Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A linguagem
na propaganda
Para incio de conversa...
Faa isso! Faa aquilo! Compre isso! Compre aquilo! Alugue, assine, estude,
pare, use... A propaganda est sempre nos dizendo o que fazer! J parou para
pensar sobre isso?
Ento, vamos l!
Para que voc acha que serve uma propaganda?
A propaganda serve para ajudar um fabricante a vender seu produto.
Tambm serve para ajudar a chamar nossa ateno para alguma informao.
Objetivos de aprendizagem
Identificar a estrutura de textos de propaganda.
Reconhecer a linguagem usada nas campanhas publicitrias.
Analisar os elementos lingusticos prprios da propaganda.
Compreender as estratgias de persuaso prprias s campanhas publicitrias.
Analisar o papel de certos elementos na construo da coeso textual, detendo-se agora no caso dos pronomes em geral.
Identificar os vrios tipos de pronomes e suas funes.
Mdulo 2 Unidade 4
Seo 1
A propaganda a alma do negcio!
Observe a propaganda a seguir:
Separar o lixo mido do seco facilita o trabalho dos catadores. Limpe as embalagens por dentro retirando
toda a sujeira antes de jogar fora. Assim, mais material aproveitado e reciclado. Voc ajuda a gerar renda
para quem mais precisa e poupa recursos naturais. Saiba mais no brasil.gov.br. Separe o lixo e acerte na lata.
Mdulo 2 Unidade 4
Ser que voc consegue identificar os elementos caractersticos da linguagem da propaganda na imagem abaixo? Observe bem a imagem e responda em seguida s perguntas!
1. Que tipo de linguagem temos aqui? Uma linguagem curta e direta ou uma linguagem
longa e argumentativa?
2. O que a propaganda quer ressaltar com a afirmao de que qualquer coisa possvel:
ela zero de acar?
3. Para que pblico a propaganda est dirigida? Para o pblico jovem ou para o pblico adulto?
4. Quais so as razes que, segundo a propaganda, devem nos fazer tomar coca-cola zero?
Seo 2
Gnero textual: propaganda
J vimos que os textos podem ser agrupados conforme suas caractersticas especficas. Esses agrupamentos
so chamados de gneros textuais.
A propaganda um gnero textual muito utilizado pelas empresas para divulgar seus produtos e por
instituies pblicas ou privadas como forma de promover mudana de atitude, ou seja, educar o pblico.
Ela difundida pelos meios de comunicao: jornal, revista, televiso, rdio, internet, outdoors etc.
Os gneros textuais
Tudo o que dizemos ou escrevemos se organiza e se agrupa, conforme a finalidade da comunicao,
em gneros textuais ou gneros do discurso.
Quando algum utiliza a lngua para se comunicar, sempre o faz por meio de um determinado gnero
textual, conscientemente ou no. Isso quer dizer que a lngua se realiza por enunciados (grupos de
palavras ou frases), orais ou escritos, previamente conhecidos pelas pessoas que usam essa lngua.
Se no fosse assim, a comunicao tornar-se-ia praticamente impossvel!
Os enunciados, mesmo variando em tamanho, contedo e estrutura, conservam caractersticas
comuns, formando os gneros textuais. So exemplos de gneros textuais: conto, poesia, notcia, carta,
dirio, receita, cartaz, propaganda, classificados, e-mail etc.
Os gneros textuais so inmeros e so criados de acordo com a necessidade dos falantes, da poca
em que vivem e at das tecnologias que vo surgindo.
Por exemplo, o e-mail apareceu por causa da internet. Antes s usvamos a carta ou o telegrama para
nos comunicar com quem estava longe de ns.
A propaganda apresenta elementos especficos na sua composio. O texto publicitrio no costuma seguir
regras rgidas; no entanto, algumas caractersticas so consideradas quando se elabora uma propaganda.
Ela apresenta, de modo geral:
chamada ou frase principal;
texto complementar;
palavras simples;
10
Mdulo 2 Unidade 4
coloquialismo;
Verbete
informao;
texto curto;
imagens.
11
a.
Voc saberia dizer sobre o que essa propaganda? Que pistas ela oferece para
que possamos chegar a alguma concluso?
Caso no se lembre das tragdias provocadas pela chuva nas cidades da regio serrana do Estado do
Rio de Janeiro, acesse os links a seguir e leia sobre os acontecimentos de janeiro de 2011:
http://www.conexaoaluno.rj.gov.br/atualidades_detalhe.asp?EditeCodigoDaPagina=6312
http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2011/01/chuva-espalha-destruicao-na-regiao-serrana-do-rio-de-janeiro.html
http://noticias.terra.com.br/brasil/noticias/0,,OI4885782-EI17544,00-Chuvas+fortes+
provocam+mortes+na+regiao+serrana+do+RJ.html
12
Mdulo 2 Unidade 4
Seo 3
A campanha publicitria
Uma campanha publicitria envolve vrias propagandas sobre um mesmo tema. Muitas vezes, os anunciantes
utilizam um grande nmero de propagandas diferentes, mas que apresentam a mesma ideia, com o objetivo de
vender mais um produto ou de formar uma conscincia a respeito de algum assunto. Neste ltimo caso, a campanha
tem carter educativo.
Veja o exemplo a seguir:
Essas trs peas publicitrias fazem parte da campanha de vacinao contra a paralisia infantil. Observe como
os verbos so utilizados no modo imperativo: ... tem que vacinar, ... venha fazer parte..., Leve as crianas..., entre
outros exemplos.
No entanto, na terceira figura, duas frases aparecem com os verbos em outro modo verbal: Vacinou, gol e
Vamos vestir a camisa da vacinao infantil.
13
Seo 4
A campanha publicitria
Ns vimos na unidade trs que os pronomes, assim como os advrbios, so muito importantes na construo
da coeso textual.
Isso no acontece apenas em textos mais longos, mas tambm na propaganda. Talvez o mais famoso slogan
do mercado publicitrio deixe isso bem claro: Coca-cola isso a o mximo da coeso por referncia.
Como o isso permanece indeterminado, voc pode preencher com qualquer coisa que sempre d certo.
Bem, mas o que so pronomes e como eles realizam as referncias?
Pronomes so termos que, na frase, servem para substituir ou acompanhar um nome. Esse nome, na maioria
das vezes, um substantivo.
14
Mdulo 2 Unidade 4
Exemplo: O consumo no garante a qualidade de vida. Ele no nos torna mais felizes e satisfeitos.
Neste exemplo, o pronome pessoal ele substitui o substantivo consumo.
Existem na nossa lngua seis tipos de pronomes:
pessoais,
possessivos,
demonstrativos,
indefinidos,
interrogativos,
relativos.
Nesta unidade, trataremos apenas dos trs primeiros tipos. Vamos l?
a. Pronomes pessoais e seus dois casos, o caso reto e o caso oblquo:
So os pronomes que servem para indicar os trs seres envolvidos em toda a situao comunicativa. Estes
pronomes determinam as pessoas do discurso.
So elas: o locutor (aquele que fala), o interlocutor (com quem se fala) e o assunto (de quem ou de que se fala).
Em outras palavras, sempre h na comunicao um eu, que fala para um tu sobre um ele. Assim:
1 pessoa - que fala eu (singular) ou ns (plural).
2 pessoa - com quem se fala tu (singular) ou vs (plural).
3 pessoa - de quem se fala ele (singular) ou eles (plural).
Os pronomes pessoais classificam-se em retos, oblquos e de tratamento. Vamos conhecer melhor cada uma
dessas formas?
Pronome reto
Aqueles que funcionam como sujeito da orao so chamados de pronomes pessoais retos:
15
Pessoa
Singular
Plural
Exemplos
1 pessoa
eu
ns
2 pessoa
tu
vs
3 pessoa
ele/ela
eles/elas
Pronome oblquo
Aqueles que funcionam como complemento verbal (objeto direto ou indireto) so os pronomes pessoais
oblquos.
Pessoa
Singular
Plural
Exemplos
1 pessoa
nos, conosco
2 pessoa
vos, convosco
consigo
consigo
frias.
3 pessoa
Os pronomes oblquos o(s), a(s), quando empregados depois de verbos terminados em -r, -s ou z,
tornam-se lo(s), la(s).
Depois de verbos terminados em -am, -em, -o e -e, tornam-se no(s), na(s).
Exemplo: Ser que apenas a capacidade de consumo pode garanti-la? Como se constri esse conceito
e como medi-lo a contento?
16
Mdulo 2 Unidade 4
Hoje em dia, palavras como voc/vocs e a expresso a gente esto sendo cada vez mais utilizadas.
No uso corrente da lngua, elas acabam substituindo os pronomes tu, ns e vs, mais frequentes
em situaes formais de comunicao ou em textos jurdicos e bblicos.
Vejamos alguns exemplos destes usos:
Vs sabeis como admiro o vosso trabalho.
Vocs sabem como admiro o seu trabalho.
Tu sabes como admiro o teu trabalho.
Voc sabe como admiro o seu trabalho.
Reescreva as seguintes frases, passando para o plural as palavras em destaque, fazendo as adaptaes necessrias:
a) Ele devolveu o dinheiro que eu lhe havia emprestado.
b) Ela no quis viajar comigo nas frias.
c) O livro est na sua casa. Voc pode busc-lo para mim agora?
17
b. Pronomes possessivos:
Estes pronomes, como o prprio nome j diz, indicam posse, isto , a relao de um possuidor, uma das trs
pessoas do discurso (eu, tu ou ele) e a coisa possuda.
So eles:
Pessoa
Singular
Plural
1 pessoa
meu(s), minha(s)
nosso(s), nossa(s)
2 pessoa
teu(s), tua(s)
vosso(s), vossa(s)
3 pessoa
seu(s), sua(s)
dele(s), dela(s)
importante saber que este pronome varia de acordo com o possuidor (meu, teu, seu), concorda em gnero
(feminino ou masculino) e em nmero (singular ou plural) com a coisa possuda.
EXEMPLO:
Ele uma boa pessoa. Suas atitudes comprovam isso.
c. Pronomes demonstrativos:
Estes pronomes indicam a localizao de algo ou algum em relao s trs pessoas do discurso.
Pessoa
Pronomes demonstrativos
Plural
1 pessoa
2 pessoa
3 pessoa
Este tipo de pronome pode situar no espao, no tempo ou no prprio texto uma pessoa ou coisa demonstrada.
EXEMPLO:
18
Mdulo 2 Unidade 4
Estas roupas e esses sapatos devem ser doados para aquelas pessoas.
Estas perto de quem fala;
esses perto de quem ouve;
aquelas distante de ambos.
Ao se unirem a preposies como em ou de, estes pronomes geram formas como:
nessa (em + essa),
naquela (em + aquela),
deste (de + este),
daquele (de + aquele).
19
Resumo
A unidade 4 tratou da linguagem de propaganda e dos elementos que acompanham essa linguagem.
Em primeiro lugar, vimos como a propaganda busca a persuaso dos possveis interessados pelos produtos
comercializados ou divulgados pela propaganda.
Em seguida, tivemos a oportunidade de ver caractersticas da linguagem e da persuaso na propaganda:
linguagem direta, uso de imagens apelativas, identificao do pblico alvo e criao de slogans.
Como a imaginao parte indispensvel do processo da propaganda, acompanhamos a feitura de uma
campanha publicitria, para que voc pudesse ter clareza quanto ao que estava em jogo a.
Por fim, tratamos da coeso por referncia, prosseguindo os contedos de gramtica da unidade anterior.
Para ir alm:
Nesta unidade, ns estudamos a linguagem utilizada na propaganda, certo? Aqui voc confere boas dicas
de leitura e de cinema que giram em torno da capacidade de alcanar o convencimento por meio da utilizao de
elementos essenciais linguagem informativa:
1. Matrix filme de 1999, com Keanu Reeves, Laurence Fishburn e Carrie-Ane Moss, dirigido por Andy e Lana
Wachowski.
2. Fahrenheit 451 filme de 1966 com Oscar Werner e Julie Christie, dirigido por Franois Truffaut.
20
Mdulo 2 Unidade 4
3. Manuel Castells. A galxia da internet: reflexes sobre a internet, os negcios e a sociedade. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 2003.
4. Paul Virillio. _______. Velocidade e poltica. So Paulo: Estao Liberdade, 1996.
Referncias
Gonales, Elizabeth Moraes. Propaganda e linguagem. So Paulo: Editora Metodista, 2006.
Schroder, Kim. A linguagem da propaganda. So Paulo: Martins Editora, 2004.
Virillio, Paul. Velocidade e poltica. So Paulo: Estao Liberdade, 1996.
Imagens
http://www.sxc.hu/browse.phtml?f=view&id=992762 Majoros Attila.
http://www.brasil.gov.br/imagens/consumo-consciente/mude-de-atitude-e-ajude-muita-gente-a-ganhara-vida/.
http://www.sxc.hu/photo/1383778 rlewin.
http://www.flickr.com/photos/oneness91/2501448021/ oneness91 .
http://www.alerj.rj.gov.br/common/noticia_corpo.asp?num=39711.
http://portal.saude.gov.br/portal/saude/area.cfm?id_area=137&pagina=dspDetalheCampanha&co_seq_
campanha=3444.
http://portal.saude.gov.br/portal/saude/area.cfm?id_area=137&pagina=dspDetalheCampanha&co_seq_
campanha=3444.
http://portal.saude.gov.br/portal/saude/area.cfm?id_area=137&pagina=dspDetalheCampanha&co_seq_
campanha=3444.
BROWNE, Dik. Hagar. Folha de S. Paulo. So Paulo, 8 mar. 1999.
http://www.youtube.com/watch?v=6-2k7JDZi_s.
21
Atividade 1
1. A linguagem da propaganda curta e direta, sem a apresentao gradual de argumentos.
2. O fato de que se possvel o prazer de beber Coca-Cola, sem os inconvenientes do acar, ento qualquer coisa possvel. A posio do menino na propaganda, uma posio
muito estranha, parece confirmar isso.
3. Apesar de o texto ter um mbito mais abrangente, a figura no deixa dvidas quanto ao
fato de que o pblico alvo so os jovens.
4. Segundo a propaganda, ns devemos tomar coca-cola zero para liberarmos a nossa
imaginao e conseguirmos alcanar at mesmo aquilo que parecia impossvel.
Atividade 2
a.
b.
Apresenta vocabulrio simples?
Sim, as palavras so conhecidas e de uso corriqueiro.
coloquial?
Sim, o texto complementar conversa com o leitor, convidando-o a visitar as
cidades serranas.
Apresenta informao?
Sim, o texto complementa a imagem e a chamada (frase em destaque). Apesar de
curto, o texto complementar explica o propsito da propaganda de acelerar a reconstruo das cidades com a ajuda dos recursos financeiros que o turismo fornece.
22
Mdulo 2 Unidade 4
persuasiva?
Sim, utiliza verbos no modo imperativo e diz que o leitor vai viver grandes momentos.
surpreendente?
A imagem surpreendente, pois causa impacto. Alm disso, bem criativa e
representa de forma satisfatria a mensagem passada pela propaganda.
Atividade 3
Como o que est em jogo um tnis de alta performance, o seu pblico alvo so corredores ou esportistas que procuram sempre o melhor material disponvel. O design do tnis
precisa ser refinado, moderno e colorido, a fim de satisfazer as exigncias do pblico alvo. O
slogan deve ser sinttico. Por exemplo: New tiger: O tnis que leva voc aonde voc nunca
sonhou! Por fim, o material grfico precisa ser direto e incisivo.
Atividade 4
a.
O livro est na sua casa. Voc pode busc-lo para mim agora?
Os livros esto na sua casa. Vocs podem busc-los para ns agora?
23
Atividade 5
1. Isto refere-se quilo que est perto de quem fala.
Isso refere-se quilo que est longe de quem fala.
2.
Na minha (4) opinio, somente a educao resolve o problema deste (5) pas.
Ns (1) no concordamos com a candidatura de sua excelncia (3).
No me (2) pareceu prudente tu (1) sares quela hora por estas ( 5) ruas.
3. A desigualdade social um grande problema enfrentado na atualidade. So vrios
fatores causadores deste problema, por isso ele tem sido uma preocupao para os
governantes de todo o mundo.
24
Mdulo 2 Unidade 4
sugere, a partir da exposio de supostas caractersticas do adolescente, formas de cativ-lo como consumidor.
b. distorce a imagem do consumidor adolescente, ao citar unicamente traos negativos de seu modo de ser.
c.
d.
perde seu foco, pois confunde o tema como lucrar com o tema como polemizar com o adolescente.
e.
veicula ideias equivocadas sobre o adolescente, que no se sustentam sequer quando o parmetro o
senso comum.
Resposta: Letra A
Comentrio: A resposta correta a letra a, pois o texto identifica caractersticas dos adolescentes, que tornam
possvel ter sucesso com eles.
25
Caia na rede!
No deixe de assistir ao documentrio Amrica, de Joo Moreira Salles, no YouTube.
27