Por Rabino Shraga Simmons*

Durante siglos, los Judios fueron perseguidos por su fe y prctica religiosa. Muchos trataron de imponer
sus ideas y aniquilar el judasmo. Ni la cruz, o la implacable inquisicin o los pogromos conseguido manipular
nuestras almas en cumplimiento de sus intenciones.
El judasmo siempre ha mantenido su llama viva.
La historia muestra: los Judios se sigue rechazando el cristianismo. Por qu?
Debido a que son simplemente Judios, han nacido y vivir el judasmo y tenemos nuestras propias
convicciones.
Pero cuando judios son cuestion sobre este tema los no-judios preguntan: Por qu los judios no creen
en Jess?
Estos son algunos argumentos con el objetivo, no para denigrar otras religiones, porque respetamos
todos y por esta razn nosotros no hacemos proselitismo, pero slo para clarificar la posicin juda

POR QUE JUDIOS NO CREEN?

1. Jess no cumpli las profecas mesinicas
Qu es lo que el Mesas tiene que lograr? La Torah dice que:
a. Construir el Tercer Templo (Ezequiel 37:26-28).
b. Reunir a todos los judos de regreso en la tierra de Israel (Isaas
43:5-6).
c. Traer una era de paz mundial, acabar con el odio, la opresin, el
sufrimiento y la enfermedad. Como est escrito: Una nacin no
levantar espada contra otra nacin; y tampoco los hombres estudiarn
ms cmo hacer guerra(Isaas 2:4).
d. Esparcir un conocimiento universal sobre el Dios de Israel
uniendo a toda la raza humana como una. Como est escrito: Dios ser
Rey sobre todo el mundo ese da, Dios ser Uno y Su Nombre ser
Uno (Zacaras 14:9).
El hecho histrico es que Jess no cumpli con ninguna de estas
profecas mesinicas.
2. El cristianismo contradice la teologa juda
a. Dios como tres?
La idea cristiana de la trinidad divide a Dios en tres entes separados:
El Padre, el Hijo y el Espritu Santo (Mateo 28:19).
Compare esto con el Shem, la base de la creencia juda: Escucha
Israel, el Seor es nuestro Dios, el Seor es UNO (Deuteronomio 6:4).
Los judos declaran la unicidad de Dios cada da, escribindola en los
marcos de sus puertas (las mezuzot), y atndola a sus brazos y a sus
cabezas (los tefiln). Esta aseveracin de la unicidad de Dios son las
primeras palabras que se le ensean a un nio judo, y las ltimas
palabras que se dicen antes de morir.
En la ley juda, el adorar a una trinidad divina es considerado idolatra
uno de los pecados cardinales por los que un judo debe dar la vida
antes de transgredirlo. Esto explica por qu durante las inquisiciones y
durante toda la historia, los judos han preferido dar sus vidas antes que
convertirse.
La idea de la trinidad constituye una horrenda blasfemia para el judo, que mira al
Omnipotente como el Uno y el nico.

b. El hombre como Dios?

Los cristianos creen que Dios vino a la tierra en forma de un hombre,
como Jess dijo: Yo y el Padre somos uno (Juan 10:30).
Dios es Eterno, est por encima del tiempo. Es Infinito, ms all del
espacio. No pudo haber nacido y no puede morir. Decir que Dios asume
una forma humana hace a Dios pequeo, destruyendo Su Unicidad y
Divinidad, como dice la Tor: Dios no es un mortal (Nmeros 23; 19).
El judasmo dice que el Mesas va a nacer de padres humanos, con
atributos fsicos como cualquier otra persona. No va a ser un semi-dios,
y no va a poseer caractersticas sobrenaturales. De hecho, un individuo
vive en cada generacin con la capacidad de tomar el papel de Mesas
(ver Maimnides- Leyes de Reyes 11:3).
c. Participacin en el mundo fsico
El cristianismo considera el mundo fsico como un mal que debe
evitarse. Mara, el ms sagrado mujer cristiana, se presenta como una
virgen. Los sacerdotes y monjas son clibe. Y los monasterios estn en
lugares remotos y segregados.
3. Jess no cumpli con los requisitos de Mesas
a. Mesas como Profeta
Jess no fue un profeta. La profeca slo puede existir en Israel
cuando la tierra est habitada por una mayora de judos. Durante el
tiempo de Ezr (C. ao 300 a.e.c.) la mayora de los judos se rehusaron
a desplazarse de Babilonia hacia Israel, por ende la profeca termin con
la muerte de los ltimos profetas Jagai, Zacaras y Malaj. Jess
apareci en la escena aproximadamente 350 aos despus de que la
poca de los profetas haba terminado.
b. Descendiente de David
El Mesas debe ser descendiente del Rey David por el lado paterno
(Gnesis 49:10 e Isaas 11:1). De acuerdo al cristianismo que dice que
Jess fue producto de un nacimiento de una virgen, l no tuvo un padre
y por ende no pudo haber tenido la posibilidad de cumplir la profeca
mesinica de ser descendiente del rey David por el lado paterno!
c. Observancia de la Tor
El Mesas va hacer que el pueblo judo cumpla con todas las leyes de
la Tor. La Tor plantea que todas las mitzvot permanecern obligatorias
para siempre y que cualquiera que venga a cambiar la Tor es
inmediatamente identificado como un falso profeta (Deuteronomio 13; 1
4).
A lo largo del nuevo testamento Jess contradice a la Tor y dice que
seis mandamientos ya no son aplicables (Juan 1:45 y 9:16, Acts 3:22 y
7:37).

4. Los versculos bblicos referentes a Jess son traducciones

incorrectas
Los versculos bblicos slo pueden ser entendidos al estudiar el texto
en su idioma original lo que revela muchas discrepancias con la
traduccin cristiana.
a. Una virgen dio a luz
La idea cristiana de que una virgen dio a luz ha derivado de un
versculo en Isaas que describe a una alm dando a luz. La palabra
hebrea alm siempre ha significado una mujer joven, pero los
telogos cristianos vinieron siglos despus a traducirla como virgen.
Esto est de acuerdo con la idea pagana de los mortales siendo
absorbidos por dioses.
b. Crucifixin
El versculo en Salmos 22:17 dice: Como un len ellos estn en mis
manos y pies. La palabra hebrea keari (como un len) es
gramaticalmente similar a la palabra clavado. Sin embargo, el
cristianismo lee el versculo como una referencia al crucifijo: Ellos
perforaron mis manos y pies.
c. Un sirviente que sufre
Los cristianos declaran que en el libro de Isaas captulo 53 el texto se
refiere a Jess. Pero en realidad, el profeta Isaas en el captulo 53 de su
libro contina directamente el tema del captulo 52 describiendo el exilio
y la redencin del pueblo judo. Las profecas estn escritas en el
singular puesto que los judos (Israel) son considerados como una
unidad. La Tor est llena de ejemplos del pueblo judo considerado con
un pronombre singular.
Irnicamente las profecas de persecucin de Isaas se refieren en
parte al siglo 11, cuando los judos fueron torturados y matados por las
cruzadas que actuaron en nombre de Jess.
De dnde surgieron estas traducciones errneas? Sn. Gregorio, el
Arzobispo de Nanianuz del siglo 4 escribi: Un poquito de jerga es todo
lo que se necesita para imponerse sobre la gente. Cuanto menos
comprendan, ms admirarn.
5. La creencia juda est basada en una revelacin nacional
De las 15.000 religiones que existieron en la historia de la humanidad,
slo el judasmo basa sus creencias en una revelacin nacional es
decir: Dios hablndole a todo el pueblo. Si Dios va a comenzar una
religin, tiene sentido que se lo diga a todos, y no slo a una persona.
El judasmo, nico entre la mayora de las religiones principales del
mundo, no basa sus creencias en declaraciones de milagros para
establecer su religin. De hecho la Biblia dice que Dios algunas veces
garantiza el poder de milagros a los charlatanes, para poder probar la
lealtad de los judos hacia la Tor (Deuteronomio. 13:4).

Maimnides dice (Pilares de la Tor cap. 8): Los judos no creyeron en

Mosh, nuestro maestro, por los milagros que realiz. Cuando la
creencia de una persona est basada en ver milagros, tiene dudas
persistentes, porque es posible que los milagros fueron hechos a travs
de la magia o la brujera. Todos los milagros realizados por Mosh en el
desierto ocurrieron porque fueron necesarios, y no como prueba de su
profeca.
Cul fue entonces la base de la creencia juda? La revelacin en el
Monte Sinai, que vimos con nuestros propios ojos y escuchamos con
nuestros odos, sin depender del testimonio de otros Como est
escrito: Cara a cara, Dios habl contigo...
La Tor tambin cita: Dios no hizo este pacto con nuestros padres,
sino con nosotros que estamos todos vivos hoy (Deuteronomio 5:3).
El judasmo no es milagros. Es la experiencia personal de cada
hombre, mujer y nio.
6. Judos y Gentiles
El judasmo no demanda que todos se conviertan a la religin juda.
La Tor de Mosh es la verdad para la humanidad, sea la persona un
judo o no.
El rey Salomn le pidi a Dios contestar los rezos de los no-judos que
iban al Templo Sagrado (Reyes I 8:41-43).
El profeta Isaas se refiere al Templo como la Casa para las naciones.
El servicio en el Templo durante Sucot presentaba 70 sacrificios
animales correspondientes a las 70 naciones del mundo. (De hecho, el
Talmud dice que si los romanos se hubieran dado cuenta del beneficio
que obtenan del Templo, nunca lo hubieran destruido).
Los judos nunca han buscado convertir a la gente, puesto que la Tor
prescribe un camino adecuado para los gentiles, llamado las siete leyes
de Noaj.
Maimnides explica que cualquier ser humano, que con fe observa estas
leyes morales bsicas, gana un lugar propio en el cielo.
*Rabino Shraga Simmons pas su infancia en Buffalo, Nueva York.
Trabaj en los campos del periodismo y relaciones pblicas, y recibi su
ordenacin rabnica el Gran Rabino de Jerusaln. l es el editor de
Aish.com sitio, y vive con su esposa e hijos en la regin de Modiin,
Israel.

Por qu los judos no creen en Jess?

04-11-2009 | KEVIN ARJONA-MONCADA
Opinin Siempre se les ha inculcado a los cristianos que los judos no creen que Jess sea el Mesas prometido.
Sin embargo, es preciso que todo creyente de Jess sepa el porqu de este rechazo.

Veamos: 1) No construy el Tercer Templo en Jerusaln (profeca de Ezequiel).

Los cristianos aducen que Jess construir el Tercer Templo en su segunda venida. Discutible.
2) No uni la dispora (profeca de Jeremas).
Cristianos argumentan que Jess, en su segunda venida, reunir en Israel a las doce tribus que yacen dispersas alrededor del orbe.
Discutible.
3) No logr la paz mundial (profeca de Isaas y Miqueas), al contrario, su figura ha sido causa de mltiples genocidios a travs de la historia.
Cristianos afirman nuevamente que esta profeca se realizar en la segunda venida. Discutible.
4) Jess derog leyes mosaicas.
El judasmo ama y se debe a la Santa Tor.
La Biblia seala que la vigencia de la Tor es de carcter perpetuo.
5) Disimilitud de genealogas mesinicas expuestas por evangelistas. Los antiguos profetas han recalcado la enorme importancia del linaje
del Mesas para su reconocimiento como tal. En contraste, en los evangelios encontramos que las genealogas de Jess plasmadas por
Mateo y por Lucas no concuerdan.
Partiendo de la inefable premisa de que la Palabra de Dios carece de errores, cmo se explica esta incompatibilidad? Entroncamiento
inventado? Para esta tenebrosa disyuntiva, durante siglos, ninguna religin cristiana ha sido capaz de encontrar solucin o respuesta
coherente y atinada.
6) La idea de la trinidad constituye una horrenda blasfemia para el judo, que mira al Omnipotente como el Uno y el nico.
7) Error de traduccin cristiana con respecto a la virginidad mariana. En Isaas 7:14, el original hebreo alma, que significa jovencita, fue
traducido equivocadamente por virgen en la versin griega de los LXX. De ah que actualmente se crea que Mara era virgen cuando pari a
su hijo. Los cristianos admiten este hecho.
8) Judos repudian la idea de no ser ms el Israel bblico. Pablo perge el concepto de que los judos inicialmente fueron el pueblo
escogido por Dios, y que, por no creer en su hijo, seran condenados al infierno. El judasmo se rehsa a cobijar esta doctrina, toda vez que la
Biblia establece que Su Pacto con Israel es sempiterno.
9) La redencin de pecados. Los cristianos asimilan que la llana fe en su Cristo los salvar.
Los hebreos creen que cada uno es responsable de su propio pecado y que el arrepentimiento, la caridad y la misericordia del Altsimo
conforman la genuina expiacin de pecados.
10) Divinidad mesinica. Los judos reprueban la teora de que el Mesas sea un ser celestial o un dios encarnado; lo vislumbran como un
lder o maestro.
Conclusin : ambas religiones se posicionan en antpodas entre s.
De ser verdadero el cristianismo, los judos seran rprobos de las calamidades infernales; no obstante, de gozar de la verdad los judos, los
cristianos estaran incurriendo en espantosas idolatras al adorar a un humano.. Jess.
La tenemos difcil!