del minilaboratorio la noche anterior.

ldas y vendas
En la actualidad, la lista de fenmenos de teleportacin es larga. Limpiapipas, agua, cajas de
cerillas, guisantes, plumas, lminas de mica fina, cuerdas, pequeos juguetes, joyas, pelculas, objetos metlicos y papel; todos esos elementos han entrado o salido de los minilaboratorios.
Un experimento clsico es el enlace paranormal de dos anillos. Cox ha conseguido filmar ms de seis de estos fenmenos, el primero de los cuales lo obtuvo en el verano de1979.

La pelcula revela claramente que los anillos


estn, en efecto, unidos, pero slo por un cor-

to perodo de tiempo, tras el cual se vuelven


a separar. El momento de la unin tiene lugar
entre una toma y otra, de forma que no existen
fotografas que revelen el procesot los anillos
(hechos con varias clases de cuero) siempre se
han vuelto a desenganchar de forma que nunca
han quedado pruebas de enlaces permanentes.
En sus mensajes escritos a los supuestos espritus que cooperaban en la investigacin del minilaboratorio, Cox y Richards han puesto mucho nfasis en la importancia de enlaces permanentes. Result divertida la contestacin:
"Lo hemos intentado, pero no podemos hacer
que los condenados anillos de cuero queden

unidos;
King."

lo sentimos

mucho. Firmado: John

La variedad y frecuencia de este tipo de fenmenos psicokinticos ha seguido aumentando, y entre los ltimos hechos filmados en minilaboratorio hermticamente cerrado figuran
la distribucin de guisantes teidos en grupos
de un mismo color, la distribucin de cartas en
palos, y la explosin de globos. Tambin se
han doblado objetos metlicos de forma paranormal y han tenido lugar combustiones espontneas; adems de una amplia variedad de
acciones telekinticas.
La soltura con que han atravesado las paredes del minilaboratorio algunos objetos materiales ha llevado al grupo de Rolla a utilizarlo
como un buzn paranormal. Se ha filmado
la desaparicin de cartas, y unos pocos das
despus esas mismas cartas han sido entregadas por el servicio normal de correos. A medida que esta prctica del correo psicokintico
aumentaba, se dejaban los sobres abiertos en
el minilaboratorio y una variada seleccin de
objetos situados a su alrededor se introducan
en ellos mediante telekinesis antes de que las
cartas fueran teleportadas. A menudo se observaba que llegaban hasta los sobres sellos
extranjeros, de forma que las cartas tenan a su
llegada sellos fechados en Australia, Italia o
Sudamrica. La psicokinesis parece optar por
no resistirse, ya que en los matasellos figura

invariablemente la palabra Rolla y parece


ser que las cartas tardan poco tiempo entre el
momento en que desaparecen del laboratorio
y el que llegan a la oficina de distribucin de
correo de Rolla.
De cara al futuro, una de las ms emocionantes posibilidades de las investigaciones en
minilaboratorios es la teleportacin de pequeos aparatos que contengan sensores electrnicos y transmisores de radio, o cierto tipo de
magnetfonos muy compactos. El utilizar instrumentos espaciales, de este tipo puede permitir a los fsicos obtener informacin sobre lo
que les ocurre a los objetos cuando desaparecen. Mientras tanto, quizs debiramos dejar
la ltima palabra a los bromistas inmateriales
que actan en el minilaboratorio... para 1o que
ellos gusten escribir.
Teleportacin, psicokinesis y doblado de metales: sucesos de cada da? Vase pgina 1050.

Muchos de los clsicos


fenmenos repetidamente
descritos en la literatura de las
investigaciones psquicas se han
producido en el minilaboratorio.
Entre ellos figuran la brusca y
misteriosa aparicin (o "aporte",
en trminos espiritistas) de un
fragmento escrto a mquina y en
escritura directa (a la derecha), la
levitacin de dos anillos de cuero
(arriba) y la combustin
espontnea de un trozo de papel
en el suelo de la caja (arriba a la
derecha). En otra ocasin, parte
del cristal del minilaboratorio se
agret cuando una vela colocada
en el interior se encendi
espontneamente (fotos soRRAri
William E. Cox).

Durante dcadas, !a ufologa se


ha encontrado en un estado de
conf usin y desconcierto,
pugnando por investigar un
fenmeno cuyas Pruebas son
ms que limitadas. Cul es Ia
razn? Diversos organismos
secretos han estado maniPulando
las pruebas y los testigos.
euE coNCLUsIoNES cabe extraer de los documentos que la GSW ha sacado de la CIA y del
Departamento de Estado de Estados Unidos?
Par contestar a esta pregunta, primero debemos contemplar objetivamente ciertos hechos
destacados que afectan a la ufologa, ya que
sta es la materia prima que la CIA ha utilizado en beneficio propio, a lo largo de los aos,
en su campaa de descrdito, desinformacin
y manipulacin calculada. En primer lugar, la
mayor parte de la informacin sobre los OVNIS se basa en las explicaciones (generalmente, sin apoyo alguno) de los testigos. En muchos casos, este tipo de informacin es etiquetada como autntica por la comunidad proOVNI tras una investigacin que no suele con-

"Goodyear" transmite
su mensaje al mundo. Acaso no
se le podra tomar por un OVNI?
El29deabrilde 1978,el
matrimonio S., de Aurora (lllinois)
inform acerca de una aeronave
en forma de platillo, "tan grande
como un campo de ftbol,, que
fue vista tambn por otros
muchos testigos. Con luces que
El dirigible

"centelleaban a su alrededor",
sigui al coche de los esposos S.
y, al parecer, caus fallos en el
suministro elctrico de la
localidad. No obstante, Allan
Hendry, en aquel entonces
investigador del Centro de
Estudios de los OVNIS, identific
el "platillo" como una aeronave
propiedad de la compaa Ad
Airlines, de Chicago. Este OVNI
su prosaica
"clsico"
explicacin- es un ejemplo
perfecto de la credulidad de las
gentes. Todo el que desee
explotar dicha credulidad se
encontrar con una tarea fcil
(foto Goodyear UK).

-y

sistir ms que en una simple conversacin con


los testigos. La capacidad de los testigos en
cuanto a identificar, fenmenos areos fuera
de lo corriente suele ser muy poco fiable. Citemos como ejemplo al respecto los numerosos
casos de naves areas en forma de cpula o de
plato, muchas veces giratorias, que realizan
maniobras extraordinarias y muestran configuraciones luminosas, y que despus resultan ser
aviones que arrastran letreros publicitarios. La
falta de iiempo, de dinero y de tcicas de
investigacin efectivas contribuyen a esta proliferacin de engaos en la ufologa. Por otra
parte, no todos los sucesos del tipo OVNI pueden ser clasificados como identificables.
Existe un pequeo porcentaje de hechos que
parecen haber sido causados por objetos aparentemente autnticos. El Blue Book estim
que stos representaban alrededor de un 3 Vo
del total; los investigadores civiles sitan esta
'cifra en un 8 Vo. Probablemente, la cifra verdadera se encuentra en un trmino medio entre ambas. Sin embargo, es relativamente poco
1o que puede hacerse para investigar cientficamente tales casos, ya que hay muy pocos vestigios fsicos que permitan un examen en el la-

boratorio.

Aun as. la evidente inefectividad de las in-

embrar Ea c#E?fusiftE

1018

Ocultacin OVNI
que no haca absolutamente nada en este sentido), tambin estaba fabricando el rumor de
que el gobierno saba ms de lo que estaba
dispuesto a admitir. Esta tctica fue empleada
en parte para distraer la atencin de los uflogos respecto a lo que el gobierno estaba reali-

zando en aquel momento, y en parte tambin


para desacreditar a la ufologa.
Tras la cortina de humo de la confusin y la
ignorancia que con ello se cre, la CIA pudo

proceder

sus propios experimentos. cuya

verdadera nattraleza quedara disfrazada por


el hecho de que no pareceran ms misteriosos
que el resto de todo aquel curioso fenmeno.
,Las pistas que realmente llegaron a fascinar a la CIA con respecto a la cuestin de los
OVNIS se encuentran diseminadas en los documentos obtenidos por la GSW. Desde luego, esos "conspiradores de silencio gubernamentales pueden no pertenecer a la CIA, sino
a la Defense Intelligence Agency, a la National Security Agency, o a la supersecreta National Reconnaissance Organisation, o tal vez a
algn grupo clandestino en el seno de cualquiera de ellas. Aunque las pruebas parecen
sealar a la CIA, la identidad exacta de los
culpables carece de importancia mientras los

vestigaciones oficiales, la ineptitud de las comisiones especiales y el muro de piedra que


constantemente erige el gobierno al respecto,
indujeron a numerosos investigadores civiles a
creer que exista una conspiracin general para
evitar la difusin de los conocimientos de las
autoridades sobre contactos procedentes del
espacio exterior. En la dcada de 1940 abundaron los rumores de platillos estrellados contra el suelo y de seres extraterrestres muertos.
En la de 1970, hubo profusin de relatos sobre

,4.
r.l ..

[,f[:
..t .

' ,rt.

a.
,

contactos e incluso secuestros (abducciones)


de seres humanos. Por otra parte, llegaron a
los grupos investigadores curiosos rumores y
filtraciones procedentes de fuentes oficiales y
militares, al parecer bien informadas. Qu

otra conclusin poda deducirse de

ello?
Quin sino unos extraterrestres podan protagonizar esas historias maravillosas?
Indudablemente, el gobierno
estado implido en este caso por la CIA- ha-representacado en una maniobra de encubrimiento, tal
como se vio en el artculo anterior. Pero lo que
nosotros deseamos sugerir es que, mientras la
CIA reuna informacin sobre el fenmeno

OVNI en todo el mundo (aunque

asegurase

En la parte superior: impresin de


artista de la "astronave" vista por
Joe Simonton (recuadro) en 1961,
uno de cuyos ocupantes le regal
una galleta. Fue embaucado
Simonton por una agencia como
la DIA o la NSA (aniba: sus sellos
oficiales)? En cuanto a los
rumores sobre "extraterrestres
capturados", esta imagen (arriba
a la derecha) presenta, casi con
toda seguridad, un mono utilizado
en pruebas espaciales, y no un
visitante del espacio exterior
(fotos Philip Daly, Photri).

1-'-_ .'.-"

principios en los que, al parecer, estn trabajando se mantengan en la oscuridad.


Desde el primer momento, la CIA qued
intrigada por las implicaciones psicolgicas del
misterio de los platillos volantes. Una parte de
un memorandum fechado en t952 dice lo siguiente:

"

Con todo lo que se ha informdo en el


mbito mundial, se descubri que, hasta
la fecha de esta investigacin, en la prensa
sovitica no se ha dado a conocer ninguna

informacin o comentario sobre platillos


volantes. En una prensa controlada por el
Estado, esto slo puede ser el resultado
de una decisin poltica oficial. Por tanto,
1019

Ocultacin OVNI
tipo de histeria pblica potencial. Todos

se plantea la cuestin de si tales visiones


han podido o no ser: 1) controladas, 2)
pronosticadas, y 3) utilizadas desde un

punto de vista relacionado con la guerra


psicolgica, ya sea a la defensiva o bien a
la ofensiva...
Estas preocupaciones tuvieron eco en el informe secreto del equipo Robertson en 1953, despus del cual la CIA se encarg directamente
de la investigacin de los OVNIS. En esta poca, como demuestran los documentos, la Oficina de Informacin Cientfica de la CIA estaba
convencida, en privado, de que los OVNIS
eran naves extraterrestres. Mientras se esperaba alguna prueba al respecto, se mont una
campaa de desprestigio para suprimir todo

-..-,,,1;.;

i-Y,:'

t^I

ir

En la parte superior: la
astronave fotografiada por
Howard Menger (arriba). La nave
es sospechosamente parecda a
la observada por Adamski Quin
enga a quin? (Fotos Mary
Evans Picture Library, August C.
Roberts.)

bres vestidos de negro, cosa que Weitzel


comunic a la polica de seguridad de la
USAF, la cual la notific, a su vez, a la

r I

li! 13e_t

Agencia de lnvestigaciones Especiales


AFB de Kirtland. Despus, un tal Dody

En una conferencia sobre los OVNIS en


Fort Smith, Arkansas, en el ao 1974, el
grupo investigador .pno anunci que, a
partir de entonces, pretenda concentrarse nicamente en los casos de contacto y
abduccin. No se sabe si esto era co[se-

cuencia de la monotona en la investigacin visual de los OVNIS, o a que el grupo ApRo esperaba conseguir con ello publicidad. Algunos de esos casos son ms
que discutibles. He aqu uno de ellos.

En febrero de 1981, Ground

Saucer

Watch recibi de .pno una carta annima


procedente, al parecer, de un aviador norteamericano. Describa el aterrizaje de un
OVNI cerca de la base de las Fuerzas Areas de Kirtland, en Nuevo Mxico. Sali
de la nave un individuo con traje metlico, volvi a entrar y la nave despeg. Un
cadete de la patrulla civil del Aire, llamado Craig R. Weitzel, tom al parecer fotos del aterrizaje. Ms tarde, siempre segn la carta, fue visitado por unos hom-

1020

espe-

raban que con ello los OVNIS, como cualquier


otro tipo de informacin, llegaran a evaporarse del conocimiento pblico.
vez cuando se
Pero en cierto momento
-tal extraterrescrey poder descartar la hiptesis
tre, o quiz cuando result indiscutible que los
OVNIS no eran simplemente una mana pasajera, o acaso al aumentar el volumen de la
investigacin tecnolgica secreta- la Agencia
comprendi que poda realizar por su cuenta
experimentos en el campo de la guerra psicolgica. Si los soviticos no estaban detrs de estas visiones con la intencin de manipular al
pueblo, no haba razn por la que la CIA no
pudiera ocupar su lugar. Los beneficios seran
mltiples, ya que los militares podran proseguir cmodamente sus proyectos areos secretos, puesto que todo el que entrara imprudentemente en contacto con ellos sera presa de
los servicios de desinformacin de la CIA y de
la campaa de desprestigio pblico, y al propio
tiempo la CIA descubrira hasta qu punto podan ser manipuladas las actitudes del pblico
y cmo reaccionaban los individuos ante unos
acontecimientos extraos y carentes de todo
precedente.
Este paradjico programa de estmulo y desaliento simultneos funcionara en varios
frentes. La idea de un encubrimiento sera alimentada por medio de filtraciones de informacin entre los investigadores civiles, al tiempo
que ciertos hechos podran ser falsificados.
Varios agentes infiltrados en las organizaciones de investigacin podran entonces suministrar desinformacin a los grupos OVNI, y al
propio tiempo controlar su posible conocimiento de secretos militares. Los contactos en
la prensa suministraran a su debido tiempo

Coral Lorenzen, fundadora de

rpno, ha asegurado que las


abducciones denotan "estudio
cuidadoso, metdico y profundo
de Ia Tierra y de sus habtantes"
por parte de los extraterrestres.
APBo se ha especializado en
contactos y abducciones.

investig este asunto, aunque el autor de


la carta asegur que posteriormente Dody
neg todo conocimiento del incidente.
Quien escribi la carta asever tambin
que su superior, el coronel Bruce Purvine,
haba admitido ante 1 que la ,rs estaba
examinando visiones de OVNI, todo ello
en el mayor secreto. Tambin se hizo
mencin de platillos que se haban estrellado en tierra, algunos de los cuales se
conservaran en la zona de Sandia.
Ground Saucer Watch hizo cuanto pudo para comprobar estas informaciones, y
confirm la existencia de la zona de Sandia y de un tal Dody. El coronel Purvine
expres asombro ante el hecho de que se
ls, acusara de discutir informacin secreta
con sus subordinados, y neg haber hablado de los OVNIS con ninguna persona.
Quin condujo al grupo ApRo por ese
mal camino?

Ocultacin OVNI
material O\rNI, tanto si se trataba de engaos,
de falsas identificaciones o de montajes.
Este programa es lo que GSW llama la hiptesis federalr>. No necesitara de grandes recursos para resultar efectivo, puesto que no
habra que crear ms que un pequeo nmero
ms del5 % inexplicado--.. La
de hechos
-no hara el resto. Al propagarse
red de entusiastas
las ondas a partir de los uflogos, un sector del
pblico respondera a su vez con experiencias
psquicas, fantasas, diversos embustes y numerosas interpretaciones falsas e inducidas"
de aviones, aves y planetas; con ello se conseguira una nueva oleada de excitado inters.
Una vez establecida esta tcnica, no habra raznpara no emplearla a fin de distraer la atencin del pblico en caso de problemas polticos
en el interior o en el extranjero.
Hasta qu punto cabe demostrar la hiptesis federal? Los documentos obtenidos bajo la

Ley de Libertad de Informacin revelan el


persistente inters de la CIA por la guerra psicolgica. Es una coincidencia el que varios
miembros del consejo del National Investiga-

tion Committee on Aerial Phenomena (NIca.r) sean ex miembros de la CIA? Uno de


ellos, Joseph Bryan III, coronel retirado de la
USAF, es considerado en realidad como el
fundador de la seccin de guerra psicolgica
de la CIA; otro oficial del Ntc.r.r, Nicholas de

Arriba: marcas dejadas en el


suelo por un OVNI cerca de TullY,
Queensland (Australia), en 1966.
Las pruebas contundentes como
sta son raras, y rara vez son
investigadas por cientficos
cualif icados (foto Topham).

l*ffiffixm#.,_;
i****=-***;
r

:,,',.'::

,, a..* si * q,
q * . th6
r st ,* k, Er
eir6 d

::*;:;:;:;RRr.x,

=i*-*:4r

r#:fj*-T ff r,:L

;r6#*;+ffi';;..
b *t

ot b.ry e.oryf. Lt6


ct!

: :j:::jr::{:#::'::'I'1i

.tril-'''ttr

l;ffi:ffi:$lffi;;.
i

i*{*--*rr"W*;4
+lc'73

En sus intentos por conseguir la


verdad sobre el fenmeno de los
OVNIS, la GSW estableci
contacto con el presidente de los
Estados Unidos Jimmy Carter
(arriba), quien, mientras realizaba
su campaa por la presidencia,
haba anunciado su ntencin de
llegar al fondo de este misterio y
personalmente haba rellenado
un informe sobre los OVNIS (a la
izquierda). Sin embargo, la NASA
rehus la peticin de Carter de
que renovara su archivo de datos
sobre OVNIS, y ni siquiera el
presidente consigui impulsar la
querella presentada por Ground
Saucer Watch contra la CIA (foto
Rex).

Rochefort, lleg a la CIA

a travs de su predecesora, la Agencia de Servicios Estratgicos, y


era tambin un experto en guerra psicolgica.
No menos evidente, en opinin de la GSW, es
la decisin tomada por la Aerial Phenomena
Research Organisation (erno) en 1974, en lo

que se refiere a concentrarse nicamente en


los casos de contactos y abducciones, lo que
poda conducirlos directamente a manos de los
manipuladores (vase recuadro pgina 1020).
Cuntas organizaciones OVNI, adems de
sta, han sufrido infiltraciones?
Cuntas publicaciones han sido alimentadas con historias bien elaboradas?
Hay pruebas de que Generso Pope, propietario del National Enquirer, es un ex miembro
de la CIA, y que sigue estando implicado en la
secciones de desinformacin y propaganda de
la Direccin de Operaciones de la CIA (Servicios Clandestinos). Y quin pag las cantidades ms elevadas por las historias ms exticas
sobre OVNIS, y con ello ayud a formar la
opinin popular norteamericana, sino el National Enquirer? Esta tcnica es muy similar a
la de la CIA, ya que en diciembre de 1977 el
New York Times inform de que, a mediados
de la dcada de 1960, la CIA posea, subvencionaba o influenciaba por otros medios. '. ms
de 800 organizaciones e individuos dedicados a

la informacin pblica".
Tambin resulta significativo que las historias de OVNIS pasen por un proceso de reencarnacin: los relatos sobre platillos volantes
estrellados en el suelo, tan propios de los aos
cuarenta, vuelven a circular en la dcada de
1980, en tanto que la modalidad de las experiencias de contacto personal de principios de
los cincuenta se repiti en la dcada de 1970. Y
en un aspecto ms siniestro, qu tipo de manipulacin psicolgica puede existir en los casos de encuentro de tipo personal?

Algunas razones que podra haber tenido la


CIA para manipular el fenmeno OVNI: vase
pgina 1062.
1021

A la izquierda: Ana Bolena


encontr a su defensor en el
cannigo William PakenhamWalsh, segn sus supuestas
comuncaciones psquicas. l
crea que era inocente del
adulterio por el que fue ejecutada.
Su verdadero delito. para Enrique
Vlll, consisti en no dar al rey un
heredero varn (foto National
Portrait Gal lery-Lond res).

Enrique Vlll muri en1547, alfinal de una carrera


oscurecda por numerosas accones de avarca y
crueldad. Eir el siglo xx un clrigo ingls crey haber
logrado que el esprtu del monarca se arrepntera.
N 1917 uN MrsroNERo britnico en China ley
por casualidad una biografa de Ana Bolena,
segunda esposa de Enrique VIII, que fue ejecutada por adulterio en 1536. El misionero era

William Pakenham-Walsh, ms tarde cannigo de la catedral de Peterborough. Al principio se interes por la vida de Ana pero, gradualmente, se sumergi en el tema que pronto
se transform en la pasin de su vida. Cuando
volvi a Inglaterra decidi rescatar la reputacin de <<una reina que haba sido muy mal
comprendida, pero pronto se vio arrastrado
por los sufrimientos de Enrique VIII despus
de su muerte, tal como los contaban algunos
mediums muy conocidos.
Las experiencias de Pakenham-Walsh estn
narradas en el libro A Tudor Srory, publicado
e L963, tres aos despus de la muerte del
t022

Arriba a la derecha: el peso de los


antiguos pecados estorb
seguramente los progresos de
Enrique Vlll en la otra vida. El
cannigo Pakenham-Walsh crey
que la misin de su vida era
ayudarlo a salir del "lugar
oscuro donde se encontraba
(foto Cooper-Bridgeman Library).

autor a los 92 aos. Es una historia extraa y


conmovedora. La sinceridad, la integridad y la
simplicidad del clrigo son palpablei. Carca
de poderes psquicos. Era un hombre bondadoso y sencillo a quien gustaba ir en bicicleta y
hacer excursiones a pie. Pero en las sesiones se
saltaba todas las reglas posibles, suministrando
informacin por anticipado y orientando al
medium de varias maneras. Pese a todo, a causa de su coherencia interna, de ciertas pruebas
circunstanciales y de la decisin del clrigo, el
libro constituye una curiosa e importante aportacin a la literatura psquica.

En agosto de

192

l.

Pankenham-Walsh co-

noci a una tal seora Clegg, una medium, en


casa de su hermana. La primera sesin fue el
modelo de las muchas que seguiran durante
los 12 aos posteriores, con otros mediums:

El retorno de Enrique

Vlll

era el espritu... y de asistir a otras sesiones


despus. Una termin cuando la seora Clegg
le dijo que Ana prevea que
"le ofrecern una
parroquia con copos de nieve e ir all con
narcisos. Poco despus, Pakenham"Walsh
fue destinado a la parroquia de Sulgrave, en
Northamptonshire, alfombrada de copos de
nieve en su primera visita e inflamada de narcisos cuando se fue a

vivir all. El jardinero dijo

que no haba visto nada igual en 40 aos.

Necesidad de perdn
Si Ana Bolena hubiera limitado sus visitas a

la seora Clegg, la historia podra haber quedado as. Pero en diciembre de 1922. Pakenham-Walsh recibi una carta de la seorita
Eleanor Kelly, una psquica cristiana. Deca

La capilla de San Pedro ad


Vncula, en la Torre de Londres,
donde est enterrada Ana
Bolena. Sus restos yacen a la
izquierda del altar. PakenhamWalsh rez aqu para que Ana
"pudiera ser su ngel guardin".
Poco despus, ella se comunc
con l durante una sesin (foto
Robyn Fairweather).

A la izquierda: William
Pakenham-Walsh era slo un
pastor cuando empez a recibir
mensajes provenientes de Ana
Bolena. Con el paso del tiempo
lleg a ser cannigo de la catedral
de Peterborough, donde, segn
observ, haba una capilla
dedicada a Catalina de Aragn, la
primera esposa de Enrique Vlll.
Su devocin por Ana Bolena, le
hizo interpretar mal los datos que
surgan en las sesiones? O lo
marc como el destinatario ideal
para la urgente solicitud de ayuda
de la reina? (Foto A. F. Stubbs.)

una mezcla de orientaciones ingenuas y lecturas entre lneas del cannigo, y de pruebas"
gerruinas pero oscuras. El espritu de un anciano de cabellos blancos que se apareci a la
seora Clegg fue tomado por el cannigo por
el padre de Ana Bolena; una vaga descripcin
de su hija <.con buenas manos, ms bien llenita>> era, segn dijo una perfecta descripcin
de lady Ana" (a pesar de que Ana tena seis
dedos en una mano).
Sin ernbargo, parte de la informacin qued
confirmada tras una investigacin. La reina
Ana Bolena s haba tenido cinco hermanos,
cuyos nombres cit correctamente la seora
Clegg, y se haba peleado seriamente con su
hermana Mary, como haba dicho la medium.
Pero entonces, Pakenham-Walsh cometi el
grave error de comunicar a la medium quin

que en su sesin diaria de escritura utomtica


haba recibido un mensaje que mencionaba al
cannigo y a Frederick Bligh Bond, otro psquico famoso. Aada: .De vez en cuando he
tenido algunas comunicaciones con almas que
murieron en el mismo perodo que Enrique
VIII y me interesa mucho la referencia [en su

manuscrito] a l y a lady Ana, as como la


necesidad... de perdn por parte de ella y de
reparacin por parte de 1."
Ms tarde recibi otro mensaje, esta vez de
.Ahvyn, que fue un Thane de Sussex. Explicaba la tarea a realizar
De la misma manera que todos quienes
intervienen ntimamente en las vidas de
otros deben suprimir todo cuanto impide
su unidad. as esas dos almas deben ser

limpiadas, cada una por s sola, y cada una


en unin con la otra, antes de que puedan
tomar sus lugares en la gran estructura del
Cuerpo de Cristo. Ana todava debe dejar
caer algunas sombras antes de que su visin sea clara; 1, Enrique, apenas est
empezando a sentir una vaga conciencia
de su necesidad de quedar limpio.
Con esa finalidad, el seor Bond arregl lo
necesario para que el cannigo conociera a
una de las mediums ms famosas de su tiempo,
la seora Hester Dowden, en su casa de Chelsea, en Londres. La sesin fue de escritura

automtica, y la palabra "Catalina" apareci


varias veces. Despus, ellpiz escribi: Quiero que ayude a alquien que necesita ayuda de

su mundo., Obedeciendo instrucciones,

se

trasladaron a una casa prxima, donde podra


hacese un mejor contacto. All el lpiz de la
seora Dowden vol con violencia por su bloc:
Estoy aqu
REX." El cannigo
logrado un contacto con el rey a
crea haber -ENRIQUE
travs de Catalina de Aragn, su prirnera
esposa.

Usando a la seora Dowden como amanuens, el seor Bond y la seorita Kelly hablaron con el monarca. Cuando se le pregunt
si saba que estaba muerto, Enrique replic:
Ha sido una pesadilla... Quiero que
"S, lo s.
me diga exactamente qu ha pasado y por qu
estoy an en un lugar oscuro. Me siento como
si estuviera de vuelta en la Tierra." Dijo que
su hija Isabel (cuya madre fue Ana Bolena) no
significaba nada para 1. Cuando le dijeron

t023

El retorno de Enrique

Vlll

que haba sido una gran gobernante, contest


cidamente: No lo esperaba de la hija de su
madre., Cuando se le record que el derecho
divino de los monarcas no tendra ningn peso

el da del Juicio Final, Henry tron: No te


escuchar. Eres un tonto. En mis tiempos te
hubiera hecho ejecufar.r, L,a informacin de
que, en ese momento, el rey de Inglaterra era
Jorge V caus otro estallido: .,No me importa.
Eres un granuja; un bellaco de taberna que se
burla de m porque estoy a su merced'" Oscilando entre la autoconmiseracin y los estallidos de ira, asinti finalmente a orar pidiendo
perdn, pero aadi: No rezar aqu. Un rey
reza solo.
Enrique parecia estar viviendo un gran con-

flicto interno a causa de sus acciones como rey.


Parecia necesitar perdonar y ser perdonado
por otras almas de su tiempo, como el cardenal
Thomas Wolsey y su tercera reina, Jane Seymour. Los historiadores creen generalmente
que fue su esposa favorita, pero el espritu del
rey vocifer que la detestaba. El odio pareca
ser el principal obstculo para su progreso espiritual. Por lo tanto, el cannigo se alegr
mucho cuando 1 y las mediums lograron la
reconciliacin de los espritus de Enrique y

Catalina de Aragn, primera


esposa de Enrique Vlll, le dio
mucho hijos, pero slo una, la
futura reina Mara, sobrevivi. El
deseo de Enrique de divorciarse
de Catalina y casarse con Ana
Bolena para asegurar la sucesin
llev a la ruptura de lnglaterra con
Roma y a la creacin de la lglesia
Anglicana. Catalina se neg a
reconocer la anulacin decretada
por Thomas Cramer, el nuevo
arzobispo de Canterbury y, segn
se dice, segua oponindose a
ello 400 aos despus de morir
(foto National Portrait GalleryLondres).

obsesin por los Tudor. Un sensitivo podra


haber recibido impresi,ones telepticas de su
exaltacin por Ana Bolena. Es natural tambin que Pakenham-Walsh deseara ayudar a
Enrique, un alma torturada en busca de redencin. Resulta significativo que Catalina, la primera mujer de Enrique, buscara apoyo terrestre en 1. Con toda seguridad, el cannigo consideraba que ella haba sido la nica mujer legal de Enrique. Aunque varias pruebas propuestas por Ana fueron utilizadas por Pakenham-Walsh como demostracin de su supervivencia, tambin podra decirse que slo probaban su ignorancia acerca de la teora moderna

Jane.

De sus seis mujeres, fue la primera, Catalina


de Aragn, la que le reclam como esposo y
escribi, a travs de la seorita Kelly: El
amor 1o est guiando a lo largo del difcil sendero cuesta arriba. Pero resulta claro que el
deseo de Enrique de ser guiado se acentu
cuando Pakenham-Walsh le dijo que si se arrepenta de sus pecados se reunira con sus hijos,
Enrique, que muri a las seis semanas de vida
(pero que, segn se dijo, haba crecido en la

otra vida) y Eduardo, que rein de 154'1 a

de la pss.

1553.

El gran da del cannigo fue el 24 de junio


de 1933, cuando, acompaado de dos mediums, la seora Heber-Percy y la seora Theo
Monson, se hall en presencia no slo de
Enrique y sus esposas, Wolsey, Toms Moro,
Isabel I y otros personajes histricos, sino de
los espritus de sus propios hijos, Helen y Willy. Enrique deseaba que se hiciera pblico
que se arrepenta de sus malas acciones. Ana
Bolena aadi que "el manuscrito (de A Tudor story) es una de las escaleras desde aqu
hasta usted, y desde usted a nosotros, por la
que muchos podrn trepar hasta la verdadera
sabidura. El cannigo bendijo a los presentes, visibles o invisibles, y los visitantes se marcharon.
La respuesta a una plegaria
Si uno cree que el alma sobrevive a la muerte y
que hasta el hombre ms malvado puede obte-

ner apoyo para progresar en la otra vida, entonces el honesto e infantil cannigo parece el
ms indicado para <<rescatar al arrogante

Enrique.
Pero, para los crticos, resultar muy fcil
echar abajo la historia. Aunque ninguna de las
mediums conoca a Pakenham-Walsh anteriormente, ciertamente habran odo hablar de su
7024

Ana Bolena dijo en el patbulo en

1536:

Ruego a Dios que salve al Rey. Ser posible que un amable ex misionero fuera elegido,
400 aos ms tarde, para atender a su plegaria?
Eduardo Vl era hiio de Enrique y
de Jane Seymour, y ocup el
trono al morir su padre. Tena
nueve aos cuando fue coronado,
y a los 16 haba muerto de tisis. El
deseo de Enrique de reunirse con
sus hijos Enrique y Eduardo
pareci motivar su voluntad de
arrepentimiento (foto Mary Evans
Picture Library).

Mos
dr.la

J";lifP
Tras los pasos
del Golem

G. MEYRINK
nlos personajes de Meyrink
oyen, en lo ms nmo de sus
seres, el eco de un laberinto.,
Este juicio de un crtico contem-

porneo constituye

un

homenaje a una obra fantstica todaua poco conocida, al mismo

no tena todava veincinco

sobre un escritor cuya trayectoria biogrfica est jalonada de

quero de la competencia. No
obstante, este financiero tan

usiones.

particular no tardara en volver-

Se le podra considerar como

se de espaldas a la buena socie-

hijo de buena familia, ya que


Gustav Meyrink naci en 1868

dad de Praga. Se le acus de


anmilitarismo, ya que desafi
en duelo a todos los oficiales de
un regimiento de la ciudad. Se
le acus tambin de desfalco, si

to de Estado wurtemburgus, y
de la actriz Maria Wilhelmine bien fue rehabilitado tras
Adelaida Meyer, que sera una
de las actices favoritas de Luis II
de Baviera. Su padre le asegur
unos eshrdios de alto nivel, pese
a que no quiso reconocerlo.

ga, estudi la gnosis e incluso


fund una logia influida por la
teosofa: la logia de la Estrella
Azul. Ms tarde, profundizara
en la mstica oriental y recobra-

director de la banca Meyer und


Morgenstern de Praga. Adems,
se cas con la hia de un ban-

de los amores ilegtimos del ba-

ros balbuceos de la parapsicolo-

aos, ocupaba ya el cargo de

tiempo que una interrogacin

rn Karl von Varnbler, minis-

camente, de su pasin por el


oculsmo, ya que desde muy
joven se interes por los prime-

Se le podra creer, al principio, un autntico burgus, puesto que el futuro escritor, cuando

una

estancia en prisin que marc


su ruina financiera. Fue entonces cuando comenz su verdadera carrera.
Cabra hablar tambin, ni-

ra la salud gracias a una prcti-

Arribayaladerecha:
retrato y carta astral
de Gustav Meyrink
(r 888-1 932).

Abajo a la izquierda:
dibujo de P. Casberg-Krause
dedicado al escritor.
Bao estas lneas: portada de Paul
Scheurich para El libro de los
fantasmas, coleccin de relatos
publicada en 1913 en Munich.

ca muy eshicta del yoga. Final-

mente,

el 4 de diciembre

de

7932, se rer a su habitacin,


a solas, para sentarse con el torso desnudo (a pesar del fro g-

lido) ante la ventana abierta.


Haba anunciado que morira
as al amanecer, ante el sol na-

ciente. Se ha dicho que desde


haca largo tiempo haba sido
iniciado en el budismo; en todo
caso, su nieto es un venerable
en un monasterio asitico.
Por lmo, cabra considerar

Slcs

bcfprjifterbu*
6.a5 lTlllrr,/ t1'{n.n
tqt

en l nicamente al escritor, pe-

ro el conocimiento de los grandes giros de su laberntica biografa nos lo impiden. Rebeldes


a las habituales simplificaciones,
Gustav Meyrink y su obra se revelan como profundamente originales, y sus libros marcan un

raje en la literatura fantstica.

A la izquierda: el relato Das

- Prparutapareci por primeavez


en 1903 en la revlsta alemana
Simplicissimus. Paul Scheurich la
ilustr para su publicacin en EI
libro de los fantasmas.
Abaio: foto del film de Wegener y
Boese El Golem (1920), extrado
de la novela del mismo nombre;
abajo a la derecha: una edicin
castellana de El Golem

(Tusquets; portada de
Esteban Maroto).

que constuye hoy un autntico


clsico de la literatura.

En plena guerra mundial (la


obra completa fue difundida co-

mo libro en 1915), el pblico


supo apreciar sus valores, y las
tiradas fueron colosales...
En 1916, Meyrink public E/
rostro verde (dedicado al mito
del Hermafrodita) y Murcilago,
pero fue al ao siguiente cuando apareci su otro gran clsico,
La noche de Walpurgis, una novela que nos permite encontrarnos de nuevo con Praga y con
un inolvidable cortejo de fantasmas (segn la tradicin, todos

los 30 de abril por la noche los


espectros se liberan de sus cadenas).

Gustav Meyrink desarrolla en


esta obra una filosofa esotrica

sayo (En el umbral del ms all,


en 1923, o Tratado de la Piedra
Filosofal, en 7925) y en el de la
literatura. Es posible que El dominico blanco (l92ll sea la primera novela taosta, de las le-

has europeas, en tanto que E/


ngel de la ventana de occidenuFu51t de Meyte (1927)

-elalgunosrink,, segn

esboza

un asombroso rehato del famoso esoterista ingls John Dee.

Autnco medium literario, al

mismo tiempo que

sincero

adepto de un yoga que entonces no se hallaba todava mercantilizado, Gustav Meyrink


acaba por intamos a una nueva asctica. Quiere hacernos revir como l mismo supo morir:
con los ojos abiertos...

de

Concluyen 6ri[antemente

las

corrientes fantscas del siglo


xrx, al tiempo que crean una
cierta modalidad de gnero fan-

tstico moderno, que iba a influir intensamente en escritores


como Kafka o Borges.
El soldado ardiente, primera
novela de Meyrink, apareci en
1901 en la revista alemana Sim-

el ms mordaz de
los peridicos satricos de la Ale-

plicissimus,

mania imperial. Cuenta la"tradicin que en un principio arroj


la novela a la papelera. Hasta
7916, el escritor suminishara a
dicha revista ms de cuarenta
relatos, en su mayor parte todava inditos en varios pases.
Para ganarse la vida despus
de su revs de fortuna, Gustav

mn, ue publicada en 1913, y


la violencia antiburguesa de algunos de ellos hizo que esta
obra fuese prohibida en Aushia.
El ao siguiente aparecieron

los primeros captulos de E1


Golem, en Weisse B\tter. Se

la ohistoria, una proyeccin


del mundo invisible en el mundo visible que tal vez profelzara, tras la primera intencin de
despertar a los espritus, ciertas
noches trribles del fuhrro III

Reich.

Las ohas grandes obras profundizarn en esta bsqueda del


ms all, llevada a cabo simultneamente en el campo del en-

Tusquets ha editado una traduccin


castellana de El Golem. Ediciones
Felmar (coleccn La Fontana Literaria) ha publicado El cuerno maravilloso del burgus alemn y La casa de la ltima farola.

Crditos de ilustracin: Arch. Ed.


Atlas, Ullstein Bilderdients-Berln/
Arch. Ed. Atlas, J.-L. Charmet.

ra la obra ms conocida del escritor. Se trata de. una introduccin a la Cbala, al tiempo que
constuye un retrato vigoroso
de Praga, en el que el alma de la
ciudad est tan bien reflejada
que la lectura del libro se impone antes de toda visita a esta antigua capital.
El tema central de la novela
figura de barro a la que

-una
confiere vida el gran rabino
Lw- se cuenta enhe los ms

Meyrink tradujo al alemn las


obras de Dickens. Su primera

clsicos del gnero. Sin embargo, la obra contiene tales preocupaciones modernts (la prdi-

recopilacin de relatos, El cuerno maravilloso del burgus ale-

identidad, la visin del pasado)

da del yo, el problema de

la

iod

;.