Sunteți pe pagina 1din 6

Federal Register / Vol. 73, No.

82 / Monday, April 28, 2008 / Rules and Regulations 22795

FAA AD Differences Issued in Kansas City, Missouri, on April On May 8, 2008, the Director of the
18, 2008. Federal Register approved the
Note: This AD differs from the MCAI and/
David R. Showers, incorporation by reference of Snow
or service information as follows: No
differences. Acting Manager, Small Airplane Directorate, Engineering Co. Service Letter #55,
Aircraft Certification Service. revised October 4, 2004, listed in this
Other FAA AD Provisions [FR Doc. E8–9055 Filed 4–25–08; 8:45 am] AD.
(g) The following provisions also apply to BILLING CODE 4910–13–P As of April 4, 2003, (68 FR 13221,
this AD: March 19, 2003), the Director of the
(1) Alternative Methods of Compliance Federal Register approved the
(AMOCs): The Manager, Standards Staff, DEPARTMENT OF TRANSPORTATION incorporation by reference of Snow
FAA, has the authority to approve AMOCs Engineering Co. Service Letter #55,
for this AD, if requested using the procedures Federal Aviation Administration revised October 23, 2002, and Snow
found in 14 CFR 39.19. Send information to Engineering Co. Process Specification
ATTN: Karl Schletzbaum, Aerospace 14 CFR Part 39 Number 197, revised June 4, 2002, listed
Engineer, FAA, Small Airplane Directorate,
[Docket No. FAA–2008–0476; Directorate
in this AD.
901 Locust, Room 301, Kansas City, Missouri Identifier 2008–CE–018–AD; Amendment We must receive any comments on
64106; telephone: (816) 329–4146; fax: (816) 39–15491; AD 2008–09–10] this AD by June 27, 2008.
329–4090. Before using any approved AMOC ADDRESSES: Use one of the following
on any airplane to which the AMOC applies, RIN 2120–AA64 addresses to comment on this AD.
notify your appropriate principal inspector • Federal eRulemaking Portal: Go to
(PI) in the FAA Flight Standards District Airworthiness Directives; Air Tractor, http://www.regulations.gov. Follow the
Office (FSDO), or lacking a PI, your local Inc. Models AT–300, AT–301, AT–302, instructions for submitting comments.
FSDO. AT–400, and AT–400A Airplanes • Fax: (202) 493–2251.
(2) Airworthy Product: For any
AGENCY: Federal Aviation • Mail: U.S. Department of
requirement in this AD to obtain corrective Transportation, Docket Operations, M–
actions from a manufacturer or other source, Administration (FAA), DOT.
30, West Building Ground Floor, Room
use these actions if they are FAA-approved. ACTION: Final rule; request for
W12–140, 1200 New Jersey Avenue, SE.,
Corrective actions are considered FAA- comments. Washington, DC 20590.
approved if they are approved by the State • Hand Delivery: U.S. Department of
of Design Authority (or their delegated SUMMARY: The FAA is adopting a new
airworthiness directive (AD) to Transportation, Docket Operations, M–
agent). You are required to assure the product
supersede AD 2003–06–01, which 30, West Building Ground Floor, Room
is airworthy before it is returned to service.
(3) Reporting Requirements: For any applies to all Air Tractor, Inc. (Air W12–140, 1200 New Jersey Avenue, SE.,
reporting requirement in this AD, under the Tractor) Models AT–300, AT–301, AT– Washington, DC 20590, between 9 a.m.
provisions of the Paperwork Reduction Act 302, and AT–400A airplanes that have and 5 p.m., Monday through Friday,
(44 U.S.C. 3501 et seq.), the Office of aluminum spar caps; certain Air Tractor except Federal holidays.
Management and Budget (OMB) has To get the service information
Models AT–400 airplanes that have
approved the information collection identified in this AD, contact Air
aluminum spar caps; and all Models
requirements and has assigned OMB Control Tractor, Inc., P.O. Box 485, Olney, Texas
AT–300 and AT–301 airplanes that have
Number 2120–0056. 76374; telephone: (940) 564–5616;
aluminum spar caps and are or have
facsimile: (940) 564–5612.
Related Information been converted to turbine power. AD To view the comments to this AD, go
(h) Refer to MCAI Luftfahrt-Bundesamt 2003–06–01 requires replacing the wing to http://www.regulations.gov. The
(LBA) AD No. D–2007–353, dated December spar lower caps at a specified safe life docket number is FAA–2008–0476;
28, 2007, and RUAG Aerospace Defence limit; allows extending the safe life limit Directorate Identifier 2008–CE–018–AD.
Technology Dornier 228 Alert Service on certain airplanes if a wing lower spar
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Rob
Bulletin No. ASB–228–269, dated March 23, cap splice rework is done; allows a
Romero, Aerospace Engineer, FAA, Fort
2007, for related information. limited time of continued operation
Worth Airplane Certification Office
beyond the safe life limit provided parts
Material Incorporated by Reference (ACO), 2601 Meacham Boulevard, Fort
are ordered, the replacement is
(i) You must use RUAG Aerospace Defence Worth, Texas 76193–0150; telephone:
scheduled, and repetitive inspections
Technology Dornier 228 Alert Service (817) 222–5102; facsimile: (817) 222–
reveal no cracks; and requires a report
Bulletin No. ASB–228–269, dated March 23, 5960; or Andrew McAnaul, Aerospace
of any cracks found during any
2007, to do the actions required by this AD, Engineer, FAA, Fort Worth ACO (c/o
inspection to the FAA. This AD results
unless the AD specifies otherwise. MIDO–43), 10100 Reunion Place, Suite
(1) The Director of the Federal Register from a recent report of cracks found on
650, San Antonio, Texas 78216;
approved the incorporation by reference of a Model AT–301 airplane at hours
telephone: (210) 308–3365; facsimile:
this service information under 5 U.S.C. below the modification time specified in
(210) 308–3370.
552(a) and 1 CFR part 51. AD 2003–06–01. Consequently, this AD
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
(2) For service information identified in retains the wing spar lower cap
this AD, contact RUAG Aerospace Services, replacement and reporting requirements Discussion
Customer Support, P.O. Box 1253, 82231 from AD 2003–06–01 and adds a An incident on an Air Tractor Model
Wessling, Germany. repetitive eddy-current inspection. We AT–400A where the wing separated
(3) You may review copies at the FAA, are issuing this AD to detect and correct
Central Region, Office of the Regional
from the airplane caused us to issue AD
cracks in the wing centerline splice 2002–13–02, Amendment 39–12789 (67
Counsel, 901 Locust, Room 506, Kansas City, joint. If not detected and corrected, FR 44024, July 1, 2002). Investigation
hsrobinson on PROD1PC76 with RULES

Missouri 64106; or at the National Archives these cracks could result in the wing
and Records Administration (NARA). For revealed that the right-hand lower spar
separating from the airplane during cap failed due to fatigue at the 3⁄8-inch
information on the availability of this
flight. outboard bolt, which is located 6.5
material at NARA, call 202–741–6030, or go
to: http://www.archives.gov/federal-register/ DATES: This AD becomes effective on inches outboard of the fuselage
cfr/ibr-locations.html. May 8, 2008. centerline.

VerDate Aug<31>2005 16:07 Apr 25, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28APR1.SGM 28APR1
22796 Federal Register / Vol. 73, No. 82 / Monday, April 28, 2008 / Rules and Regulations

The airplanes affected by AD 2002– • Snow Engineering Co. Service AD. Send your comments to an address
13–02 have a similar type design to that Letter #55, revised October 4, 2004, listed under the ADDRESSES section.
of the accident airplane. AD 2002–13– which includes revised procedures and Include the docket number ‘‘FAA–
02 required inspecting (one-time) the information for doing the wing lower 2008–0476; Directorate Identifier 2008–
wing centerline splice joint for cracks spar cap splice joint modification CE–018–AD’’ at the beginning of your
and, if any crack was found, replacing rework on all AT–300 and AT–301 comments. We specifically invite
the affected wing spar lower cap; series airplanes; and comments on the overall regulatory,
reporting the results of the inspection to • Snow Engineering Co. Process economic, environmental, and energy
the FAA; and replacing the wing spar Specification Number 197, revised June aspects of the AD. We will consider all
lower caps after a certain amount of 4, 2002, which provides procedures for comments received by the closing date
usage. accomplishing eddy current inspections and may amend the AD in light of those
The inspection reports submitted to of the wing lower spar caps. comments.
the FAA (as required in AD 2002–13– FAA’s Determination and Requirements We will post all comments we
02) revealed a Model AT–400A airplane of This AD receive, without change, to http://
with a cracked spar cap. The damage www.regulations.gov, including any
was significant enough to require spar We are issuing this AD because we personal information you provide. We
cap replacement. Based on this damage evaluated all the information and will also post a report summarizing each
and the results of the inspection reports, determined the unsafe condition substantive verbal contact we receive
we determined that the mandatory described previously is likely to exist or concerning this AD.
replacement time for the wing spar develop on other products of the same
lower cap on the affected turbine engine type design. This AD supersedes AD Authority for This Rulemaking
powered airplanes should be reduced. 2003–06–01 with a new AD that:
Title 49 of the United States Code
This prompted us to issue AD 2003– • Requires repetitive eddy-current
specifies the FAA’s authority to issue
06–01, Amendment 39–13088 (68 FR inspections;
• Requires you to replace the wing rules on aviation safety. Subtitle I,
13221, March 19, 2003) to supersede AD Section 106, describes the authority of
2002–13–02. AD 2003–06–01 requires spar lower caps at specified times;
• Allows you to extend the time for the FAA Administrator. Subtitle VII,
replacing the wing spar lower caps at a Aviation Programs, describes in more
replacement on certain airplanes if a
specified safe life limit; allows detail the scope of the Agency’s
wing lower spar cap splice rework is
extending the safe life limit on certain authority.
done;
airplanes if a wing lower spar cap splice
• Requires you to inspect the wing We are issuing this rulemaking under
rework is done; allows a limited time of the authority described in Subtitle VII,
lower spar cap immediately prior to
continued operation beyond the safe life Part A, Subpart III, Section 44701,
modification; and
limit provided parts are ordered, the
• Requires you to report any cracks ‘‘General requirements.’’ Under that
replacement is scheduled, and repetitive section, Congress charges the FAA with
found during the inspections to the
inspections reveal no cracks; and promoting safe flight of civil aircraft in
FAA.
requires a report of any cracks found We are not retaining from AD 2003– air commerce by prescribing regulations
during any inspection to the FAA. 06–01 the provision to allow a limited for practices, methods, and procedures
The FAA recently received a report of time of continued operation beyond the the Administrator finds necessary for
cracks found on a Model AT–301 safe life limit. safety in air commerce. This regulation
airplane with less hours than the In preparing this rule, we contacted is within the scope of that authority
modification time specified in AD type clubs and aircraft operators to get because it addresses an unsafe condition
2003–06–01. Based on this incident, we technical information and information that is likely to exist or develop on
reevaluated the fatigue management on operational and economic impacts. products identified in this rulemaking
plan for the AT–300 and AT–400 series We did not receive any information action.
airplanes that have aluminum spar caps through these contacts. If received, we
without part number 20990–1/–2 steel Regulatory Findings
would have included a discussion of
web plate installed. We have any information that may have We determined that this AD will not
determined that repetitive eddy-current influenced this action in the rulemaking have federalism implications under
inspections are needed on these docket. Executive Order 13132. This AD will
airplanes in order to detect any cracks not have a substantial direct effect on
that may develop on the wing spar FAA’s Determination of the Effective
the States, on the relationship between
lower cap before reaching the safe life Date
the national government and the States,
limit. Since an unsafe condition exists that or on the distribution of power and
This condition, if not corrected, could requires the immediate adoption of this responsibilities among the various
result in the wing separating from the AD, we determined that notice and levels of government.
airplane during flight. opportunity for public comment before For the reasons discussed above, I
Relevant Service Information issuing this AD are impracticable, and certify that this AD:
that good cause exists for making this
The manufacturer has issued the (1) Is not a ‘‘significant regulatory
amendment effective in fewer than 30
following service information to address action’’ under Executive Order 12866;
days.
this situation: (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under
• Snow Engineering Co. Service Comments Invited DOT Regulatory Policies and Procedures
Letter #55, revised October 23, 2002, This AD is a final rule that involves (44 FR 11034, February 26, 1979); and
hsrobinson on PROD1PC76 with RULES

which includes procedures and requirements affecting flight safety, and (3) Will not have a significant
information for doing the wing lower we did not precede it by notice and an economic impact, positive or negative,
spar cap splice joint modification opportunity for public comment. We on a substantial number of small entities
rework on all AT–300 and AT–301 invite you to send any written relevant under the criteria of the Regulatory
series airplanes; data, views, or arguments regarding this Flexibility Act.

VerDate Aug<31>2005 16:07 Apr 25, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28APR1.SGM 28APR1
Federal Register / Vol. 73, No. 82 / Monday, April 28, 2008 / Rules and Regulations 22797

We prepared a regulatory evaluation PART 39—AIRWORTHINESS (2) Models AT–400 airplanes, serial
of the estimated costs to comply with DIRECTIVES numbers 400–0244 through 400–0415, that
this AD and placed it in the AD docket. have aluminum spar caps; and
■ 1. The authority citation for part 39 (3) Models AT–300 and AT–301 airplanes,
Examining the AD Docket continues to read as follows: all serial numbers that have aluminum spar
caps and are or have been converted to
You may examine the AD docket that Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
turbine power.
contains the AD, the regulatory
§ 39.13 [Amended] Unsafe Condition
evaluation, any comments received, and
other information on the Internet at ■ 2. The FAA amends § 39.13 by (d) This AD is the result of service reports
http://www.regulations.gov; or in person removing Airworthiness Directive (AD) and analysis done on wing lower spar caps
at the Docket Management Facility 2003–06–01, Amendment 39–13088 (68 of Air Tractor, Inc. airplanes. The actions
between 9 a.m. and 5 p.m., Monday FR 13221, March 19, 2003), and by specified by this AD are intended to prevent
through Friday, except Federal holidays. adding a new AD to read as follows: fatigue cracks from occurring in the wing
The Docket Office (telephone (800) 647– lower spar cap before the established safe life
2008–09–10 Air Tractor, Inc.: Amendment
5527) is located at the street address is reached. Fatigue cracks in the wing lower
39–15491; Docket No. FAA–2008–0476;
spar cap, if not detected and corrected, could
stated in the ADDRESSES section. Directorate Identifier 2008–CE–018–AD.
result in failure of the spar cap and lead to
Comments will be available in the AD Effective Date wing separation and loss of control.
docket shortly after receipt.
(a) This AD becomes effective on May 8, Compliance
List of Subjects in 14 CFR Part 39 2008.
(e) To address this problem, you must do
Air transportation, Aircraft, Aviation Affected ADs the following, unless already done:
safety, Incorporation by reference, (b) This AD supersedes AD 2003–06–01, (1) For all affected airplanes without steel
Safety. Amendment 39–13088. web plates, part numbers (P/N) 20990–1 or
20990–2, or steel spar caps installed, eddy-
Adoption of the Amendment Applicability current inspect the left and right wing spar
(c) This AD applies to the following lower cap outboard holes for cracks following
■ Accordingly, under the authority airplanes that are certificated in any category: Snow Engineering Co. Process Specification
delegated to me by the Administrator, (1) Models AT–300, AT–301, AT–302, and #197, revised June 4, 2002. Do the
the FAA amends 14 CFR part 39 as AT–400A airplanes, all serial numbers, that inspections at the following compliance
follows: have aluminum spar caps; times:

Affected airplanes Initial compliance time Repetitive compliance time

(i) For all airplanes ............................................. Initially inspect upon reaching 3,500 total Repetitively inspect thereafter at intervals not
hours time-in-service (TIS) on the wing spar to exceed 450 hours TIS until the wing spar
lower cap or within the next 10 hours TIS center splice joint modification or the re-
after May 8, 2008 (the effective date of this quired wing spar lower cap replacement.
AD), whichever occurs later. After each replacement, initially inspect
upon reaching 3,500 total hours TIS on ei-
ther wing spar lower cap, and repetitively
inspect thereafter at intervals not to exceed
450 hours TIS until the wing spar center
splice joint modification or the required wing
spar lower cap replacement.
(ii) Airplanes that have had an eddy-current in- You may take credit for that inspection. Con- Repetitively inspect thereafter at intervals not-
spection done on the wing spar lower cap tinue with the required repetitive inspection to-exceed 450 hours TIS from the time of
within the last 450 hours TIS before the ef- intervals. the last inspection until the wing spar center
fective date of this AD. splice joint modification or the required wing
spar lower cap replacement. After each re-
placement, initially inspect upon reaching
3,500 total hours TIS on either wing spar
lower cap, and repetitively inspect there-
after at intervals not to exceed 450 hours
TIS until the wing spar center splice joint
modification or the required wing spar lower
cap replacement.

(2) For all affected Models AT–300 and (g) of this AD or when the wing lower spar (e)(1)(ii), or (g)(2) of this AD, replace the wing
AT–301 airplanes with reciprocating engines, caps are replaced. The replacement specified lower spar cap before further flight.
the 450-hour repetitive inspections required in paragraph (f)(2) of this AD is still (f) Replace each wing lower spar cap in
in this AD are terminated after the wing spar applicable. accordance with the applicable maintenance
center splice joint modification is (3) If cracks are found during any manual, as follows:
incorporated in accordance with paragraph inspection required in paragraphs (e)(1)(i),
hsrobinson on PROD1PC76 with RULES

VerDate Aug<31>2005 16:07 Apr 25, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00013 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28APR1.SGM 28APR1
22798 Federal Register / Vol. 73, No. 82 / Monday, April 28, 2008 / Rules and Regulations

Repetitive replacement/inspection compliance


Affected airplanes Initial replacement compliance time time

(1) For all affected Models AT–300 and AT–301 Upon reaching 5,000 total hours TIS on either Replace each time the safe life limit of 5,000
airplanes with reciprocating engines and that wing spar lower cap or within the next 25 total hours TIS on either wing spar lower
do not incorporate the wing spar center hours TIS after April 4, 2003 (the effective cap is reached. After each replacement, in-
splice joint modification. date of AD 2003–06–01), whichever occurs spect as specified in paragraph (e)(1) of
later. this AD until the wing spar center splice
joint modification or the required wing spar
lower cap replacement.
(2) For all affected Models AT–300 and AT–301 Upon reaching the safe life limit of 7,000 total Replace each time the safe life limit of 7,000
airplanes with reciprocating engines that do hours TIS on either wing spar lower cap or total hours TIS on either wing spar lower
incorporate the wing spar center splice joint within the next 25 hours TIS after April 4, cap is reached. After each replacement, in-
modification done in accordance paragraph 2003 (the effective date of AD 2003–06– spect as specified in paragraph (e)(1) of
(g) of this AD. 01), whichever occurs later. this AD until the wing spar center splice
joint modification or the required wing spar
lower cap replacement.
(3) For all affected AT–302, AT–400, and AT– Upon reaching 4,450 total hours TIS on either Replace each time the safe life limit of 4,450
400A airplanes with aluminum spar caps; and wing spar lower cap or within the next 25 total hours TIS on the wing spar lower cap
all affected Models AT–300 and AT–301 air- hours TIS after April 4, 2003 (the effective is reached. After each replacement inspect
planes with aluminum spar caps that are or date of AD 2003–06–01), whichever occurs as specified in paragraph (e)(1) of this AD
have ever been converted to turbine power. later. until the required wing spar lower cap re-
placement.

(g) For airplanes specified in paragraph (h) Eddy-current inspections required by request an alternative method of compliance
(f)(1) of this AD, you may extend the safe life this AD must be done by one of the following the procedures in 14 CFR 39.19
limit of the wing spar lower cap to 7,000 following: and this AD.
hours TIS by incorporating the wing spar (1) A level 2 or 3 inspector certified in (i) Report the results of any inspection
center splice joint modification following the eddy-current inspection using the guidelines
procedures in Snow Engineering Co. Service required by this AD where cracks are found
established by the American Society for to the FAA.
Letter #55, revised October 23, 2002; or Snow Nondestructive Testing or NAS 410; or
Engineering Co. Service Letter #55, revised (1) Submit this report within 10 days after
(2) A person authorized to perform AD
October 4, 2004, with the following the inspection.
maintenance work and who has completed
requirements: (2) Use the form (Figure 1 of this AD) and
and passed the Air Tractor, Inc. training
(1) This modification must be done no submit it to FAA, Fort Worth Airplane
course on eddy-current inspection on wing
earlier than 4,600 total hours TIS on the wing Certification Office (ACO), 2601 Meacham
lower spar caps.
spar lower cap and no later than 5,000 total Boulevard, Fort Worth, Texas 76193–0150;
hours TIS on the wing spar lower cap. Note 1: We are not retaining from AD
telephone: (817) 222–5156; facsimile: (817)
(2) Immediately before incorporating the 2003–06–01 the provision to allow a limited
222–5960.
modification, you must do an eddy-current time of continued operation beyond the safe
life limit provided parts are ordered, the (3) The Office of Management and Budget
inspection for cracks following Snow
replacement is scheduled, and repetitive (OMB) approved the information collection
Engineering Co. Process Specification #197,
inspections reveal no cracks. That provision requirements contained in this regulation
revised June 4, 2002.
(3) After each replacement, inspect as was put in AD 2003–06–01 to prevent under the provisions of the Paperwork
specified in paragraph (e)(1) of this AD until airplanes from being inadvertently grounded Reduction Act of 1980 (44 U.S.C. 3501 et
the wing spar center splice joint modification if parts were not available. If parts seq.) and assigned OMB Control Number
or the required wing spar lower cap availability were to ever become a problem 2120–0056.
replacement. in the future, the owner/operator could BILLING CODE 4910–13–P
hsrobinson on PROD1PC76 with RULES

VerDate Aug<31>2005 16:07 Apr 25, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00014 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28APR1.SGM 28APR1
Federal Register / Vol. 73, No. 82 / Monday, April 28, 2008 / Rules and Regulations 22799

BILLING CODE 4910–13–C Worth, Texas 76193–0150; telephone: (817) (PI) in the FAA Flight Standards District
Alternative Methods of Compliance 222–5102; facsimile: (817) 222–5960; or Office (FSDO), or lacking a PI, your local
(AMOCs) Andrew McAnaul, Aerospace Engineer, FSDO.
hsrobinson on PROD1PC76 with RULES

(j) The Manager, Fort Worth ACO, FAA, ASW–150 (c/o MIDO–43), 10100 Reunion (k) AMOCs approved for AD 2003–06–01
has the authority to approve AMOCs for this Place, Suite 650, San Antonio, Texas 78216; are approved for this AD.
AD, if requested using the procedures found telephone: (210) 308–3365; facsimile: (210)
in 14 CFR 39.19. Send information to ATTN: 308–3370. Before using any approved AMOC
Rob Romero, Aerospace Engineer, FAA, Fort on any airplane to which the AMOC applies,
ER28ap08.001</GPH>

Worth ACO, 2601 Meacham Boulevard, Fort notify your appropriate principal inspector

VerDate Aug<31>2005 16:07 Apr 25, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00015 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28APR1.SGM 28APR1
22800 Federal Register / Vol. 73, No. 82 / Monday, April 28, 2008 / Rules and Regulations

Special Flight Permit SUMMARY: The Food and Drug 3. Detailed Summary of Protocol and
(l) Under 14 CFR part 39.23, we are Administration (FDA) is amending its Results of the Study
limiting the special flight permits for this AD regulations on acceptance of foreign 4. Names and Qualifications of IEC
by the following conditions: clinical studies not conducted under an Members
(1) Operate only in day visual flight rules investigational new drug application 5. Summary of the IEC’s Decision
(VFR). (IND) (non-IND foreign clinical studies) 6. Description of Informed Consent
(2) Ensure that the hopper is empty.
as support for an IND or application for Process
(3) Limit airspeed to 135 miles per hour
(mph) indicated airspeed (IAS). marketing approval for a drug or 7. Description of Incentives to Subjects
(4) Avoid any unnecessary g-forces. biological product. The final rule 8. Description of Study Monitoring
(5) Avoid areas of turbulence. replaces the requirement that these 9. Description of Investigator Training
(6) Plan the flight to follow the most direct studies be conducted in accordance and Signed Written Commitments
route. with ethical principles stated in the J. Waivers
Material Incorporated by Reference Declaration of Helsinki (Declaration) IV. Implementation
issued by the World Medical V. Legal Authority
(m) You must use Snow Engineering Co. VI. Paperwork Reduction Act of 1995
Service Letter #55, revised October 23, 2002; Association (WMA), specifically the
Snow Engineering Co. Service Letter #55, 1989 version (1989 Declaration), with a VII. Environmental Impact
revised October 4, 2004; and Snow requirement that the studies be VIII. Federalism
Engineering Co. Process Specification conducted in accordance with good IX. Analysis of Economic Impacts
Number 197, revised June 4, 2002, to do the clinical practice (GCP), including A. Objectives of the Final Rule
actions required by this AD, unless the AD review and approval by an independent B. Background on Current Situation
specifies otherwise.
ethics committee (IEC). The final rule Regarding Foreign Studies
(1) The Director of the Federal Register C. The Final Rule
approved the incorporation by reference of updates the standards for the acceptance
D. Costs of the Final Rule
Snow Engineering Co. Service Letter #55, of foreign clinical studies not conducted
E. Benefits of the Final Rule
revised October 4, 2004, under 5 U.S.C. under an IND and helps ensure the F. Small Business Impact
552(a) and 1 CFR part 51. protection of human subjects and the
(2) On April 4, 2003, (68 FR 13221, March 1. Nature of the Impact
quality and integrity of data obtained 2. The Affected Industry
19, 2003), the Director of the Federal Register from these studies.
approved the incorporation by reference of 3. Alternatives to the Final Rule
Snow Engineering Co. Service Letter #55, DATES: This rule is effective October 27, 4. Outreach
revised October 23, 2002, and Snow 2008. 5. Conclusion
Engineering Process Specification Number FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: G. References
197, revised June 4, 2002. Janet Norden, Office of Medical
(3) For service information identified in Policy, Center for Drug Evaluation I. Background
this AD, contact Tractor, Inc., P.O. Box 485,
and Research, Food and Drug In the Federal Register of June 10,
Olney, Texas 76374.
(4) You may review copies at the FAA, Administration, 10903 New 2004 (69 FR 32467), we published a
Central Region, Office of the Regional Hampshire Ave., Bldg. 22, rm. 4200, proposed rule that would revise our
Counsel, 901 Locust, Kansas City, Missouri Silver Spring, MD 20993–0002, regulations in part 312 (21 CFR part
64106; or at the National Archives and 301–796–2270; and 312) on the conditions under which we
Records Administration (NARA). For Stephen Ripley, Center for Biologics will accept non-IND foreign clinical
information on the availability of this Evaluation and Research (HFM–17), studies as support for an IND, a new
material at NARA, call 202–741–6030, or go Food and Drug Administration, drug application (NDA), or a biologics
to: http://www.archives.gov/federal_register/
1401 Rockville Pike, suite 200N, license application (BLA). As discussed
code_of_federal_regulations/
ibr_locations.html. Rockville, MD 20852–1448, 301– in section III.A of this document, we
827–6210. revised the language used to refer to an
Issued in Kansas City, Missouri, on April
SUPPLEMENTARY INFORMATION: application (other than an IND) that may
18, 2008.
be supported by non-IND foreign
David R. Showers, Table of Contacts clinical studies from ‘‘NDA or BLA’’ or
Acting Manager, Small Airplane Directorate, I. Background ‘‘marketing application’’ to ‘‘application
Aircraft Certification Service. II. Overview of the Final Rule, Including for marketing approval,’’ which we
[FR Doc. E8–9058 Filed 4–25–08; 8:45 am] Changes to the Proposed Rule define as an application under section
BILLING CODE 4910–13–P A. Acceptance of Studies 505 of the Federal Food, Drug, and
B. Supporting Information Cosmetic Act (the act) (21 U.S.C. 355) or
C. Waivers section 351 of the Public Health Service
DEPARTMENT OF HEALTH AND D. Records Act (the PHS Act) (42 U.S.C. 262), to
HUMAN SERVICES III. Comments on the Proposed Rule make it clear that the regulation also
A. Replacement of the Declaration
applies to foreign clinical studies
Food and Drug Administration With GCP
supporting abbreviated new drug
B. Definition of Independent Ethics
applications (ANDAs). Previous
21 CFR Part 312 Committee
C. Local Laws and Regulations § 312.120(a) stated that we generally
[Docket No. 2004N–0018] D. Acceptance of Studies accepted for review non-IND foreign
E. Definition of Good Clinical Practice clinical studies provided they were well
Human Subject Protection; Foreign F. IEC Review and Approval designed, well conducted, performed by
Clinical Studies Not Conducted Under G. Onsite Inspection qualified clinical investigators, and
an Investigational New Drug conducted in accordance with ethical
hsrobinson on PROD1PC76 with RULES

H. Data From Studies Not Conducted


Application in Accordance With GCP principles acceptable to the world
AGENCY: Food and Drug Administration, I. Supporting Information community. With respect to such ethical
HHS. 1. General Comments principles, § 312.120(c)(1) stated that for
2. Investigator Qualifications and a foreign clinical study not conducted
ACTION: Final rule.
Description of Research Facilities under an IND to be used to support an

VerDate Aug<31>2005 16:07 Apr 25, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00016 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28APR1.SGM 28APR1

S-ar putea să vă placă și