.

*tltr;
.LJ\,

./

ai:
.:

..,,., it'
.

OIIIilPUCADO

EL MUNDo DE LO EXTR,AO,INSOLITO Y MISTERIOSO

Publicado por Editorial Delta, S.A.-Barcelona

y comercializado en exclusiva por
Distribuidora Olimpia, S.A. - Barcelona

..:f:
.,rir-i.'

Los fascculos atrasados podrn ser adquiridos en todos los

quioscos y libreras, sin incremento alguno sobre el precio de
venta en vigor en el momento de Ia peticin.

Vol. lX-Fasc. 103

Director:
Director editorial:
Jefe de Redaccin:

Jos Mas Godayol

Gerardo Romero
Pablo Parra

Coordrnacrneditorial: GloriaGutirrez

Redactores y colaboradores:
Prof. A. J. Ellison. Dr. J. Allen Hynek, Brian lnglis, Colin Wilson,
Beatriz Podest. Jos Lorman.
Para la edicin inglesa:
Editorial Director:

El editor se reserva el derecho de modiflcar el precio de venta ce

fascculo en el transcurso de la obra, si las circunstancias de

mercado as lo exigieran.

@ 1980 Orbis Publishing Ltd. London

@) 1981 Editorial Delta, S.A. Barcelona
ISBN : 84-858 22- 1 5-3 (obra completa), 84-85822-66-8 (tomo 9),
84-85822-1 6-1 (fascculo)
Depsito legal: B. 126311982
Fotocomposicin:
Tecfa, S.A. Pedro lV, 160 - Barcelona-S
lmpresin:
Cayfosa, Santa Perptua de Mogoda (Barcelona) 318308
lmpreso en Espaa - Printed in Spain agosto 1983

Brian lnnes

Editor:
Peter Brool(esmith
Editorial Manager:
Clare Byatt
Asesor para la edicin espaola: Julio Peradejordi

Distribuye para Espaa: Marco lbrica, Distribucin de Ediciones, S.A., Carretera de lrn, km 13,350. Variante de Fuencarral. Madrid-34.

Realizacin grfica:
Luis F. Balaguer, con la ayuda de F. Planas
llustracin: Orbis, Atlas y agencias
Redaccin y administracin :
Paseo de Gracia, 88, 5.o, Barcelona-8
Tels : (93) 215 10 32-215 10 50 - Tlex: 97848 EDLTE

Distribuye para Argentina: Viscontea Distribuidora, S C

Rioja 1 134/56, Buenos Aires.

LO INEXPLICADO, EL MUNDO DE LO EXTRAO. INSLITO Y

MISTERIOSO se publica en forma de 120 fascculos de aparicin semanal, encuadernables en diez volmenes. Cada fascculo consta de 20 pginas interiores y sus correspondientes cubiertas. Con el fascculo que completa cada uno de los diez volmenes de que se compone la obra, se pondrn a la venta Ias taps

para su encuadernacin. Adems, coleccionando la tercera y

cuarta pginas de cubierta, se obtendr un interesante dossier
sobre |os MAESTROS DE LO INSLITO.

M()VIMIENT() PERPETU()

La

Distribuye para Colombia: Distribuidora Meridiano, S.A. Carrera

21, n.o 35-53, Bogot.
Distribuye para Mxico: Distribuidora lntermex, S.A. Calzada Vallejo n.o 1020, Mxico 16. D.F

Distribuye para Venezuela: Distribuidora Continental, S A Ferrenqun a Cruz de Candelaria, I78. Caracas y
todas sus sucursales en el interior del oas.

proxtmo
fascculo

Uno de los mximos sueos tecnolgicos

de la humanidad es conseguir una

mquina que permanezca en continuo

movlmiento, sin ninguna aportacin de
energa. Es eso posible?

PStcoLoGn OVM
Una audaz teora afirma que la imaginera
de los encuentros con OVNIS y

extraterrestres tiene su origen en el

trauma del nacimiento.

AR()MATERAPIA

ZAHORES

Una asombrosa alternativa teraputica: la curacin por

medio de los olores.

El rabdomante francs del siglo xvrr Jacques Aymar llev a

cabo, varilla en mano, la caza y captura de un peligroso
asesrno,

' .!l;

':i+i

..*
ffi

R()BIN H()()D

#
:#:,
#
ru
:',.i!i.

A qu se debe la extraordinaria popularidad

del legendario Robn de los Bosques?

:111*?;

E
Fcto c!bierta: Slalilma, Reykiavik

Eclruorial\7Deka, so

ffi
.lE

ffi

re

Dentro de mil aos la Tierra puede verse sometida a una

nueva era glacial. Presentamos aqu una teora
revolucionaria y un plan para evitar este desastre que se
avecina.
LAS ERAS GLACIALES han sido innumerables.
Miles de veces, inmensas capas de hielo han

cubierto la Tierra hasta mitad de camino entre

los polos y el ecuador, y han llegado a invadir
incluso los altiplanos de las regiones tropicales. Durante largos perodos de la historia geolgica. el planeta se ha visto libre de hielo, pero a 1o largo de las eras glaciales", que han
durado cientos de millones de aos, estas pocas se han sucedido unas a otras a medida que
avanzaban y retrocedan los hielos. Hoy vivimos en una poca glacial, y los perodos de
predominio de los hielos se han hecho ms frecuentes y ms intensos a medida que dicha
poca va progresando.
,Cundo empezar la prxima era glacial?
Si. como cree una escuela cientfica, las eras
glaciales son cclicas y calculables, cabe esperar que comience una dentro de unos mil aos.
En cambio, si un eminente especialista en el
disiente de esta hiptesis- tiene
tema
razn.-que
este acontecimiento ser esencialmente

El monte McKinley, en Alaska,

con su cubierta permanente de
nieve y hielo. En el apogeo de la
ltima era glacial, hace unos

20000aos,grandeszonasdel
globoofrecan paisajes
semejantes. Actualmente, la

Tierraseencaminahaciaotraera
glacial, pero nadie puede predecir
cundo comenzar (foto ZEFA).

imprevisible, ya que el desastre que 1o provoca

pudo haber ocurrido hace milenios... o puede
suceder maana.

Por qu divergen tanto esas teoras? Los

gelogos del siglo xlx se mostraron asombrados al descubrir que haban existido eras glaciales. Este hecho qued demostrado de modo
incontrovertible gracias a los numerosos rastros de una extensa glaciacin descubiertos en
Europa y Norteamrica, incluso en lugares actualmente calurosos y ridos (por ejemplo, la
India y Oriente Medio). Esas pruebas pusieron en marcha las imaginaciones de los cientficos de las diversas disciplinas, quienes propusieron numerosas teoras al respecto.
Una de las sugerencias ms obvias es la de
que la temperatura del Sol ha fluctuado. Es
cierto que durante los ltimos 3 000 millones
de aos hubo un considerable aumento en la
produccin trmica solar; pero la dificultad es-

triba en explicar unas variaciones de duracin

relativamente corta. Una idea que se presta

solar atraviesa con fecuencia nubes de polvo

en su rbita de 250 millones de aos alrededor
del centro de la Galaxia. El Sol se reaviva temporalmente cuando se ve libre de una de estas
nubes de polvo. Otros astrnomos han sugeri-

Pronsticos dehielo

+,eat,"Y."
':

:,

.l

,fl*f

..::

no pocas especulaciones es la de que el sistema

Perodos glaciales
do que las variaciones en el brillo del Sol se
deben a alteraciones en el interior del mismo.

que se produciran ms nevadas, y as sucesivamente.

Todas las teoras que explican las eras glaciales como consecuencia de un cambio en la
temperatura solar afirman que dichas eras son

Desde los aos treinta, cuando la actividad solar fue explicada en trminos de reacciones nucleares, los cientficos opinaron que no existe
wa razn vlida por la que el Sol no pueda
brillar regularmente durante miles de millones
de aos, pero actualmente existen pruebas de
que, en su centro, el Sol est ms fro de lo que
indica su temperatura superficial (vase pgina
1830). Semejante estado no puede ser permanente: al parecer, no hace ms que recuperar
su estado normal tras un perodo de brillo
amortiguado. Y estas fluctuaciones podran

imprevisibles. El modelo ms aceptado, sin

embargo, permite pronosticar la prxima. Esbozado por el yugoslavo Milutin Milankovich
en los aos veinte, afirma que la solucin debe
buscarse en las pequeas y regulares variaciones de la rbita terrestre.
Los ciclos principales de estas variaciones
son tres. A 1o largo de un perodo de unos
95 000 aos, la rbita de la Tierra pasa de te1

80"

.' .

:-

--'):.

Arriba: Table Mountain, en

Ciudad de El Cabo (Sudfrica), es
el resultado de una era glacial que
tuvo lugar hace 300 millones de
aos, cuando Ciudad de El Cabo
sufri la misma suerte de la
Antrtida (foto ZEFA).

(o

o
Bg.

."

29.

69.
.to.

A la izquierda: mapa que muestra

la extensin del hielo en el
apogeo de la ltima era glacial (en
verde), y la de la actual cubierta
de hielo permanente (en blanco)
[Colin Edwards & Partners].

zona actual de
hielos permanentes
zona cubierta por el
hielo hace 20 000 aos

<oo

0"

explicar la alternancia de las eras glaciales.

A la izquierda: estimacin del

promedio de las temperaturas
estivales en el noroeste de
Europa durante los ltimos tres
millones de aos;se inicia una
era glacial cuando la temperatura
estival media desciende bajo los
10 'C. Las oscilaciones
climatolgicas se vuelven
entonces ms rpidas, y al mismo
tiempo ms intensas (Studio
Briggs).

Muchos climatlogos creen que incluso un

cambio mnimo en Ia cantidad de luz solar incidente en la Tierra puede determinar el inicio
de una era glacial; pero lo que no se sabe con
seguridad es si hace falta un aumento o una
disminucin de luz solar para causar una era
glacial. Se ha sugerido que un incremento enla

cantidad de luz solar que incide en la Tierra

aumentara la evaporacin de agua, incrementando con ello la precipitacin de lluvia y nieve
en todo el.mundo. EI aumento de la nubosidad
impedira que una parte de la luz solar llegara

a la superficie terrestre, y la abundancia de

precipitaciones en forma de nieve aumentara
la extensin de las zonas terrestres nevadas y
con ello la cantidad de luz solar reflejada hacia
el espacio. Todo ello provocara una disminucin de la temperatura media del globo, con lo
2010

'I
millones de aos antes

presente

*,?;.+

Perodos glaciales
'

ner forma circular a elptica, y

:,.4=:

:'ij;a

.,.,t::-:t=

viceversa.

Cuando la rbita es elptica, la distancia entre

trados del lecho marino. Un complejo anlisis

estdstico del grfico de la temperatura ocenica a lo largo del tiempo, as obtenido, ha re-

la Tierra y el Sol varia a lo largo del ao. La

leve diferencia que esto ocasiona en la canti- velado variaciones cclicas con perodos de
dad de calor que recibe la Tierra puede acen- aproximadamente 95 000 aos, 40 000 aos y
tuar o mitigar la diferencia estacional entre las 11 500 aos. Estos resultados alentaron a mutemperaturas estivales e invernales en un de- chos cientficos a considerar resuelto el probleterminado hemisferio. Actualmente, la rbita ma de las eras glaciales.
de la Tierra es tan slo ligeramente elptica, y
Un obstculo considerable para la teora de
se est tornando cadavez ms circular. Sin em- Milankovich era que sta pareca sugerir que
bargo, la variacin en la distancia entre Sol y las eras glaciales deban producirse alternatiTierra tiende a hacer que los veranos septen- vamente en los hemisferios norte y sur; pero al
trionales y los inviernos meridionales sean ms perfeccionar dicha teora, teniendo en cuenta
fros, y que los inviernos septentrionales y los la distribucin de las masas terrestres del gloveranos meridionales resulten ms clidos, en bo, se ha demostrado que las eras glaciales
contraste con lo que ocurrira si la rbita fuese pueden haberse producido ms o menos al
perfectamente circular (vanse diagramas en mismo tiempo en ambos hemisferios... y el repgina 2012).
gistro geolgico as lo revela, efectivamente.
Al parecer, las eras glaciales slo pueden
Las estaciones se deben a la inclinacin del
eje terrestre (vase pgina 515). Actualmente, ocurrir cuando hay tierra en uno o ambos poesta inclinacin es de unos 23" 27', pero oscila los, o bien cerca de ellos, para que puedan forenfre2 48' y 24" 24' . La Tierra necesita unos marse unos casquetes de hielo permanentes.
40 000 aos para inclinar la cabeza. En el Los continentes derivan lentamente en la superficie de la Tierra (vase pgina 1793), y dumomento actual, la inclinacin disminuye
ello rante perodos muy largos slo ha habido
Tierra se <<endereza n s rbita-, y -la
ocano en ambas regiones polares. En tales casos, el efecto Milankovich no podra producir

una glaciacin.

Sin embargo, durante varios millones de

aos la Antrtida se ha centrado en el polo
Sur, y el ocano rtico ha estado casi circun.
dado de tierra, de modo que se hiela con facilidad. Las condiciones para que se desencadene

una era glacial, en tal situacin, son dos: inviernos rigurosos en el sur, de modo que un
gran volumen del ocano Antrtico quede helado y el hemisferio meridional pueda iniciar la
expansin de los hielos, y veranos septentrionales fros, para que el deshielo estivo en el

Arriba: el nacimiento de la nueva

isla de Surtsey, en el Atlntico
Norte, el 14 de noviembre de
'1963, como resultado de una
erupcin volcnica submarina. Se
ha sugerido que las causantes de
las eras glacales pueden ser
enormes nubes de polvo

lanzadaghasta la alta atmsfera

por erupciones volcnicas a gran
escala (foto Slarfilma,
Reykjavik).

reduce el contraste entre verano e invierno.

El tercero de los ciclos se refiere a Ia precesin o balanceor> de la Tierra, o sea el cambio
de direccin del eje terrestre. Su efecto consiste en cambiar la estacin en que la Tierra est
ms cerca del Sol, es decir, intensificar o mitigar el contraste entre verano e invierno, a 1o
largo de un perodo de 11 500 aos.
Por consiguiente, tres ciclos principales influyen en la cantidad de luz solar que llega a la
Tierra. Aunque el total de luz solar recibido en
el curso de un ao no queda aiterado por ninguno de estos efectos, la benignidad o crudeza
de las estaciones cambia de acuerdo con una
pauta compleja. Y esta pauta ha quedado reflejada, segn afirman algunos cientficos, en
el registro geolgico de las temperaturas ocenicas, lo que se consigue estudiando el oxgeno
presente en los organismos marinos fsiles ex-

norte sea escaso. Estas condiciones han quedado satisfechas por el efecto Milankovich durante los ltimos 150 000 aos. El avance y la
retirada del hielo en las latitudes septentrionales se han mantenido notablemente paralelos
al dficit o exceso de radiacin solar recibida
en el hemisferio norte. Durante los ltimos
18 000 aos, ste ha recibido una cantidad de
calor superior a la media, y el hielo se ha replegado. Pero a partir de ahora habr menos calentamiento solar en el norte; el mnimo se alcanzar dentro de 10 000 aos, si bien mucho
antes habr comenzado ya una nueva era glacial. De acuerdo con estos clculos, sta habr
llegado a su mayor intensidad dentro de 1 000
aos y podra durar 100 000.

Voces en desacuerdo
Algunos cientficos rechazan la teora de Milankovich; uno de ellos es el distinguido astrofisico britnico Fred Hoyle. Segn 1, el mode1o Milankovich en nada demuestra que las eras
glaciales no ocurriran au.nque faltaran todas
esas variaciones cclicas. El no cree que la inpequeo porcentajetensidad de stas
sumir a la Tierra en una era
sea suficiente para-un
glacial, o para sacarla de ella. Cree tambin
que los lentos cambios astronmicos jams podrn justificar lo repentino de la aparicin de

2Atl

Perodos glaciales
las eras glaciales, que pueden desarrollarse en
uno o dos siglos; y pueden terminar con una
rapidez todava mayor, en cuestin de unas dcadas. Hoyle cree que las eras glaciales han de
tener una causa repentina y violenta, y piensa
que el nico candidato posible es el impacto de

un gran meteorito. Cuerpos de un dimetro

igual o superior a 300 m chocan contra la Tie,
rraarazn de una vezcada 10 000 aos, ms o
menos, frecuencia muy parecida a la del curso
de las eras glaciales.
Qu nos ocurrira si uno de estos cuerpos
se estrellara maana contra la Tierra?
Suponiendo que el objeto pesara unos 50
millones de toneladas, podra proyectar 50 000
millones de toneladas de desechos hacia la estratosfera. El manto de partculas reflectantes
as producido creara ante la luz solar una pantalla de suficiente envergadura como para reducir notablemente la temperatura del planeta. La tierra se enfriara con mayor raptdez
que el mar, y esta diferencia de temperatura
determinara violentos trastornos en la climatologa terrestre: tempestades, lluvias y nevadas se intensificaran. Los ocanos quedaran
desprovistos de su calor almacenado, al tiem-

Adems del balanceo, otros dos

ciclos de la rotacin de la Tierra
afectan al clima del planeta. A lo
largo de 95 000 aos, la rbita de
la Tierra pasa de elptica a
circular, y viceversa (abajo a la
derecha). Las ligeras diferencias
en la cantidad de calor que llega a
la Tierra, a raz de estos cambios,
afectan a las estacones. Y Ia
precesin (qbajo), en un perodo
de 1 l 500 aos, surte el mismo
efecto. Segn Milankovich, estos
tres ciclos pueden coincidir para
producir una era glacial (Studio
Briggs).

po que se reducira el enfriamiento de la atmsfera. Durante 10 aos, mientras se asentaran las partculas de polvo en las capas altas de
la atmsfera y se consumiera el calor almacenado en el ocano, la temperatura de la Tierra
descendera. Caera nieve en mayores cantidades y llegara a hacerse permanente en zonas
cada vez ms extensas.
En este punto, ocurrira un desastre que sealara una nueva era glacial para la Tierra. En
pleno verano

parte de Norteamrica. Incluso en las zonas

tropicales las montaas tendran sus cimas cu-

biertas por la nieve, y de ellas descenderan

enormes glaciares. Sobrevivira una reducida
poblacin humana, pero millones de personas
habran muerto de hambre.
En opinin de Hoyle, slo podra invertir
estos efectos otro meteorito, que esa vez habra de contener un alto porcentaje de hierro
(entre una quinta y una dcima parte de todos
los meteoritos tienen estas caractersticas). A1
chocar contra la Tierra uno de estos objetos,
se proyectaran millones de toneladas de finas
partculas de hierro hacia las capas altas de la
atmsfera, y reduciran tal vez en un 20 o un
30 Vo la cantidad de luz solar que llegara a la
superficie. Sin embargo, las partculas de hierro absorberan el calor, en yez de reflejarlo
hacia el espacio, y con ello la atmsfera se calentara rpidamente. El polvo de diamante"
desaparecera, convertido en vapor de agua.
Tierra y mar se calentaran a su vez. Pasaran
varias dcadas antes de que las partculas de
hierro descendieran desde la atmsfera. Una
vez lo hubieran hecho, la Tierra podra com-

pleno invierno

plano de la rbita terrestre

pleno invierno

pleno verano

Arriba: el clima de la Tierra viene

determinado por su rotacin en
torno al Sol. En el hemisferio
norte, los das son largos en
verano porque el polo Norte est
ineiinado hacia el Sol, y viceversa.
Pero la Terra tambin "cabecea":
la inclinacin de su eje oscila
entre 21" 48' y 24' 24' (ala
izquierda), con lo que el contraste
entre las estaciones aumenta o
disminuye (Studio Briggs).

la atmsfera, Ias capas superiores de vapor

agua no son calentadas por la luz solar

de

-que
el vapor de agua no absorbe muy bien-,
sino
por el calor de radiacin de la Tierra; por tanto, se enfriaran hasta formar incontables y diminutos grnulos de hielo, llamados polvo de
diamante. Vistos desde el espacio, formaran
una especie de sbana blanca y deslumbrante,
2012

que devolvera al espacio gran parte del calor

solar; por otra parte, la capa de hielo terrestre
reflejara buena parte del calor que lograra penetrar hasta la superficie: la temperatura del
globo descendera todava ms.
lJna vez perdido el exceso de calor del mar.
y equilibradas las temperaturas de ocanos, aire y tierra, los vientos casi cesaran. Habra pocas lluvias o nevadas, pero a lo largo de los
siglos se formaran capas de hielo de 800 metros de espesor en el norte de Europa, y gran

Perodos glaciales
pletar su transicin a la total .normalidadr.
En realidad, 1o que nosotros consideramos

tro de 30 aos, asegura Hoyle que la Tierra se

vera libre de la amenaza de una nueva era glacial.
Para conseguir este prudente ndice de calentamiento, el agua sera bombeada en una
zona martima de unos 4 kilmetros de dimetro. Se necesitara poco ms de una hora para
que el agua ascendiera desde una profundidad
marina media de 4 100 metros. El sistema ten-

sea los dos ltimos

como clima normal,
sido la excepcin. Los
millones de aos- ha-o

perodos clidos han tenido una duracin

aproximada de 10 000 aos, en tanto que las
eras glaciales han durado unos 100 000 aos,
lo que guarda una relacin con el hecho de que

los meteoritos ptreos chocan con la Tierra

dra un funcionamiento autnomo: la propia

diferencia de temperatura entre aguas superfi-

con una frecuencia de cinco a diez veces mayor

que los de hierro.

Hoyle sugiere, con la mayor seriedad, que la
raza humana debiera tomar medidas para impedir la repeticin de una era glacial, repeticin que, por otra parte, cree inevitable. Lo
que l propone es, simplemente, aumentar el
calor almacenado en los ocanos.
Las profundidades ocenicas son fras, debido sobre todo a la existencia del casquete de
hielo antrtico. Los icebergg se disgregan y se

funden lentamente duranty'

el

verano.

Las

densas aguas marinas frg( bajan al fondo.

donde quedan aisladas. Hoyle propone calentar las profundidades marinas bombeando
agua desde los fondos ocenicos hasta la superficie. All, el agua sera calentada por el aire; sin embargo, todava sera ms fra y densa
que las aguas superficiales, y volvera a hundirse. con 1o que la calentaran las aguas circundantes en su camino hacia el fondo.

Este calentamiento no debera efectuarse

con excesiva rapidez, ya que ello causara un
enfriamiento de las aguas superficiales y ocasionara una era glacial. De hecho, el proyecto
ha sido concebido a grandiosa escala histrica.

Hoyle calcula que se necesitara un siglo

de

ciales y aguas del fondo determinara la puesta

en marcha de las bombas.
El resultado consistira en situar la temperatura general de los ocanos al mismo nivel que
tenan hace 20 millones de aos. cuando no haDos impresionantes pasajes
polares: la baha de Admiralty, en
la isla del Rey Jorge, en la
Antrtida (abajo), y la tundra de
Groenlandia (a la derecha).
Segn la teora de Milankovich, es
probable que la prxima era
glacial se nicie con una serie de
crudos inviernos en el hemisferio
sur, de modo que zonas cadavez
ms extensas del ocano
Antrtico llegarn a helarse
permanentemente. Este proceso
ir combinado con veranos
frescos en el hemisferio norte, lo
que ocasionar que la capa de
nieve de los territorios cercanos al
polo Norte se mantenga tambin
helada (fotos ZEFA).

ba eras glaciales. Se derretira parte de los

casquetes polares, con la correspondiente elevacin del nivel de los mares; pero como esto

requerira varios miles de aos, no resultara

difcil hacer frente a esta eventualidad. Hoyle
sugiere que, durante este tiempo, nos dediquemos a hacer retroceder los mares de sus plataformas continentales a fin de explotar sus ricos
recursos minerales. No le preocupa la perspectiva de tener que construir unas cuantas barreras frente a los ocanos: proyectos de ingenie-

bombeo para aumentar el calor almacenado en

los ocanos lo suficiente para impedir Ia forcon ello el

macin de polvo de diamante
-y slo
un ao.
inicio de una era glacial- durante
Se necesitara un milenio para aportar un suministro extra de 10 aos, lo cual doblara la
actual reserva mundial de calor. Al cabo de
otros mil aos. una vez establecido un suminis-

ra parecidos se han realizado ya.

Algunos considerarn este esquema visionario como una de las ms arrogantes manifestaciones tecnolgicas propuestas por el hombre
hasta la fecha, pero Hoyle insiste en q:ue debe
hacerse. Un da, chocar con la Tierra otro de
esos meteoritos de piedra y, como dice Floyle,
a nosotros nos toca decidir si el desastre consiguiente ha de durar ms o menos una decena
de aos... o un centenar de milenios.
2013

Llegaron a hablar varios oficiales de la USAF con la

tripulacin de un OVNIque se estrell en eleste de
lnglaterra? O todo fue una cortina de humo para ocultar
un mortal accidente militar?
EL ESTUDTO DE PRESUNTOS aterrizajes fOTzOSOS
de naves extraterrestres no disfruta de un grado de respetabilidad proporcional a su impor-

tancia. Muchos uflogos menosprecian a quienes tratan de averiguar la verdad que se oculta
tras estos misterios. Los accidentes siempre
parecen ocurrir en remotas regiones desrticas, y suelen transcurrir varios aos antes de
que sean investigados. Por otra parte, hay muy
pocos testigos, y todos ellos exigen el mximo
secreto en cuanto a su identidad, <<por temor a
las represalias. Insisten en que la cortina de
seguridad tendida ante estos acontecimientos
es tan espesa que, si se hiciera pblico que
ellos haban hablado al respecto, viviran continuamente presa del temor.
Estas observaciones valen incluso para los
casos estudiados por Leonard Stringfield, pionero en este campo. Stringfield ha reunido informacin sobre toda una serie de recuperaciones>> norteamericanas, y como mnimo una
de ellas
caso de Kingman (Arizona), en
mayo de-el
1953- cuenta con un grado apreciable de confirmacin. Este estudio, muy importante, fue publicado en Estados Unidos y apareci en la prestigiosa revista britnica Flying
Saucer Review. El caso de Roswell (vase p-

gina i954) es uno de los reseados por Stringfield, y en realidad uno de los que menos pruebas pueden aportar. Sin embargo, cabe preguntarse dnde e han producido los aterrizajes accidentales recientes, as como aquellos
qtre no han tenido lugar en una zona desrtica.
Tambin cabe interrogarse sobre los testigos
que se han decidido a hablar. Pues bien, el in-

cidente acaecido en Rendlesham Forest (Suffolk, Inglaterra) en diciembre de 1980 cumple

varias de estas condiciones.

El bosque de Rendlesham, en

Suffolk (lnglaterra), situado en

una campia llana y escasamente
habitada. La poblacin local vio
luces que descendan sobre el
bosque y varios trabajadores de
la Comisin Forestal encontraron
rboles abrasados. Estos
informes coincidieron con relatos
sensacionalistas procedentes de
una base area cercana, en los
que se hablaba del aterrizaje de
un OVNI (foto Toby Hogarth).

Rendlesham Forest es una hermosa zona

boscosa a unos 19 km al noreste de Ipswich.
Est rodeada por unas tierras que se cuentan
entre las menos pobladas del sudeste de Inglaterra: slo hay unas cuantas granjas diseminadas. La nica comunidad de una cierta envergadura es el pueblo de Woodbridge, al oeste.
Al norte de los bosques se encuentran las bases de la US Air Force en Woodbridge y en
Bentwaters. Estas bases constituyen elementos importantes en el sistema defensivo de Ia

OTAN y, en una eventual guerra europea,

tendran gran importancia estratgica.
Entre el 27 y el30 de diciembre de 1980, se
recibieron desde esta zona numerosas informaciones sobre luces en el cielo, sobre todo
cerca de la poblacin costera de Leiston. Hay
all cerca una central nuclear, y en estos parajes se han registrado varios encuentros muy
interesantes en la primera y segunda fases.
Brenda Butler y Dot Street, investigadoras locales de la Asociacin Britnica de Investiga-

Ocultacin OVNI
slo porque ya haban hablado antes, y daba
por sentado que se le conservara un estricto
nonimato. Al principio pidi tambin a Brenda Butler que no hiciera uso de aquella informacin.

Brenda Butler accedi a la peticin del oficial. Guard en secreto la historia durante todo el mes de enero, sin hablar de ella ni siquiera con su colega Dot Street. Incluso cuando
finalmente cont a sta lo sucedido
cuatro semanas despus, cuando haban -unas
empe-

zado a circular rumores sobre el incidente,

cin Ufolgica (nuoR-$,-siguieron las trayectorias de las luces. Entre los relatos recogidos
haba uno de un testigo que asegur haber ob-

servado una luz blanca y brillante que permaneci sobre el bosque de Rendlesham durante
20 minutos por 1o menos. Acostumbrado a la
actividad de las bases areas, el testigo supuso
que estaba contemplando un avin, si bien le
intrig el hecho de que se mantuviera durante
tanto tiempo sobre el bosque.
A principios de enero de 1981, uno de los
contactos ms fiables de Brenda Butler en la
base de Woodbridge le comunic una informacin asombrosa. Dijo que un O\rNI haba tomado tierra en el bosque, a unos tres kilmetros de la base. Parece ser que esto ocurri el
30 de diciembre. El contacto, un oficial de alta
graduacin, visit el lugar junto con el comandante de la base y personal del servicio de seguridad. No llevaban armas, ya que stas haban sido expresamente prohibidas. El comandante habl durante un buen rato con unos pequeos extraterrestres, que medan cosa de
un metro y llevaban unos trajes plateados, y
que estaban suspendidos en ejes luminosos
junto a la nave que haba aterrizado.
El contacto de Brenda Butler se neg a suministrar detalles especficos sobre la forma
del objeto, que al parecer estaba averiado (1o
estaban reparando). Tambin se neg a comentar los temas de conversacin. Al parecer,
principio mosfinalmente el OVNI parti
-al y se impuso un
trando una cierta inseguridadestricto control de silencio sobre todo el personal enterado del asunto. Algunos oficiales tomaron fotos sin permiso, pero les fueron confiscadas de inmediato. El oficial seal, intencionadamente, que no era sta la primera vez
que un OVNI aterrizaba cerca de la base, o tal
vez incluso en la misma base.
Este oficial se brind a hablar con Butler tan

Las uflogas que estudiaron la

serie de informes centrados en la
zona de Rendlesham Forest: Dot
Street (izquierda) y Brenda Butler,
El caso de Rendlesham resulta
ms prometedor para los
investigadores que los casos de
clsicos de recuperacin
recopilados por el famoso uflogo
norteamericano Leonard
Stringfield, ya que los informes
fueron casi contemporneos a los
incidentes descritos (foto Toby
Hogarth).

procedentes de otras fuentes- sigui sin revelar la identidad del oficial. Por consiguiente,
slo podemos contar con su palabra. Un ao
despus, otro investigador consigui confirmar
la existencia del contacto de Brenda Butler.
Harry Harris, abogado e investigador en la
UFO Research Association de Manchester,
habl con el mismo oficial, el cual confirm los
detalles bsicos que Brenda haba comunicado
ya. No obstante, en lo sucesivo evit todo contacto con Harris.
El rumor empez a circular durante el mes
de febrero de 1981, a travs de varios canales.
Todos ellos eran independientes entre s. De
hecho, si consideramos el nmero de personas
de aquella zona que al parecer haban odo
algo, esta carencia de inters por parte de la
prensa, la radio y la televisin locales parece
un tanto enigmtica. Es el tipo de relato sobre
el cual estos medios suelen lanzarse con avidez. Butler y Street sugieren que ese desinters se debi a la intervencin de ciertas personas con influencia.
El escritor Paul Begg se enter de uno de los
rumores casualmente, a travs de un conocido
que trabaja como operador de radar en un establecimiento civil en el condado de Norfolk.
Un colega suyo que estaba de servicio el 30 de
diciembre haba localizado un objetivo desconocido que se diriga hacia el sur (o sea, hacia
la zoa de Rendlesham Forest). Los ecos registrados por el radar no correspondan a los
de ninguna aeronave conocida.
Dos das despus, unos visitantes inesperados se presentaron en el centro de radar: unos
oficiales de la USAF se llevaron las cintas del
radar con las observaciones tomadas aquella

noche. Confidencialmente, explicaron a los

operadores civiles que el objeto por ellos detectado haba aterrizado en el aerdromo de
Woodbridge o muy cerca de i, y que de ellos

haban salido unos extraterrestres. Varios

hombres de la base se haban aproximado en
motor fall al acercarse a la
un jeep
nave- y-cuyo
conversaron con ellos.
Esta historia lleg hasta Peter Warrington,
investigador especializado en casos de radar,
quien habl con los operadores y obtuvo de
ellos los mismos detalles. Todo esto ocurri
antes de que cualquiera de los participantes se
enterase de la informacin que posean Brenda Butler y Dot Street.
El director del boletn de nuFoRe, Norman
Oliver, recibi tambin un relato sobre el incidente en la base de Woodbridge. Deca, esen-

cialmente, que all haba ocurrido algo gor2015

Ocultacin OVNI
por una experiencia curiosa. El coche empez
a vibrar, y despus aceler hasta los 100 o 115
km/h, mientras su conductora, Brenda Butler,
perda por completo el control del vehculo. Al
cabo de unos 800 m de recorrido, el coche se
detuvo. Ambas mujeres quedaron muy impresionadas por esta experiencia. En su trayecto
de regreso, el coche vibr tambin en un momento dado, y lleg a derrapar.
Hay que decir que el coche era viejo y que
estaba en condiciones precarias, y que adems
su recorrido se efectu por un camino rural en
psimas condiciones.

En esta visita y otras posteriores, Butler y

Street hablaron con gentes de los alrededores,
que les aseguraron que durante el mes de enero se haba registrado una intensa actividad
militar en el bosque. Al parecer, las luces de
las casas y los televisores se encendan y apaga-

ban sin motivo aparente.

Adems. varias personas de la base adritieron saber algo acerca de1 supuesto ali1rizaje.

do, y, aunque sin dar ms detalles, coincida

en general con la informacin recibida de otras
fuentes. La historia proceda de Estados Unidos, concretamente de un soldado que haba
regresado all tras permanecer algn tiempo en
Inglaterra y que, por tanto, se consider con
libertad para hablar.
Finalmente. algunos rumores locales hablaban de un aterrizaje forzoso en el bosque,
sin que al parecer se refiriesen a un OVNI. La
creencia de que se haba producido un acci-

dente qued reforzada por el relato de un

granjero que viva junto al bosque y que haba

visto descender sobre el mismo un objeto brillantemente iluminado. Telefone a la base e
indic que fal vez hubiese cado uno de sus
aviones. Nadie le dijo lo contrario.
Brenda Butler averigu tambin que a principios de enero unos leadores descubrieron
que las copas de varios pinos del bosque estaban abrasadas, precisamente en la zona donde
se haba visto descender la luz. Informaron al
respecto a la base area y sta les contest con
toda cortesa que no deban hablar del tema.
En febrero, las dos investigadoras consiguieron una entrevista con el comandante de la base de Woodbridge. Sin embargo, ste se neg
a responder a las preguntas relacionadas con el
supuesto accidente, si bien l s las interrog
sobre varios puntos de su investigacin ufolgica. Finalmente, les inform de que los datos
sobre OVNIS deban ser comunicados al ministerio de Defensa, y que los funcionarios de
ste se pondran en contacto con ellas. A su
vez el ministerio respondi diciendo que nada
se saba sobre este incidente... y les sugiri que
se pusieran en contacto con el comandante de

la base.
Butler y Street

se

dirigieron en coche al bos-

que despus de su conveisacin con el comandante. Cuando se acercaban alazorta pasaron

1016

Arriba: un avin A-10 de la USAF

para misiones de apoyo a tierra,
diseado para volar a escasa
velocidad y baja altura. Segn un
informante de la base de
Woodbridge, aparatos de este
tipo fueron enviados a la zona del
presunto encuentro con el OVNI
un da despus, al parecer para
controlar la radiactividad (foto
Richard Burgess).
En la parte superior: la base de
las Fuerzas Areas
norteamericanas de Woodbridge
es una zona sometida a estricta
vigilancia. Un oficial de esta base
inform a Brenda Butler acerca de
una supuesta conversacin entre
miembros de las fuerzas areas y
unos pequeos extraterrestres
con ropas plateadas (foto Toby
Hogarth).

Sin embargo, no queda claro en absoluto hasta

qu punto hablaban de lo que haban odo de-

cir o de lo que haban experimentado de primera mano. Parece probable que los rumores
circularan ya por toda la comunidad y en la
misma base, acumulando cada vez ms elementos nuevos. Desde luego, en esta fase se
tuvieron en cuenta numerosas informaciones
nuevas, por ejemplo la de que haba rastros de
radiactividad en el bosque, que el ganado local
se haba comportado de manera extraa, y que
el OVNI se haba posado sobre tres patas, separadas entre s por una distancia de 9 metros.
Segn uno de los rumores, el OVNI no despeg. Fue <<recuperado>>, posiblemente para ser
enviado a Estados Unidos. Posteriormente,
Brenda Butler descubri que la parte de bosque donde supuestamente ocurri el incidente
fue quemada por orden de la Comisin Forestal britnica.
El granjero que dio aviso a la base fue interrogado tambin por las investigadoras. Se neg a hablar, y a ellas les pareci que estaba

Ocultacin OVNI
asustado. Sin embargo, otro granjero y su esposa explicaron que haban sido visitados, dos
das despus del aterrizaje, por dos funcionarios oficialesr; iban vestidos de negro. segn
la tradicin (vase pgina 164)...
La situacin se complic con la visita que las
investigadoras hicieron al comandante de la
base. Al parecer, ste orden despus una in-

vestigacin interna, y un hombre del que se

sospech que haba transmitido ciertas informaciones fue enviado precipitadamente a Estados Unidos.
Resulta muy difcil evaluar este asunto tan
compiejo y desconcertante. Aparte de Harry
Harris, Dot Street y Brenda Butler, nadie ha
hablado con el personal de la base. Todos los
dems investigadores han topado con una barrera de negativas.
No obstante, disponemos del testimonio. registrado de forma independiente, del operador
civil del radar y del soldado que regres a Estados Unidos. Y parece haber tambin un n-

mero considerable de rumores locales sobre un

accidente areo, y tambin acerca de varios
hechos extraos que ocurrieron al mismo tiempo en las cercanas del bosque. Y si esa zona
del bosque fue quemada a propsito, tal como
se afirma, ello implica gravemente a las autoridades forestales en el extrao suceso.
Parece haber dos explicaciones posibles: o
bien un avin convencional se vio obligado a
realizar un aterrizaje forzoso en el bosque de

Rendlesham... o dicho aterrizaje lo hizo una

aeronave que nada tena de convencional.
Es interesante recordar que Bentwaters fue
una de las bases implicadas, junto con Lakenheath (unos kilmetros ms al norte), en un

clsico encuentro radar-visual en agosto de

195 (vase pgina 53).
Al parecer, a los pocos das de haberse pro-

ducido este famoso caso. un cataclismo nuclear fue evitado por los pelos cuando un accidente areo en la base de Lakenheath y el subsiguiente incendio estuvieron a punto de hacer
detonar varias armas nucleares.
El hecho logr ser ocultado al pblico durante ms de veinte aos, y ello permite concebir que talvez en diciembre de 1980 un avin
norteamericano que transportaba un ingenio
nuclear se estrellara en Rendlesham Forest: el
accidente fue escamoteado a propsito, y tal
vez se sugiri el aterrizaje de un OVNI para
distraer a la opinin pblica de la inquietante
verdad. Sin embargo, esto plantea dos preguntas: pudo haber sido ocultado hasta semejante punto un accidente de aviacin? Desde luego, la zona est poco habitada, pero el retirar
todos los restos debi de ser una operacin tan
larga como difcil. Ms significativo todavia es
el hecho de que el rumor de un aterrizaje forzoso circulara entre la poblacin local gracias a
noticias fragmentarias suministradas por varios miembros de la base area. Y entonces
viene la segunda pregunta: no sera la historia
del aterrizaje forzoso la que pretenda ocultar
el aterrizaje de un OVNI'l

Arriba: los cazabombarderos

F-111 de la US Air Force
disponen de bases en Gran
Bretaa, y ciertos modelos
puedeqEalsportar armas
nucleares. Cabe preguntarse si
los rumores sobre un OVNI en el
bosque de Rendlesham no
serian una campaa de
"desinformacin,, destinada a
disimular un accidente
protagonizado por un avin
portador de una bomba nuclear
(foto M. Hooks).
A la derecha: el bosque de

Rendlesham est salpicado de

numerosos claros. Si realmente
hay OVNIS sobrevolando la
Tierra, estos puntos, situados en
una zona escasamente poblada,
seran lugares ideales para un
ateizale (foto Toby Hogarth).

)011

Latetepata a plena Eaxa

Todos hemos tenido alguna vez
experiencias extrasensoriales, y
se afirma con frecuencia que
todos poseemos en potencia
ciertas dotes telepticas. Algu nos
experimentos tienen por objeto
poner a prueba y adiestrar este
talento oculto.
TMAGTNE

eun Bsr sENTADo en un cmodo si-

Iln en una habitacin sumida en la penumbra;

por unos auriculares le llega el rugido de una
cascada que se precipita por una montaa, y 1o
nico que ve es un difuso resplandor rojo; sus
ojos estn cubiertos por pelotas de ping-pong
cortadas por la mitad, que reflejan una luz
roJa.

Con frecuencia se dice que todos tenemos

facultades telepticas. Pero, cmo podramos
descubrirlas? La inslita situacin descrita ms
arriba forma parte de un experimento
-parecido a los experimentos con estado Ganzfeld
(vase
pgina 1370)- creado
de Carl Sargent
por Serena Roney-Dougal para evaluar la capacidad de pss. El sujeto es recibido por la experimentadora, quien le pide que rellene un
.informe de estado de nimo" que describe su
actitud ante el experimento y su estado emocional. Despus, la experimentadora le hace
sentar en un silln confortable, coloca auriculares en sus odos y ajusta el nivel del ruido de
la cascada hasta que resulta cmodo. Despus
agrega otro sonido, cuyo nivel ajusta para que
pueda orlo apenas, a travs del ruido de la
cascada, y entonces disminuye su intensidad
en cinco decibelios, de modo que ya no se oiga. Luego coloca electrodos en la palma de la
mano izquierda del sujeto, para poder controlar cualquier respuesta fisiolgica, y pelotas de
ping-pong sobre sus ojos; acto seguido ajusta
una luz roja de modo que quede a 45 cm de su
cara. Finalmente, apaga el sonido de Ia cascada y pasa una cinta que contiene la sugestin
de que el sujeto tomar conciencia de informaciones subconscientes. Despus vuelve a conectar el sonido de la cascada.
Al quedar privado de estmulos sensoriales
externos, el sujeto se vuelve hacia adentro y
percibe pensamientos, imgenes y recuerdos
que son expresin de su mente subconsciente.
AI mismo tiempo, otra persona
transmi-el transsor- le est suministrando informacin,
mitida por cinta a sus auriculares; pero al ser
el volumen tan bajo, resulta imposible orlo a
causa del ruido de la cascada. Esto se llama
estmulo subliminal; el estmulo es fsicamente
real, pero es demasiado flojo como para ser
percibido conscientemente; en cambio, es recibido a nivel subconsciente. En este experimento. la cinta. que ha sido elegida al azar por el

transmisor entre un total de cuatro (despus

2018

del comienzo de la experiencia), repite cinco

palabras relacionadas entre s por su temtica.
De este modo, mientras se realiza el experimento, nadie sabe qu grabacin hay en la
cinta.
Al sujeto, mientras se encuentra en ese estado, se le pide que diga todo 1o que le pasa por
la cabeza. Sus palabras son grabadas, y cuando

termina el experimento se le pide que ordene

los grupos de palabras-objetivo en el orden

que
cree- corresponde ms exacta-segn
mente
con las impresiones recibidas mientras
se encontraba en estado Ganzfeld. Luego rellena otro formulario sobre su estado de nimo
y hace una prueba de asociacin verbal con cada una de las cuatro cintas, en la que se le pide
que piense en cada palabra y diga lo primero
que le pasa por la cabeza. La cinta donde se
graban estas impresiones tambin es escuchada por tres jueces independientes, que la analizan y valoran su correspondencia con las cuatro cintas-objetivo por el mismo procedimiento.
En el estado Ganzfeld tambin es posible
percibir informacin que no es transmitida mecnicamente a travs de los auriculares, sino
comunicada telepticamente por el transmisor. En una sesin experimental separada, el
transmisor elige una cinta y 1a transmite, no a
los auriculares del sujeto sino a los suyos propios, en un nivel audible. Luego intenta visualizar las imgenes creadas por las palabras de
la cinta y proyecta mentalmente esas imgenes
hacia el sujeto.
En el experimento, las dos formas de transmisin
subliminal y telepata- varan al -audicin
azar. Asi, el sujeto no sabe cmo es

Telepata a prueba
transmitida la informacin en cada sesin. Los
resultados muestran que las personas capaces
de recibir la informacin subliminal tambin
son sensibles a la informacin transmitida telepticamente; las personas que tienen dificulta-

des para recibir informacin de una forma

tambin las tienen con la otra. Qu es 1o que
distingue a estos dos grupos de personas? Uno
de los objetivos de los experimentos que hemos descrito es localizar los tipos de estado
Los experimentos de Serena

Roney-Dougal utilizan
informacin transmitida de forma
no perceptible por los sentidos
ordinarios del sujeto. En algunos
experimentos, el transmisor
escucha una cinta y trata de
comunicar la informacin que
contene por telepata (a la
izquierda); en otros, la cinta es
escuchada directamente por el
sujeto, pero a un volumen tan
baio que le resulta inaudible.
Aqu, Serena Roney-Dougal
controla el nivel de volumen de la
cinta (abajo) [fotos Arnold
Desserl.

psicolgico que hacen posible esta clase de

transferencia de informacin.

Un anlisis de los resultados experimentales

muestra que, de un total de ocho sujetos, tres
identificaron de forma consistente la cintaobjetivo, colocndola en primer o en segundo
lugar. Esas tres personas mostraron un conocimiento de Ia informacin muy significativo,
tanto en el caso de la transmisin mecnica co-

mo en el de la teleptica.
Si observamos el procedimiento, veremos
que el proceso consta de dos etapas: en la primera se trata de que la informacin sea recibida por el subconsciente, y en la segunda se intenta obligar a los conocimientos inconscientes
a trasladarse a la mente consciente. Aqu, parecera que las personas que tienen alguna idea

-:&

.:E
'i'16

Arriba: sentado en un cuarto en la

penumbra, con los ojos tapados
con pelotas de ping-pong
cortadas por la mitad, iluminado
por una luz roja y oyendo por los
auriculares el ruido de una
cascada (izquierda), el sujeto se
halla en un estado de privacin
sensorial. Empieza a tener
conciencia del funcionamiento de
su mente subconsciente y de los
mensajes subliminales que le son
enviados por el transmisor (fotos
Arnold Desser, Stiwdio
Frangcon).

de Ia forma en que funciona su mente subcons-

ciente tienen una ventaja. ya que son capaces

de traducir la imaginera de su subconsciente
frecuencia compleja y tortuosa- a tr-con
minos racionales.
Para ilustrar la complejidad de esta traduccin e interpretacin, consideremos un ejemplo de una sesin Ganzfeld rcalizada con un
sujeto llamado Helen en la que sta logr reconocerel segundo objetivo. La cinta-objetivo
llevaba las cinco palabras siguientes: <<sultn,
Aladino, harn, festn, baile. Mientras estaba
en estado Ganzfeld, hizo los siguientes comentarios:
Estoy viendo algo, no s qu es... un pesebre o algo... quiero decir una cuna; s,
es una cuna en un saln
de la
-unesasaln
Edad Media- alguien mece
cuna vestida con ropas medievales... hay un tapiz
detrs... un mineral... carbn o algn tipo
de piedra, mineral... se transforma en una

charca o algo... destellos de luz... brotes

de haba... cocina... utensilios de cobre.
La misma Helen en su anlisis de sus impresiones entendi que las imgenes de la cuna estaban vinculadas con el harn; los destellos luminosos y los minerales con Aladino y su lmpara maravillosa; y la cocina con el festn. A lo
. largo de la sesin estuvo preocupada por la comida, y la imagen de la cuna volvi a aparecer
ms tarde. Aunque en ningn momento hizo
mencin de una escena de las mil y una noches, Helen pudo vincular el contenido temtico de su imagen con el blanco, y lograr lo que
se consider una <<diana>>. Dos de los tres jueces independientes estuvieron de acuerdo con
su anlisis.

Desde luego, resulta muy fcil ver las vinculaciones cuando una persona identifica el objetivo. Pero, qu ocurre cuando una persona
no da en el blanco? En general, esos errores

no se consideran dignos de atencin. Pero,

20t9

Telepata a prueba
podemos decir realmente que la percepcin
teleptica o subliminal es operativa, slo cuando una persona identifica el objetivo?
Como sealamos antes, la percepcin correcta del blanco es un proceso que consta de
dos etapas, y durante los experimentos ha resultado evidente una y otra vez que los errores
ocurren no porque la informacin no llegue al
subconsciente, sino como resultado de una
evaluacin incorrecta de las impresiones recibidas bajo estado Ganzfeld. Generalmente
aparecen imgenes relacionadas con el objetivo, pero el sujeto no es capaz de relacionarlas
con las palabras de la cinta.

Relacin seal-rudo
Dediquemos ahora nuestra atencin a los factores que pueden explicar los .fallosr. En algunas ocasiones parece existir 1o que podra-

mos denominar una proporcin baja sealruido; las imgenes relacionadas con el objetivo estn presentes, pero hay tanta informacin
proveniente del subconsajena
ciente, -ruido>>que resulta muy difcil identificar la informacin subliminal o teleptica. Este ruido es, quiz, uno de los sistemas que utiliza la
mente para defenderse de la informacin no
deseada. El fenmeno es bien conocido en psicologa, especialmente en la investigacin de
la percepcin subliminal, donde se 1o denomina defensa perceptual. Ejemplos obvios son
no or 1o que no se tiene ganas de or, lo que
hace posible mantener una conversacin en
una habitacin llena de gente ruidosa, o que
un nio no oiga la voz de su madre que le llama cuando est jugando. Un claro ejemplo de
esto 1o proporcion Mary, que durante su se-

sin Ganzfeld pas diez minutos conlando

cmo haba dejado de beber. Las palabrasobjetivo eran <<taberna, barril, barrica, vaso,
copa; sin embargo, ella coloc esta cinta en
era demasiada
ltimo lugar porque
-dije
coincidencia.
Pero la mayora de las defensas son ms sutiles. David es una persona que, segn su propia
estimacin, se sita apenas por encima del
azaf farfio en las sesiones subliminales como
en las telepticas. Sin embargo, las transcripciones de sus sesiones fueron consideradas significativamente superiores al azar por los tres

jueces independientes. En otras palabras, un

juicio lgico y analtico de sus pensamientos,
realizado por observadores independientes,
dio pruebas estadsticamente significativas de
imaginera relacionada con el blanco. Durante
las sesiones, David tuvo <<conciencia del objetivo, en la medida en que pensaba en cosas relacionadas con 1. Sin embargo, en cuatro ocasiones, durante el anlisis que sigui a la sesin
Ganzfeld, fue incapaz de identificar el objetivo, sobre todo porque decidi no usar un procedimiento analtico de juicio y, en cambio,
eligi el objetivo que sinti adecuado. Pero
su juicio personal fue errneo. Sera una forma de defensa o, simplemente, inexperiencia a
la hora de juzgar el funcionamiento de la men-

te a nivel subconsciente?
Un ejemplo ms claro del proceso deferisivo
2020

Abajo: una escena de Las mil y

una noches en una ilustracin de
Edmund Dulac. En un
experimento, la cinta-obetivo
llevaba las palabras "sultn,
Aladino, harn, festn, baile,.
Mientras estba en estado
Ganzfeld, el sujeto registr
imgenes de un pesebre, una
habitacin medieval, algn
mineral, una charca, destellos
luminosos, brotes de habas y una
cocina. Sobre la base de estas
impresiones y usando
asociaciones verbales libres,
consigui identificar la cinta
correcta. Se pidi a tres jueces
independientes que leyeran una
transcripcin de las
observaciones del sujeto durante
la sesin Ganzfeld y que
identificaran el grupo de palabras
que describa. Dos de ellos
estuvieron de acuerdo con su
identificacin (foto Mary Evans
Picture Library),

Telepata a prueba
dy. Slo w I0 ok de los sujetos habla directamente del tema objetivo, pero las transcripciones de todos los participantes tienen muchas
conexiones simblicamente ricas y asociativas
que son reconocidas fcilmente por jueces in-

dependientes, aunque, como en el caso de

Paddy, el sujeto las niegue con vehemencia,
posiblemente para reducir la inquietud que
siente ante la idea de poder percibir un objetivo usando mtodos en los que no cree.
En las personas que no creen en la pss las
distorsiones, fijaciones y simbolismos se vuelven an ms complejos, pero el hecho de que
sean ms difciles de desentraar no significa
necesariamente que la informacin subliminal
o teleptica no haya sido recibida a nivel sub-

\rs
;tl

+3

Arriba: contrabandistas atacados

por aduaneros en una ilustracin
del siglo xrx. En una sesin, las
palabras-objetivo f ueron
contrabandistas, contrabando,
aventura, caballos, claro de
luna". El sujeto tuvo impresiones
de hielo, el Titanic,los hielos
eternos de Alaska, chicos en
prisin. el siniestro personaje
Steerpike, de la novela gtica
Gormenghast (a la derecha) y
Albert Pierrepoint, el ltimo
verdugo estatal de Gran Bretaa
(en la pgina anterior, arriba).
Estas palabras parecen tener una
relacn muy dbil con las
palabras-objetivo, pero la prueba
de asociacin verbal del sujeto
revel que vinculaba la palabra

aventura con "frO", y

"contrabandistas con "cadalso"
(fotos Popperfoto, Mary Evans
P. L., Methuen/Gormeng hast, de
Mervyn Peake).

lo proporciona Paddy, que no cree en la pes.

No crea que las imgenes que vio mientras estaba en estado Ganzfeld tuvieran la menor relacin con el objetivo y, sin embargo, as fue
en varias oportunidades. Aunque el mismo
Paddy no fue capaz de identificar el objetivo,
jueces independientes con algn conocimiento
de las distorsiones y transformaciones simblicas que ocurren en el subconsciente, s pudie-

ron hacerlo.
En una sesin tpica con Padcly. las palabras-objetivo fueron contrabandistas, contrabando, aventura, caballos, claro de lunar.
En esta sesin habl varias veces acerca de
hielo, icebergs, el Titanic, los hielos eternos
de Alaska, etc. Despus de la sesin Ganzfeld,
su asociacin verbal con la palabra aventura
fue fro, su asociacin verbal con contrabandistas fue .cadalso, y, durante la sesin, tuvo
imgenes de chicos en una prisin, soldados
romanos, un personaje de la novela gtica
Gormenghasl con un cuchillo en la mano, balas de can y, 1o que es ms significativo, de

Albert Pierrepoint, el ltimo verdugo oficial

que hubo en Gran Bretaa. Aunque no hay
una relacin directa entre estas imgenes y las
palabras-objetivo, las asociaciongs verbales

proporcionaron un vnculo muy revelador. Y

es importante recordar que en este tipo de asociacin libre, en el que una persona intenta acceder a un material subconsciente, Ia mente
trabaja de forma distorsionada y simblica,
como durante los sueos.
Por eso no podemos esperar una representacin directa del objetivo en las imgenes Ganzfeld: ms bien debemos buscar conexiones como las que aparecieron en las sesiones de Pad-

...

consciente. Significa, simplemente, que el ni-

vel de ruido, es ms alto, y que la

seal

est ms distorsionada. En el caso de los sujetos que acertaron, la seal era clara y el ruido
muy bajo. Estas personas estaban familiarizadas con sus propios procesos mentales y po-

dan seguir las formas indirectas en que

las

palabras-objetivo podan influir en su subconsciente. En el ejemplo de la sesin Ganzfeld de

Paddy, por cierto, los grupos de palabrasobjetivo eran jungla, elefante, tigre, pantano, cocodrilo; fantasma, espritu, sombra,
encantamiento, misterioso; maestro, profesor, estudiante, universidad, biblioteca.
Examinando las diferencias entre los sujetos
que suelen acertar el objetivo y los que habitualmente se equivocan, vemos aparecer dos
factores, factores que pueden explicar estas diferencias. La ms importante es la de actitud.
As. una persona que no cree en su propia capacidad de recibir informacin subliminal o te-

y que afirma no tcner experiencias

tipo, muy probablemente
errar el objetivo. En cambio, una persona

leptica.

personales de ese

que creci en un ambiente donde esas cosas se

aceptaban puede aprender a dar en la diana.
Los experimentos parecen indicar que todos
tenemos alguna capacidad latente de ps. Una
forma de tomar conciencia de esto es entrar en
un estado pasivo y receptivo, como el que pro-

porciona el Ganzfeld, y aprender por experiencia a interpretar las imgenes recibidas. En

este sentido, esos experimentos pueden ser
considerados como una especie de programa
de entrenamiento para la rrs y, por medio de
ellos, quiz podamos entender mejor los procesos que la hacen posible.

2021

#,
b*

fE

ta

&.,

Aleister Crowley
Sin embargo, diez aos despus de su muerte surgi un inters renovado por la vida y opi-

niones de Crowley.

El

practican este sistema en su totalidad aseguran

que funciona, que produce profundos y provechosos cambios psicolgicos y espirituales
en sus seguidores.
Sin embargo, hay que admitir que el mtodo
de Mathers, ms tarde incorporado casi ntegramente al sistema de Crowley, presenta puntos dbiles debido a su artificialidad. As, por
ejemplo, este sistema relaciona las 78 cartas de
la baraja del tarot con los diversos grados del
zodaco utilizado por los astrlogos, con las diversas lneas del diagrama mstico hebreo conocido como el
"rbol de la vida". e incluso
con las diversas cartas enoquianas, transcritas por John Dee bajo el dictado de los ngeles, con los cuales l y su medium Edward Kelley crean comunicarse.
Mathers supuso estos paralelos porque, siguiendo las sugerencias del escritor ocultista

estudio de John Sy-

monds sobre las prcticas ocultistas de Crowley, La magia de Aleister Crowley, despert
bastante expectacin. Los ejemplares de segunda mano de los libros de Crowley, antes
invendibles, comenzaron a cotizarse a precios
elevados. Quizs lo ms significativo de todo
ello es que algunos de los poetas de la beat generation surgida en California descubrieran
paralelismos entre algunas de las enseanzas
de Crowley y el misticismo sexual que haban
aprendido en las traducciones de oscuros tratados budistas e hindes.

El loco Crowley
A finales de los aos sesenta no haba duda de
que el revival de Crowley era un hecho. Los
Beatles incluyeron su fotografa en la cubierta
de su disco Sergeant Pepper; en un pueblecito
de Suiza floreci una Abada de Thelemar,
mejor organizada que la que haba fundado
Crowley en Sicilia en los aos veinte; la mayora de los escritos ocultistas de Crowley (pero
no su poesa) haban sido reimpresos, y se vendan muy bien.
En los aos ochenta el.revival parece se-

guir viento en popa. En California se ha reconstituido, bajo la gida de Grady McMurtry,

una hermandad secreta que originariamente
haba sido dirigida por Crowley; muchos adivinos emplean los naipes del tarot de Toth in-

ventados por Crowley y lady Frieda Harris, y

por todo el mundo pequeos crculos de ocultistas estudian los escritos de Crowley y practican las tcnicas de magia que l haba impartido. Est claro que en la magia de Crowley hay
algo que responde a los tiempos en que vivimos. El sistema que invent a partir de elementos derivados del ocultismo occidental, del
tantrismo (yoga que pone especial acento en la
sexualidad) y de la prosa demoniaca de El libro de la ley, puede ser una completa tontera,
o bien puede ser de gran importancia, o bien
puede combinar elementos sin ningn valor
con otros de gran valor; pero no hay duda de
que tiene un autntico poder de atraccin sobre las personas aficionadas a los estudios de
mstica y magia.
El ocultismo occidental que incorpor Crowley era la Tradicin Esotrica Occidental, que
ya era por s misma una sntesis construida a
partir de elementos dispares. Fue creada en la
ltima dcada del siglo xtx por S. L. MacGregor Mathers, jefe de la orden hermtica de la
Golden Dawn, hermandad mgica en Ia cual
Crowley haba sido iniciado en 1898, cuando
todava era estudiante en Cambridge.
Mathers haba tomado artes ocultas como la
astrologa, la cartomancia, la alquimia, la magia ritual, el extrao sistema enoquiano de
John Dee (vase pgina 197$ y las tcnicas de
proyeccin astral>>, y las haba amalgamado.
El sistema de Mathers, que ha sido ampliamente divulgado por Israel Regardie, fue y sigue siendo para muchos una buena gua para
la prctica y la teora del ocultismo. Los que

En la parte superior: Raoul

Loveday, a quien Crowley

llamaba su heredero, y cuya
muerte, acaecida en 1918 en
circunstancias misteriosas en la
Abada de Thelema, en Sicilia
(arriba), determin finalmente la
clausura de sta. La esposa de
Loveday, Betty, emprendi una
campaa contra Crowley,
recogida con entusiasmo por la
prensa britnca. Al parecer
Loveday muri de una enteritis
como consecuencia de haber
bebido agua contaminada, y no,
como pretendan algunos, por la
magia de Crowley (fotos BBC
Hulton P.L.).
A la derecha: el productor de cine
Kenneth Anger en 1 955, con una
de las puertas originales de la
Abada, en la que se lee el credo
de Crowley: "Haz lo que quieres"
(foto BBC Hulton P.L.).

Aleister Crowley
francs Eliphas Levi, crea que la baraja del
tarot tena un origen antiqusimo; al parecer,
se trataba de instrucciones msticas en forma
de pinturas que haban sido realizadas por los
sacerdotes egipcios que adoraban a Toth, dios
de la sabidura. Crowley, siguiendo las ideas
de Mathers, acept tambin esta teora, llegando al extremo de titular su tratado sobre el
farot El libro de Toth. En efecto. no existe ninguna prueba de que las cartas del tarot tuvieran un origen anterior a la alta Edad Media,
poca durante la cual (al igual que en los siglos

[Ina experiencia m$ica

Cuando en marzo de 1904 el prncipe y la
princesa Chioa Khan", ms conocidos por

Aleister Crowley (a la izquierda, vestido

con un traje mgicor) y su mujer Rose,
se instalaron en un piso en El Cairo, lo
primero que hicieron fue convertir una de
las habitaciones en un templo ocultista.

Crowley, ex miembro de

posteriores) se utilizaron nicamente como

cartas de juego. Es interesante observar que
los ocultistas no conocieron el tarot antes de
1780, y que, por muy sorprendente que parezca, no existe ninguna prueba de que se utilizara con fines adivinatorios antes de aquella

rece tena muy pocos conocimientos de

los misterios ocultos, entr en trance y
condujo a Crowley al museo Boulak (actualmente cerrado) sealando a una de las

piezas. Murmuraba: Te es1n esperando y El que estaba esperando era Horus. Crowley observ de cerca la piezal'
se trataba de una estatuilla de Horus. Sin
embargo, lo que ms le llam la atencin
fue el nmero de la figura: el 666. Era el
nmero de la Bestia del Apocalipsis.
Durante casi un mes Crowley y Rose
(que ahora llevaba el sobrenombre de
Ouarda la Vidente) invocaron a los dioses; en su opinin stos hablaban a travs
de sus personas. Aiwass, el ngel de la
Guarda de Crowley, le dict lo que sera
su Biblia, es decir, la serie de versculos
conocidos bajo el ttulo de El libro de la

Atractivo y efectivo
A pesar de ser tan artificial, el sistema de Mathers posee una gran coherencia interna, y desde el punto de vista intelectual resulta bastante

atractivo (no por casualidad se congregaron

tantos intelectuales en la Golden Dawn); y, 1o
que es ms importante, aquellos que 1o han
utilizado aseguran que es efectivo. A pesar de
su fcil eclecticismo, es probablemente el ms
fuerte de los tres eslabones que Crowley insert en su sistema mgico.
Sin embargo, el mismo Crowley no lo crea
as. Para 1. el ncleo de sus enseanzas era El
libro de la ley, con su doctrina sobre la poca
futura de ,.fuerza y fuego" cuyo mesas sera l
mismo. Aunque nunca crey haber llegado a
conocer a fondo el sentido del libro. es cierto
que el sentido del libro le domin a 1. Dedic
su vida a la propagacin de su evangelio; estudi cada palabra de este texto con la misma
devocin fantica con la que sus padres haban
estudiado la Biblia y, siempre que tena dudas
y senta la necesidad de que le guiaran, abra al
azar ese libro y tomaba como un mensaje di
recto de los dioses la frase que su dedo indicaba.

En su opinin, el libro estaba por encima de

cualquier crtica, por lo que tena la costumbre
de comenzar sus conversaciones con una cita
directa del libro: Haz Io que quieres ser la
nica ley. En cierta ocasin dirigi estas palabras al pintor Augustus John, quien le replic:
Al diablo con todas las leyes." Crowley se
sinti (quizs por nica vez en su vida) traumatizado por aquella respuesta.
Actualmente los discpulos de Crowley estudian El libro de la ley con la misma dedicacin
obsesiva que su maestro. Todos los textos religiosos pueden dar pie a interpretaciones conflictivas, y este libro no es una excepcin; por
ejemplo, existe un grupo que se afirma depositario de una revelacin especial acerca de la
relacin entre el libro y un dcimo planeta del
sistema solar llamado Isis, presuntamente side

Plutn.

En su conjunto, y por lo que se refiere a la

autntica magia, parece que El libro de la ley
2024

Golden

Casi inmediatamente Rose, que segn pa-

fecha.

tuado en una rbita ms lejana de la

la

Dawn, pretenda establecer contactos con

los dioses, e invocaba a las antiguas divinidades egipcias: Toth, Isis, Apopi y Osiris.

j
a
T

o
o

ley. Deba ser las sagradas escrituras de la

nueva era, de la que Crowley era el mesas. Pero Crowley no tena ninguna duda
de su verdadero origen, ya que se refera a
su inspirador, Aiwass, llamndole
tro Seor Dios el Diablo.

A la izquierda: versin reducida

de El libro de la ley. De hecho,
Crowley estaba adelantado
a su tiempo y crea que el
subconsciente del hombre es el
responsable de muchos sucesos
paranormales o mtlagrosos. si no
de todos (foto BBC Hulton P.L.).

@,, l:=*{,,,,
" Do rb tou wil hall bc thc wholc of tbc

'tLou hut noriht but o do thyritl

o.r .bdl qy my,"-A ,. a2.r.

he.' /

*,t,li'f

Erry ou ud cvery *oo . ihr.--.ll.

fl@. as @ ddbM.
l. M$ b rls rirht o livc by hi o* hro live i th sy tht he rilh o do:
m wrl r hc rill:
to ply u hc vill :
m at * bc ill:
"

,.

to dic wbco Dd how hc vill.

2. M{ b* t. tbc rifht rc ert sb.r

o dnl *ht Le sill :

h.

sill:

tbdwell whcre be will:

- io rcvc.u he *iJl o rh: face qf the earh,
3. Mm hu the ri6ht to thiol qhat he sill:

o xak *hat he will:

s.ir. ohdt h eill:

to

dm*. parnt, carve, etch, oould. build u hc *ill

to des as he will .
Mn ho the ridhr to lov as he wrll:" tale your 6ll and wrll of love ar ye will.
when, where, and wirh whom y wrll.' -AL ,. rr.
Mm hsthe righr to till thoe *ho qould thw
to

{.
5,

the

'

righrs.

" ihe 5lsv6 shsll *N.."-AL It 5E.

Love i the law, love unde w11."-. . z

<<nues-

Aleister Crowley
tt:a!*.ery

es ms una fuente de debilidad que de fortaleza. En efecto, su fraseologa es tan vaga que
las dudosas interpretaciones de su texto tien-

den a causar discordias internas y cismas en los

grupos ocultistas que aceptan su inspiracin

divina.

El sexo como sacramento

El tercer elemento en el sistema de Crowley

probablemente

el que recibi mayor aten-y

cin por parte del pblice es el tantrismo
(misticismo sexual y mgico). El tantrismo es
un elemento muy importante tanto del hinduismo de Bengala como del budismo del Tbet. Se refiere al uso de la sexualidad (expresada a veces fsicamente, y otras veces slo simblicamente) como sacramento que conduce a
los discpulos hacia la mstica unin con los
dioses.

Crowley pudo haber tomado contacto con

esta doctrina durante sus viajes a Oriente; sin
embargo, la principal fuente de las tcnicas
mgico-sexuales que imparti, practic e incorpor a su magia fue una sociedad ocultista
alemana denominada Ordo Templi Orientis,
es decir, Orden de los Templarios de Oriente

(oro).
Crowley hizo amistad en 1911 con el jefe de
esta hermandad. un siniestro individuo llamado Theodor Reuss, que haba dirigido varias

logias pseudomasnicas. A1 ao siguiente

Arriba: un retrato de Crowley

realizado por un discpulo
contemporneo. En su poema
Himno a Pan, Crowley escribi:
"Cabra del rebao... Yo soy dios /
yo me enfurezco, yo me desgarro
y yo me rasgo / Eterno, mundo sin
fin..." (foto Aldus Archive).

A la derecha: una escena de la

obra teatral de Snoo Wilson E/
nmero de la Besfra, puesta en
escena en Londres en 1 982, con
John Stride como Crowley y Marty
Cruickshank como la "Mujer
Escarlata" (foto Donald Cooper).

Crowley fue nombrado jefe de la seccin britnica de la Orden, adoptando el solemne y algo
absurdo ttulo de Baphomet, Rey Santo y Supremo de Irlanda, Iona, y todas las Bretaas
del Santuario de la Gnosis..
Sin duda alguna, a un observador neutral la
magia sexual de la oro le parecera algo muy
inferior a la del tantrismo autntico. E,n los
propios diarios de Crowley se observa claramente que la emple con el objeto de obtener
sus deseos materiales
todo dinero y
poder- ms que para -sobre
alcanzar Ia iluminacin
espiritual a la que aspira el tantrismo hind y
budista.

Crowley escribi varios manuscritos

(1a

mayora de los cuales han sido publicados) en

los que codificaba las enseanzas sexuales de
Reuss. Se refieren en su mayor parte a complejos ejercicios de visualizacin que deben ser
realizados conjuntamente con la actividad sexual.
As pues, stos son los tres eslabones que
constituyen el sistema mgico de Crowley; el
tiempo dir si todos (o algunos de ellos) contienen algo de valor permanente para los estudiosos del ocultismo.
Sin embargo, una cosa s es cierta. Crowley
no era un charlatn en el sentido normal de la
palabra. Su personaiidad inclua caractersticas
del showman, del charlatn y del embaucador,
pero indudablemente l crea en su propio sistema. Trabaj para 1, sufri por l y le dedic
su vida. Pero todo pudo haber sido una ilusin.

Al

parecer sus ltimas palabras, pronuncia-

das en una miserable casa de Hastings, fueron:

Estoy perplejo..."
2025

=*#reru ffi#KEE#ffi m@*w#ffi

Todos nos maravillamos ante los
logros de la rabdomancia; y sin
embargo, con un poco de
prctica, todos podramos
aprender a encontrar objetos
enterrados o aguas subterrneas.

les sino fuerzas fsicas, como las electromagn-

ticas. Lo nico que an no ha sido explicado es

la forma exacta en que el zahori consigue fil-

trar las diminutas variaciones de

esas fuerzas.

la abrumadora cantidad de informacin que recibe.

Este proceso se basa en un principio comn
a pesar de

a todas las formas de percepcin; los ingenieros hablan de proporcin sea1-ruido;

los expertos en ciberntica, de operacin

uNo DE Los ASpECTos ms fascinantes de la rabdomancia es que su aprendizaje es muy senci1lo. La mayora de las personas que lo intentan
tienen buenas posibilidades de obtener un xito inmediato. La actividad del zahor se basa
fundamentalmente en una tcnica, y se aprende del mismo modo que cualquier otra tcnica
prcfca. En muchos sentidos, para convertirse
en zahor 1o ms difcil es comprender lo senci-

Reaccin natural

llo que resulta.

Aunque la rabdomancia es una tcnica muy
poco convencional, las respuestas del zahor siguen las mismas pautas que las dems respues-

tas reflejas (por ejemplo la que nos obliga a

cerrar los ojos cuando algo se nos acerca a mucha velocidad). Son mejores cuando se trata
de apreciar un contraste que con un blanco
uniforme: de modo que a un zahor le resulta
ms fcil encontrar una hendidura fina como
un cabello en una tubera, que apercibirse de

que est de pie sobre un gran depsito

de

agua. En la mayora de los trabajos de campo,

los zahores no utilizan facultades paranorma-

Ruth Lowe, que es psquica,

emplea varillas angulares para
buscar agua cerca del crculo de
piedras de la Edad de Bronce de
Rollright (Oxfordshire). Muchos
zahores dicen poder encontrar no
slo minerales, aguas
subterrneas y obietos
enterrados, sino tambin lneas
ley y otras zonas de significacin
paranormal (foto John Glove0.

.9
@

tipo de varillas
Las varillas angulares
-un de manejar*
de adivinacin muy fciles
pueden ser fabricadas a partir de un par
de perchas metlicas (arriba).. Hay que
sostenerlas sin apretar en los puos cerrados, de modo que puedan girar lilremen-

te. Si se prefiere, pueden insertarse en

trozos de tubo.delgado, o en tacos perforados. o hasta entre dos o tres ovillos de
algodn. La posicin neutral de las varillas es apuntando hacia adelante (1). Si inclina los puos ligeramente hacia adelente, 1as varillas tomarn esa posicin de
forma natural. Para familiarizarse con el
comportamiento de las varillas, practique
hacindolas girar mediante pequeos movimientos do los puos. Esto le ayudar a

reconocer

'. I
2026

los

movimientos espont-

neos de las varillas, no provocados por

usted. (De hecho, esos movimientos indican reacciones involuntarias de sus msculos, demasiado sutiles para ser percibidas.) Si hace girar las manos hacia adentro las varillas se cruzarn (2), y si las hace girar hacia afuera (3), las varillas tambin se desplazarn hacia afuera. i se giran los dos puos en la misma direccin,
las varillas se inclinarn hacia e[ mismo
lado, manteniendo su paralelismo (a). La
experiencia le ensear cmo interpretar
todos esos movimientos

Zahores
foreground-background"; pero el trmino ms
corriente es <<efecto cctel, es decir, nuestra

La varita de avellano tradicional es bastante

difcil de emplear y, en todo caso, no se en-

capacidad para seguir una conversacin en un

saln ruidoso y lleno de gente, ignorarrdo las
dems vocesl o para no escuchar el tictac de un
reloj hasta que algo nos lo recuerda. Seleccionamos los datos de informacin que nos parecen significativos: los que son seales y los
que debemos ignorar porque son ruido. Entendemos cmo funcionan estos mecanismos
de seleccin en las mquinas porque nosotros
mismos las construimos, pero no tenemos ni
idea de la forma en que funciona en la percepcin humana. Pero la rabdomancia es una forma de utilizarlo.

cuentra con facilidad en una ciudad, de modo

que para er\pezar resulta ms fcil usar vari-

llas angulares. Consisten, simplemente,

en

dos trozos de alambre doblado, y se obtienen

cortando dos perchas metlicas (vase recuadro).

Para utilizarlas sujete una varilla en cada

mano; el brazo ms corto debe apoyarse en el
puo cerrado
no apretado, para que la
-pero Los brazos largos deben
varilla pueda girar-.
apuntar hacia adelante; es ms fcil si las inclina un poco, y deben mantenerse paralelos entre s, sealando hacia adelante. Sujete las varillas a ambos lados del cuerpo. Es algo as como si se preparase para un duelo del Far West
y tuviera dos pistolas muy delgadas.
La x indica el lugar
Usar varillas angulares es como aprender a andar en bicicleta. Al principio, hay que pensar
en 1o que se hace, pero cuando se consigue
mantener el equilibrio ya no hay que preocuparse ms por eso, y uno puede concentrarse
en el rumbo que debe tomar la bicicleta. Lo
mismo sucede con las varillas. En la posicin
neutral
sealan hacia adelante- co-cuando
rresponden
a una bicicleta que avanza en lnea
recta; con un poco de prctica quedarn en posicin, aunque el terreno tenga desniveles, sople el viento, o haya otros problemas. Pero lo
mismo que una bicicleta, que no servira de nada si avanzara slo en lnea recta, Ias varillas
deben ser capaces de cambiar de posicin, indicando claramente que el cuerpo de la persona que las maneja ha reaccionado ante lo que
Un rabdomante que utilza varllas
angulares busca agua en un
jardn. Las varillas acaban de
cruzarse, indicando la probable
presencia de agua en ese lugar;
posiblemente se trate de una
tubera domstica (foto Longman
1 977 I Beyo nd Our Ken. Nuff ield
Working wth Science Series).

est buscando.

Como la posicin normal, o neutral, de las

varillas es apuntando hacia adelante, existen
tres tipos de reaccin significativa: las varillas
se cruzan; se desplazan hacia un lado, pero
mantenindose paralelas; o se mueve una sola.
Esto ltimo se considerar, por el momento,
un error. La primera respuesta significa la x
indica el lugarr, y es el tipo de reaccin ms
comn cuando se pasa encima del objeto buscado. El movimiento paralelo tiende a indicar
una direccin, como la lnea de una tubera o
cable. Es difcil interpretarlo correctamente, y
hacen falta ms precisiones de las que podemos proporcionar aqu.

Durante un rato lmitese a pasear sosteniendo las varillas y asegurndose de que pueden
moverse libremente pero se mantienen equilibradas. No intente buscar nada al principio;
simplemente, juegue con las varillas. Ahora
deber darse maa para apercibirse de que las

varillas se mueven porque hay viento, por

ejemplo, o porque han decidido hacerlo.
Lo ms raro es que, a veces, las varillas parecen tener vida propia, y quiz convenga recordar que no es as: son sus manos las que las
mueven. El efecto es similar al de un conocido
juego infantil: si usted se coloca de costado,
contra una pared, con la palma de la mano

contra el cuerpo y hace mucha fu,erua hacia

afuera, cuando se aparte de la pared ver c2027

Zahores
mo su brazo se eleva por su cuenta. El movimiento es totalmente involuntario, como los
movimientos del zahor que controla las varillas; pero stos son imperceptibles.
Por ahora, usted ha estado experimentando
sin buscar nada en particular, y cualquier resultado
por ejemplo, que las varillas
se

Ahora haga lo mismo con una cloaca o una

tubera de gas, y se dar cuenta de que la rabdomancia tiene sus aspectos desagradables.
Practique algn tiempo, buscando tuberas y
cables (pero nunca ambas cosas simultneamente). Recuerde que la respuesta refleja que
est tratando de lograr funciona mejor con los
contrastes que con blancos indeterminados, y
que funciona ms fcilmente con objetos fsicos y palpables; al principio intntelo con agua
corriente, o con un cable elctrico que est en
uso. Probablemente ser mejor buscar un
blanco en una situacin desconocida pero donde pueda comprobar sus resultados, como por
ejemplo, una tubera principal en casa de un

-como,
crucenhabr sido un ruido>>, parecido al

que se oye en una radio mal sintonizada. Ahora deber concretar 1o que est buscando, para
poder distinguir qu puede ser una .sealr.
En materia de rabdomancia, no parecen
existir reglas por lo que respecta al mtodo para fijar el blanco; al parecer, sirve cualquier
cosa que recuerde a lo que se busca. Algunas
personas utilizan una muestra de lo que buscan: colocan las varillas junto a una botellita

amlgo.

de agua, o un trozo de cable parecido, por

ejemplo. Otras usan discos coloreados para

Rabdomancia en profundidad
Encontrar algo es una cosa; descubrir a qu

simbolizar al objeto; otras, una descripcin escrita del objeto, etctera, etctera.

profundidad est o qu tamao tiene es otra

muy distinta. Aqu, la rabdomancia se revela
todava ms rara. Para descubrir la profundidad, por ejemplo, encuentre la posicin del
objeto
una tubera- y qudese
-pongamos
de pie all.
Ahora vuelva a empezar ) pero esta
vez busque Ia profundidad de la tubera. Si le
parece. mientras camina imagine que va andando hacia abajo, que atraviesa la tierra en
direccin a la tubera. En algn momento tendra que sentir una reaccin totalmente nueva.
La distancia desde el punto donde comenz

En definitiva, todas estas tcnicas son maneras de reforzar su imagen de lo que est buscando. Sin una imagen clara del objeto, es
muy difcil estar seguro de que las varillas angulares se movern de manera reconocible. De
modo que otra <<maa til para la rabdomancia es la tcnica de la visualizacin, de imaginar un objeto. Por ejemplo, sostenga una na-

ranja imaginaria en la mano. Aunque fsicamente no est alli,hgala real en su imaginacin. Sienta su textura. Coja un cuchillo imaginario, abra la naranja, sienta cmo el cuchillo
atraviesa la piel, huela el perfume cuando el
zumo entra en contacto con el aire...

Un zahor que usa la tradicional

rama de avellano. Hay muchos

relatos de zahores y de testgos
que intentaron bajar la varilla
adivinatoria y descubrieron que
era imposible cuando haba sido
alcanzado el lugar que se
buscaba (foto Picturepoint).

marc como referencia- hasta donde

-y
est ahora es, probablemente, la distancia haque

cia abajo desde el punto donde comenz. (Es-

to se conoce, en los crculos de rabdomancia,

como la Regla del Obispo, en honor a un obispo francs que, a decir verdad, no fue el primero en emplearla.) Pero a veces esta regla se
revela ineficaz para algunas personas
-hay
quien descubre que distancia hacia afuera
equivale a la mitad de la distancia en profun-

didad".
Los dos puntos importantes son: primero,
que puede cambiar mientras avarrza, del mismo modo que en una radio puede sintonizar
diferentes emisoras: y. en segundo lugar. que
esto le permite controlar sus progresos, ya
que, por ejemplo, la tubera principal de una
casa jams estar a 15 m de profundidad.
Esto tambin tendra que aclarar lo que dijimos antes; la rabdomancia puede describirse,
sobre todo, como un estado de nimo. Ciertamente, usted descubrir que su actitud mental
produce un efecto ctico
ambos sentidos
-ende la rabdomande la palabra- en el proceso
cia. El problema estriba en que una actitud negativa
no funciona>), o bien conmigo
-esto
nunca funcionar>>interferir o interrumpir
todo el proceso. Pero lo mismo suceder si hay
una actitud de excesiva confianza
no
puedo fallar>-, de excesivo esfuerzo-yo
o de excesiva concentracin, et vez de intentar permanecer receptivo. De modo que no sea pesimista ni se esfuerce demasiado; deje que las
cosas ocurran solas.

En pgina 2042:

tas

r(

d
si

gr

al

ct

m
m
n(

d(

lo,

dir

rel

gi<

tre

v,

ha

bli

pa
sui

qu
pri

Ap
de
la

mi,

sisl

79,
dir,
la
m

so(
tan

vol

explicaciones ,.oficiales,

acerca de la rabdomancia.

t0t8

I\

de
ron

escr

@w
AfrW

r,

il;,'' ,

-tY

.B
'
r_,

a*dn
\-j

rsJ

J";,litP
El socilogo de

F. POHL
Nacido en Nueva York

en

1919, Frederic Pohl es, an en

la actualidad, uno de los mejores escritores de ciencia-ficcin
de carcter sociolgico, dotado,
sin ningn gnero de dudas, de

grandes cualidades

literarias.
Posee un talento parcular en el

arte de describir situaciones tensas, cargadas de angustia, ante

cugo crescendo nadie puede
mostrarse insensible. Efectivamente, le bastan unas pocas lneas, no slo para situar lugares
y paisajes; sino tambin para
definir estados psquicos ante
los que el lector sucumbe rpidamente.
Durante los aos que precedieron a la Segunda Guerra
Mundial colabor en diversas
las ms prestirevistas
giosas- -entre
de ciencia-ficcin (entre ellas la famosa Astonishing\

y,

acabada la guerra, entr a

trabajar en una empresa de pu-

blicidad donde adquiri gran

parte de su habilidad en la per-

suasin oculta, una habilidad

que no tardara en poner en
prctica en sus propias novelas.
Aprendi tambin all la tcnica
de la concisin, de la eficacia de
la frase terminante. percusiva:
mientras tanto, su habajo con-

sista en inventar slogans. En

1960 vol al periodismo como
director de la revista Galaxy, en

Ia anticipacin
ca y mordaz de la sociedad nor-

colaboraron estrechamente con

[ desde que se impuso su personalidad. En cuanto a la militancia sociolgica de sus narraciones, sta resulta, para cualquier lector avispado, ms que

teamericana condicionada por

la

trabajar juntos

entre las empresas multinacionales; Explora el espacio, publi-

evidente.
En un primer momento, colabor con C. M. Kornbluth. Puede incluso decirse que ambos

comenzaron

publicidad. Aparecieron

connuacin: Gladiador (1954),

stira de las despiadadas luchas

cada el mismo ao, y Ao presi-

desde e[ principio de sus respecvas carreras literarias, bosquejando obras como Los mercaderes del espacio (7952\, en
la que, transponiendo la accin

Arriba: Frederic Pohl. Brillante

escritor, pero tambin periodista
de talento, describe un universo

a otros tiempos y otros lugares,

se entregaron a una crtica irni-

Abajo: pntura de Siudmak para

El paseo del borracho.

muy personal, en el que las

estrellas son capaces de amar a
un hombre.

dencial (1956), una nueva crtica de la industria norteamericana en funcin de la propaganda

electoral.
La tribu de los lobos (7957)
fue escrita en colaboracin por
Pohl y Kornbluth, poco antes de
la muerte de este ltimo. La novela es una autntica mezcla de

paternidad
sociologa
-cuya
a Pohl- y de
debe atribuirse
prxima al terreaccin

-ms
y la una y la
no de Kornbluth-,
otra se complementan con una
feliz y extraa maestra. La trama de esta novela es como sigue: por un lado est la inmensa
mayora de la poblacin humana, perfectamente integrada en
una sociedad fundada sobre los
principios de la ms rigurosa
austeridad en materia de economa energtica; por el otro, estn los ulobos", los grupos de
hombres que no se resignan a
vivir como vegetales. Frente a
unos y otros se sita un nuevo
cuerpo celeste llegado de las
profundidades del espacio y
que captura a la Tierra en su r-

publicaron regular-

bita: un elemento que, por otra

mente, como primicia y en episodios, sus novelas ms importantes antes de su aparicin en

volumen.
Recordemos que la mayora
de las obras de Pohl se escribieron con la parcipacin de ohos
escritores de ciencia-ficcin que

parte, reaparecer en obras ms

recientes, como La ltima estre-

la que se

lla, en la que. junto a los protagonistas, el planeta Cuckoo,

llegado de las galadas exteriores, desempea un importante
papel.

Tras la muerte de su aprecia-

il

)1

II
I

prochrseles el no haber seguido las directrices y modas de su

poca.

do colaborador, Frederic Pohl,

momentneamente solo, publi-

c cierto nmero de novelas,

La ltima obra de Pohl com-

bastante breves en verdad, entre las que cabe recordar El paseodelbonacho (1960) y Plaga

prende dos novelas: Prtico

(7978\ y Ms all de! horizonte
azul (1980). Prtico, novela de
planteamiento sumamente original, es considerada como una
obra maestra, y consigui todos
los premios para el mejor libro
de ciencia-ficcin de 1978. Esta
obra dejaba, sin embargo, algunas preguntas en suspenso que
recibieron su respuesta en Ms

de pitones (1962). La primera,

prcticamente un "thriller, su-

cede enteramente en la Tierra y

pone de relieve, de manera dra-

mtica, el problema planteado

por la alucinante

superpobla-

cin mehopolitana; se insina

aqu el tema nefasto de un control ejercido incluso en el pensamiento, y que arrastra al suicidio
a los profesores de una univer-

marcada por un fuerte aliento,

que el pblico no se esperaba, y
en la que Pohl se sobrepas a s

Volviendo a la da codiana

de Pohl: no cabe duda que su

revista Galaxy absorba gran
parte de su tiempo, por lo cual,
a fin de poder connuar hilvanando sus invenciones litera-

lo podra

&,

de novelas escritas en equipo

con Jack Williamson, autor de
novelas de ciencia-ficcin no
desprovistas de especulaciones
tecnolgicas y cientficas.
La principal obra escrita en
colaboracin por estos dos
hombres es la famosa Los arreEn la parte superior y arriba:
ilustraciones de Siudmak para la
triloga Los arreciles del espacio

(Ed. Presses Pocket). Armados de

un extraordnario optimismo, los
personajes de Pohl parten a la
conquista de las estrellas,
convencdos de que nada puede
resistir la fuerza del Homo
sapiens, sobre todo cuando ste
est enamorado,

de adaptacin que debe afrontar cuando despierta.

Pohl: Homo Plus. a la que sigui un perodo de silencio. por

lo menos en lo que se refiere a
novelas, ya que continu publi-

que
haba aparecido ya en forma de

hablado anteriormente
episodios

en algunas

revistas

(entre ellas, naturalmente, Gala-

xy)

Volvemos

encontrar ah

esa sociedad galcca com-

reprocharle

su cos-

hrmbre de decir las verdades de

una manera ms bien simptica
y de ayudar a que sus novelas
acaben bienr. Lo que, vista la
dimensin del autor, no parece
realmente un defecto. El contenido de sus obras suele ser rico
en significacin, sus crticas son
mordaces, sus descripciones sugestivas, sus problemas excitantes, reales y angusosos. En

cuanto al desenlace feliz, ah

queda para recordar al lector
que los recursos del hombre son
infinitos si la esperanza le.sostiene en sus combates aparentemente ms difciles y desesperados.

homognea, tal y como

nuestro especialista en ocienciaficcin sociolgica, haba esbozado previamente. La novedad
de esta nueva produccin con-

cando narraciones ms o menos

extensas.

En 1975 Pohl public

una
nueva novela escrita en colaboracin con Williamson: La ltima estrella, de la que ya hemos

r1

il

sista ahora en el misterioso pla-

Bruguera ha publicado en castellano

Homo plus y Prtico, y Magisterio
Espaol Corientes alternas
Los
soadores expertos;

neta Cuckoo y la cgmunicacin

Crditos

taquinica,. Sin duda, ni a

Pohl ni a Williamson puede re.

c]

puesta de las razas ms extraas

(no slo humanas), y sin embar-

go

maesha las terribles dificultades

En 7969 apareci tambin

una novela escrita slo por

Ii

Si en alguna ocasin alguien

hrvo la intencin de dirigir una
crca a Frederic Pohl, quiz s-

borador. As comenz la serie

res nos presentan con suma

II

mismo.

rias, resolvi buscarse otro cola-

Space (7964), Starchild (1965)

y Rogue Star (1969)'. No menos
interesante resulta la novela lhe
Age of Pussyfoot (1965), cuyo
protagonista es un hombre que
haba sido hibernado al da siguiente de su muerte; los auto-

I
f

all del horizonte azul, obra

sidad.

cifes del espacio, una hiloga

compuesta por The Reefs of

de

ilustracin: Presses

PockeVSiudmak, A,F.P.

'l
l

,l

ll

i
I