Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DIRECTO
QUEJOSO: JOSE NATIVIDAD
ALVAREZ ANAYA
NATURAL: TOCA 671/2007
H. PRIMER TRIBUNAL UNITARIO
DEL TERCER CIRCUITO
ATN: TRIBUNAL COLEGIADO EN
MATERIA PENAL EN TURNO DEL
TERCER CIRCUITO EN EL ESTADO
JUAN DIEGO CAMPOS RODRIGUEZ,
de generales ya
conocidos, promoviendo con el carcter que tengo reconocido en autos, y sealando como domicilio
para recibir notificaciones durante la substanciacin de este Juicio de Amparo, en el despacho 802 de
la finca marcada con el numero 730 de la Avenida 16 de Septiembre, Sector Juarez, en esta Ciudad, y
nombrando como mi autorizado nicamente para recibir notificaciones en trminos del numeral 27 de
la Ley de Amparo para que me represente en este Juicio de Garantias a el Licenciado en Derecho
RAUL GUSTAVO REZA BECERRIL y/o AGUSTIN NUEZ MORAN Y/O YESIRA MARTINEZ
LOZANO, ante usted con el debido respeto comparezco a
E X P O N E R:
Con el carcter que tengo reconocido en autos del Toca 671/2007,
tramitado en ese H. Primer Tribunal Unitario, acudo ante esa Mximo Tribunal Federal, a solicitar a
nombre de mi defenso el ahora quejoso JOSE NATIVIDAD ALVAREZ ANAYA, el AMPARO Y
PROTECCION DE LA JUSTICIA DE LA UNION, en contra de la Resolucin Definitiva, de fecha 30
treinta de Septiembre del ao en curso, la cual BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, me fue
notificada el da 06 seis de Octubre de este mismo ao, dictado por esa H. Primera Sala Penal, bajo el
expediente antes indicado, en el que aparece como Procesado, sujeto a proceso y privado de su
libertad, mi defenso, por el que ahora comparezco y lo hago de la siguiente forma:
A N T E C E D E N T E S :
1.- Con fecha ___ el juez de distrito (a quo), dicto sentencia en los autos
de la Causa Penal Federal con numero de expediente 93/2005, en la cual dicha resolucin condena a
mi representado a cumplir una pena privativa de su libertad superior a los trece aos mas el pago y
cumplimiento de diversas penalidades.
2.- Inconforme con dicha sentencia, se promovi RECURSO DE
APELACION en contra de dicha sentencia, turnndose los autos de dicho expediente al Tribunal de
Alzada, (Tribunal Unitario) para su substanciacin, y quien es ahora sealada como autoridad
responsable.
3.- Radicada que fueron las constancias de apelacin integrados por el
expediente del juicio natural, estas constancias se radicaron en el Primer Tribunal Unitario del Tercer
Circuito, sealada ahora como Autoridad Responsable, sealndose dicho Tribunal Unitario en
Materia Penal el da 22 de Febrero del presente ao para que tuviera verificativo la audiencia de vista,
en la cual se tuvo al suscrito defensor particular haciendo valer los agravios que presente a nombre
de mi defenso, por lo que, una vez dado cuenta de dicha audiencia, dicho Tribunal Unitario, procedi
a resolver de manera ilegal, injusta e improcedente dicho Toca de Apelacin numero 671/2007, que se
dicto, el pasado da 30 de Septiembre del ao en curso, la cual viola las normas esenciales que rigen
el procedimiento penal y conculca las Garantas Individuales de mi defenso el ahora quejoso, motivo
por el cual, acudo a nombre de mi defenso JOSE NATIVIDAD ALVAREZ ANAYA, ahora quejoso a
solicitar ante esa H. Mxima Instancia Federal el Amparo y Proteccin de la Justicia y de la Unin.
Hoja No. 2
EN MI CONCEPTO
NO EXISTE.
IV.- ACTO RECLAMADO.- La resolucin definitiva dictada por la Responsable Ordenadora con
fecha 30 de Septiembre del ao en curso, en los autos del Toca de Apelacin 671/2007, radicada con
la propia Responsable.
PRIMER CONCEPTO
DE
V I O L A C I O N:
domicilio donde dice sucedieron los hechos y por ello es y resulta irrelevante dicha tarjeta informativa,
adems de no precisar a que corporacin policaca pertenece el agente de guardia.
b).- Respecto del inciso correlativo de que me impongo, respecto del
oficio numero 333, suscrito por los agentes federales de investigacin, que refiere el ad quem que
montaron un operativo de vigilancia a las 21:00 horas, observamos que en la esquina que
conforman las calles 12 de octubre y Espaa, frente al nmero 1045, se encontraba una
persona del sexo masculino el cual realizo un silbido saliendo de la finca marcada con el
numer 1045, otro hombre de aproximadamente 50 aos de edad, mismo que le entregaba a la
persona que haba silbado un objeto por dinero del cual se desprende claramente las
FALSEDADES en que estos incurren, por el hecho de que el numero 1045 de la calle 12 de Octubre,
no hace esquina con la calle Espaa y por lo tanto es FALSO que en esa supuesta esquina se
encontrara el falso comprador, aunado a ello es importante mencionar que la casa de mi defendido se
encuentra a unos 100 cien metros de distancia del lugar donde refieren los agentes aprehensores, lo
cual deja en claro las falsedades en que tanto el fiscal y el ad quem, fundan su acusacin; tal y como
se demostr con la INSPECCION JUDICIAL realizada por el H. Juzgado Segundo de lo Penal de
Puerto Vallarta, con la que se demuestra que entre la casa del PROCESADO JOSE NATIVIDAD
ALVAREZ ANAYA y la esquina de las calle Espaa y 12 Doce de Octubre EXISTE UNA DISTANCIA
DE 100 cien metros de distancia, por lo tanto resulta falso que a tal distancia y a las 21:40 horas, con
poca luz que hay dicha calle, puedan haber visto que mi defenso haya entregado alguna cosa, ya que
a esa distancia no sera posible distinguir sin luz lo que dichos elementos aprehensores, refieren
haber visto, al igual que es FALSO que detuvieron a mi defenso en el exterior de su casa, ya que
como se probo los AGENTES APREHENSORES SE INTRODUJERON AL DOMICILIO DE MI
DEFENSO SIN PERMISO NI AUTORIZACION DEL PROPIETARIO DE LA MISMA, NI DE SUS
MORADORES y hasta lo jalaron de la puerta para sacarlo y subirlo a UN AUTOMOVIL DE LA MARCA
JETTA, QUE NO ES UN AUTOMOVIL OFICIAL A CARGO DE LOS AGENTES APREHENSORES, tal
y como lo manifest el C. RUBEN CASTILLO ARCINIEGA en el careo que tuvo con el SR. ARMANDO
CUERVO VAZQUEZ, en donde recalca y ratifica que mi defenso no le vendi la droga y que todo fue
armado por los elementos aprehensores, por lo que tal conducta cobra vigencia y se adecua al caso
concreto la siguiente Tesis, emitida por nuestro mximo Tribunal en el Pas, misma que a letra reza de
la siguiente manera:
Tesis Seleccionada
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Localizacin
droga la compro en otra parte y que los elementos aprehensores ya lo traan en el vehiculo JETTA
QUE NO ES UN VEHICULO OFICIAL, Y QUEDA DE MANIFIESTO LA MALA FE, LESION,
PREPOTENCIA, ILEGALIDAD Y ABUSO DE AUTORIDAD CON LA QUE ACTUARON LOS
AGENTES APREHENSORES.
f) y g).- Los incisos f y g correlativos de que me impongo, tampoco son
pruebas suficientes para CONFIRMAR LA CONDENA que le impone el a quo y el ad quem a mi
defenso, referido a la integridad fsica de mi defenso y frmaco dependencia, en virtud de las
siguientes consideraciones de hechos y de derecho que a continuacin paso a exponer:
I.- Causa agravio a mi defenso que el DICTAMEN MEDICO DE
INTEGRIDAD FISICA, NO SE HUBIER HECHO CONFORME A LAS NORMAS DEL
PROCEDIMIENTO PENAL SE REFIERE, y que ni siquiera se agrego por el Ministerio Pblico y
que hubiere valorado el a quo, ya que de ser as, este, se hubiere haber percatado de las
LESIONES, que en esos momentos que presentaba mi representado en varias partes de su
cuerpo, por la terrible tortura a que fue sometido por los elementos aprehensores y si bien es
cierto que en la presente causa se encuentra glosado un certificado que fue agregado con oficio 444
signado por el DR. G. DAVID BENITEZ HERNANDEZ, este es de fecha 03 tres de marzo del ao
2004, por ello es de hacer notar a ese H. MAXIMO TRIBUNAL FEDERAL, que la Averiguacin
Previa en que se incrimina a mi defendido se inicia en el mes de MARZO DEL AO 2005 por lo
que en estos trminos resulta falso el dictamen medico de integridad fsica, solicitado por el C.
JAVIER GERARDO ESQUIVEL FERRUSCA, encargado de la Agencia Federal de Investigaciones en
Puerto Vallarta, Jalisco, para efectos de que se agregara a la A.C. 316/2004, esto es UN AO
ANTES DE QUE MI DEFENDIDO FUERA ACUSADO DEL DELITO QUE SE LE IMPUTA, es por ello
que este hecho que paso por alto e in advirti el ad quem, causa agravios a mi representado, en
virtud de que sin que se le haya practicado el DICTAMEN MEDICO DE INTEGRIDAD FISICA, fue
consignado y debido a ello no se pudo apreciar como he referido las lesiones que presentaba en su
persona por la tortura a que fue sometido ya que la presente causa inicio en marzo del 2005 dos mil
cinco y el certificado que obra agregado a el presente expediente se realizo el da 3 tres de marzo del
2004 a las 22:00 horas. Es de aclarar que el acta donde iniciaron los presentes hechos 316/2005 se
inicia en marzo del ao 2005 por lo que con todo lo actuado en el presente se desprende y se
comprueba que no se le realizo DICTAMEN MEDICO DE INTEGRIDAD FISICA, a mi representado
motivo por el cual viola en perjuicio de mi representado sus garantas individuales que consagran los
artculos 14, 16, 20 apartado A, Fraccin II, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos,
Mexicanos.
II.- Igualmente causa agravios a mi defenso la falta del DICTAMEN
MEDICO DE INTEGRIDAD FISICA DEL C. RUBEN CASTILLO ARCINIEGA, ya que si se hubiera
agregado el Ministerio Pblico y el juez de la Causa, pudieran haber encontrado las lesiones
que presentaba el supuesto comprador en varias partes de su cuerpo, por la terrible tortura a
que fue sometido por los elementos aprehensores para que incriminara y declarara en contra
de mi cliente y si bien es cierto que en la presente causa se encuentra glosado un certificado que fue
agregado con oficio 445 signado por el DR. G. DAVID BENITEZ HERNANDEZ, es de fecha 3 tres de
marzo del ao 2004, es de hacer notar a su Seora que la Averiguacin Previa en que
incrimina el C. RUBEN ARCINIEGA CASTILLO a mi defendido se inicia en MARZO DEL AO
2005 por lo que en estos trminos resulta falso el dictamen medico de integridad fsica,
solicitado por el C. JAVIER GERARDO ESQUIVEL FERRUSCA, encargado de la Agencia Federal
de Investigaciones en Puerto Vallarta, Jalisco, para efectos de que se agregara a la A.C. 316/2004,
esto es UN AO ANTES DE QUE EL SUPUESTO COMPRADOR ACUSARA A MI DEFENSO, este
hecho causa agravio a mi defendido, en virtud de que sin que se le haya practicado el DICTAMEN
MEDICO DE INTEGRIDAD FISICA A EL C. RUBEN CASTILLO ARCINIEGA, por lo que esta persona
fue torturada y amenazada para que declarar en contra de mi defenso, por tal razn y debido a ello no
se pudo apreciar como se ha dicho las lesiones que presentaba en su persona por la tortura a que fue
sometido ya que la presente causa inicio en marzo del 2005 dos mil cinco y el certificado que obra
agregado a el presente expediente se realizo el da 3 tres de marzo del 2004 a las 22:05 horas. Es de
aclarar que el acta donde iniciaron los presentes hechos 316/2005 se inicia en marzo del ao 2005
por lo que con todo lo actuado en el presente se desprende y se comprueba que no se le realizo
DICTAMEN MEDICO DE INTEGRIDAD FISICA, a el denunciante, motivo por el cual viola en perjuicio
de mi representado sus garantas individuales que consagran los artculos 14, 16, 20 apartado A,
Fraccin II, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos, Mexicanos, en virtud de que a esta
persona le fue arrancada en forma violenta su declaracin para inculpar a mi defenso, motivo por el
cual, posteriormente se retracta ante una autoridad competente y la cual no le da valor alguno el a
quo, ni el ad quem, violando en perjuicio de mi representado los preceptos antes legales antes
mencionados.
Hoja No. 6
h) e i.- Respecto a los incisos h e i, correlativos de que me impongo, son
insostenible, incongruentes e inconsistentes los razonamientos que realiza el Tribunal Unitario
responsable, al respeto de la declaracin de RUBEN CASTILLO ARCINIEGA, y la confesin del
procesado, mi representado ahora quejoso, quienes resultan ser un claves legales para demostrar la
PLENA INOCENCIA de mi representado, en razn de las siguientes consideraciones de hechos y de
derecho que a continuacin paso a exponer:
I.- De ninguna manera y bajo ningn concepto, NO se comprueba plena,
ni legalmente el elemento de prueba respecto a este testigo, en base a las siguientes
consideraciones:
A.- Los elementos aprehensores ratifican todas y cada una de sus
FALSEDADES asentadas en su oficio 333 de fecha tres de marzo del ao 2005 dos mi cinco, ya que
la primera de ellas es que detuvieron a mi defenso en la esquina de la calle 12 de octubre con calle
Espaa y por ello en primer lugar, el hecho de que el numero 1045 de la calle 12 de Octubre no hace
esquina con la calle Espaa, y por lo tanto, es FALSO en que dicha esquina se encontrara el falso
comprador, en segundo lugar es importante mencionar que dicha esquina a la distancia de la casa de
mi representado, existe una distancia considerable de cien metros para que se haga verosmil las
declaraciones que sostienen los elementos captores, tal y como se demostr con la INSPECCION
JUDICIAL realizada por el H. Juzgado Segundo de lo Penal de Puerto Vallarta, con la que se
demuestro que entre la casa del quejoso JOSE NATIVIDAD ALVAREZ ANAYA y la esquina de las calle
Espaa y 12 Doce de Octubre existe una distancia de 100 cien metros, por lo tanto resulta falso que a
tal distancia y a las 21:40 horas, con poca luz que hay a esa hora, puedan haber visto que mi
representado ahora quejoso haya cometido el delito que se le imputa, situacin que en la especia no
considero ni tomo en cuenta el a quo y el ad quem, violando con ello las normas de valoracin de la
pruebas aportadas a la causa penal y en especial al momento de dictar la resolucin que ahora se
invoca.
B.- Es falso que mi representado haya reconocido vender a RUBEN
CASTILLO ARCINIEGA, tal y como ha quedado demostrado durante el procedimiento ordinario y en
especial con las pruebas testimoniales y careos con el supuesto comprador y en especial con la
retractacin hecha ante el Juez Segundo de lo Penal de Puerto Vallarta, donde menciona claramente
el motivo por el que declaro en contra de mi cliente, por el cual deja sin efecto la declaracin realizado
ante el Ministerio Publico.
C.- De manera irregular e incongruente el ad quem trata de otorgarle un
enfoque legal distinto a la declaracin de esta persona, para tratar de fundar su resolucin, dado que
su enfoque es distinto a l a verdad legal que ahora reclamo en esta tercera instancia constitucional,
para el efecto de que ese H. Mximo Tribunal Federal, analice verdadera y legalmente, desde luego
dentro del estado de derecho que nos rige.
D.- Ahora bien, sin haber llevado a cabo una debida y legal analisis de
las actuaciones, por parte del a quo, ni del ad quem, mi representado, tanto, en la declaracin
ministerial como en la declaracin preparatoria, manifiesta que son falsos los hechos por lo cuales le
imputan y acusan los agentes del AFI, as tambin manifiesta que el no conoce a la persona que
supuestamente lo acusa como vendedor de droga, situacin que pasa por alto e in advierte la ad
quem.
E.- El segn, testigo de cargo que inicialmente manifiesta entre otros
que siendo el da de ayer, siendo aproximadamente las nueve de la noche, cuando se encontraba por
la casa donde vive Naty y doa mica la cual se ubica en las inmediaciones de colonia Coapinole o
el Mangal en la Delegacin de el Pitillal, ya que ocurri a esa casa como regularmente lo hace como
dos o tres veces por semana en donde llego a la banqueta y Silbo y sale el seor que conozco como
Naty o a veces la seora DOA MICA y les pido las grapas que quiere comprar y las cuales se la
venden en la cantidad de $100.00 cien pesos 00/ m. n. cada grapa, y acto seguido el que atiende, se
mete a la casa y luego sale con la droga con la cual se le entrega y el le pago la cantidad de 100.00
cien pesos por grapa, y es el caso que el da de ayer cuando llego a ese domicilio silbo o sali Naty
a quien le pidi tres grapas de cocana y luego se meti a su casa y luego de unos minutos sali y le
entrego tres grapas le pago la cantidad de $300.00 trescientos pesos, y en eso que le acababa de
entregar el dinero, llegaron tres personas a bordo de una camioneta blanca, quienes les marcaron el
alto y les dijeron que eran policas federales, por lo que le preguntaron que le haba dado la otra
persona, a lo que le dije que le haba vendido tres grapas de cocana con las cuales le hice entrega
en ese momento y luego revisaron al Naty, pero no le encontraron nada de droga y luego le
cuestionaron que andaba haciendo, contestando el que andaba comprando droga en ese lugar
que tenia como tres meses comprando droga con esa
Hoja No. 7
persona y con DOA MICA, a preguntas directas por el representante Social de la Federacin el
testigo de cargo manifiesta que, LA MEDIA FILIACION DE LA PERSONA QUE CONOCE COMO
MICA ES DE APROXIMADAMENTE 40 CUARENTA AOS DE EDAD, TEZ MORENA, COMPLEXION
MEDIANA, PELO NEGRO, DE APROXIMADAMENTE 1.60 METROS DE ESTATURA, QUE LA FINCA
Hoja No. 10
No obstante lo anterior, las declaraciones rendidas por las atestes antes
citadas MARIA DEL SOCORRO GARCIA HERNANDEZ y MARIA EVELIA ALVAREZ GONZALEZ,
debieron ser considerarse por el tribunal responsable al momento de dictar su resolucin que ahora se
impugna, pues sus declaraciones, insisto, si renen las circunstancias de tiempo, modo y lugar y por
lo consiguiente hacen prueba plena sus declaraciones, aunado a ello es importante mencionar que
dichas testigos tuvieron pleno conocimiento de los hechos que dieron inicio a la presente causa en
virtud de que viven en el mismo domicilio del procesado y estas personas son las mas idneas para
que declaren en relacin a los hechos que se le imputaron a mi defenso, motivo por el cual se
ofrecieron en calidad de testigo de descargo, sin embargo el tribunal responsable no las analizo, ni las
tomo en consideracin al momento de resolver la sentencia de la que ahora me impongo a nombre de
mi defenso, motivo por el cual, con todo respeto ese H. Mximo Tribunal Federal, deber de
concedrseles pleno valor probatorio, por ser estas las persona que se encontraban en el lugar al
momento de que detuvieron a mi representado y con los atestes de estas testigos, se justifica y
demuestra clara y legalmente que mi representado fue sacado de su domicilio por los policas
federales y que fue trasladado en una JETTA y no en una camioneta RAM como hacen mencin los
elementos aprehensores.
i), m), n).- Relativas al testimonio de LUIS GARCIA OSORIO, MARTIN
GONZALEZ TELLO, JOSE LUIS PALOMERA, efectivamente son testimonios de personas que no
presenciaron los hechos, pero sin embargo, son referencias de la buena reputacin de mi
representado para ser considerado como una persona trabajadora y honrada que se dedica a su
trabajo como jornalero.
haber estado de acuerdo en imputarle un delito a mi representado con la finalidad de tener una
respuesta inmediata a las solicitudes que demandaba la sociedad respecto de los reportes de venta
de droga en una tiendita de la famosa DOA O LA MICA, por lo que esta prueba al no concederle
valor probatorio causa agravio en perjuicio de mi representado, motivo por el cual deber concederle
valor probatorio por las razones mencionadas.
VIOLACION
Hoja No. 14
OBSTANTE DE HABERLA HECHO VALER EN LOS CONCEPTOS DE AGRAVIO DE APELACION
QUE HICE VALER, PUES ESTOS DE MANERA INCREIBLE, RESULTARON INSUFICIENTES
PARA SU ANALISIS Y EVALUACION DE LOS MISMOS, POR LO TANTO DICHO PROCEDIMIENTO
CRIMINAL SE ENCUENTRA PLAGADO DE DEFICIENCIAS Y IRREGULARIDADES QUE AHORA,
SEORES MAGISTRADOS DE ESA H. MAXIMA AUTORIDAD FEDERAL DEBERAN RESOLVER
SOBRE LA IMPROCEDENCIA DE ESTE JUICIO QUE MOTIVA LA PRESENTE CAUSA PENAL DE
DONDE DERIVA EL PRESENTE JUICIO.
POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO Y CONTRARIO A LO QUE
SOSTIENE, TANTO, EL A QUO COMO EL AD QUEM, RESPECTO AL CONTENIDO DEL ARTICULO
LEGAL QUE CITA, EN EL CASO CONCRETO QUE NOS OCUPA, DE NINGUNA FORMA Y DE
NINGUNA MANERA SE ENCUENTRA COMPROBADO EL CUERPO DEL DELITO, YA QUE NO
EXISTEN ELEMENTOS MATERIALES, SOLO PRESUNCIONES QUE NO SE JUSTIFICAN DE
NINGUNA FORMA QUE JUSTIFIQUEN LA EXISTENCIA DE DICHOS ELEMENTOS DEL HECHO
DELICTUOSO EN ESTUDIO, Y QUE EL TRIBUNAL RESPONSABLE OMITIO Y PASO POR ALTO E
INCLUSO INATENDIO. Tomando en consideracin que estos razonamientos del este mismo
tercer considerando, insisto viola en perjuicio de mi representado sus derechos, el cual el juez
declara que tiene por acreditada la responsabilidad penal de mi cliente en base a las mismas pruebas
que tiene por integrndose los elementos del cuerpo del delito, manifestando que la responsabilidad
penal no esta debidamente acreditada y tampoco se acredito el cuerpo del delito, ya que dichas
imputaciones del delito provienen de las declaraciones hechas por los elementos aprehensores, las
cuales son falsas e inverismiles por las razones mencionadas en los anteriores agravios y que solicito
se me tengan reproduciendo en el presente agravio por economa procesal.
Abundando en cuanto ve a este Considerando Tercero en estudio,
mismo que viola en perjuicio de mi representado sus derechos de defensa, toda vez, que, contrario a
lo que sostiene el tribunal responsable, NO se tiene por acreditada la responsabilidad penal en base a
las mismas pruebas que No tienen por integrndose los elementos del cuerpo del delito, manifestando
e insistiendo que la responsabilidad penal NO esta debidamente acreditada y tampoco se acredita con
las declaraciones hechas por los elementos aprehensores, por las razones mencionadas en los
anteriores agravios y que solicito se me tengan reproduciendo en el presente agravio por economa
procesal. Es por ello que cobra vigencia la siguiente jurisprudencia emitida por nuestro mximo
tribunal del justicia en el pas, que a la letra reza:
votos. Ponente: Samuel Alvarado Echavarra. Secretario: Juan Manuel Ladrn de Guevara de la
Tejera.
Hoja No. 17
HECHOS DONDE SUPUESTAMENTE SE LLEVO A CABO LA INEXISTENTE VENTA DEL
ESTUPEFACIENTE Y QUE AHORA MOTIVA LA PRESENTE CAUSA, TODA VEZ QUE LA FE
MINISTERIAL QUE EXISTE, COMO YA LO REFERI, NO CUMPLE CON LOS EXTREMOS QUE LA
LEY SEALA PARA ESTE EFECTO, TALES COMO IDENTIFICAR LA UBICACIN, SUPERFICIE,
MEDIDAS, LINDEROS, POR LO TANTO AL NO EXISTIR ACREDITADO ESTE HECHO DE CAPITAL
IMPORTANCIA, INUTIL E INSOSTENIBLE RESULTA LA CONDENA QUE LE IMPONE EL A QUO Y
EL AD QUEM AL AHORA QUEJOSO, PUES SOLO EXISTE INDICIOS DE QUE SE TRATA DEL
MISMO INMUEBLE DEL QUE TODOS HABLAN PERO EN ESTE CASO LA CARGA DE LA
PRUEBA PARA ACREDITAR LOS ELEMENTOS DEL TIPO PENAL LE CORRESPONDEN AL
REPRESENTANTE SOCIAL FEDDERAL Y A NINGUNA OTRA PERSONA MAS, POR LO TANTO ESA
H. MAXIMA AUTORIDAD FEDERAL, DEBERA REVOCAR EN TODOS SUS TERMINOS LA
SENTENCIA QUE AHORA SE RECURRE POR ESTE MEDIO DE DEFENSA, POR EXISTIR
VIOLACIONES A LAS NORMAS PROTECTORAS PREVISTA EN LA CONSTITUCION POLITICA DEL
PAIS.
- AHORA BIEN, SE SOSTIENE TODO LO ANTERIOR, PORQUE LA
UNICA IMPUTACION EN TORNO A LA VENTA, ES LA VERSION DE LOS POLICIAS JESUS
Hoja No. 18
SOBRE EL PARTICULAR, Y EN BASE A TODO LO ANTES EXPUESTO,
SON Y RESULTAN APLICABLES A ESTE RESPECTO LA JURISPRUDENCIA 278, VISIBLE EN LA
PAGINA 20, DE LA COMPILACION 2000, TOMO II, MATERIA PENAL, QUE DICE: PRUEBA
INSUFICIENTE. CONCEPTO DE.- La prueba insuficiente se presenta, cuando con el conjunto
de los datos que obran en la causa, no se llega a la certeza de las imputaciones hechas; por lo
tanto, la sentencia condenatoria dictada con base en ella, es violatoria de garantas.
El artculo 344 del Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Aguascalientes, seala que
cuando se interpone la apelacin, se expresarn los agravios que cause la resolucin recurrida, pero
esa regla tiene su excepcin sealada por el segundo prrafo del numeral 340 del mismo
ordenamiento legal, que menciona que la Sala est obligada a suplir la deficiencia de los agravios y
la falta de los mismos es la mxima deficiencia, por lo que, en cualquier caso, la ad quem debe
analizar ntegramente las constancias del juicio natural y determinar si existe o no alguna violacin
substantiva o procesal en perjuicio del sentenciado.
TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGESIMO TERCER CIRCUITO.
Descripcin de Precedentes:
Octava Epoca:
Amparo directo 281/93. Mario Macas Rosales. 17 de junio de 1993. Unanimidad de votos.
Amparo directo 301/93. Jos de Jess Chvez Flores. 1o. de julio de 1993. Unanimidad de votos.
Amparo directo 398/93. Sergio Martnez Cruz. 19 de agosto de 1993. Unanimidad de votos.
Amparo directo 409/93. Julio Eduardo Colmenero Arce. 19 de agosto de 1993. Unanimidad de votos.
Amparo directo 598/93. Jos Luis Ramrez Salazar. 11 de noviembre de 1993. Unanimidad de votos.
NOTA:
Tesis XXIII.J/1, Gaceta nmero 74, pg. 83; vase ejecutoria en el Semanario Judicial de la
Federacin, tomo XIII-Febrero, pg. 151.
AGRAVIOS EN LA APELACION. CUANDO SE ALEGA VALORACION ILEGAL DE PRUEBAS,
DEBE PRECISARSE EL ALCANCE PROBATORIO DE LAS MISMAS.
Tipo de Documento: TESIS AISLADA Clave de Publicacin: VI.2o.64 C
Clave de Control Asignada por SCJN: TC062064.9 CIV
Sala o Tribunal emisor: Tribunales Colegiados de Circuito - 9na. Epoca - Materia: Civil
Fuente de Publicacin : Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta
Volumen: IV, Septiembre de 1996 Pgina: 592
Cuando en apelacin se alega la ilegal valoracin de pruebas, los agravios deben expresar
razonamientos jurdicos que pongan de manifiesto la violacin de disposiciones legales por el Juez a
quo al apreciar los medios de conviccin, precisando tambin el alcance probatorio de tales medios
de prueba, as como la forma en que stos trascienden en el fallo, pues en caso contrario, es
evidente que dichos agravios devienen en inoperantes por insuficientes.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO.
Hoja No. 19
Descripcin de Precedentes:
Amparo directo 351/96. Juan Ramrez Garca. 28 de agosto de 1996. Unanimidad de votos. Ponente:
Clementina Ramrez Moguel Goyzueta. Secretario: Gonzalo Carrera Molina.
RESPONSABILIDAD PENAL Y EXISTENCIA DEL DELITO. ES OBLIGACIN DEL RGANO
JURISDICCIONAL QUE AL PRONUNCIARSE SOBRE AQULLA HAYA ANALIZADO LOS
MEDIOS DE PRUEBA QUE LA ACREDITEN, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE STOS A SU
VEZ HUBIERAN SIDO EXAMINADOS AL REALIZARSE EL ESTUDIO CORRESPONDIENTE AL
ACREDITAMIENTO DE LOS ELEMENTOS DEL TIPO (LEGISLACIN DEL ESTADO DE
SINALOA).
Tipo de Documento: JURISPRUDENCIA Clave de Publicacin: XII.2o. J/16
Clave de Control Asignada por SCJN: Penal
Sala o Tribunal emisor: Tribunales Colegiados de Circuito - 9na. Epoca - Materia: Penal
Fuente de Publicacin : Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta
Volumen: Tomo XV, Enero 2002 Pgina: 1226
El artculo 171 del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Sinaloa, claramente estatuye
que para acreditar la plena responsabilidad del sentenciado, el Juez, en ejercicio del goce ms
amplio de comprobacin, debe emplear los medios de prueba que estime conducentes, segn su
criterio, aunque no sean de los que define y detalla la ley, siempre que esos medios no estn
reprobados por sta; ello se traduce en que al momento de pronunciarse sobre la responsabilidad
del acusado, deben analizarse los medios de prueba que la demuestren, independientemente de
que los mismos hayan sido a su vez examinados al realizarse el estudio correspondiente al
acreditamiento de los elementos del tipo; luego entonces, es inconcuso que al margen de la
posicin terica que se adopte en el anlisis de tales supuestos, lo cierto es que la ley aplicable
exige que al emitir una sentencia definitiva se analicen dos aspectos, tanto el objetivo como el
subjetivo, en los trminos del artculo 171 ya invocado y, adems, dicha resolucin debe apegarse
a los lineamientos establecidos en el artculo 80 del Cdigo de Procedimientos Penales para el
Estado de Sinaloa el cual, en sus fracciones III y IV, seala que se debe hacer un extracto de los
hechos exclusivamente conducentes a los puntos resolutivos de la sentencia, y las consideraciones
y fundamentos que la sustenten, por lo que no debe perderse de vista que las sentencias definitivas
en materia penal estn encaminadas a resolver la situacin jurdica de los encausados y que, por
tanto, deben ser redactadas de manera tal que no dejen en stos lugar a dudas respecto a las
probanzas que demuestren tanto el delito como su responsabilidad en la comisin del mismo.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DCIMO SEGUNDO CIRCUITO.
Descripcin de Precedentes:
Amparo directo 273/2001. 4 de octubre de 2001. Unanimidad de votos. Ponente: Samuel Alvarado
Echavarra. Secretario: Juan Manuel Ladrn de Guevara de la Tejera. Amparo directo 277/2001. 4 de
octubre de 2001. Unanimidad de votos. Ponente: Jess Alberto Ayala Montenegro. Secretario: Jos
Trinidad Garca Pineda. Amparo directo 284/2001. 10 de octubre de 2001. Unanimidad de votos.
Ponente: Jess Alberto Ayala Montenegro. Secretario: Alonso Mondragn Rosas. Amparo directo
263/2001. 19 de octubre de 2001. Unanimidad de votos. Ponente: Jos Waldemar Alvarado Ros.
Secretario: Agustn Lpez Prez. Amparo directo 372/2001. 22 de noviembre de 2001. Unanimidad de
votos. Ponente: Samuel Alvarado Echavarra. Secretario: Juan Manuel Ladrn de Guevara de la
Tejera.
AGRAVIOS EN LA APELACION. NO ES NECESARIO QUE EN ELLOS SE CITE LA DISPOSICION
VIOLADA, PARA QUE EL TRIBUNAL AD QUEM PROCEDA A SU ANALISIS. (LEGISLACION DEL
ESTADO DE MICHOACAN).
Tipo de Documento: JURISPRUDENCIA Clave de Publicacin: 3a./J. 1/92
Clave de Control Asignada por SCJN: No especficada
Sala o Tribunal emisor: 3ra. Sala - 8va. Epoca - Materia: Comn
Fuente de Publicacin : Semanario Judicial de la Federacin
Volumen: IX-Febrero Pgina: 35
Si bien segn lo dispuesto en el artculo 717 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado de
Michoacn, en todo caso deben expresarse agravios para efectos de la procedencia del recurso de
apelacin, tal circunstancia no significa que el tribunal de alzada no pueda tomarlos en cuenta,
Hoja No. 20
estudiarlos y resolverlos, cuando stos sean expresados con claridad, indicando, punto por punto,
los errores, omisiones y dems deficiencias que se atribuyen a la sentencia, aunque no se haya
citado categricamente la disposicin legal infringida. El agravio implica la afirmacin de que se ha
desconocido o conculcado un derecho, por lo que basta con que se exprese cul ha sido ese
derecho, para que el tribunal de apelacin pueda estimar por va de consecuencia, qu ley se viol,
aun cuando no se seale expresamente. La expresin de agravios se debe ajustar a la idea de que
la apelacin en gran parte es una renovacin de la instancia, ya que pueden admitirse pruebas
ofrecidas en la primera instancia, que no se hubieran podido rendir; pueden admitirse documentos
nuevos, declaraciones de testigos y se establece un trmino comn a las partes para alegar.
Descripcin de Precedentes:
Contradiccin de tesis 12/91. Entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Primero y Segundo
del Dcimo Primer Circuito. 20 de enero de 1992. Mayora de tres votos contra el del Ministro Ignacio
M. Cal y Mayor Gutirrez. Ponente: Sergio Hugo Chapital Gutirrez. Secretario: Margarito Medina
Villafaa.
Tesis de Jurisprudencia 1/92 aprobada por la Tercera Sala de este alto Tribunal en sesin privada
celebrada el veinte de enero de mil novecientos noventa y dos. Por mayora de tres votos de los
seores ministros: Presidente Jos Trinidad Lanz Crdenas, Mariano Azuela Gitrn y Sergio Hugo
Chapital Gutirrez, en contra del voto emitido por Ignacio M. Cal y Mayor Gutirrez.
NOTA: Esta tesis tambin aparece publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin,
nmero 50, Febrero de 1992, pg. 17.
Ahora bien, el articulo 14, entre otras cosas dispone:
Nadie podr ser privado de la libertad, si no mediante juicio seguido ante los tribunales
previamente establecidos, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y
conforme a las Leyes expedidas con anterioridad al hecho..
Una de las formalidades proced mentales para el dictado de una
sentencia, lo constituye la acreditacin de la responsabilidad criminal en los trminos de lo dispuesto
del tercer prrafo del articulo 168 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, el cual expresa: la
responsabilidad del indiciado se tendr por acreditada cuando los medios probatorios existentes se
deduzca su participacin en el delito, la comisin dolosa o culposa del mismo y no exista acreditada a
favor del indiciado alguna causa de licitud o alguna excluyente de responsabilidad
Entonces, es cierto que para el dictado de una sentencia se requiere
analizar si se acredita la responsabilidad criminal con base en las pruebas existentes en el sumario,
por tratarse de una resolucin en la que no debe de haber dudas sobre su comprobacin, por lo que
se requieren pruebas plenas y bastantes para su acreditacin, y no una sola con valor indiciario,
aislada y no corroborada.
Este aspecto de la sentencia esta estrechamente relacionado con el
cuerpo del delito, puesto que es de explorado derecho que se pueda acreditar este sin la identificacin
del autor, mas no existe delincuente sin delito, de donde resulta la necesidad de aludir a la
responsabilidad criminal de vez en cuando.
Los partes informativos no estn contemplados como pruebas en
nuestro procedimiento dado lo sui generis de sus caractersticas, pues se trata de una pieza
informativa, que se integra a las constancias del procedimiento, por lo que debe de estimarse
como una prueba instrumental de actuaciones, la cual necesita de su corroboracin con otras
pruebas para que adquiera el valor de indicio o de prueba plena, lo que no sucede en autos
porque la simple ratificacin de este documento por parte de los elementos de polica
constituye una misma esencia, es decir, no se puede tener el alcance y valor de una testimonial
precisamente porque no rene los requisitos establecidos en el articulo 289 referido.
Por su parte, el artculo 289 del Cdigo Federal de Procedimientos
Penales dice: Para apreciar la declaracin de un testigo, el tribunal tendr en consideracin.Fracciones III y IV: La fraccin tercera dice que de los hechos de que se trate sean susceptibles de
conocerse por medio de los sentidos y que el testigo los conozca por si mismo y no por inducciones ni
referencias de otro.
Hoja No. 21
Y la fraccin IV del mismo numeral establece de que la declaracin sea
clara y precisa, sin dudas ni reticencias, ya sobre la sustancia del hecho, ya sobre sus circunstancias
esenciales. Esto implica que la declaracin sea personal, a fin de que el testigo se conduzca sobre lo
que aprecio, tratando de no dejar dudas y lejos de la influencia de algn factor externo; y que, la
misma se emita ante autoridad competente para recibirla, expresando los hechos que le constan, lo
que no aconteci en el caso, porque una simple ratificacin no puede tener el alcance el alcance de
una declaracin formal, puesto que en estas condiciones ya no satisface este requisito previstos en
las fracciones que nos ocupan, sobre todo la IV que es el mas importante de todos los requisitos, pues
constituye la medula de la declaracin y por lo mismo, si solamente existe el parte informativo
ratificado en estas condiciones, dicho documento sigue constituyendo tan solo un indicio que ningn
valor conductivo produce en trminos de los dispuesto por los artculos 279 y 280 al 290 del Cdigo
Federal de Procedimientos Penales para acreditar la responsabilidad criminal de mi defendido JOSE
NATIVIDAD ALVAREZ ANAYA, precisamente porque la presencia de los captores ante el Ministerio
Publico, se limito a ratificar dicho informe, incumpliendo con los requisitos establecidos en el articulo
289 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, al no pronunciarse sobre los hechos. El reporte
que nos ocupa, es cierto que conforme a las jurisprudencias establecidas constituye un indicio y lo que
es mas, se puede considerar al mismo como prueba en atencin a que al menos el articulo 206 de la
ley procedimental en cita admite prueba todos aquellos que se ofrezca como tal y el diverso 269 de la
misma ley prev la prueba documental, pero en todo caso dicho informe es una prueba como tal y se
debe de valorar en su condiciones como documental, y no como una declaracin formal y menos
integrante de varias de estas, porque estas tienen su propia reglamentacin, tanto para emitirse y
recabarse como para valorarse y de considerar que el documento, suple a esta o a estas, con ese
proceder se desnaturaliza su figura jurdica, de donde afirmo que el reporte de polica sigue siendo
nicamente una prueba indiciaria, puesto que no puede quedar al arbitrio de las autoridades, cuando
han de respetar las formalidades y cuando no existiendo reglamentacin al respecto. Este informe
solo lo pudo escribir un elemento de la polica, por lo que no se puede inferir que tenga la expresin
manifiesta de todos y cada uno de los captores, puesto que ante un mismo evento, los testigos tienen
apreciaciones y por lo mismo el referido informe no puede considerarse una declaracin con las
formalidades de ley, por esta circunstancia, con lo cual ya no cumple con los requisitos del numero
289 de la ley adjetiva de la materia en cita, lo que implica una induccin o referencia de otro en la
versin de los intervinientes en los hechos, precisamente porque fue formulado por un tercero, con lo
cual tampoco cumple con el requisito establecido en la fraccin III del articulo 289 del Cdigo Federal
de Procedimientos Penales. Dicho en otras palabras, el testimonio de varias personas plasmado en un
documento escrito por una sola de estas implica inducciones y referencias de lo que el suscribe o
aprecia y no de lo percibido por los dems.
IV.- POR LO QUE VE, AL ESTUDIO DE LA RESPONSABILIDAD PENAL
DEL SUSCRITO QUEJOSO, A QUE REFIERE LA SALA PENAL RESPONSABLE, CONTRARIO A LO
QUE SOSTIENE ESTA MISMA AUTORIDAD, DE NINGUNA FORMA SE ENCUENTRA ACREDITADA,
MUCHO MENOS CON LOS ELEMENTOS DE PRUEBA QUE SEALA, POR LAS RAZONES Y
MOTIVOS YA EXPUESTOS CON ANTELACION, LOS CUALES EN OBVIO DE TIEMPO Y ESPACIO
DOY POR REPRODUCIDOS EN ESTE APARTADO PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES A QUE
HAYA LUGAR, COMO SI FUERAN A LA LETRA, DADA SU INEXACTITUD, INCONSISTENCIA,
IMPROCEDENCIA E INCONGRUENCIA Y FALTOS DE OBJETIVIDAD EN CUANTO A LOS MODOS
DE TIEMPO, LUGAR Y CIRCUNSTANCIAS QUE SE HAN HECHO VALER EN RENGLONES
PRETERITOS, MUCHO MENOS AUN, CON LA REFERENCIA QUE HACE RESPECTO A LA
DECLARACION DEL SUSCRITO, TANTO, ANTE EL MINISTERIO PUBLICO, COMO EN EL PROPIO
JUZGADO NATURAL, DESTACANDO DE ESTA ASPECTOS QUE NO VIO, NI ENTENDIO LA
RESPONSABLE, TALES QUE DICHO DOCUMENTO, ES DECIR LA CONSTANCIA DE POSESION
DEL PREDIO EN LITIGIO, ME LA EXTENDIO EL PROPIO FALSO OFENDIDO; AUNADO ELLO A
QUE ESTE MISMO, INICIO EN MI CONTRA UNA SERIE DE JUICIOS DE CARCTER CIVIL Y
MERCANTIL PARA TRATAR DE COBRARME DIVERSAS CANTIDADES DE DINERO Y CON ELLO
SE ACREDITA EN FORMA CONTUNDENTE QUE ES FALSO QUE LE ME HAYA PAGADO LA SUMA
DE DINERO QUE LE PRESTE, INCLUSO LE DI OTROS CINCO MIL PESOS MAS, ES POR ELLO,
QUE RESULTA INSOSTENIBLE LO INTERPRETADO POR LA RESPONSABLE A ESTE RESPECTO.
AUNADO A QUE EL PROPIO RAMON RAMIREZ HACE ALUSION DE OTRA CONSTANCIA DE
POSESION DE FECHA NUEVE DE MARZO DE 1994, Y ELLO SOLO JUSTIFICA LA CONFUSION
QUE DE TODOS ESTOS HECHOS LA TUVO Y HA TENIDO EL MISMO FALSO OFENDIDO; SIENDO
FALSO, Y CONTRARIO A LO SOSTIENE LA SALA PENAL RESPONSABLE, QUE EL SUSCRITO
QUEJOSO HAYA CAMBIADO MI DECLARACION INICIAL RENDIDA ANTE EL MINISTERIO
PUBLICO, PUES COMO DE AUTOS DEL JUICIO NATURAL CONSTA, LE MISMA FUE RATIFICADA
EN TODAS SUS PARTES, Y SOLO SE AGREGARON DEMAS CUESTIONES; Y ADEMAS DE
NINGUNA MANERA, SE JUSTIFICA LA INCRIMINACION QUE SOSTIENE EL TRIBUNAL
RESPONSABLE, COMO LO
Hoja No. 22
ES LA DENUNCIA QUE POR ESCRITO PRESENTA EL PRESUNTO OFENDIDO, PUES, ESTA
DECLARACION EN VIA DE DENUNCIA O QUERELLA, SE ENCUENTRA DESVIRTUADA CON LAS
PROPIAS CONSTANCIAS DE LOS DIVERSOS JUICIOS CIVILES Y MERCANTILES QUE INICIO EL
PROPIO RAMON RAMIREZ, PUES ES REALMENTE CONTRADICTORIO QUE TRAMITE UN
JUICIO MERCANTIL EN CONTRA DEL SUSCRITO QUEJOSO PARA QUE SE PAGUE EL MISMO,
ES REALMENTE CONTRADICTORIO E INSOLITO ESTE HECHO Y QUE LO QUE RESULTA
ATENTATORIO Y CONCULCATORIO DE GARANTIAS, MAXIME LA GARANTIA INDIVIDUAL EN
ESTUDIO QUE LA SALA RESPONSABLE, NO SE PERCATE O PERCIBA ESTA SITUACION.
TODAS LAS DEMAS REFERENCIAS QUE HACE LAS RESPONSABLES, UNICAMENTE
TRANSCRIBE LITERALMENTE DE NUEVA CUENTA LAS DECLARACIONES DE LOS TESTIGOS Y
SOSTIENE QUE LAS HA VALORADO AL TENOR DE LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 269 DEL
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES EN EL ESTADO, SIEN EMBARGO ELLO ES INCIERTO,
IMPROCEDENTE Y VIOLATARIO DE GARANTIAS Y DEL PROPIO PROCEDIMIENTO, EN RAZON
DE QUE SI BIEN ES CIERTO QUE LA VALORACION DE ESTAS PROBANZAS (TESTIMONIALES)
QUEDAN AL PRUDENTE ARBITRIO DEL JUZGADOR, NO MENOS CIERTO ES ESE ARBITRIO NO
ES ABSOLUTO DEL JUZGADOR NATURAL NI MUCHO MENOS DE LA SALA PENAL
RESPONSABLE, PUES, ESTA VALORACION ES LIMITADA Y RESTRINGIDA POR DETERMINADAS
REGLAS BASADAS EN LOS PRINCIPIOS DE LA LGICA, DE LAS CUALES, NO DEBE
SEPARARSE, PUES, EL HACERLO, SU APRECIACIN, AUNQUE NO INFRINJA DIRECTAMENTE
LA LEY, S VIOLA LOS PRINCIPIOS LGICOS EN QUE DESCANSA DICHA VIOLACIN, Y EN
ESTE CASO CONCRETO DIO SEORES MAGISTRADOS DAR MATERIA AL EXAMEN
CONSTITUCIONAL DE DICHOS TESTIMONIOS.
A MAYOR ABUNDAMIENTO DE LO ANTERIOR, EN FORMA
INCREIBLE, EL TRIBUNAL RESPONSABLE, SOLO VIO CON LUPA LAS DECLARACIONES DE LOS
Pg.
382
1078
1269
28
1239
JURISPRUDENCIA 297 (Quinta Epoca), Pg. 871, Volumen 3 SALA Cuarta Parte Apndice 19171975; JURISPRUDENCIA 140 (Quinta Epoca), Pg. 243, Volumen COMUNES AL PLENO Y SALAS
Octava Parte Apndice 1917-1975; anterior Apndice 1917-1965, JURISPRUDENCIA 282, Pg. 831;
en el Apndice de fallos 1917-1954, JURISPRUDENCIA 842, Pg. 1539. (En nuestra
ACTUALIZACION I LABORAL, tesis 980, Pg. 450).
Hoja No. 23
"PRUEBAS, APRECIACION DE LAS.- Tratndose de la faculta de los jueces para la apreciacin de
"las pruebas, la legislacin mexicana adopta el sistema mixto de valoracin, pues si bien es concede
"arbitrio judicial al juzgador, para la apreciacin de ciertas pruebas (testimonial, pericial o "presuntiva),
ese arbitrio no es absoluto, sino restringido por determinadas reglas basadas en los "principios de la
lgica, de las cuales no debe separarse, pues el hacerlo, su apreciacin, aunque "no infrinja
directamente la ley, s viola los principios lgicos en que descansa, y dicha violacin "puede dar
materia al examen constitucional".
Quinta Epoca
Pg.
Tomo LV
- Freytag Gallardo Guillermo
2192
Tomo LXVI - Ca. de Phonofil de Forest, S.A.
1980
Tomo LXVII - Casarn W. Alfredo.
1044
Tomo LXIX - Moreno Ayala Jos, Sucesin de y Coags. 2256
Tomo LXXI - Vicencio Juan, Sucesin de.
422
JURISPRUDENCIA 298 (Quinta Epoca), Pg. 875, Volumen 3 SALA Cuarta Parte Apndice 19171975; JURISPRUDENCIA 141 (Quinta Epoca), Pg. 247, Volumen COMUNES AL PLENO Y SALAS,
Octava Parte Apndice 1917-1975; anterior Apndice 1917-1965; JURISPRUDENCIA 283, Pg. 835;
en el Apndice de fallos 1917-1954, JURISPRUDENCIA 843, Pg. 1544. (En nuestra
ACTUALIZACION I LABORAL, tesis 981, Pg. 451.
"PRUEBAS, APRECIACION DE LAS, EN EL AMPARO.- El tribunal constitucional no puede
"vlidamente substituirse al juez natural en la apreciacin de los elementos de conviccin, a menos
"que advierta alteracin de los hechos, infraccin a los dispositivos que norman el ejercicio del "arbitrio
judicial sobre el valor jurdico de la prueba, o infraccin a las reglas fundamentales de la "lgica".
A.D. 581/1954 - Carlos Casanova. 5 votos. Sexta Epoca, Vol. XIII, Segunda Parte, Pg. 16.
A.D. 6057/1958 -Antonio Torres Vzquez. 5 votos. Sexta Epoca, Vol. XXIV, Segunda Parte, Pg. 48.
A.D. 4079/1960 - Andrs Jimnez Garca. Unanimidad de 4 votos. Sexta Epoca, Vol. XLV, Segunda
Parte, Pg. 64.
A.D. 5741/1960 - Moiss Cruz Gonzlez. Unanimidad de 4 votos. Sexta Epoca, Vol. XLVI, Segunda
Parte, Pg. 32.
A.D. 5009/1961 - Ignacio Garca Vernica. 5 votos. Sexta Epoca, Vol. LV, Segunda Parte, Pg. 52.
JURISPRUDENCIA 250 (Sexta Epoca), Pg. 542, Volmen 1 SALA Segunda Parte Apndice 19171975.
De las anteriores razonamientos, consideraciones de hechos y de
derecho, as como a las antes citadas Jurisprudencias emitidas por nuestro Mximo Tribunal de
Justicia en el Pas, podemos advertir clara y legalmente que el tribunal responsable, contrario a lo que
resuelve en la resolucin que ahora se combate, transgrede, no solo las normas esenciales del
procedimiento de valoracin de las pruebas, sino que razona en forma inadecuada y en defecto de la
lgica jurdica en el raciocinio de proporcionar valor probatorio a los medios de prueba en estudio que
refiere en la ultima parte del considerando tercero, que real, material y jurdicamente no los tienen;
adems la responsable infringe los dispositivos que norman el ejercicio del arbitrio judicial sobre el
valor jurdico de las pruebas, tomando en consideracin todos y cada uno de los argumentos que
renglones anteriores se ha hecho valer y que solicito se tengan por reproducidos en este apartado
para todos los efectos legales a que haya lugar, pues de todo ello el tribunal responsable en su
pretensin de concederle la razn al Tribunal Unitario sealado como responsable, que sin lugar a
dudas acta de manera parcial, incongruente e insostenible,
Por todo lo anterior expuesto el Considerando III Tercero de la resolucin
emitida por el Tribunal responsable, resulta del todo incongruente e inadmisible, toda vez, que se
encuentra impedido para resolver como lo hizo para condenar al ahora quejoso a purgar pena
privativa de su libertad y dems consecuencias, sin que se haya reunido los elementos necesarios
para ello.
TERCER CONCEPTO DE VIOLACION
En cuanto ve al CONSIDERANDO CUARTO Y QUINTO, respecto a la
imposicin de las penas, y amonestacin del implicado, contrario a lo que sostiene el tribunal
responsable, se desprenden graves violaciones a los artculos 20, 65, 103, 105, 113 del Cdigo Penal
Federal, los cuales norman lo siguiente:
Hoja No. 24
ARTICULO 20.- Hay reincidencia: siempre que el condenado por sentencia ejecutoria dictada por
cualquier tribunal de la Repblica o del extranjero, cometa un nuevo delito, si no ha transcurrido,
desde el cumplimiento de la condena o desde el indulto de la misma, un trmino igual al de la
prescripcin de la pena, salvo las excepciones fijadas en la ley.
La condena sufrida en el extranjero se tendr en cuenta si proviniere de un delito que tenga este
carcter en este Cdigo o leyes especiales.
ARTICULO 65.- La reincidencia a que se refiere el artculo 20 ser tomada en cuenta para la
individualizacin judicial de la pena, as como para el otorgamiento o no de los beneficios o de los
sustitutivos penales que la ley prev.
En caso de que el inculpado por algn delito doloso calificado por la ley como grave, fuese
reincidente por dos ocasiones por delitos de dicha naturaleza, la sancin que corresponda por el
nuevo delito cometido se incrementar en dos terceras partes y hasta en un tanto ms de la pena
mxima prevista para ste, sin que exceda del mximo sealado en el Ttulo Segundo del Libro
Primero.
ARTICULO 103.- Los plazos para la prescripcin de las sanciones sern igualmente continuos y
corrern desde el da siguiente a aquel en que el condenado se sustraiga a la accin de la justicia, si
las sanciones son privativas o restrictivas de la libertad, y si no lo son, desde la fecha de la sentencia
ejecutoria.
ARTICULO 105.- La accin penal prescribir en un plazo igual al trmino medio aritmtico de la
pena privativa de la libertad que seala la ley para el delito de que se trate, pero en ningn caso ser
menor de tres aos.
ARTICULO 113.- Salvo que la ley disponga otra cosa, la pena privativa de libertad prescribir en un
tiempo igual al fijado en la condena y una cuarta parte ms, pero no podr ser inferior a tres aos; la
pena de multa prescribir en un ao; las dems sanciones prescribirn en un plazo igual al que
deberan durar y una cuarta parte ms, sin que pueda ser inferior a dos aos; las que no tengan
temporalidad, prescribirn en dos aos. Los plazos sern contados a partir de la fecha en que cause
ejecutoria la resolucin.
De los anteriores numerales legales, desprende claramente las
violaciones que comete el Tribunal responsable, al aplicar indebidamente las penas a mi defenso, ya
que si bien es cierto el articulo 20 del Cdigo Penal Federal dice que hay reincidencia: siempre que
el condenado por sentencia ejecutoria dictada por cualquier tribunal de la Repblica o del
extranjero, cometa un nuevo delito, si no ha transcurrido, desde el cumplimiento de la condena
o desde el indulto de la misma, un trmino igual al de la prescripcin de la pena, salvo las
excepciones fijadas en la ley y es de hacer su seora que la sentencia dictada dentro del proceso
95/89 causo ejecutoria el da 03 tres de agosto del ao 1990 mil nueve cientos noventa y la
condena que le impuso el Juez Quinto de Distrito empez a correr en el ao 1989 mil nueve cientos
ochenta y nueve y termino en el ao 1997 mil nueve cientos noventa y siete por lo tanto ya no es
aplicable la reincidencia dentro del presente proceso penal en contra de mi defenso, ya de
conformidad con los artculos 103, 105 y 113 del Cdigo Penal Federal y de los cuales se desprende
claramente que la prescripcin de las sanciones correr a partir de la fecha que cause estado la
sentencia, haciendo notar que la ejecutorizacin de la sentencia 95/89 causo estado el da 03
tres de agosto de 1990 mil nueve cientos noventa, por lo que de ah en adelante empezara el
termino para que opere la reincidencia, haciendo mencin que mi defenso fue condenado a 102
meses de prisin y los cuales vencieron en el ao 1997 mil nueve cientos noventa y siete y
para que hubiera aplicado la reincidencia mi defenso debi de haber cometido el delito antes
del ao 2000 dos mil y si bien es cierto del delito que se le acusa fue en el ao 2005 dos mil
cinco, por lo que no es procedente tal valoracin de la pena que realiza el Juez de Distrito al
considerar que mi cliente es reincidente y esto hace que agrave su pena, por lo tanto se viola
en perjuicio de mi defendido los citados artculos, aunado a ello no existe constancia alguna
por en donde se pruebe fehacientemente cuando cumpli su condena mi defenso y tampoco
esta agregado a el mismo una copia certificada del expediente 95/89 que se llevo ante el
Juzgado Quinto de Distrito de Puente Grande, Jalisco, por lo que se deja en estado de
indefensin a mi defendido a el no haber sido agregado como una prueba para en base a ello
haber resuelto, fundado y motivado la sentencia que le esta imponiendo a mi representado.
Hoja No. 25
Por lo antes expuesto, SIN RECONOCER, NI ADMITIR QUE EL AHORA
QUEJOSO HAYA SIDO RESPONSABLE DE LA COMISION DE UN ILICITO, MUCHO MENOS EL
QUE SEALA EL A QUO Y EL AD QUEM, NO RESULTA PROCEDENTE CONDENARLO A LA
REPARACION DEL DAO, EN PRIMER TERMINO PORQUE NO HA COMETIDO DELITO ALGUNO
MUCHO MENOS EL QUE SE LE IMPUTA, ES POR LO QUE CON ELLO, RESULTA IMPOSIBLE
ARRIBAR A ESTA CONDENA.
CUARTO
CONCEPTO DE VIOLACI ON
su afn de instrumentar un delito que de hecho y de derecho no existe, sin que ello se pueda dar
porque aun tengo confianza en la imparticin de justicia a avor de mi representado ahora quejoso en
este Estado y en esta Pas.
As mismo, es de resaltar como concepto de violacin, el hecho de que,
no obstante de ser palpable, la irregular, deficiente y conculcatoria actuacin del tribunal responsable,
al no haberse ajustado a las normas esenciales que rigen el procedimiento penal, y a las que he
hecho mencin en cuanto a la real, legal y verdadera valoracin de las pruebas, debi tambin haber
previsto que la parte acusadora, es decir el Representante Social federal, NO aporto ninguna prueba
que acreditara su accin incriminatoria en contra de mi representado, ahora quejoso que contrario a lo
sostiene el tribunal federal responsable, el suscrito defensor particular hice valer en todos sus
trminos la defensa de mi representado y a los que el tribunal federal responsable les neg valor
probatorio que merecan y merecen ser considerados en todos sus trminos.
Asimismo, RUEGO DE LA MANERA MAS ATENTA A ESE H. MAXIMO
TRIBUNAL FEDERAL, CONTRARIO A LO QUE SOSTIENE EL TRIBUNAL RESPONSABLE, QUE AL
MOMENTO DE DICTAR LA SENTENCIA QUE RECAIGA A ESTE JUICIO DE GARANTIAS,
APLIQUE EN FAVOR DEL QUEJOSO EN TODO SU ALCANCE Y CONTENIDO EL BENEFICIO DE
LA SUPLENCIA DE LA DEFICIENCIA EN TERMINOS DE LOS ARTICULOS 76 BIS FRACCION II,
160, 161 Y DEMAS RELATIVOS Y APLICABLES DE LA LEY DE AMPARO, SIN QUE PARA ELLO,
OBSTE TODOS Y CADA UNO DE LOS CONCEPTOS DE VIOLACION QUE SE HAN HECHO VALER
A LO LARGO DEL PRESENTE OCURSO.
POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO, FUNDADO Y MOTIVADO, A
USTEDES SEORES MAGISTRADOS INTEGRANTES DE ESE H. MAXIMO TRIBUNAL FEDERAL,
CON TODO RESPETO, DEBERA, REALIZAR UNA ANALISIS LOS PRESENTES CONCEPTOS DE
VIOLACION QUE SE HAN HECHO VALER A LO LARGO DE LA PRESENTE DEMANDA DE
GARANTIAS, CONCEDER EL AMPARO Y PROTECCION DE LA JUSTICIA DE LA UNION, PARA EL
EFECTO DE QUE SE DICTE OTRA DISTINTA Y DIFERENTE EN LA QUE SE LE EXIMA AL AHORA
QUEJOSO Y SE LE ABSUELVA DE TODA CULPA EN LA CAUSA PENAL NATURAL DE DONDE
EMANAN LOS ACTOS RECLAMADOS, TODA VEZ QUE EL AHORA QUEJOSO NO HA COMETIDO
DELITO ALGUNO, MUCHO MENOS EL INJUSTO QUE SE ME IMPUTA.
Hoja No. 26
Por lo manifestado de la mejor manera, solicito: a ustedes SEORES
MAGISTRADOS INTEGRANTES DE ESA H. MAXIMA AUTORIDAD FEDERAL:
PRIMERO.- Tenerme con el escrito de cuenta y con la personalidad
acreditada en autos, solicitando de ese H. Mximo Tribunal Federal, en tiempo y forma de hacerlo a
nombre mi representado en trminos del numeral 44, 46 y dems relativos y aplicables de la Ley de
Amparo, PROMOVIENDO JUICIO DE AMPARO DIRECTO EN CONTRA DE LA SENTENCIA
DEFINITIVA DICTADA POR EL TRIBUNAL SEALADA COMO RESPONSABLE.
SEGUNDO.- SE LE CONCEDA EL AMPARO Y PROTECCION DE LA
JUSTICIA DE LA UNION EN CONTRA DE LA RESOLUCION DEFINITIVA DICTADA POR EL
TRIBUNAL RESPONSABLE EN EL TOCA DE APELACION 671/2007, y se deje sin efecto esta, por la
causas y motivos expuestos en el presente Juicio de Garantias.
TERCERO.- En razn de que el quejoso se encuentra privado de su
libertad, ruego no se aplique el trmino de quince das para promover el presente amparo directo,
pues no se corre ningn trmino a este respecto.
A T E N T A M E N T E
Guadalajara, Jalisco el da de su presentacin.