1

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 2 REGIO

PROCESSO TRT/SP N. 0000612-77.2014.5.02.0482

(20150004401)
ORIGEM: 2 VARA DO TRABALHO DE SO VICENTE
RECURSO ORDINRIO
1 RECORRENTE: FERNANDA DE PAULA DOS SANTOS
2 RECORRENTE: RAIA DROGASIL S/A
RETENO INDEVIDA
EMPREGADOR

CONFIGURADO

DA CTPS PELO
DANO
MORAL

Como se infere do disposto no artigo 29 da CLT a

carteira profissional documento essencial ao
trabalhador, tanto verdade que sua entrega ao
empregador deve ser feita mediante recibo, de
forma a no pairar dvidas quanto a posse do
documento. Em sentido inverso, a devoluo
tambm deve ser formalizada atravs de recibo.
No h como se conjeturar que o extravio do
documento que permite ao trabalhador a
formalizao de novos contratos e, portanto,
recebimento de salrios, cuja natureza alimentar
inequvoca, no cause perturbaes de ordem
interior,
angustia,
sofrimento
e,
consequentemente, dano moral.

Recurso Ordinrio interposto pela reclamante s fls. 204/206 e pela reclamada

s fls. 208/213, em face da r. sentena de fls. 202/203, cujo relatrio adoto,
que julgou Procedente em Parte a reclamatria.
A reclamante sustenta que faz jus s diferenas salariais decorrentes do
acmulo de funes.
A reclamada sustenta que indevida a indenizao por danos morais; que a
entrega tardia da Carteira Profissional da reclamante no lhe causou nenhum
prejuzo; que o dano moral no restou comprovado; que a resciso contratual
no restou formalizada em razo da inrcia da autora que mesmo aps ter sido

Documento elaborado e assinado em meio digital. Validade legal nos termos da Lei n. 11.419/2006.
Disponibilizao e verificao de autenticidade no site www.trtsp.jus.br. Cdigo do documento: 3570006
Data da assinatura: 15/04/2015, 03:03 PM.Assinado por: ROSA MARIA VILLA

notificada no compareceu para efetivar a resciso; que, alternativamente, o

valor da indenizao deve ser reduzido; que indevida a multa pela mora na
devoluo da CTPS.
Custas processuais e depsito recursal s fls. 213-verso e 214.
Contrarrazes da reclamante s fls. 257/258 e da reclamada s fls. 219/220.
o relatrio.

VOTO

Conheo dos recursos ordinrios interpostos pelos litigantes por presentes os

pressupostos processuais de admissibilidade.
RECURSO ORDINRIO DA RECLAMANTE
DO ACMULO DE FUNES
Onerava a recorrente comprovar o acmulo das funes e a ativao como
balconista, faxineira e segurana reportada na prefacial.
No entanto, no logrou desvencilhar-se do encargo processual, uma vez que
por ocasio do depoimento pessoal, admitiu que no desempenho das funes
de auxiliar de farmcia II se ativava efetivamente na operao do caixa, na
guarda dos produtos e limpeza das prateleiras. A suposta perseguio de
meliantes que, no seu entender, revelaria o exerccio das funes de
segurana, jamais foi desenvolvida, segundo o relato da prpria autora. (fls.
75).
Em nada favorece a recorrente o depoimento da testemunha obreira ( fls. 75verso) tendo em vista a evidente tentativa de favorecimento, revelada pela
descrio de atividades prprias de um segurana, dentre elas, a retirada de
objetos do corpo de suspeitos de furto, principalmente aqueles escondidos no
interior de calas compridas, e a fiscalizao da loja mediante o uso de
espelhos, uma vez que no foram sequer cogitadas pela reclamante.
Ademais, a entrega de cestas aos consumidores revela apenas o exigvel
cuidado com o atendimento ao pblico, ao passo que a organizao do lugar de
trabalho incumbncia inerente as atividades profissionais.
De qualquer forma, a teor do disposto no artigo 456 da CLT falta de provas
ou ausncia de previso contratual, entende-se que o trabalhador se obrigou a
todo e qualquer servio compatvel com sua condio pessoal.
Mantenho.

Documento elaborado e assinado em meio digital. Validade legal nos termos da Lei n. 11.419/2006.
Disponibilizao e verificao de autenticidade no site www.trtsp.jus.br. Cdigo do documento: 3570006
Data da assinatura: 15/04/2015, 03:03 PM.Assinado por: ROSA MARIA VILLA

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 2 REGIO

RECURSO ORDINRIO DA RECLAMADA

DO DANO MORAL DO RETARDAMENTO NA DEVOLUO DA CTPS
Insurge-se a recorrente contra a r. sentena calcada na premissa que no
restaram demonstrados os dissabores que ensejariam o pagamento da
reparao pecuniria pela demora na entrega da CTPS, mormente pelo fato de
ter disponibilizado o documento no momento em que logrou fazer contato com
a reclamante.
Ocorre que a recorrente no comprovou minimamente ter intentado contatar a
reclamante com o intuito de devolver o documento; de qualquer forma, carece
de justificativas a reteno da CTPS no momento da resciso contratual e
pagamento dos ttulos rescisrios.
Como se infere do disposto no artigo 29 da CLT a carteira profissional
documento essencial ao trabalhador, tanto verdade que sua entrega ao
empregador deve ser feita mediante recibo, de forma a no pairar dvidas
quanto a posse do documento. Em sentido inverso, a devoluo tambm deve
ser formalizada atravs de recibo.
No h como conjeturar que a reteno indevida do documento que permite ao
trabalhador a formalizao de novos contratos e, portanto, recebimento de
salrios, cuja natureza alimentar inequvoca, no cause perturbaes de
ordem interior, angustia, sofrimento e, consequentemente, dano moral.
Neste sentido tem decidido o C. TST:

INDENIZAO DANOS MORAIS E DANOS MATERIAIS RETENO INDEVIDA DA

CTPS. O direito indenizao por danos morais encontrasse amparado no
artigo 5, X, da Constituio da Repblica c/c o artigo 186 do Cdigo Civil,
assim como nos princpios insertos no artigo 1 da Constituio Federal
(respeito proteo da dignidade humana e da valorizao do trabalho
humano). Deve-se intentar que a conquista da dignidade humana est muito
alm da liberdade e da proteo fsica e psicolgica do ser humano,
considerando-se, tambm, suas conquistas no meio econmico, social e
cultural. Na hiptese, a reclamante sofreu danos morais, porquanto
incontroversa a reteno da sua CTPS pela reclamada. Nesse contexto, houve
prtica de ato ilcito culposo, que ofendeu a intimidade da reclamante, razo
pela qual de se reparar os danos da advindos. () (g.n. AIRR
135391.2010.5.03.0139 , Relatora Desembargadora Convocada: Maria das
Graas Silvany Dourado Laranjeira, Data de Julgamento: 08/05/2013, 2
Turma, Data de Publicao: 17/05/2013)

Documento elaborado e assinado em meio digital. Validade legal nos termos da Lei n. 11.419/2006.
Disponibilizao e verificao de autenticidade no site www.trtsp.jus.br. Cdigo do documento: 3570006
Data da assinatura: 15/04/2015, 03:03 PM.Assinado por: ROSA MARIA VILLA

A responsabilidade civil, definida no artigo 186 do Cdigo Civil, tem assento em

trs requisitos fundamentais: a conduta ilcita do agente, o dano provocado a
terceiros, o nexo causal entre a conduta e o dano.
Todos os requisitos se fazem presente in casu.
No tocante ao montante da indenizao pelo dano moral, a razo est com a
recorrente tendo em vista que a reteno da CTPS pelo perodo de um ms,
no justifica a reparao pecuniria de R$ 10.000,00 por excessiva.
No o poderio econmico do empregador que deve ser levado em conta para
o arbitramento da indenizao, mas a gravidade dos fatos e sua repercusso.
Provejo para redimensionar o valor da indenizao pelos danos morais em R$
5.000,00, com esteio na justa correlao entre a extenso do dano e a
reparao pecuniria.
DA MULTA PELA MORA NA DEVOLUO DA CTPS
Intenta a recorrente a reforma da r. sentena sob fundamento de que intentou
de todos os meios, contatar a reclamante com o intuito de devolver a CTPS.
Como j reportado, no foi produzida nenhuma prova nesse sentido, restando
meramente discursivas as ponderaes recursais.
Mantenho.
CONCLUSO:
ACORDAM os Magistrados da 2 Turma do Tribunal Regional do Trabalho da
Segunda Regio, em: CONHECER dos recursos ordinrios interpostos pelos
litigantes e, no mrito, NEGAR PROVIMENTO ao recurso ordinrio da
reclamante; DAR PROVIMENTO PARCIAL ao recurso da reclamada para
reduzir a R$ 5.000,00, a indenizao pelo dano moral, segundo os fundamentos
do voto da Desembargadora Relatora. Reduzir a R$ 7.000,00 o valor provisrio
da condenao e a R$ 140,00 as custas processuais.
ROSA MARIA VILLA
DESEMBARGADORA RELATORA
RMV/11.

Documento elaborado e assinado em meio digital. Validade legal nos termos da Lei n. 11.419/2006.
Disponibilizao e verificao de autenticidade no site www.trtsp.jus.br. Cdigo do documento: 3570006
Data da assinatura: 15/04/2015, 03:03 PM.Assinado por: ROSA MARIA VILLA