TRANSCRIO DAS ENTREVISTAS

Entrevista 01 (Capela de Nossa Senhora de Lourdes):

Pesquisador: A senhora poderia primeiramente se apresentar?
Entrevistada: Eu sou Ecilda, moro aqui no Bairro So Jos e participo
aqui da Igreja de Nossa Senhora de Lourdes juntamente com meus
amigos do grupo de casais Antnio, tem meu esposo Assis, Neide e o
esposo dela, Beto, a esposa de Antnio [que ] Nena, e esses jovens
que esto por aqui nos arrodeando, eles caminham conosco aqui
continuamente a cada dia nessa igreja, tentando edificar o reino de
Deus aqui nesse bairro.
P: Qual a profisso da senhora?
E: Do lar.
P: Sua idade?
E: Quarenta e cinco anos.
P: E escolaridade?
E: Segundo grau completo. Tenho curso de contabilidade e tenho
magistrio at o quarto ano.
P: O que a senhora conhece da histria da igreja de Nossa Senhora de
Lourdes?
E: Bom, esta igreja ns tnhamos um grupo de casais que comeou
por volta do ano 2000 na Igreja So Pedro Pescador. Ento, a partir
desse dia um integrante nosso foi participar l do Tero dos Homens,
ento surgiu o desejo de fazer um grupo de casais aqui com o irmo
Arajo. Ento por volta de 2002 comeou na casa de Dona Tonha e
Seu Sebastio esse grupo, o Grupo de Casais Famlia Evangelizando
Famlia que agora em maro ns fizemos quinze anos de caminhada.
Ento no desenvolver dessa caminhada com casais, ns [aponta para
o marido] nos casamos no ano de 2000, no ms de dezembro de
2002 foi nosso casamento religioso e casais desse grupo casaram l
na So Pedro Pescador, e a partir da, todo sbado, ns perseveramos
com esse grupo, e graas a esse grupo que essa igreja foi edificada. O
Padre Luiz Vel da So Pedro Pescador antes de ir embora pra Holanda
deixou j tudo certo na Parquia So Pedro e So Paulo, ento quando
foi no dia 20 de dezembro essa casa foi comprada e fechado o
contrato no dia 30 de dezembro. Derrubaram a casa, isso aqui tudo
era terreno da casa, derrubaram a casa e comeou a construir essa
igreja com doaes vindas da Holanda, e muita ajuda tambm da
comunidade, de dizimista aqui dessa comunidade e tambm pessoas
da So Pedro Pescador vinham e faziam suas doaes.
P: Quando essa comunidade foi fundada j havia a Igreja de So Jos
l na frente?
E: J tinha a So Jos. A So Jos existe desde o comeo da histria do
bairro. Desde o comeo do Bairro So Jos era uma capelinha no era

Antnio? Antnio deve saber alguma coisa sobre a Igreja de So Jos.

Diga a Antnio sobre a Igreja de So Jos.
Seu Antnio: Diga a, depois ele faz comigo.
E: Pronto. Ento, aqui uma raiz da So Pedro Pescador, t at aqui
um integrante que ia l pra So Pedro Pescador, pro Tero dos
Homens, que esse aqui que eu tava falando, Paulo Gadelha. Ele foi
pra l e ento teve o desejo, juntamente com Seu Arajo, de vir
comear aqui o Tero dos Homens, mas s que desse Tero dos
Homens foi implantado o Grupo de Casais Famlia Evangelizando
Famlia.
P: Mas essa comunidade no ligada So Pedro Pescador e sim
So Pedro e So Paulo?
E: . A gente s vivia na So Pedro Pescador, mas depois que foi
edificada aqui a igreja, que comeou a construir ns nos desligamos
de l, mas ainda somos ligados Vila dos Pescadores que pertence
So Pedro Pescador, ento ainda temos um vnculo l, no domingo de
manh ns ainda participamos, mas a gente faz o possvel para estar
aqui, ento tivemos que nos desfazer da So Pedro Pescador que
sempre ns estvamos l, na liturgia, no grupo de canto. A nossa rea
pertencia [Parquia de] Nossa Senhora de Ftima l no Miramar, a
com o passar do tempo a So Pedro e So Paulo se tornou parquia,
ento a Igreja de So Jos e a Igreja de Nossa Senhora de Lourdes
passaram a pertencer [Parquia de] So Pedro e So Paulo no Joo
Agripino, a se desligou de Nossa Senhora de Ftima, que no
Miramar, e da So Pedro Pescador. Ns no pertencamos [Parquia
de] So Pedro Pescador no, s frequentava. A nossa ligao, a nossa
raiz porque o grupo de casais veio de l e fixou aqui, como l
tambm tem um grupo tambm na segunda-feira. Mas Seu Arajo,
que faleceu no ano de 2003, no dia 08 de maro de 2003 ele faleceu,
mas quando ele faleceu isso aqui faltava s pintar. Ele nos ajudou
bastante tanto com a palavra quanto com a ajuda financeira. Seu
Arajo era morador de Manara mas sempre estava aqui conosco no
sbado, na quarta, na quinta noite ele sempre estava aqui conosco.
P: Ainda h algum de Manara que frequente esta comunidade?
E: Tem no. S Seu Arujo mesmo. S ele que vinha.
P: Eu pergunto isso porque como eu disse senhora naquele dia que
a nossa pesquisa sobre as relaes entre os moradores do Bairro
Manara e do Bairro So Jos e ento a gente procura saber se alguma
igreja do Bairro Manara frequentada por moradores do So Jos e
vice-versa.
E: Bom, ns temos a catequese. Nossos filhos, boa parte aqui
tambm desses jovens esto l inseridos no grupo do crisma como
tambm na catequese, como tambm Padre Magela l sempre nos d
apoio, ele nunca veio aqui mas sempre que a gente precisa ele est a
nos ajudar. O que a gente precisar assim s conversar com ele que
ele est ao dispor de nos ajudar. E vem gente de l assistir missa

aqui, hoje tinha da So Pedro. Quando precisa pra pregao, na

pastoral do batismo, no grupo de casais, vem pessoas de l, da So
Pedro, de Manara, pra c, como tambm ns daqui participamos l.
Sempre interage sabe?
P: E a senhora acha que tem alguma diferena no relacionamento
entre os moradores do So Jos e os de Manara na igreja?
E: Sempre que vm pessoas de l procurando a igreja a gente recebe,
faz acolhimento e eles se sentem bem aqui na igreja. Antes que era
um grupo l, que todo mundo daqui ia pra l, pronto, na Semana
Santa ns estvamos todos l. Ento, com isso tinha determinadas
horas que no era por aquelas pessoas que estavam frente e sim
por participantes que a gente sentia que nos rejeitavam, fazia assim
aquele... a gente sentia a diferena com o olhar, com o jeito de olhar,
com nossos filhos. Inclusive at numa festa que teve l uma das filhas
de uma das pessoas de l disse que nossos filhos passavam fome.
Mas tambm a gente deixou pra l porque os nossos filhos no
passavam fome. Mas mesmo assim, at hoje eles acolhem nossos
filhos l. Hoje que a turma da nossa catequese t bem diferenciada,
cresceu um pouquinho, l a demanda de crianas daqui diminuiu.
Essas crianas todas que voc viu aqui hoje aqui participam da
catequese como tambm da infncia e adolescncia missionrias e
do grupo de jovens aqui e participam do grupo do crisma l, no
sbado tarde.
P: Com que frequncia a senhora vem aqui comunidade?
E: Todos os dias [risos].
P: A senhora sempre foi catlica?
E: Sempre ns fomos catlicos, sempre.
P: A senhora sempre morou no Bairro So Jos?
E: A gente sempre morou no Bairro So Jos. Antes de tudo a gente
frequentava a Santo Antnio l em Tamba. Depois de Santo Antnio
a gente comeou na construo de So Pedro Pescador, desde o
comeo de tudo ns estvamos l. Ia s pra missa, mas a partir da,
com o incentivo de Antnio, de Vivi e Mazinho que no esto aqui a
cada sbado a gente chamava, ento um dia a gente resolveu
participar desse grupo de casais. Foi onde mudou tudo, fez a
diferena. tanto que a gente chegou a quinze anos [de casados] e
t pretendendo conquistar mais quinze se Deus quiser.
Entrevista 02 (Capela de Nossa Senhora de Lourdes):
Pesquisador: Como a senhora se chama?
Entrevistada: Janete Oliveira dos Santos Fernandes.
P: Em que bairro a senhora mora?
E: Eu moro em Manara.
P: H quanto tempo a senhora frequente a comunidade?
E: H mais ou menos seis anos.

P: Como a senhora comeou a frequentar?

E: Eu comecei atravs do grupo Famlia Evangelizando Famlia. Eu
estava passando por um momento difcil no meu casamento e me
indicaram esse grupo. Quando eu cheguei aqui ainda era casa, ainda
no tinha a igreja, depois formaram a igreja. A atravs do grupo
Famlia Evangelizando Famlia tambm fao parte da Renovao
Carismtica, que tem toda quarta-feira aqui na igreja. Eu comecei a
frequentar aqui em dois mil e nove.
P: A senhora tambm frequenta a So Pedro Pescador? Participa de
algum grupo l?
E: Frequento a So Pedro Pescador tambm, mas no participo de
nenhum grupo l.
P: O que a senhora saber sobre a histria da comunidade?
E: O que eu sei que era uma casa a o dicono com o Padre Lus,
que agora no est mais aqui em Joo Pessoa porque se mudou pra
Portugal, se reuniram pra construir a igreja e botaram o nome de
Nossa Senhora de Lourdes.
P: Porque mesmo morando em Manara a senhora frequenta aqui?
E: Porque foi a primeira igreja que eu comecei a frequentar, que eu
morava no interior (Gurinhm) a vim morar em Joo Pessoa, a
quando eu cheguei aqui tinhas as meninas que me trouxeram pra c,
a l eu vou s missa, mas aqui eu participo mesmo do grupo e
tudo, fao parte do grupo da liturgia da missa, do grupo de casais, da
renovao carismtica.
P: O que a senhora tem a dizer sobre a relao entre os moradores de
Manara e do So Jos?
E: At hoje tem muita rejeio, no da minha parte, mas tem muita
rejeio. Quando eu cheguei aqui eu ainda tinha um pouco. Se desse
cinco horas da tarde ningum me via mais no Bairro So Jos, porque
criou uma coisa muito negativa. Eu tinha muito medo de vir pra c
at que eu conheci as meninas depois que eu comecei a frequentar a
igreja, a foi que eu fui perdendo o medo. Mas eu tinha muito medo
mesmo de vir aqui, cinco horas da tarde ningum no me via mais
aqui. Hoje eu t aqui dez, onze da noite.
P: Ento a senhora acha que mudou a relao entre os moradores de
Manara e do So Jos?
E: Eu acredito que pouco. Ainda existe muito preconceito, muita
rejeio. s vezes eu convido algum pra vir pra igreja daqui mas
quando eu digo que no Bairro So Jos as pessoas j no querem
vir. um medo mesmo que eles tm da violncia... de tudo, a eu
tento passar pra eles que no assim, mas at hoje eu no encontro
ningum que venha comigo, raro, porque o pessoal no quer vir,
ainda h aquele preconceito, aquele medo, por causa da violncia
que muitas pessoas daqui de dentro mesmo que fazem as pessoas
de l de fora se sentir com medo n. No sei o que eles querem
passar, muitos passam coisas boas, mas tem muitos que passam

coisas ruins, a pras pessoas que j tm medo fica difcil, muito

difcil arranjar algum pra vir pra c.
P: Que coisas ruins seriam essas?
E: Violncia, tiroteio, brigas das pessoas nas ruas... disso que eles
tm medo.
P: Ento a senhora acha que a violncia que existe em Manara
ocasionada pela proximidade com o Bairro So Jos?
E: Sim, sai daqui e vai pra l. At eles mesmos daqui falam que
ningum daqui meche com ningum aqui dentro, sai daqui pra fazer
l fora.
P: A senhora ainda tem receio de vir aqui?
E: Ainda tenho. No muito como antes, mas ainda tenho. Quando eu
sei que t tendo algum movimento estranho eu j no venho, at
porque eu tenho criana, a eu tenho aquele medo de vir n, porque
muitas vezes tem aquelas brigas, as mortes, os tiroteios, a quando t
assim a eu deixo esfriar pra poder vir, porque como eu tenho criana
fica mais difcil, e eu moro mais longe, eu moro l perto do shopping.
s vezes meu marido vem me trazer, mas ele trabalha a no pode t
trazendo, a enquanto eu to aqui dentro eu ainda me sinto mais
protegida, mas quando eu saio pra l a insegurana n, porque
nem todo mundo conhece todo mundo.
P: L na Parquia So Pedro Pescador tem algum morador do Manara
que frequenta?
E: Tem.
P: Como a relao? Tem alguma rejeio?
E: Acredito que no muito. Mas s que vem gente de l pra c
tambm quando tem algum convite que vai ter alguma programao
aqui na igreja eles tambm vm, agora tem alguns que realmente
tm aquele medo. No so todos, no so muitos, mas que ainda vm
pra c ainda.
P: Agora faltam apenas algumas informaes pessoais: Qual a sua
idade?
E: Vinte e oito.
P: Profisso?
E: Domstica.
P: Desde que chegou aqui a senhora sempre morou em Manara?
E: No que eu trabalhava em casa de famlia, a morei em outros
bairros, vim morar em Manara mesmo quando eu casei h dez anos.
P: E h quanto tempo frequenta o Bairro So Jos?
E: H seis anos.
P: E a senhora acredita que nesses seis anos a violncia diminuiu?
E: Sim.
P: Por qual motivo?
E: Porque aumentou a segurana, botaram a UPP l em cima, mas
antes era mais, muito mais.

Entrevista 04 (Capela Nossa Senhora de Lourdes):

Pesquisador: Qual o seu nome?
Entrevistado: Francisco de Assis Souza.
P: Sua idade?
E: Quarenta e cinco anos.
P: Em que bairro o senhor mora?
E: Bairro So Jos.
P: Qual a sua profisso?
E: Sou porteiro de um edifcio no Bairro Manara.
P: H quanto tempo senhor mora aqui?
E: H dezenove anos. Antes eu morava no interior do Rio Grande do
Norte, em Parelhas. Chegamos aqui em 1994.
P: E porque o senhor veio morar aqui?
E: Procurando uma vida n, que em cidade do interior a gente no
tem, o tempo vai passando e quando a gente v j passou. Eu vim
assinar minha carteira pela primeira vez aqui. Trabalhei muito tempo
l como balconista em uma loja de material de construo, trabalhei
uns dez anos, mas nunca assinei carteira. S recebia salrio, no
tinha fundo de garantia, no tinha direitos nenhum.
P: O que o senhor conhece sobre a histria da Comunidade Nossa
Senhora de Lourdes?
E: Eu sou um dos que aplainou o terreno. Eu e mais alguns outros.
Isso aqui foi feito atravs de muita dedicao. Isso aqui foi feito
atravs de muita dedicao e perseverana, porque financeiramente
a gente no tinha dinheiro. Isso aqui foi um sonho realizado, e um
sonho realizado de olhos abertos, no dormindo. Foi uma construo
feita a pulso, com muita dificuldade, mas com muita ajuda de orao
e disposio. O primeiro passo foi o nosso Padre Luiz Well que era de
Manara e nos deu dinheiro pra comprar uma casa. A daqui a pouco
se comprou a casa, se ia fazer uma reforma, a daqui a pouco com
dez mil reais a gente comeou isso aqui. Isso aqui t na casa de uns
noventa mil e olhe se no tiver mais, gastou muito aqui, muito. Isso
foi h uns sete anos atrs.
P: Por qual motivo o senhor frequenta a comunidade?
E: Porque essa aqui a minha segunda casa. Aqui eu me adaptei,
cheguei em 1994, daqui a pouco conhecemos outras pessoas que
viviam na caminhada, que Antonio um deles, e da foi dando o
segundo passo, e desse segundo passo a gente foi comeando a ser
apegar aos ministrios que a igreja oferecia, e daqui a pouco quando
a gente se deu conta a gente j tava dentro de uma igreja, com um
grupo da igreja, e daqui a pouco foi criando um lao que a gente tem
um apego muito grande, porque foi uma disputa muito grande pra
fazer essa igreja como eu j lhe disse.
P: Antes de o senhor frequentar aqui o senhor ia em que igreja?

E: Santo Antnio, mas no conhecia o pessoal, s se via n, mas no

conhecia.
P: O senhor acha que as parquias que tem em Manara, que so
frequentadas pelos moradores do So Jos, existe alguma rejeio a
esses moradores?
E: Existe, mas no por todos. Acredito que pegando a populao toda
do Manara, que a tem uma populao boa n, mas vamos botar
assim, cinco por cento nos rejeita, atravs do movimento que alguns
vndalos fazem que eu e voc somos representantes deles l. Mesmo
eles no conhecendo essas pessoas, eles fazem o delito, a gente
trabalha l, daqui a pouco eles ficam com rejeio, porque eu
trabalho a h onze anos num prdio e eu sei que aqui dado como
favela, bairro de gangster, de drogado, de prostituta, e eu digo l
mas l tem muita gente boa, vocs esto generalizando, eu
conheo pessoas l no meu prdio que se levar uma pessoa daqui pra
trabalhar l eles praticamente no querem, s se tiver uma referncia
minha que sou daqui, mas se chegar l
P:
E:
P:
E:
P:
E:
P:
E:
P:
E:
P:
E:
P:
E:
P:
E:
P:
E:
Entrevista 06 (Comunidade Evanglica Sara Nossa Terra):
Pesquisador: Qual o teu nome?
Entrevistado: Everton Gonalves de Arajo.
P: Voc mora aqui no bairro So Jos?
E: Moro.
P: H quanto tempo?
E: H dezoito anos, desde que eu nasci.

P: Eu queria que voc contasse um pouco da sua histria pessoal com

a igreja. De onde voc veio, se voc era de outra, como que voc
chegou aqui, h quanto tempo
E: Bom, eu nunca fui de outra igreja, fui da catlica at o incio da
minha adolescncia, a eu peguei e sa. Mas depois quando eu fiz
dezessete anos, eu encontrei a Sara Nossa Terra, a eu comecei a
frequentar. A gente era da sede l do Bessa, e a gente abriu, e uns
pastores foram enviados, pastor Daniel e um outro, foram enviados
pra ver a igreja aqui do bairro. E a gente foi junto, a gente era da
equipe deles, e a gente j tinha o projeto Clulas aqui no bairro, e a
gente foi escolhido pra abrir a igreja junto com eles. A a gente abriu
em 25 de abril do ano passado, fez um ano j, a gente comeou s
com dez pessoas, ms passado j eram quinhentas pessoas. Ento
isso a foi um avano muito grande.
P: E como que foi a sua converso? Teve algum motivo?
E: Eu tive alguns problemas em casa que me levaram a tomar uma
deciso, a tomar uma verdadeira cultura de realmente buscar a
Cristo. Os problemas de casa, meu pai, a gente estava sem se falar,
ento eu busquei a Deus para poder curar aquilo que eu estava
sentindo dentro de mim. Ento isso foi o que me levou a fazer uma
reviso de vida. A procurar a Deus pra poder curar o que tinha em
mim.
P: Quantos anos voc tem?
E: Dezoito anos.
P: Ento faz dois anos que voc est aqui?
E: Faz um ano s, que eu me converti em fevereiro do ano passado.
P: E alm de frequentador, voc tem alguma funo aqui?
E: Eu tenho, sou o lder do ministrio de mdia, tambm sou lder da
equipe vermelha do Rei. Semana retrasada tinha quatro equipes, e eu
fui numa delas, a tem algumas pessoas abaixo de mim e eu lidero
eles.
P: E essas funes que voc citou, o que que voc faz?
E: Na mdia eu sou responsvel por toda a parte de som da igreja,
alm de algumas coisas bestas fora da igreja, tipo pgina de
Facebook, pgina de Facebook somos duas pessoas, eu e mais uma,
manter comunicao com o pessoal no Whats App, e divulgar os
eventos. Nas equipes, eu sou responsvel pelo aumento, agora tem
doze pessoas, a gente tem a responsabilidade de buscar as pessoas
que esto fora pra dentro da igreja. Ento a gente acabou com 90
pessoas nas equipes, a gente tinha avanado, e esse era o nosso
propsito. Trazer as pessoas para Cristo para que elas tenham um
encontro com Deus.
P: E como que faz esse trabalho de trazer as pessoas do bairro pra
igreja?
E: Atravs da Clula. Nosso alvo, nosso maior objetivo de
crescimento, a Clula. Atravs da Clula a gente leva a palavra

culta, mas com um pouco que diga, e com um propsito de Deus, que
ir atrs, de fato ensinar, atravs dos meios tecnolgicos, so
alguns temas que a gente trabalha nas Clulas, e atravs dessas
Clulas a gente convida as pessoas pra c. A gente iniciou a igreja
com quatro Clulas, hoje a gente j tem quatorze, ento uma obra
que realmente faz a igreja funcionar, as Clulas.
P: Eu tinha anotado os nomes das Clulas, talvez j haja mais alguma.
Tinha Trezentos, a Clula de casais, Renovao, Essncia,
Resgate, Guardies, Os Escolhidos, UFC e Mudando o
Mundo.
E: , a tem a minha agora, que a Guardies, tem a
Bombardeiro, tem a Eu sou dos Trs. Essa semana agora foi
aberta mais uma clula, que eu no lembro o nome agora, porque t
recente.
P: Tu estuda ainda?
E: J terminei meus estudos em 2014, a eu estou s estudando para
a faculdade, para a prova do Enem.
P: Voc frequenta outras igrejas da Sara Nossa Terra alm dessa aqui
do bairro So Jos?
E: Sim, a gente vai l pra sede em dia de segunda-feira que tem a
Santa Convocao, onde a gente reune todas as igrejas de Joo
Pessoa l na sede do Bessa, e a a gente tem uma palavra direta do
bispo, onde vai o presidente da igreja. Ento um evento onde a
gente se rene. Alm de frequentador, tenho prioridades como lder
do ministrio e de equipe aqui. De vez em quando a gente vai em
Cruz das Armas, ou no Rangel. Teve uma vez que a gente pegou
sessenta pessoas daqui, fomos l pro Rangel, pra igreja Sara Nossa
Terra de l, tambm tem em Cruz das Armas, que a gente j foi, fora
Funcionrios, que a gente no conheceu ainda. Tem algumas igrejas
que no deu pra gente conhecer ainda.
P: E essa igreja aqui, s frequentada pelos moradores do So Jos?
E: Tem os moradores do So Jos, que so os principais. De vez em
quando vem uns de Mandacaru, tem alguns tambm de Manara, tem
alguns do Joo Agripino aqui de cima.
P: Ento tem gente que frequenta aqui que mora em Manara? Como
eu lhe disse, a pesquisa sobre a relao entre os moradores do
bairro Manara e do bairro So Jos. Porque voc sabe melhor que eu
que tem, s vezes, por parte dos moradores de Manara, uma certa
rejeio. Eu queria saber, ao longo da sua vida, se voc j viveu
alguma situao desse tipo, de rejeio por causa do lugar de onde
voc veio.
E: Eu nunca senti, porque eu sempre tive conhecimento de quem eu
sou. Mas j conheci algumas pessoas que sofreram rejeio porque
era do bairro, principalmente na quadra, os meninos de Manara iam
l frequentar, a porque de Manara, se achavam o mximo,
queriam tomar o lugar. S que sempre h essa rejeio, s porque a

gente de um bairro relativamente mais carente, eles sempre olham

a gente com outros olhos. Eles acham que s porque a gente do
bairro, a gente que nem quaisquer outras pessoas que roubam, mas
no, aqui h pessoas carentes, mas pessoas honestas, talvez mais
honestas que as pessoas que moram l em Manara. Porque ali no
Manara, tem pessoas que so mais usurias de drogas do que os que
so daqui. Ento eles saem de l, compra aqui muitas vezes, e acham
que a gente o foco principal do erro. No, tambm so eles, eles
usufruem, s que pelo fato do bairro ser mais visto como carente, a
gente sempre relacionado ao erro. Ento essa rejeio existe s
porque a gente do bairro. S que hoje a criminalidade est melhor
do que antes, j teve muita violncia no bairro aqui, que antigamente
era, mas antes era muito mais pesado. No bairro de Manara, sempre
que acontecia qualquer coisinha, era o bairro, qualquer coisinha que
roubassem em Manara era o bairro aqui. S que eram das outras
regies, do Mandacaru, Padre Z, e tambm os que frequenta, de
Manara e Tamba.
P: Ento voc acha que diminuiu a violncia?
E: Aqui no bairro em si, diminuiu, antes, tinha todo ms, a todo
momento. Hoje, em relao aos outros bairros, o bairro mais calmo.
Se voc ver em Mandacaru, todo dia, todo fim de semana, o bairro
todinho morrendo. Aqui t o tempo todo em silncio, h morte, mas
uma vez perdida. Todas as coisas que geravam no bairro eram s
bandido sendo preso por causa de droga, de furto, a consequencia
isso. Mas em relao a morte, aqui, diminuiu.
P: E voc acha que diminuiu por qu?
E: Principalmente por causa dessa igreja, pelo fato de a gente ser
novo, tambm digo eu, mas mesmo por causa dessa igreja, essa
igreja tem uma influncia muito grande pra trazer as pessoas Deus,
tirar elas do vcio, porque muitas vezes o que leva ao roubo e ao
assalto o vcio, ento o vcio o que prejudica e acaba ocasionando
isso, a facilidade de ter acesso s drogas.
P: E aqui na igreja, voc disse que tem gente de Manara que vem
aqui tambm, tem algum tipo dessa rejeio, dentro da igreja?
E: No, no tem, sempre somos todos amigos aqui, a gente sempre
um independentemente do lugar onde a gente mora e da nossa
posio financeira, a gente um, porque se fosse assim, seria uma
rixa maior do que o pessoal do Mandacaru, Padre Z, mas no. Veio
um menino de l do Mandacaru, e hoje tem gente aqui perdida que
do Mandacaru, mas frequenta a igreja aqui, mesmo no tendo Sara
Nossa Terra l, ento uma boa convivncia. O olhar, no de todos,
mas alguns, em relao ao bairro.
Entrevista 07 (Comunidade Evanglica Sara Nossa Terra)
Pesquisador: Qual seu nome?

Entrevistada: Eduarda Lima.

P: Voc mora em que bairro?
E: Eu moro aqui no Joo Agripino.
P: Quantos anos voc tem?
E: Tenho dezenove.
P: Ainda estuda?
E: Estudo.
P: Est fazendo o que?
E: Estou terminando o ensino mdio.
P: Faz quanto tempo que voc mora l no Joo Agripino?
E: Acho que quatro anos, mais ou menos.
P: Antes voc morava aqui no bairro So Jos?
E: Sempre morei aqui.
P: E se mudou pra l por qual motivo?
E: Porque as casas aqui estavam muito caras, e o valor das casas
daqui t o mesmo valor das casas l de cima, que so maiores que as
daqui. Infelizmente a gente s saiu por causa disso, se no a gente
ficava aqui.
P: pertinho n? Faz quanto tempo que voc faz parte da Sara Nossa
Terra?
E: Faz j um ano e alguns meses.
P: E como foi que voc entrou? Voc j era de alguma igreja antes?
Como que foi a converso?
E: J fui de uma igreja j, s que eu tinha me afastado da igreja, a eu
fui morar no Altiplano, quando voltei, encontrei umas colegas minhas
que eram da igreja, a me chamaram e eu entrei, at hoje. No sa
mais, porque gostei, os pastores so timos. A convivncia da gente
como a de uma famlia, ento foi assim que eu cheguei aqui.
P: E a igreja que voc frequentava antes era evanglica tambm?
E: Era evanglica.
P: Qual era?
E: Assembleia.
P: Aqui do bairro?
E: J frequentei a assembleia daqui do Joo Agripino, e onde eu
morava, que no Altiplano.
P: As pessoas da sua famlia so todas evanglicas?
E: Alguns sim, outros no, s a famlia do meu pai com a mulher dele,
eles so. Os outros da famlia no, so misturados, so catlicos, so
misturados.
P: Ento voc est aqui desde a fundao?
E: Quase isso, cheguei um pouquinho depois.
P: Voc fazia parte de uma Clula antes ou quando voc chegou aqui
j tinha uma igreja?
E: J tinha a igreja, j tinha aberto a igreja, quando eu conheci minha
colega, voltei a falar com minha colega, j tinha abrido a igreja. Mas
sempre ouvi falar dela, o povo falando, e eu dizia, vou, qualquer dia

eu vou, s que como eu no estava morando aqui, eu estava

morando no Altiplano, quando vim pra aqui foi a primeira coisa que
minha colega chamou, pronto, j fez um ano e pouco.
P: E aqui na igreja, alm de frequentadora, voc tem alguma funo
especfica?
E: S ajudo com a organizao, esses negcios, limpando e vou
participar do nosso teatro.
P: A pesquisa da gente sobre a relao entre os moradores do bairro
Manara e do bairro So Jos. E a depois a mesma relao, s que nas
igrejas. Eu queria que primeiro voc falasse sobre isso, a relao
entre os moradores do Manara e do So Jos, de acordo com a sua
experincia.
E: De acordo com o que eu sei, tem muita gente do bairro So Jos
que passa para o Manara, que moravam em reas de risco, que
moravam muito perto da beira do rio, ali no nosso bairro, onde
tiraram as casas. Em relao ao que a gente anda em Manara,
normal, no tem... uma coisa quase igual, porque quem do bairro
Manara, sempre tem convivncia normal.
P: No tem nada de distanciamento?
E: No, acho que pelo que eu saiba no. Eu sempre vejo gente do
Manara, gente de outros cantos tambm que entr l no bairro, no
tem esse negcio de preconceito. Tem gente que tem, mas outros
no, metade, muito difcil. Mas acho que normal.
P: Voc j teve alguma situao com essas pessoas, essa minoria,
que voc disse que tem um certo preconceito?
E: Uma vez j, me perguntaram, tu mora onde?, e eu respondi, no
bairro So Jos, a disseram, ah, l favela, e eu disse, no, l
no favela, uma comunidade, tem pessoas direitas como aqui e
como qualquer outro.
P: E aqui, a igreja frequentada tambm por pessoas que moram em
Manara?
E: Tem pessoas de Manara que frequentam aqui.
P: E como que a relao?
E: Gente de l vem pra c, como eles frequentam aqui, eles trazem
pessoas de l pra c. E tem pessoas no s de Manara, como
tambm de outros bairros, tem pessoas que moram em Mangabeira e
vem pra c, bairro dos Ips, todo canto, Bessa, j vem, que tem uma
sede no Bessa, mas ainda tem muita gente que vem pra c.
P: E por que que eles vm pra c? Tem alguma funo que eles
desempenham aqui que precisam vir de outro bairro?
E: No, tem uns que j so acostumados nela aqui, vieram a primeira
vez, como ficaram, quando abriu uma igreja l, preferiram ficar aqui,
como os trabalhos deles j eram aqui mesmo, eles tinham funes,
so lderes, so diconos. A Clula aqui tem seus discpulos, ento
eles no gostam, no querem trocar pra l. E outros, que de outros
bairros, vm para visitar, gostam de visitar, como a gente sempre vai

para onde eles moram. Ms passado a gente foi para o Rangel. E

sempre assim, a gente vai apoiando um ao outro e vai trazendo
pessoas, jovens, adultos.
Entrevista 10 (Comunidade Evanglica Sara Nossa Terra):
Pesquisador: Qual o seu nome?
Entrevistado: Cristiano Jnior.
P: Em que bairro voc mora?
E: No bairro So Jos.
P: H quanto tempo voc mora l?
E: Desde que eu nasci.
P: Quantos anos voc tem?
E: Tenho dezesseis.
P: Voc estuda?
E: Estudo.
P: O que que voc faz?
E: Eu s estudo mesmo.
P: Ensino mdio, ensino fundamental?
E: Ensino mdio.
P: Qual ano?
E: Primeiro ano.
P: Eu queria que voc contasse um pouco da sua histria aqui na
igreja. Como que voc entrou aqui? Como que voc se converteu?
E se voc frequentava alguma antes.
E: Minha famlia era muito catlica, eu cresci na religio catlica, s
que eu no ia. Na minha famlia era todo mundo firmado, cheguei a
fazer a primeira comunho, mas eu no queria continuar, eu no era
muito firme naquela igreja no. Ainda passei pela batista, fiquei um
pouco de tempo na igreja batista, mas tambm no me firmei. Minha
cabea era s no mundo mesmo, nas brincadeiras, at que eu
conheci Joel, que o meu amigo daqui. A quando eu conheci ele, ele
comeou a me convidar para vir aqui, e eu no vim, no cheguei nem
a vir pra ela, cheguei a ir para a do Bessa, tem uma l no Bessa. A eu
fui pra l, e me converti l. Aceitei Jesus l. Chegou um tempo em que
eu fiz reviso de vida, e a fiz o batismo. Mas nesse tempo, na hora do
batismo, eu sa, eu sa daquela igreja e vim pra de c do bairro. A eu
vim aqui, e dessa vez eu quis mudar e me firmar, porque com meus
amigos se convertendo, eu fui vendo a mudana na vida deles, o que
essa igreja estava fazendo na vida deles, e amar Jesus. At que eu
pensei, eu quero isso tambm. A eu fiz essa reviso de vida, e
quando eu voltei, enxerguei melhor a realidade, o que Deus quer, o
propsito da vida da gente, as metas da vida, e nisso a, eu acabei me
firmando aqui na Sara Nossa Terra, e no faz muito tempo no. Foi em
fevereiro, no comeo de fevereiro desse ano.
P: E voc s frequenta mesmo ou tem alguma funo?

E: No, eu sou membro aqui. Porque depois que a gente faz a reviso
de vida, a gente vira membro da igreja. E a a gente trabalha com
conhecimento. Tem o pastor, tem os discpulos dele, que so meus
lderes, e aqui a gente vai, e assim a gente vai, de gerao em
gerao fazendo discpulos, que nem Jesus, como diz na bblia. Ide e
fazei discpulos pelas naes. E assim que a gente funciona aqui.
Eu estou comeando a crescer mais agora, entrando em vrios
ministrios, no ministrio do louvor principalmente, que eu estou
trabalhando de discpulo para entrar.
P: A pesquisa da gente sobre as relaes entre os moradores do
Manara e do So Jos. Ento eu queria que voc falasse um pouco
sobre essa relao entre os moradores dos dois bairros.
E: A gente tem muita gente que se bate bem com o bairro, mas tem
muitas que so contra o bairro, muitas de Manara so contra o bairro
porque como o senhor v, a rea mais nobre aqui em cima do que
no Joo Agripino e no bairro. Eles driscriminam muito, principalmente
quando a gente anda no shopping, eles sabem quando algumas
pessoas so do bairro. Mas eu no estou falando no geral, s
algumas. Com relao ao jeito das pessoas, eu conheo muita gente
de Manara, apesar de que aqui tem muita gente de Manara que no
daqui do bairro. Em relao a intriga, o desafio esse, no todas
as pessoas que vo com a gente, nem a gente com elas, mas a gente
tenta a amizade ao mximo, e no ficar em guerra.
P: Ento voc acha que da parte de algumas pessoas, at aqui na
igreja, as pessoas de Manara tem algum problema com o bairro So
Jos?
E: No.
P: Dentro voc no nota isso?
E: No.
P: E fora?
E: Fora como eu j disse. Tem muita discriminao.
Entrevista 15 (Comunidade Evanglica Sara Nossa Terra):
Pesquisador: Qual o seu nome?
Entrevistada: Bianca Beatriz dos Santos Nascimento.
P: Quantos anos voc tem?
E: Tenho 15.
P: Voc estuda?
E: Estudo.
P: Voc estuda o qu?
E: O que eu estudo ou onde eu estudo?
P: No, em que ano voc est.
E: Eu fao o primeiro.
P: Primeiro ano do ensino mdio.
E: Primeira ano do ensino mdio no Master Bessa.

P: E voc mora onde?

E: Moro aqui.
P: No bairro So Jos. H quanto tempo?
E: Desde que eu nasci. Faz 15 anos.
P: Eu queria que voc contasse um pouco sobre a sua histria com a
igreja, como que voc veio pra c.
E: Como eu vim para c? Bom, a minha histria com a igreja no faz
muito tempo. Como faz 1 ano que tem a Sara Nossa Terra aqui no
bairro So Jos, a minha prima sempre me convidava pra ir pra sede
no Bessa, mas minha me no gosta que eu saia muito e nunca
deixava. A quando abriu a Sara Nossa Terra aqui, na inaugurao eu
no vim. Depois eu comecei a vir, no primeiro ms j entrei aqui com
eles, a fui pro Reviso e continuei at hoje. Vai fazer um ano, fez um
ano, na verdade.
P: Voc exerce alguma funo aqui?
E: Eu sou do Ministrio de Louvor, e do Teatro, que comeou agora h
pouco. Abriu o Teatro. Eu sou do Teatro e do Louvor.
P: Certo. Voc no frequentava nenhuma outra igreja antes?
E: No, j frequentei a catlica. Passei um bom tempo sem ir pra
nenhuma igreja, porque eu ia pra catlica por causa da minha av,
porque so muito catlicos, minha famlia, e eu no gostava muito
no. Ficava em casa.
P: Voc frequenta alguma outra igreja atualmente ou s essa?
E: No, s essa.
P: Eu queria que voc falasse um pouco sobre a relao entre os
moradores do bairro Manara e do bairro So Jos. A partir da sua
vida.
E: Na minha vida, o que eu vejo tipo uma barreira, tipo uma
barreira. Aquela viso de que todo morador do bairro So Jos
bandido. At o ponto em que eles no sabem que voc daqui eles
lhe tratam de uma forma. A quando eles sabem que voc morador
daqui muda. Querendo ou no, muda. Voc meio que distanciado,
entendeu? Mas aquela viso, que quase todo mundo que mora fora,
tem essa viso, que todo o povo que mora no bairro So Jos
bandido, entendeu? isso.
P: Voc acha que essa viso se deve ao qu? Por que que eles tm
essa viso?
E: Pelos prprios moradores, alguns, que fizeram o bairro ficar com
essa fama de No sei explicar.
P: Certo. Voc acha que o bairro So Jos violento?
E: No. No mais.
P: J foi?
E: Sim, j foi, muito.
P: E por que mudou?
E: No sei porque mudou. No sei.
P: Mas voc nota que diminuiu a violncia?

E: Muito, diminuiu muito. Voc pode at notar pelos jornais. Toda

semana era bairro So Jos, e agora raramente aparece algum caso
de morte ou alguma apreenso aqui. Principalmente morte, que
diminuiu muito, muito mesmo.
P: Desde quando comeou a diminuir, voc saberia dizer?
E: Desde quando? Rapaz, faz um bom tempo. Dois anos ou mais.
Acredito que mais.
P: E voc tem amigos que moram em Manara?
E: Sim. Que moram no Bessa, ali perto da escola Muita gente que
eu conheo. Poucos dos meus amigos moram aqui, mais os da igreja,
entendeu?
P: E a para estabelecer contato com essas pessoas, quando voc diz
que do bairro So Jos, tem algum? Se voc puder contar sua
experincia.
E: No, os meus amigos que eu tenho mesmo, eles no tm esse
preconceito, Porque eu no estou h muito tempo no Master, eu
estudava l no Jesus do centro, e o pessoal de l j est acostumado,
porque l uma mistura de gente, entendeu? Tem gente do
Mandacaru, do Padre Z, como tem do Bessa e como tem do Manara
tambm. Mas aquela mistura, entendeu? No tem aquele
distanciamento. O pessoal bem legal.
E: Tem algum de Manara que frequenta aqui que voc conhece?
Bianca [falando com outra pessoa]: Ele mora No, eu no sei onde
ele mora, s sei que No tem o posto? Depois do posto. Por ali,
naqueles prdios, ele mora em Manara.
P: E a relao das pessoas que moram em Manara aqui na igreja?
E: Normal. Normal, eles convivem como ns mesmos, eles tratam a
gente como pessoas que moram perto deles, entendeu?
P: Pronto, isso.
Entrevista 16 (Capela Nossa Senhora de Lourdes):
Pesquisador: Qual o nome da senhora?
Entrevistada: Cristiane Andr de Brito.
P: Em que bairro a senhora mora?
E: No bairro So Jos.
P: H quanto tempo?
E: Desde que eu nasci. Eu estou com 32 anos.
P: Mora desde sempre aqui?
E: Desde que eu nasci aqui.
P: Quantos anos a senhora tem?
E: 32.
P: E trabalha com que?
E: Sou domstica.
P: A senhora trabalha onde?
E: No Bessa.

P: H quanto tempo a senhora frequenta aqui, a comunidade?

E: Desde que compraram aqui, que era uma casinha.
Me da entrevistada: Era uma casa no barro ainda. Quando a gente
comeou a assistir, ainda era no barro, aqui. No tinha piso, no tinha
nada assim.
E: S uma casinha velha mesmo.
P: A senhora s frequenta ou tem algum servio aqui? Participa de
algum movimento ou algum grupo assim?
E: S aqui na igreja mesmo.
M: O filho dela coroinha.
P: , o meu menino coroinha, e nas quartas-feiras tem um grupo de
orao, e nos domingos, a missa.
E: Como eu disse a senhora, a pesquisa da gente sobre a relao
entre os moradores de Manara e de So Jos. Ento eu queria, da
vida da senhora, j que a senhora mora aqui desde que nasceu, que
falasse sobre isso, sobre a relao entre os moradores. Como a
relao entre os moradores do So Jos e de Manara?
P: Assim, nem todos, mas tem muitos que criticam. Porque a gente
mora aqui, porque o bairro violento. A gente no deve, mas por
causa de um, todos pagam.
M: Tem umas pessoas boas, outras pessoas que o senhor sabe como
... Se eu sou uma pessoa melhor, eu com as minhas filhas, mas j
trs, quatro no , sabe como ? assim. Se a gente frequenta a
igreja, eu, minha filha, meus netos
P: A senhora considera o So Jos um bairro violento?
E: Uns tempos atrs era, mas agora no.
P: E a senhora acha que diminuiu a violncia por qu?
E: Diminuiu, diminuiu e muito, depois que comearam a derrubar as
casas beira do rio, diminuiu muito mesmo.
P: Ento a senhora acha que a violncia era causada pelo pessoal que
morava na beira do rio?
E: , eu acho que era, porque depois que tiraram as casas, que
derrubaram, ficou melhor. A gente no v o que via antes na rua.
P: O que era que via antes?
E: A gente via muita coisa assim, gente coisando essas coisa de
droga, e hoje no, hoje a gente anda e no v mais isso. Gente
armada tambm...
P: E Manara, a senhora acha Manara violento? O bairro violento?
E: , mais violento.
P: E a senhora acha que o bairro Manara violento porque perto do
So Jos?
E: No. Eles criticam muito o bairro So Jos porque acham que a
maioria sai daqui pra assaltar l. S que no . J vm de outros
cantos tambm. Como eu trabalho no Bessa, eu comecei tera-feira a
trabalhar, mas de tera at ontem teve sete assaltos, desse povo que
era de Mandacaru.

P: Entendo.
E: Tem muitos que vem pra c, s que daqui, sobem pra l.
P: E a senhora j trabalhou em Manara?
E: J.
P: E a como era? Pelo fato de ser moradora do bairro So Jos, tinha
alguma situao assim?
E: No. As pessoas por onde eu trabalhei nunca teve temor no.
P: Ento a senhora nunca sofreu nenhuma discriminao por ser
moradora do bairro So Jos?
E: No.
P: Nem procurando emprego?
E: No, nunca.
M: Eu mesmo eu vou falar pro senhor, eu mesmo hoje sinto a dor do
meu filho. Meu filho foi confundido com outras pessoas, tiraram a vida
do meu filho, com 26 anos. No tem a ponte do posto? Pronto, nessa
ponte do posto mesmo. Vinha ele, o menino dele, e a mulher dele que
j tava esperando uma menina, de 7 meses.
P: E na igreja, aqui, a senhora conhece algum, a senhora tem amigos
que moram em Manara? Tem amizade com algum de Manara?
E: Tenho, as pessoas que eu j trabalhei, que passo muito tempo, eu
sempre vou l. Eles ligam pra mim.
P: E aqui na igreja, tem gente que frequenta aqui e mora l, em
Manara?
E: Tem.
P: E a, como a relao, tem algum problema?
Cristiane: No, amizade muito grande.
P: E ?
E: .
P: Do mesmo jeito que com morador do So Jos?
E: .
P: Certo. Pronto, era s isso.
E: Obrigada.