Sunteți pe pagina 1din 24

Sc

ho
ol
is
su
e!
to
Ba
ck
www.haddonfieldsun.com

FREE

AUG. 1925, 2015

Running toward
the Olympics

Aquatic visitors

Haddonfield native Erin Donohue trains


for a return to 2016 summer games
By SEAN LAJOIE
The Sun
In todays day and age, sports
crave the newest and youngest
talent, often at the expense of the
wise veteran.
In the case of Erin Donohue,
she has experienced both the role
of the up and comer and the
savvy expert.
The only difference for the
Haddonfield product is that she
didnt get the opportunity to experience everything in between.
She qualified at age 25 for the
2008 summer Olympics in Beijing
as her career looked to be taking
off. Little did she know the next
Olympics that she would be com-

peting in would not be until 2016.


Donohue suffered a heel injury
that seemed to be nothing more
than a slight setback that would
require a minor surgery.
The injury was triggered from
chronic tightness in her calves
that seemed to plague Donohue
since her early days.
This is something that Donohue admitted to approaching
with somewhat of a haphazard attitude since she was younger.
With a better stretching and
maintenance program I may have
been able to prevent it if I constantly worked on flexibility but I
didnt, Donohue said. Half of
please see DONOHUE, page 14

BRIGIT BAUMA/The Sun

Sophia McCalley touches the bottom of a horseshoe crab, allowing it to tickle her hands, as Amy
Penney, from the Center for Aquatic Sciences Adventure Aquarium, holds it and Freddy Dunn looks
on. Penney presented a Haddonfield Library childrens program on Friday, Aug. 7. At the program
there was a diamondback terrapin, a ball python, a screech owl and a horseshoe crab.

INSIDE THIS ISSUE


Stewards of history
Historical Society in CCAHA
program. PAGE 7

Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Classified . . . . . . . . . . . . 1621
Editorials . . . . . . . . . . . . . . . 6
Obituaries . . . . . . . . . . . . . . 12

2 THE HADDONFIELD SUN AUG. 1925, 2015

Grief group to begin Sept. 14


Samaritan Healthcare and Hospice will offer grief support sessions on seven consecutive Mondays from Sept. 14 to Oct. 26 at the
Lutheran Church of Our Savior
from 6 p.m. to 7:30 p.m.
The sessions will be in Room
112 and the Samaritan facilitator
will focus on Daughters Without
Mothers.
These sessions are limited to 12
participants and pre-registration
is required through Samaritan
toll free at (800) 596-8550. There is
a $35 fee for the entire seven

weeks, but payment is due at the


first session. The grief support
ministry is open to LCOS members and non-members.
Samaritan, headquartered in
Marlton, has partnered with
LCOS to bring professional grief
support into the community.
Samaritan was named a 2015
Deyta Hospice Honors Elite recipient, the only hospice in New Jersey and one of only 39 nationwide, to receive that recognition.
For more information contact
the LCOS office at (856) 429-5122.

Mabel Kay busy for rest of summer


The Mabel Kay Senior Center
activities and programs continue
throughout the summer, Monday
through Friday 8 a.m. to 4 p.m.
We are a cooling center for area
seniors when our weather is 90
degrees or hotter.
MKH also offers a no sign in
Book Exchange. We have more
than 800 books for great summer
reading.
Our Lite Aerobics, Cardio Fun,

Senior Tai Chi and Line Dancing


are all available, as well as Bingo,
Bridge and Computer Club, along
with Friday programs, which
serve pizza or sandwiches plus
guest speakers and special programs.
All Friday programs are noon
to 2 p.m.
For information, come in and
pick up a monthly schedule or
call (856) 354 8789.

CALL FOR SUMMER SAVINGS!

NJ Lic. #13vh01555900

uth
Serving So
1975
Jersey since

The Winner of the 2014


Certainteed Siding
Award of Excellence

Deal Direct With The Owner


All Work Fully Guaranteed
Fully Insured

GAF Certified Roofing Contractor

OUR COMPETITIVE PRICES WILL


MAKE YOU GLAD YOU CALLED!

BEAUTIFUL SIDING, ROOFING AND WINDOWS


Windows Siding Capping Roofing Decks Additions and More
Former President and Chairman of The Board of the NJ Remodelers Associations

Camden County

$500 OFF

856-424-1610

$1000 OFF

NEW ROOF

Burlington County

NEW VINYL SIDING

With coupon.May not be combined with others offers.


Not valid on prior sales or estimates.
Must present coupon at time of sale

856-234-9567

With coupon.May not be combined with others offers.


Not valid on prior sales or estimates.
Must present coupon at time of sale

www.cherryswindowsidingroofing.com

CARPET ONE WILL PAY YOUR CARPET INSTALLATION LABOR COSTS


&$

##/ &&

+ *&$ +!"% )

'

+& #

,' )

#,*

&)

*,) $ %+

"%

"
"
"

BURLINGTON CARPET ONE

INSTANT ADVERTISING
BONUS COUPON

Bring this AD in to receive INSTANT ADVERTISING BONUS COUPONS

Any purchase of $999 or more


*( +

*( +

Expires 8/31/15. Cannot be combined with any


other offers or discounts. Instant rebate coupon
must be presented at time of purchase.

*( +

BURLINGTON CARPET ONE


1
%*+ ## +"&% - "#

"%
#

) %+/

1
%*+ ## +"&% - "#

1
%*+ ## +"&% - "#

INSTANT ADVERTISING
BONUS COUPON

4 AUG. 1925, 2015

Sklar names
Luke director
Sklar Corporation, industry
leader in surgical instruments,
has
named
Michael Luke
of
Haddonfield as its new
national director of Business Development.
Luke
joins the team
with a wealth
of experience
and marketLUKE
place knowledge, having spent the last 11
years in the surgical supply industry.
We are pleased to add such talent and leadership to our organization, said Ron Templeton, executive vice president of Sklar.
Michael provides focus for our
growing sales team.
Luke will be taking on several
key leadership roles at Sklar. He
is excited about the opportunity
to become a valuable addition to
Sklars success.
Its exciting to be part of a
company thats growing and to
play an integral part in it, Luke
said.

Any purchase of $1,499 or more


Expires 8/31/15. Cannot be combined with any
other offers or discounts. Instant rebate coupon
must be presented at time of purchase.

BURLINGTON CARPET ONE

INSTANT ADVERTISING
BONUS COUPON

More than just


beautiful hair

Any purchase of $1,999 or more


Expires 8/31/15. Cannot be combined with any
other offers or discounts. Instant rebate coupon
must be presented at time of purchase.

Family owned and operated since 1967, Almost 50 years of exceptional service.

BURLINGTON CARPET ONE

INSTANT ADVERTISING
BONUS COUPON
Any purchase of $2,499 or more
Expires 8/31/15. Cannot be combined with any
other offers or discounts. Instant rebate coupon
must be presented at time of purchase.

108 Kings Highway, Haddonfield

856.795.8088

dennisjamessalon.com

!&' +
)' + 0

)"%
).&& 0

$"% + 0 "%/# 0

,) +&)
) $" 0 )

& &,
, *

AUG. 1925, 2015 THE HADDONFIELD SUN 5

Fox & Roach donates to Interfaith

Special to The Sun

Through Fox & Roach Charities, the Haddonfield office recently made
a charitable contribution to Interfaith Caregivers of Haddonfield for
support services. Pictured here Renee Wilson-Lackey, left, Susan
Garra, Matt Moeller and Terry Sakas, all Medford office sales associates and charity representatives, present a check to Kevin Sheehan,
center, president of Interfaith Caregivers.

Send us your Haddonfield news


Drop us an email at news@haddonfieldsun.com. Fax us at (856) 4270934. Call the editor at (856) 427-0933.

.ccom

THE HADDONFIELD SUN AUG. 1925, 2015

in our opinion

Play ball!

108 Kings Highway East


Haddonfield, NJ 08033
856-427-0933

Calling all coaches, parents and players we need your help this season

Dan McDonough Jr.


chairman of elauwit media

few more weeks. Thats all


that we have left of summer.
Technically, there are about
six weeks left, but in the lives of us
New Jersey residents, Labor Day
when most schools go back in session
for the 2015-2016 year marks the end
to our summer.
No more beach. No more pool. No
more fun OK, maybe thats a bit dramatic.
But its not all doom and gloom with
summer gone. In fact, theres plenty to
be excited about, and weve been hard
at work covering this excitement already.
Our senior associate editor, Mike
Monostra, loves this time of year.
Thats because the end of August
means the start of one of his passions covering sports. Mike has been
on the summer sports camp trail for a
week or so now, and he will continue to

Play your part


Want to help with The Suns fall sports
coverage? Send your story ideas,
announcements and photos to us at the
email address to the right.

be out and about on local fields as our


high school teams continue to prepare
for the upcoming season.
Soon, youll see some of the photos
Mike and our other editors have taken
at these camps. Soon, youll begin reading more about the teams, players and
coaches who are involved in the games
they love. And soon, on Sept. 9 to be
exact, youll be receiving The Suns
High School Fall Sports Preview guide.
Our fall sports preview special section is a stand-alone piece previewing
each high school fall sport, with full
schedules for the entire season and feature stories as well.

Mike is reaching out to every high


school coach and athletic director for
the fall season for the section. But
were calling on parents, coaches and
even players to participate as well.
Sports will be a major focus of upcoming issues of The Sun, as youll
soon see. And not just high school varsity sports. We want to cover the JV
and freshman teams, as well as all the
community sports teams.
But we cant do it all by ourselves.
We need the help of the extended community. Have a story idea, a score, a
picture? Send it over.
If we cant send an editor out to do a
full-length story and photoshoot, well
make sure your team, sport, league or
club is still covered.
Our doors are always open as are
our phone lines and inboxes. Lets
make this fall sports season one to remember!

McLaughlin Asset Managements Eife selected for exclusive forum


Walter A. Eife, AIF, director of Retirement Plans at McLaughlin Asset Management, Inc., a Haddonfield-based wealth
management firm, was once again selected
as a delegate to the National Association of
Plan Advisors DC Fly-In Forum, an exclusive gathering of the nations top elite
401(k) plan advisors held on Capitol Hill
July 21 and 22.
Delegates are required to be a NAPA
member, to be responsible for more than
$10 million in plan assets, more than 10
plans and more than 2,000 participants,
and to have at least five years experience
servicing plans.

As a delegate, Eife attended as an advocate


for employers and plan
participants, listening
to and briefing top congressional
leaders
about the importance
and future of the nations workplace retirement plans, and sharing
how proposed laws and
EIFE
regulations might impact American workers retirement security. Delegates also met one-on-one with their
respective congressional representatives to

share insights from their experiences with


business owners and plan participants.
NAPA is part of the American Retirement Association, a non-profit professional
organization focused on educating professionals in the industry and creating a
framework of policy that gives every working American the ability to have a comfortable retirement.
It is the only advocacy group exclusively
focused on the issues that matter to retirement plan advisors providing advocacy,
business intelligence, and networking all
designed to keep plan advisors in the forefront of the industry.

Email us at news@haddonfieldsun.com

Tim Ronaldson

Joe Eisele

executive editor

publisher

manaGinG editor

Kristen Dowd
Brigit Bauma
art director Stephanie Lippincott
advertisinG director Arlene Reyes
haddonfield editor

chairman of the board

Russell Cann
chief executive officer Barry Rubens
vice chairman Michael LaCount, Ph.D.
elauwit media Group
publisher emeritus
editor emeritus

Steve Miller
Alan Bauer

The Sun is published weekly by Elauwit


Media LLC, 108 Kings Highway East, 3rd
Floor, Haddonfield, NJ 08033. It is mailed
weekly to select addresses in the 08033 ZIP
code.
If you are not on the mailing list, six-month
subscriptions are available for $39.99. PDFs
of the publication are online, free of charge.
For information, please call 856-427-0933.
To submit a news release, please email
news@haddonfieldsun.com. For advertising information, call 856-427-0933 or
email advertising@haddonfieldsun.com.
The Sun welcomes suggestions and comments from readers including any information about errors that may call for a correction to be printed.
SPEAK UP
The Sun welcomes letters from readers.
Brief and to the point is best, so we look for
letters that are 300 words or fewer. Include
your name, address and phone number. We
do not print anonymous letters. Send letters
to news@haddonfieldsun.com, via fax at
856-427-0934, or via the mail. You can drop
them off at our office, too.
The Sun reserves the right to reprint your
letter in any medium including electronically.

AUG. 1925, 2015 THE HADDONFIELD SUN 7

Historical Society of Haddonfield


in CCAHA stewardship program
Society members will work with preservation experts on site
By ZANE CLARK
The Sun
Much like having another set
of eyes to help proofread ones
written work, the Historical Society of Haddonfield will soon have
the Conservation Center for Art
& Historic Artifacts in Philadelphia give guidance on how the society can best preserve its artifacts.
This help comes as a result of
the Historical Society of Haddonfield being accepted to a stewardship program run by the CCAHA
and funded by the William Penn
Foundation, through which the
center works to help various nonprofit historical institutions in
the Philadelphia area with
preservation needs.
The CCAHA is one of the
largest non-profit regional conservation facilities in the country,
and specializes in the treatment
of historical paper, photographs
and books.

According to Carol W. Smith,


president of the Historical Society of Haddonfield, being accepted
to the competitive stewardship
program is a tremendous opportunity for the society.
Grants and programs such as
this give you an ability to get an
outside perspective and look at
what you're doing and how to set
priorities for preservation work
and how to set it moving forward, Smith said.
Smith said acceptance to the

12-month program would allow


the historical society to work
with CCAHA preservation experts, who will come on site and
walk through the societys museum and archival collection and
offer preservation assessments.
Theyll basically help us set
priorities for how to really better
care for our artifacts, Smith
said. We know were doing a
good job, but we also know techplease see HISTORICAL, page 10

!
!"

" #

"

Burn Building trains


local firefighters
By Freeholder Jonathan L. Young, Sr.
Over the past 23
gency training fayears, thousands
cility in the region
of first responders
offering a wide
have trained and
range of academic
perfected their life
and hands-on opsaving abilities in
portunities for all
the
Camden
disciplines within
County
Burn
the public safety
Building.
This
community. The
hallmark of firetechnologically-adfighting preparavanced facility is
tion in South
comprised of 6
Jersey has been utilized for a va- classrooms, a computer lab, a
riety of exercises from Haz-Mat large two-story indoor practical
to fire suppression training. area and a 160 seat auditorium
Based on its importance, the with remote learning capabiliFreeholder Board is ensuring ties.
this asset remains a vital piece
A key component of the RETC
of fire training for years to come is the Burn Building, a live fire
by making a strategic invest- simulator that has logged over
ment in the facility.
200,000 fires and trained thouThe Burn Building provides a sands of first responders since
critical component of prepara- opening in 1992. In addition to
tion by simulating conditions providing Camden County firethat firefighters may face in real fighters with the knowledge and
life. That is why the Freeholder skills they need to be prepared
Board and Camden County Col- for any emergency situation, the
lege have invested more than RETC also provides training to
$100,000 to upgrade the facility private industry, particularly
and enhance safety.
commercial and industrial comThe Burn Building is equipped panies. The fees private entities
with seven environmentally re- pay to utilize the facility for their
sponsible propane-fueled simu- training purposes offsets the inlators. The upgrades included vestment of tax dollars needed
replacing the original propane to maintain the Burn Building.
sensors that had exceeded their
The Freeholder Board is comlife cycle, and the installation of mitted to keeping our first rea new digital monitoring sys- sponders safe by providing them
tem.
with access to the most current
When in use, the Burn Build- training and resources. The
ing is continuously monitored to drills and preparation they conprevent any possible failures in duct throughout the year enable
the system. The training facil- them to effectively assist the resitys computer system senses idents of Camden County in any
water application and intro- emergency situation.
duces theatrical smoke condiFor more information, visit
tions. Powerful fans installed in www.camdencounty.com. If you
the Burn Building can immedi- have any other questions about
ately clear smoke and permit Camden County services, please
normal visibility for those train- call me at (856) 225-5563 or email
ing in the structure.
me at jonathan.young@camdenThe Burn Building is located at county.com. Also, you can like
the Camden County Regional us on Facebook at www.FaceEmergency Training Center book.com/camdencountynj and
(RETC) in Gloucester Township. follow us on Twitter @camdenThe RETC is the premiere emer- countynj.

CALENDAR

PAGE 8

WEDNESDAY AUGUST 19
Read Together Book Group 1: 1 p.m.
at Borough Hall. Hosted by the
Haddonfield Public Library.
Read Together Book Group 2: 3
p.m. at Borough Hall. Hosted by
the Haddonfield Public Library.
Alcoholics Anonymous Young People's meeting: 8 p.m. at United
Methodist Church, Grand Ballroom. Questions, call (856) 4864444.
Quaker Worship: 9:15 a.m. at Haddonfield Friends Meeting, 45
Friends Ave. (at Lake Street),
Haddonfield. Visitors welcome.
Childcare available. Call (856)
428-6242 or visit www.haddonfieldfriendsmeeting.org.

THURSDAY AUGUST 20
Toddler Time: Ages 2 to 3. 10:30
a.m. at Borough Hall. Hosted by
the Haddonfield Public Library.
Read to a Dog: 1 p.m. to 2 p.m. at
Borough Hall. Hosted by the Haddonfield Public Library.

Junior Scientist: Ages 4 to 6. 3 p.m.


at Borough Hall. Hosted by the
Haddonfield Public Library.
Human Relations Commission
meeting: 7:30 p.m. at Borough
Hall. Visit www.haddonfieldnj.org
for more information.
Grace Church Worship Service:
9:30 to 10 a.m. with healing service. 19 Kings Highway East, Haddonfield. Email office@gracehaddon.org for information.
Art Workplace: Mabel Kay House. 9
a.m. to noon and 1 to 4 p.m. Call
354-8789 for more information.

FRIDAY AUGUST 21
Friday Program: Mabel Kay House.
Noon to 2 p.m. Call 354-8789 for
more information.
Kiwanis Club of the Haddons
meeting: 12:15 p.m. at Tavistock
Country Club. Visit www.haddonskiwanis.com to join or for more
information.

SATURDAY AUGUST 22
Farmers Market: 8:30 a.m. to 1 p.m.

at Kings Court in the center of


town, Kings Highway. Fresh fruits
and vegetables, artisan breads
and treats, organic flowers, hot
coffee and other delicious foods
to eat there or take home. May
through October. Free parking.
Rain or shine. Visit www.haddonfieldfarmersmarket.org for more
information.
Grace Church Worship Service:
5:30 to 6:30 p.m. 19 Kings Highway East, Haddonfield. Email
office@gracehaddon.org
for
information.
Haddonfield
United Methodist
Church Worship: Casual worship
at 5 p.m. in the chapel.

SUNDAY AUGUST 23
Dance Haddonfield: 6 p.m. at Grace
Church, 19 Kings Highway. Dance
and socialize. Intermediate lesson
6 p.m. and beginner lesson 7 p.m.
with dancing from 8 to 10:30 p.m.
$20 for intermediate lessons and
$15 for beginner. For more information about the event, visit
www.haddonfielddance.org.
Quaker Worship: 10 a.m. at Haddonfield Friends Meeting, 45 Friends
Ave. (at Lake Street), Haddonfield. Food and fellowship from
11:15 a.m. to 12:15 p.m. Visitors
welcome. Call (856) 428-6242 or
visit
www.haddonfieldfriendsmeeting.org.

Lutheran Church of Our Savior:


Traditional/classic worship services with Holy Communion at 8
and 10:30 a.m. Sunday school
10:30 a.m. for children age 3
through sixth grade. Reflections
worship at 9:15 a.m. 204 Wayne
Ave., Haddonfield.
Grace Church: Holy Eucharist (Rite
I) from 8 to 9 a.m. Choral and
Family Eucharist (Rite II) from
9:30 to 10:30 a.m. Fellowship at 9
and 10:30 a.m. Christian education (adults) from 10:30 to 11:30
a.m. Christian education (children) from 9:30 to 11:30 a.m.
Nursery available. 19 Kings Highway East, Haddonfield.
Haddonfield United Methodist
Church: Contemporary worship 9
a.m. in Fellowship Hall. Traditional
worship 10:30 a.m. in the sanctuary. 29 Warwick Road, Haddonfield.
Mount Olivet Baptist Church: Sunday school at 8:30 a.m. Morning
worship at 9:30 a.m. 202 Douglass Ave., Haddonfield.
First Baptist Church: Adult Bible
study at 9:30 a.m. Prayer &
Praise Music at 10 a.m. Childrens
Sunday school at 11:15 a.m. Worship service at 11 a.m.; childcare
provided. 124 Kings Highway East,
Haddonfield.
Haddonfield Bible Church: Morning
prayer at 9:30 a.m. Sunday
school at 10 a.m. Sunday worship

AUG. 1925, 2015


at 11 a.m. Evening worship at 6:30
p.m. 324 Belmont Ave., Haddonfield.
First Presbyterian Church: Traditional worship at 8:15 a.m. in the
chapel. Family service at 9:30
a.m. in the sanctuary. Traditional
worship at 11 a.m. in the sanctuary. 20 Kings Highway East, Haddonfield.
First Church of Christ, Scientist:
Service at 10 a.m. Sunday school
for children at 10 a.m. 355 Kings
Highway East, Haddonfield.

MONDAY AUGUST 24
Monday Morning Prayer: 8 a.m. at
Mount Olivet Baptist Church, 202
Douglass Ave., Haddonfield.

TUESDAY AUGUST 25
Little Listeners: Ages 3 to 5. 10:30
a.m. at Borough Hall. Hosted by
the Haddonfield Public Library.
Super Scientist: Ages 7 to 12. 3 p.m.
at Borough Hall. Hosted by the
Haddonfield Public Library.
Bingo: 1 p.m. at Mabel Kay Hospitality House, Senior Citizen Center.
Call 354-8789 for more information.
Alzheimers Association Caregiver
Support Group meeting: 6 to
7:30 p.m. at Price & Price Elder
Law, 35 Kings Highway East, Suite
110, Haddonfield. Fourth Tuesday
of each month. Provides emotional, educational and social support
for caregivers of the elderly. To
attend the meeting, call (856)
429-5522.
Zumba Dance Fitness: 7 to 8 p.m.
at Grace Church, 19 Kings Highway. For more information about
the event, visit www.haddonfieldarts.org.

$5 OFF
Any $25 Drop-Off

American Owned & Operated


705 Station Ave
Haddon Heights, NJ 08035

856-546-6055
T-F 8am-6pm Sat 8am-3pm Mon & Sun. Closed

Expert Shoe Repair

AUG. 1925, 2015 THE HADDONFIELD SUN 9

Kubikian named top periodontal specialist


Daniel Kubikian DMD, Haddonfield resident and owner of South
Jersey Periodontics and Dental
Implants in Washington Township, has been named one of the
top periodontal specialists in the
region by both patients and peers.
In June, Kubikian was voted to
the South Jersey Magazine Top
Dentists 2015 Readers Choice list.
Kubikian is also proud to have
been nominated as top in the field
of periodontics recognized by his
peers in the July issue of New
Jersey Monthly. Earlier this year,
readers named his practice to the

SJ Magazine 2015 Best Dentists


list.
These awards are the most recent accolades received by Kubikian and the practice, which
specializes in the comprehensive
treatment of periodontal disease
and advanced dental implant
placement. A graduate of the
School of Dental Medicine at the
University of Pennsylvania, Kubikian is board certified as a
diplomat of the American Board
of Periodontology and is an assistant clinical professor in the Department of Periodontics at the

University of
Pennsylvania.
He is a featured lecturer
and, in 2008,
Kubikian
founded the
South Jersey
Dental Study
Club
which
meets monthKUBIKIAN
ly and provides continuing education lectures to the dental community
from prominent national and international lecturers.

Schuck joins Berkshire Hathaways Santucci Team


SEEDING CUTTING MULCHING AERATING

cess and excellence, he said.


New Jersey Associations of RealSchuck is a member of the tors. He resides in Laurel Springs
Burlington Camden County and and serves Southern New Jersey.
SEASONAL CLEAN-UPS POWER SEEDING & WASHING THATCHING

LANDSCAPE DESIGN SOD INSTALLATION

Robert Hanson, manager of


Berkshire Hathaway HomeServices Fox &
Roach, Realtors Haddonfield
office,
welcomes Jeremy Schuck
as a sales associate on the
Santucci
Team.
I
joined
SCHUCK
Berkshire
Hathaway
HomeServices Fox & Roach because of their standard of suc-

FERTILIZER/PESTICIDE APPLICATION SHRUB & FLOWER PLANTING

ONE BIG HAPPY FAMILY


Residents and families love the warmth &
hospitality of Voorhees Senior Living:
Mom absolutely loves life at Voorhees
Senior Living! With wonderful new friends,
and caring staff who go above and beyond
for residents, she quickly decided to turn
her 30-day respite stay into her permanent
new home. That was six months ago, and
now we are all one big happy family!
DAUGHTER OF A RESIDENT

10 THE HADDONFIELD SUN AUG. 1925, 2015

New Homes
Remodeling
Additions
Alterations
Office
Retail

Berkshire Hathaway honors associates


Berkshire Hathaway HomeServices Fox & Roach, Realtors recently honored sales associates
from the Haddonfield office with
a Sales Performance Award for

their excellent sales performance


for 2014.
The award places them in the
top 20 percent of agents in the national BHHS network.

Sales associates honored include Mike Deutsch, Michele Kovalchek, Chip Longo, Susan
Garra, Joan Del Conte and Lynda
Stefano.

Historical Society founded in 1914


HISTORICAL
Continued from page 7
nology keeps changing and there
are new ways to perhaps do some
things in a better way. Its a way to
hopefully make our great practices best practices.
Another aspect of the program

Critical surgical steps can now be done for the first time with the safety and
precision of a laser. Rapid, vision restoring, painless, Dropless Cataract
surgery with a laser is no longer a futuristic concept.
It's here now at Kresloff and Young Eye Associates!

See Well, Live Well


%
"

"&
#

$!

will allow staff and volunteers


from the historical society to attend training programs from the
CCAHA that teach information
regarding collection care.
Programs run the gamut from
how to build supports for artifacts that you might want to put
on display, to something Ive actually signed myself up for, which is
a class on the legal issues of col-

lection management, and others


are more basic, covering things
such as pest issues or mold remediation, Smith said.
Overall, Smith said the society
was absolutely delighted to be
chosen for the stewardship program and to have the opportunity
to get assistance from experienced professionals in the field of
historical preservation.
Its always nice to have an outside, objective look at your organization, Smith said. You can get
so caught up in the details whenever you're directly involved, but
this helps you step back and get a
better overview.
Founded in 1914, the Historical
Society of Haddonfield collects
and preserves artifacts, documents, photographs and other
materials that tell the history of
Haddonfield and surrounding
areas in South Jersey.
Those looking for more information about the CCAHA or Historical Society of Haddonfield
can visit www.ccaha.org and
www.haddonfieldhistory.org.

AUG. 1925, 2015 THE HADDONFIELD SUN 11

Sayonara Dinner

www.miajon.com
Mia Jon Salon
116 N. Haddon Ave, Haddonfield, NJ 08033

85 6- 429 -50 70

Special to The Sun

Haddonfield resident and Japan Exchange program director Bill Brown sits between the Japanese
visitors from Kasukabe at the Sayonara Dinner held at the Tavistock Country Club on Wednesday,
Aug. 5. For more pictures of the Kasukabe students visit, go to hjex2015.blogspot.com/.

Mabel Kay artists


win awards

$ %

The Mabel Kay Art Workplace,


which meets on Thursdays from 9
a.m. to noon and 1 to 4 p.m. at
Mabel Kay House, 24 Walnut St.,
recently entered the Camden
County Senior Citizen Art Show
held at the Katz Jewish Community Center.
The following members of this
class, instructed by Beth Wagner,
received the following awards:
Kathy Callan second place pastel; Doris Summerfield first
place acrylic; Howard Shivers
first place oil; Richard Heacock
second place oil; Bob Metrione
first place pastel; and Mary Metrione second place photography.
First place award winners will
go on to enter the State Art Show.
For information about the
Mabel Kay Art Workplace, please
call (856) 354-8789.

%$

"#
#

$
'$
" $
!$

%$ "
# & $

'$
!$

"

%$ "
"$
%

# ! "

Violins for Rent

Gamery, Activity & Toy Store


Canasta - Beginner Class
6 weeks
Tuesday August 25-September 29
1-2:30

$ 88PER MONTH
!

&

&

%% # !
&

Exterior Wood Restoration


Decks, Fences, Log Cabins
All Wood Siding and more
Stamped Concrete, Paver & Concrete
Cleaning & Restoration
Painting, Staining & Sealing
Repairs and Rebuilds

Se
urlington County
r over 20 years.
D o n t le t P a in te r s a n d C o n tr a c to r s p a in t o v e r
y o u r w o o d . C a ll D e c k R e s to r a tio n P l u s to
r e s to r e a ll o f y o u r b e a u tifu l w o o d s u r fa c e s

Fiddles Cellos Violas Guitars Ukuleles

7 Kings Court, Haddonfield NJ 08033

856-429-1841
www.rhinoceros.co

856-216-9299 Open 7 Days


###

SALES RENTALS REPAIRS ACCESSORIES LESSONS

"

12 THE HADDONFIELD SUN AUG. 1925, 2015

obituaries
Thelma Hall
Aug. 6, 2015
Thelma Hall, age 92, passed
away on Aug. 6 at The Evergreens
of Moorestown. She was formerly
a longtime Haddonfield resident.
She was the wife of the late
William Hall; loving mother of
the late Francis Lancaster
Lanny Rossell, Jr. and the late
Sally Melini; beloved sister of Alberta Kramer of Haddonfield and
cherished aunt of many nieces
and nephews, including Kristine
(Ron) Buchanan, Ken Kramer
and the late Jeffrey Kramer.
Thelma had been a longtime
member of the Coopers Creek
Questers, the Haddon Fortnightly
and Tavistock Country Club,
where she was an avid golfer.
Services were Aug. 12 at the
First Presbyterian Church of
Haddonfield, 20 E. Kings Highway, Haddonfield, NJ 08033. Interment was in Locustwood Cemetery, Cherry Hill.
In lieu of flowers, memorial
contributions may be made in

Thelmas name to the church at


the above address, where she had
been a member for more than 50
years. Arrangements by KainMurphy Funeral Services of Haddonfield.

Catherine T. Frangos
Aug. 1, 2015
Catherine T. Frangos (nee
Theodoris) died peacefully on
Aug. 1 in the presence of her family. She was the widow of Chris J.
Frangos and is survived by her
son Zachary C. Frangos, son
Theodore A Frangos (Suzanne)
and her daughter Leigh C Frangos-Li (James). Her brother Stelio
T Theodoris and five grandchildren, Andrew and Julianna Frangos and Chris, Catherine and
Francesca Li, also survive her.
Catherine was a vibrant
human being who lived life to the
fullest. She always enjoyed the
moment whether surrounded by
her adoring grandchildren or in
an exotic location around the
world. She was devoted to her
family, who treasured her, and left
behind a cadre of friends who
sought her company and appreciated her for the honest, genuine,
non-judgmental person that she
was.
Born in Camden on Sept. 26,

1928, she graduated


from
Woodrow Wilson
High
School in 1946,
got married in
1954
and
raised three
children
before obtaining
her bachelors
FRANGOS
degree from
Glassboro
State College in 1982. She taught
in the Camden School district and
at Christ the King School in Haddonfield before retiring to Atlantic City to be near the ocean
and beach that she loved. She was
a member of the Haddon Field
Club, several Greek Orthodox
churches in the area and volunteered at the Camden and Atlantic
City Aquariums and the Atlantic
City Library.
A memorial service will be
held on Saturday, Aug. 29, at 1 p.m.
at the St. Thomas Greek Orthodox Church on Mercer Street in
Cherry Hill. Hinski-Tomlinson
handled the arrangements.
In lieu of flowers, donations
can be made to the Haddonfield
Little League, PO Box 213, Haddonfield, NJ 08033. In check
memo line, please note In memory of Catherine T. Frangos.

Fall trips planned with Betsy B!


As summer winds down, Betsy
B! starts up with fall trips.
See Inspire at the American
Music Theatre on Wednesday,
Oct. 7. Cost is $85 for lunch and
show.
Love pizza? Then on Nov. 7 be
prepared to eat pizza as we tour
Brooklyn sites along with movie
locations for the price of $110.

Christmas is not far off, but


Tony Orlando would love to see
you in Bethlehem on Dec. 6 for his
show and lunch at the Sands
Event Center. Cost is $95, which
includes free time at the outlets
for some shopping.
Call Betsy B! at First Presbyterian Church, (856) 429-1960, for
more information.

The Newcomers Club of Haddonfield


Welcomes You!
Please join us at the Newcomers Open House
Cocktail Party on September 12th at 6:30 PM
at Markeim Arts Center
RSVP by 9/2 at newcomers08033@yahoo.com
Check us out on fbook at
facebook.com/groups/Newcomers08033/

AUG. 1925, 2015 THE HADDONFIELD SUN 13

!
!

Bulldawgs win tournament

&!

(!

(
!

Be social.
Like us on
Facebook!

The Sun isn't


just in print. Like
us on Facebook
for additional
photos, stories
and tidbits of
information
about your town.

www.facebook.com/
haddonfieldsun
Special to The Sun

The Haddonfield U8 Bulldawgs won the 2015 Marlton Mayhem Baseball Tournament on June 24, beating Medford 10-2. Players Michael
McCool, front left, Owen Ellery, Luke Foley, Griffin Clarke, Steven
Kennedy, Leo Nelson, Connor Williams, middle left, Evan Bailey,
Harry Barnes, Charlie Ravelli, Fletcher Shirley and Austin Esgro
show off their trophies with their coaches Ed Foley, back left, Paul
Ravelli, Glenn Esgro, Doug Shirley and Jason Barnes. Not pictured is
Adam Ross.

Sign up now for 65 Club


trip to Lancaster
The Haddonfield 65 Club is taking another trip, this time to the
Amish Country in Lancaster, Pa.,
on Sept. 29.
The trip will include transportation, leaving from Wedgewood Swim Club at 9 a.m., heading to the Amish Farm and
House, with a tour and lecture on
the Amish lifestyle, as well as a
tour of the home and a one-room
school house. There will be liberal time to walk around the farm
and explore on your own.
Afterward, its back on the bus
for a one-hour tour conducted by
Step-On Guide through the area.
Later we will drive to the Good

'N Plenty Restaurant and experience the best in Pennsylvania


Dutch cooking. Enjoy a mouthwatering, traditional family style
meal of Pennsylvania Dutch
goodness! Then we head home to
Haddonfield around 4 p.m.
The cost for this all day trip is
$60 inclusive. Time is short. Payments must be received by Aug.
29. Checks can be made out to the
Haddonfield 65 Club and sent to
Jack Aharon, 439 Beechwood,
Haddonfield, or Bill Brown, 114
Centre St., Haddonfield. Seating
is limited so mail it today.
Questions, call Bill at (856) 4294368.

#) )

#
" $*
(
'

$
!

14 THE HADDONFIELD SUN DATE, YEAR

Donohue started running career at Haddonfield Memorial


DONOHUE
Continued from page 1

my job is training hard and the


other half is the maintenance
and recovery aspect, and I didnt
pay enough attention to that half
because I could get away with it
when I was younger.
Tight calves, hamstrings and
hips are a common problem in
runners of her magnitude, but in
2011 it really started to become a
problem for her, impacting her
training.
At the age of 28, after 15 years
of training mileage, running upward of 80 to 100 miles per week,
this was something that she put
her body at risk for by being on
such a strenuous training regimen.
If you run long enough, everyone has something, Donohue
said. If you push yourself hard
enough, the weak link in your

body will eventually show up.


What was originally a heel
spur was eventually diagnosed as
Haglunds Syndrome, a deformity
that arises when the bony section
of ones heel, where the Achilles
tendon is located, becomes enlarged.
The bursitis she was initially
diagnosed with was an inflammation of the fluid-filled sac that
separates the tendon from the
bone. When the heel became inflamed, it led to the calcification
of her heel bone, causing the pain
to become even more prominent
and painful.
It wasnt this giant debilitating injury that required a wheel
chair like you see a lot in sport
these days. It was relatively small,
but its a bone and tendons and
muscles that have a big impact on
a runner. Two-thirds of my body
weight came down on that one
point every time I ran, Donohue
said.
Not long after she was diagnosed, she found herself in sur-

Special to The Sun

Erin Donohue crosses the finish line in the 1,000-meter at the New
York Adidas Grand Prix. The Haddonfield runner is training for the
2016 Summer Olympics. She competed in the 2008 games.
gery in hopes of getting her ailment fixed and getting back on
the track as soon as she possibly
could.
The surgery consisted of sawing off a little piece of the bone,

RAY OF HOPE FUND


Were counting on you!
Make a fully tax-deductible contribution to
The Ray of Hope Fund today, and well be able to
help organizations in your neighborhood
tomorrow and for years to come.
The Ray of Hope Fund is part of the Community Foundation of South Jersey,
a 501c3 organization. The Ray of Hope Fund makes micro-donations to community
organizations that have a significant impact in the neighborhoods they serve.

DONATE ONLINE:
http://elauw.it/rayofhopefund

which was obviously going to


cause major swelling and scar tissue to the area.
However, after about six
months went by, Donohue had
seen three or four different doctors and the heel was not showing
any real progress.
After a follow up x-ray, it was
decided that she would have to go
under the knife once again.
The second surgery complicated things a lot, Donohue said.
A minor injury that was supposed to cause a setback of a few
weeks was now carrying out into
multiple years.
Dealing with that for the past
three to four years has been difficult, especially when my instinct
is to really train hard, Im very
competitive so I had to kind of
dial that back a bit and that was
tough, Donohue said.
Donohue acknowledged that
she didnt really follow the sport
for a couple years because it
would drive her crazy.
Honestly I almost didnt even
watch the track and field portion
because it would frustrate me and
there was nothing I could do. It
would make me push myself and
I couldnt, Donohue said.
As time went by, the immobile
runner admitted to contemplating calling it quits but she attrib-

uted the doctors optimism as a


big factor that helped carry her
through.
So after years of basically
falling off the map in her sport,
she looks to make a grand
reemergence at next summers
Olympics.
After a minor setback with her
calf earlier in the summer she is
now back in her groove training
like a maniac, focusing on getting
her health to 100 percent and
building a solid base while running a few races indoors along the
way.
Her main goal is like everyone
elses, to make the team of three
that competes in the games.
Instead of dwelling on the time
that she missed, Donohue is excited for this new chapter in which
she will lean on her experience to
carry her.
When I first went, I walked
into the big stadium and it was
pretty overwhelming, Donohue
said. This time I will look to keep
my head while competing after
having experienced this already
before.
Though at 32 years old Donohue will be one of the older runners competing, she is optimistic
about what is ahead.
I have become better mentally,
and on the maintenance end, Im
getting older to the point where I
cant just do what I want to but
Im smarter and more experienced so I train smarter, she
said.
As far as the future goes, she
does not see her body breaking
down in her mid 30s and will be
taking her running career one
year at a time a career that started many years ago at Haddonfield
Memorial High School where she
fell in love with the sport.
Running was what I did. My
dad was a runner, and I enjoyed
competing, playing soccer and
basketball, but running at the end
of the day was pure competition.
There are no referees, no coaches
calling timeouts, no substitutions
and not a lot of rules. Just line up
on the line and get to the other
line faster than everybody else.

Email us at news@haddonfieldsun.com

)+'6/ )'(3!5 !/0


!$$,+&)%*$
(,+%
!4

*,3%./ !.% !",10 .%*!0),+/()-/

%2%*,- ! .%*!0),+/()- 3)0( 5,1. *,#!* &*,.)/0

THE HADDONFIELD SUN

classified

AUGUST 19-25, 2015

L I N E Only$
per week
A D S List a text-only ad for your yard

55

BOX
ADS

Only

W H A T

Cherry Hill Sun Haddonfield Sun


Marlton Sun Medford Sun
Moorestown Sun Mt. Laurel Sun
Shamong Sun Tabernacle Sun Voorhees Sun

65

per week

sale, job posting or merchandise.

Y O U

N E E D

PAGE 16

T O

K N O W

All ads are based on a 5 line ad, 15-18 characters per line. Additional lines: $9, Bold/Reverse Type: $9 Add color to any box ad for $20. Deadline: Wednesday - 5pm for the following week.
All classified ads must be prepaid. Your Classified ad will run in all 9 of The Sun newspapers each week! Be sure to check your ad the first day it appears.
We will not be responsible for more than one incorrect insertion, so call us immediately with any errors in your ad. No refunds are given, only advertising credit.

H O W

T O

C O N T A C T

U S

Call us: 609-751-0245 or email us: classifieds@elauwitmedia.com


"! $

"

" $

"(

$"

"

"&

(609)845-3905

Your

www.myallbritefloors.com
myallbritefloors@gmail.com

Dog

In A Loving Home
NOT A KENNEL!

3 ROOMS
WALL TO WALL

CARPET
CLEANING

www.
OUR HOME
DOG BOARDING.com

any sq. ft.

- ( ! '+ %)
'
%
' $#/'
$(.
Residential Service Upgrades
Recessed Lighting
Backup Generators & Installs

Call Steven:
856-356-2775

OCDanielle's
Cleaning Service
& $!

!"#

%%%

"

#!$

Need Your Home Cleaned?


Reliable results. Excellent references.
HOMES OFFICES
Life is too short.
Enjoy your free time!

Annes Cleaning
856-482-1327

$25 OFF
Window Cleaning
CALL TOM

856-429-4882
www.southjerseycaretakers.com
AMERICAN SERVICES
Window Cleaning Pressure Washing
Concrete Pool Cleaning
Deck Cleaning and Sealing

$50 OFF $25 OFF


Deck Cleaning
and Sealing

House Pressure
Washing

***

Looking for Total house cleaning


for the right price?
Call Danielle at 856-397-7606 or Kim
at 856-383-2413 for a free estimate

CLEANING BY STEPHANIE
House & Office Cleaning
Weekly, bi-weekly, Monthly
Linen changes, beds made,
low rates
20 years experience
call for appt. (609) 845-5922

JANITORIAL SERVICES
RESIDENTIAL CLEANING

HONEST AND HARD WORKING

20 YEARS IN BUSINESS

$"

'%
"&

$"

NOW IS THE TIME TO CHECK YOUR CHIMNEY!


I CAN HELP WITH YOUR TO-DO LIST

MASONRY & CONCRETE


Specializing in all types of Masonry, Brick,
Block, Stucco & Chimney repairs
Concrete installed & repaired
Concrete Leveling-Mudjacking
French Drains All Work Guaranteed

Family Owned & Operated

Residential/Commercial
Service upgrade &
all types of wiring
No Job Too Small
Senior & Military Discounts
FREE ESTIMATES

(609) 230-1682 (609) 268-9497

609-801-1185

Residental - No Job Too Small - Commercial

S & J Construction, LLC

609-517-4591

janitorialserv@comcast.net

"&

&$# !
,

Full Ins. & Bonded


20 yrs. exp. Lic 13923

"#

##

All Phases of Concrete & Masonry Work


REPAIRS OF ALL TYPES
FREE EST./REAS. PRICES/REFS AVAIL.
10% OFF mention the S UN
MASONRY &
CONCRETE

RIDING LESSONS

1-800-883-3828
856-786-5229

ndoor Arena in Shamong


Call Kathy

A&M

REG# 13VH03811200

609-922-5176

Siding Capping Painting


Gutters Carpentry & More

I do quality & affordable home repairs,


locks, blinds, sheetrock repair, painting,
staining, pressure washing, fence repair,
mulch, stone, and much more.

(856) 810-2182

Call 3B's HONEY DO SERVICES


And ask for Bruce.

steveshomerepairplus.com

856-296-5515

Call

856-427-0933
to place
your classified!

CLASSIFIED
!*

!" &

' "

PHONE SALES/APPOINTMENT
SETTING (WESTMONT)

(609)

- More w/ experience.

856-240-8109

617-2874

Low Pressure
Power Washing Specialist

PROGRAM MANAGER WESTMONT, NJ


Marketing firm looking for a
program manager to develop and
manage telephone prospecting
programs. Need: strong client
relationship building skills,
marketing experience, attn to
detail. Sales skills helpful.
$18-$20/hour, 40-45 hrs/wk. OT pay.
Email valerie.schlitt@vsaprospecting.com
or call 856-240-8109

856-428-9797
#

Stain Removal
New Concrete
Decorative Concrete Power Washing Seal Coating

856-988-8228

856-665-6769
www.alldogspoop.com
saving our planet, one pile at a time

GRI, SFR, ABR

Direct: (856) 428-9677 ext. 241


Cell: (856) 979-6555
Fax: (856) 385-7115
rwoods@lvlrealtors.com

203 Rt. 530, Southampton

609-261-1888
everlastsheds.com

LENNY, VERMAAT
LEONARD
INCORPORATED

R E A LT O R S

Ninety Tanner Street,


Haddonfield, NJ 08033

CSI Group International


Absolutely all concrete problems solved
Repair and Restoration
Trip hazards eliminated
Cracks are our specialty.
Residential and Commercial Services

Locally owned and operated.

Associate Broker

Built in your yard

"(

GET $10.00 OFF YOUR FIRST SERVICE!

Ron Woods,

SHEDS

The Barking Lot


& Cats Meow

"

EVERLAST

" $

"

Hands on Deck, LLC.

"

856-296-5515

17

PAINTING & MOLD REMOVAL

Pay: $12/hour

"

PETES
POWER WASHING

Seeking p/t phone sales professionals. Excellent phone and strong


computer skills reqd.

AUGUST 19-25, 2015 THE HADDONFIELD SUN

Pauls Painting of Medford


IS NOW OFFERING
PAINTING of INTERIOR
ROOMS for $100 Each

(609) 320-9717
Quality Work at a Reasonable Price

FREE ESTIMATES

856-381-0249
NJ License #13VH06184500

101 WALNUT STREET, HADDONFIELD

Family and
Business
Friendly
Computer
Solutions!

Lic.# 13VH01426900

JUDYS WALLPAPER
REMOVAL + PAINTING
FREE ESTIMATES

Charming 19th century Victorian home renovated & restored. Thoughtfully updated w/ original charm intact. The exterior of the home has been well maintained & features a rebuilt wrap-around porch, fresh paint, sizable yard w/ newer
fence, and custom built shed. The interior has been transformed w/ fresh paint, a newer Cherrywood kitchen w/ hardwood oak floors, Corian counters & sink w/ a breakfast section, family room w/ door to fenced yard, formal DR w/ large
closet & side room wet bar, formal LR w/ fireplace, wall sconces & doors to front porch, the BRs are spacious & there's
even a room for an office/playroom. 5 paneled doors throughout, refinished inlaid hardwood floors, front & rear staircases. Replaced electric, recently replaced water heater, & 1st floor central air. Located in the Historic District of
Haddonfield, a short walk to downtown, schools, and PATCO high speedline. Offered for $629,900.

Ninety Tanner Street Haddonfield, NJ 08033

Schedule Now
Professional & Clean Service

609-714-6878

(856) 861-6393
www.greznet.com
South Jerseys leading support alternative.
Serving the area for over 10 years!
Honesty and integrity are synonymous for
!
We encourage you to contact our references and let them tell you!

THINK ABOUT IT
This space could be yours! Hmmmm
To advertise call us at 856-427-0933

18

CLASSIFIED

THE HADDONFIELD SUN AUGUST 19-25, 2015


"

$"

!" &

RAS BUILDERS

FF
10%cO
aping

Custom Homes, Additions, Sun rooms,


Siding, Baths, Decks, Garages,
Basements, Roof, Windows

Keith Emmons - Owner

Lands
es On5 ly
Servp.ic8/
31/1
Ex

$500 OFF $5,000 OR MORE


&
FREE RIDGE VENT

Since 1974 FREE ESTIMATES

Cant be combined w/any other offer

(856) 885-6677

856-627-1974
www.RASBUILDERSNJ.com
Over
p.
30 yr. ex

'
(

' &
'("$ ( ' &%

SUMMER SPE
PECIAL!

3 rooms of crown molding & get the 4th room FREE!

"%

! " $

* %'( ##' +

"% % "%! ) "# #

Proudly serving the South Jersey area


for over 2 5 Y E A R S !
No Dispatch Fees Affordable Service Rates
Easy Payment Options

"
'#$

&

(with this ad and similar size


ze rooms. Expires 9/15/15)

$" "
$
#$ $

HERRON
HARDSCAPING
609-330-6714

Decks Decorative Trims Crown Moldings


Bookcases Custom Mantles Built-Ins Baths
Home Project Consulting
FREE ESTIMATES - REFERENCES - LICENSED & INSURED

CALL TODAY! (609) 561-7751


www.jhstraincarpentry.com

Celebrating our
st
31 Year in Business!!
1984-2015
HEATING REPAIRS PLUMBING
DRAIN CLEANING
BATHROOM REMODELING & DESIGN
"

"

Lawn Maintenance
and Landscape Design

Pavers & Concrete work


Patios, walkways, steps,
driveways, and sidewalks.
" #)#

%
# !
%& #
! # % )' '
& ""
)! #
! #( #
&( ! - #
)(( &
! ##
'
"$*
$+ &+ ' #
' " #(
&
! # )%

MERIDIAN
EARTHWORKS

NOBLE
PAINTING LLC
Painting & Staining Interior/Exterior

$&& #(,.' +# * '


%
! '( # " !! &
&$% &(,
#( # #
"
!"
#( $#,

Respraying Aluminum,
Cedar, Asbestos,
Wood & Vinyl
Siding, Stucco,
Carpentry Repairs

POWERWASHING
FREE ESTIMATES

HOLIDAY SERVICES

Rainer Painting
Company

Free Estimates Fully Insured


Convenient Payment Plans

856-547-1006

WOODCHUCKS

Lawn Mower Service Parts Sales


Small Engine Repair

856-783-1111

856-786-8121
Call today for
summer specials

609-654-7651
856-667-7651
Cell: 609-868-1178
Painting for Four Generations

$#

"

Pat's
Pat's Pups
Pups II
II

Well shine light


on your business!

lth Gu
Guarantee
Healt
-Up to date shots

Call us at
(856) 427-0933.

E x p ir e s
Ex
9 /2 /1 5

CLASSIFIED

AUGUST 19-25, 2015 THE HADDONFIELD SUN

If youre reading your


competitors ad?
Whos making money

YOU OR THEM?

INTO ACTION!
Advertise with us!
Special Classified offers available.
Dont delay! Call today!

(856) 427-0933

19

20

CLASSIFIED

THE HADDONFIELD SUN AUGUST 19-25, 2015

#:?&33* #9.4380.

#*+

% "

#:?&33*#94.380. ,2&.1 (42


*11

# &))43 ;*3:*
&))43+.*1)
@ <<< +4=74&(- (42

+"")(*.)- * ! 2

!!*)#&"'!

*9.(:14:81> 2&.39&.3*)
" +:11 &3) 5&79.&1 '&9- .3 9-*
.11 $7&(9 8*(9.43 " < +5 '7*&0+&89 7442 94 5&9.4 5441
" 8:.9* < <&10 .3 (148*98 % +14478 ?43*
3
,74:3) 5441 =(*11*39 ':> '7.(0 #.36:*99* ':.19

'&)-*) /" 2

" +,

$
"

")-+" -+""- 2

!!*)#&"'!

++47)&'1*
"
& (4143.&1 43 & 1&7,* 149 !1*39> 4+ 7442
+47 &3 &)).9.43 &7,* " < +.7*51&(* &7)<44) +14478 #(7**3*)
547(- :11 '&8*2*39 &3) &251* 4++ 897**9 5&70.3,

!!*)#&"'!

7.(0 4143.&1 (:8942 -42* <.9- "#


'&9-8 &7)<44) +14478
,4:72*9 0.9(-*3 <.9- 841.) <44) (&'.3*98 &3) ,7&3.9* (4:39*78 '7*&0+&89
7442 +&2.1> 7442 < ,&8 +.7*51&(* 42* 4++.(* +.3.8-*) '&8*2*39
(&7 4;*78.?*) ,&7&,* 4;* 7.,-9 .3 349-.3, 94 )4

)" *#

+", 2

!!*)#&"'!

:8942 ':.1) #.36:*99* '7.(0 7&3(- -42* 4;*71440.3, 9-* 9+&.7<&> 4+ $&;.894(0
"#
'&9-8 #:30*3 " < '7.(0
+.7*51&(* +472&1 " 147.)& 7442 &3) '7.(0 +1447.3, "*
24)*1*) 0.9(-*3 &3) '7*&0+&89 7442 3,74:3) 5441 &3) 5&9.4
&7*& 47,*4:8 -42*

- -&*)3 /")." 2

**+"

&)$, &$%0 1 2

!!*)#&"'!

1&88.( (*39*7 -&11 (4143.&1 <.9- "#


'&9-8 <3*7 57.)* 9-74:,4:9 472&1 1.;.3, 7442 < +.7*51&(* +&2.1> 7442 9-&9 1*&)8 94 & 8*(1:)*)
5&9.4 &,3.+.(*39 (:8942 ,4:72*9 0.9(-*3 <.9- (*39*7 .81&3) '7*&0+&89
7442 472&1 ).3.3, 7442 .'7&7> 47 )*3 &)).9.43

)" 2

!!*)#&"'!

*)7442 +:11 &3) 5&79.&1 '&9- '7.(0 (4143.&1 -42* 7*


-&''*) .3
&7,* 2&89*7 8:.9* 43 9-* 3) +1447 &184 & 2&8
9*7 '*)7442 &3) +:11 '&9- 43 89 +1447 " ).3.3, 7442 < 97&>
(*.1.3, ,4:72*9 0.9 &3) '7*&0+&89 &7*& " < ,&8 +5 +:11 '&8*
2*39 (&7 ,&7&,*

!!*)#&"'!

1*,&391> )*8.,3*) " +:11 &3) -&1+ '&9- (:8942 -42* <.9- & ,7&3)
+4>*7 +472&1 1.;.3, 7442 &)/4.38 9-* +&2.1> 7442 < ,&8 +.7*51&(* 4:7
2*9 (-*77> 0.9(-*3 ,7&3.9* (4:39*78 472&1 ).3.3, 7442 -42* 4++.(*
+:11 '&8*2*39 <.9- ,&8 +.7*51&(* &3) <4708-45

CHECK OUT THE SUN CLASSIFIEDS!


SUMMER HAS BEEN HOT!
GREAT BUYS!
133 S Atlantic, Haddonfield $265,000
403 Belmont Ave, Haddonfield $449,900
1 Brittin Ave, Audubon $195,000
115 Estaugh Ave, Haddonfield $249,900
421 Hawthorne Ave, Haddonfield $829,900
24 Jefferson Ave, Haddonfield $499,900
424 Mansfield Ave, Haddonfield $455,000
6 Morehouse Ln, Haddonfield $749,900
647 Pomona Ave, Haddonfield $779,900
215 E Summit Ave, Haddonfield $750.000
24 Tanner St, Haddonfield $1,950.00
209 Warwick Rd, Haddonfield $639,900
122 Windsor Ave, Westmont $199,000
23 Woodland Ave, Haddonfield $399,900
424 Maple Ave, Haddonfield $349,900

HOT PROPERTIES
Sold Since May!
22 Treaty Elm Ln, Haddonfield $1,100,000
5 Castle Rd, Shamong $430,000
630 Clinton Ave, Haddonfield $785,000
123 Farmington Rd, Cherry Hill $385,000
359 Hickory Ln, Haddonfield $612,000
200 Roberts Ave, Haddonfield $788,000
413 E Summit Ave, Haddonfield $690,000
14 W Summit Ave, Haddonfield $500,000
638 Wayne Ave, Haddonfield $300,000

LET THE SUNS WORK


FOR YOU!
Call 856-427-0933 for Advertising Info.

CLASSIFIED
%

AUGUST 19-25, 2015 THE HADDONFIELD SUN


"

&

WILLIAM SHUSTER
OWNER
LIC#13085

ANY JOB OVER $200

oday!
Call T
BACK-FLOW TESTING SEWER JETTING SEWER EXCAVATION
PREVENTATIVE MAINTENANCE TRADITIONAL PLUMBING WATER HEATERS
VIDEO SEWER INSPECTIONS

Residential
Specialist
Underground
Crawlspace
Above Ground
Tanks
Clean Ups
Structural Support
DEP Certified
Insurance Approved

NEW CUSTOMER SPECIAL!

$50 OFF
Expires 8/31/15.

BUSINESS DEVELOPMENT:

(856) 629-8886
(609) 698-4434
NJ LIC. # 13VH00102300

"

Pruning, Topping and Removal


Guaranteed To Beat Any Written Estimate
24 Hr. Emergency/Insurance Work

SUMMER SPECIALS

FREE
ESTIM
IMATES

Must
Must present
present coupon
coupon at
at time
time of
of estimate.
estimate. N
Not
ot vvalid
alid w
with
ith oother
ther ooffers
ffers oorr pprior
rior sservices.
ervices. EExpires
xpires 8/31/15.
8/31/15.

DI AMOND
ROOFING
Shingle Cedar Shake Rubber
Hot Asphalt Skylites & Repairs

(609) 268-9200
Lic.# 13VH01716900

%#

Elite team of trainers and coaches now spearheading the


expansion of a major business all throughout the northeast
and looking for motivated, business minded leaders who not
only want to diversify their income, but who enjoy teaching,
coaching and training other people on how to run a business.

"&

30 Years
30
Years EExperience
xperience Fa
Family
amily OOwned
wned & OOperated
perated
FAST
F
AST
High Quality
Quality Products
Products Senior
Senior Citizen
Citizen Discount
Discount
High
EMERGENCY
EMERGENCY
No High
High Pressure
Pressure Sales
Sales Tactics
Tactics
No
S
ERVICE! Professional
SERVICE!
Professional Installation
Installation Serving
Ser ving the
the Tri-State
Tri-State area
area

Any
Any new
new complete
complete roofing
roofing or
or siding
siding job
job

"&

OIL TANK
REMOVAL /
INSTALLATION

NJ Grant Money
Available
Ask our expert!

NEW SHINGLE
NEW
SHINGLE ROOF
ROOF SPECIALISTS
SPECIALISTS S
SLATE
LATE ROOF
ROOF REPAIRS
REPAIRS RUBBER
RUBBER ROOFS
ROOFS
SEAMLESS GUTTERS
GUTTERS SIDING
SIDING W
INDOWS & D
OORS CAPPING
CAPPING S
OFFITS
SEAMLESS
WINDOWS
DOORS
SOFFITS
EMERGENCY TARP
TARP SERVICE
SERVICE AVAILABLE
AVAILABLE R
ESIDENTIAL & C
OMMERCIAL
EMERGENCY
RESIDENTIAL
COMMERCIAL

21

R&L TREE SERVICE


Best Price Guaranteed!

Tree Removal
Tree Pruning
Stump Removal
24 Hr. Emergency Service

We Do it All for Less!


Give us a call for a
FREE Estimate Today!

(856) 983-0351
Fully Insured NJ Lic #13VH05439500

TREE SERVICE

FREE ESTIMATES
Fully Insured

856 912-5499
Firewood for sale!
10% OFF WITH THIS AD

D.E.C. Contracting
609-953-9794
609-405-3873
Lic #13VH03950800
ISA Cert. Arborist NJ-0993A

$ "!"

National/American Waterproofing

856-767-4443

Although we are a global corporation, our


aggressive expansion is getting the attention of
people in virtually every background. We are
involved with a multi-trillion/year deregulation in
telecommunications and now, in the deregulation of
energy! We work with numerous Fortune 100
companies. In Spring 2011, we were featured on
Prime Time Television based on what we've done.
We will teach you all of the aspects of our business!
Trainers, public speakers, coaches, sales
consultants
Work & teach in one on one situations, small
groups, large ballroom settings, and even on
stage in front of 20,000 people
Be your own boss
Set your own hours
Capitalize on three of the biggest industries in the
world: telecommunications, energy, banking
Work from home
Company rewards trips
Unlimited income potential: Compensation is
performance based including weekly bonuses
and monthly residual pay
Customize a plan that fits your desired income,
schedule, family life

www.americanwatermanagement.com.
Lic # 13VH06045200

Please send contact information / resume to the


following email address:
dosomethingsignificant@yahoo.com

L
LENNY,
ENNY, VERMAAT
VERMA
MAAT
L
LEONARD
EONARD
INCORPORATED
& $ "
" A
# !
' !&
?,(9 63+ 9(5*/ /64, 05 ,.(*? (; &(;,9-69+ !(92
*644<50;? =,9? <7.9(+,
04(.05()3,
7,5 -3669 73(5 /(9+>66+ -3669 ; 6<; 4(:;,9 :<0;, 73<: 6;/,9 50*, :0@,+
":
: 3. 7(9;0(33? -050:/,+ )(:,4,5; 796-,::065(33? 3(5+:*(7,+ .96<5+:

A
# %)
/(9405. :;69? 63650(3 65 65, 6- ;/, 46:; +,:09()3, 8<0,; :;9,,;: 05 (++65-0,3+
&,33 4(05;(05,+ /64, 0: 46=, 05 9,(+? ",-050:/,+ & -3669: ! 05 "
": -<33
/(3- )(;/: :7(*06<:
9+ -3669
" ,5*,+ 05 ?(9+ > *,+(9 +,*2 *(9 .(9 &
-050:/,+ 9664 6=,9 0; '6< /(=, ;6 :,, ;/0: -(5;(:;0* /64,

""'
A
&!!
!
*9, 9,:0+,5;0(3 )<03+05. 36; 05 ;/, 79,:;0.06<: <5; $9(*; #,*;065

A
% !%
' !&
$/0: */(9405. :;69? 63650(3 ;/(; )6(:;: 67,5 >9(7 (96<5+ -965; 769*/ -694(3 "
" ,(; 05 20;*/,5
)(;/: ),+9664: >(32 <7 :;69(., (;;0* -<33 )(:,4,5;
405<;,: ;6 !/03(+,37/0( 65=,50,5;3? 36*(;,+ 5,(9 !(;*6 /0 :7,,+305, +6>5;6>5
(++65-0,3+ :*/663: !/03(+,37/0(

A
" #%$ ' !&
%,9? >,33 4(05;(05,+ 4,90*(5 6<9 #8<(9, /64, 36*(;,+ 05 (++65-0,3+ 5;9?
-6?,9 -694(3 "
" 46+,4 <7.9(+,+ 20;*/,5 76>+,9 9664 4(:;,9 :<0;, 73<:
6;/,9 50*, :0@,+ ": -<33 -050:/,+ )(:,4,5; > 6--0*, .(4, -(403? 9664

A
(""
' !&
&/(;B: 65 ?6<9 >0:/ 30:; $/0: 0: ( )90./; (09? :;69? 63650(3 >0;/ ( 5,> 20;*/,5
":
: (5+ -(403? 9664 (33 65 (5 6=,9:0@,+ +6<)3, 36;
36:, ;6 0 #7,,+305,
( 7(92 >0;/ 16..05. )02, 7(;/: 5(;<9, ;9(03

A
"!
"
"!$
#7(*06<:
" -<33
*65+6 ;/(; -,(;<9,: 3(9., " " (9,( ,(; 05
9,46+,3,+ 20;*/,5 3(<5+9? 9664 4(:;,9 :<0;, 73<: 6;/,9 50*, :0@,+ ": 3(9., )(3*65?
(::0.5,+ 7(9205. :7(*,: :;69(., 36*2,9

Haddonfield

Come Home to

&%*

(&

7836= 3032.&0 .2 .6);33) 7*(8.32 361&0


0&6,* 2*;*6 /.8 ; '6*&/+&78 6331
1&78*6 79.8*
38-*6
7 +900 -&00
2) +0336 0&92)6= +.2.7-*)
&88.( +900 '&7*1*28
*286&00= 03(&8*) 2*&6 7-34
4.2, 49'0.( 86&274368&8.32 )3;283;2 &))32+.*0)

$ * $)

!4&(.397 !836= 92,&03; ; 3:*6


74&(* 4*2 (3:*6*) +6328 436(- +361&0
/.8(-*2 ; '6*&/+&78 '&6 78 +0336
&))A0
7 +900 '&8- #2+.2.7-*) '&7*1*28

'( $

75 +8 3+ 0.:.2,
; '6.(/
)*2
+900 '&8(&6 )*8 ,&6&,*

* $)

&,2.+.(*28 $.(836.&2 31* 46*7*280= 97*) &7 & *) &2)


6*&/+&78
! &00 ;.8- 46.:&8*
!
7 &2 &48 &2
'* 730) &7 & '97.2*77 36 7.2,0* -31*

$ %

MARK LENNY

GARY VERMAAT
Broker of Record, Owner

& '

*8 =396 .1&,.2&8.32 692 ;.0) '9.0) 8-* -31* 3+


=396 )6*&17
&(6* 038 ; 4&236&1& 2&896&0 :.*;7
8-&8 '&(/7 83 "&:.783(/ 39286= 09' <.78.2, -31*
730) ?&7 .7@ ; 4634*68= '*.2, 730) +36 8-* 038 :&09*

Broker/Owner

%$

"

%##%$'

&6* 34436892.8= 83 3;2 & 4*28-397* (32)3 ; 1.00.32 )300&6


:.*;7 .2 &))32+.*0) 311327 &0(32= 46.:&8* 633+834
)*(/
!
! .2(09).2, &
79.8*
32:*2.*28 03(&8.32

+ ((

* $)

*&98.+90
1*6.(&2 396 !59&6* 8-&8 +*&896*7
*286= +3=*6 +361&0
6*13)*0*) /.8(-*2
; '6*&/+&78 6331 6*13)*0*)
+900
,&1*
6331 .2 +900 '&7*1*28 >32*)
0&;2 746.2/0*6

&*

6*&8 B 7836= &4* 3) -31* 03(&8*) .2 )*7.6&'0* .00


"6&(8 3+ -.7836.( &))32+.*0) *&896*7 &2 *286= +3=*6 +36
1&0
0&6,* /.8(-*2 ; '6*&/+&78 &6*& +&1.0= 6331
792 436('&8-7
7 0&92)6= 6331 +900 '&7*1*28

%&(

# $ * $)

%.8- & =6 30) 7836= &)).8.32 8-.7 -31* '3&787


75
+8 3+ 0.:.2, 74&(* ;.87 +900
7
.2(09).2, &
79.8*
)*2 3++.(* 6*( 61 978 '03(/7 83 8-* 0.>
&) !(-330 7-347 !4**)0.2*

LENNY, VERMAAT
LEONARD

856-428-5150 Ninety Tanner Street Haddonfield, NJ

INCORPORATED

Visit www.lvlrealtors.com or text LVL to 64842 to tour our Haddonfield Properties.

R E A LT O R S

S-ar putea să vă placă și