1.

Aspectos Generales
1.1. Datos generales
Nombre de la instalacin: Clnica Peruano Americana
Direccin: Av. Mansiche N 810, Urb. Santa Ins
Distrito: Trujillo
Provincia: Trujillo
Departamento: La libertad
Tipo de edificacin: Clnica
1.2.

Ubicacin

1.3. Clima y temperatura

El clima del departamento de La Libertad es desrtico y semidesrtico en la
costa y vertientes andinas occidentales, Subtropical en las vertientes
orientales. Las precipitaciones son escasas, salvo cuando se produce el
fenmeno del Nio, aos en que las lluvias son abundantes y corre el agua
por todo el curso de las quebradas secas originando inundaciones y
acciones morfolgicas de gran dinamismo.
Este fenmeno est cambiando el clima de la regin volvindolo tropical.
Las temperaturas mximas llegan a 36,2 C y las mnimas a 15C que
corresponde a los meses de Febrero y Junio respectivamente La humedad
promedio anual es del 66%, la presin atmosfrica media anual es de

1008,5 milibares en tanto que los vientos que siguen una direccin al sur,
tienen una velocidad promedio de 3 m/s.
La precipitacin pluvial tambin tiene variaciones. En la costa generalmente
es baja y oscila entre 10 y 200 mm.

2. Objetivos
Llevar a cabo la evaluacin estructural de las instalaciones de la
Clnica Peruano Americana.
Detectar, identificar y calificar las lesiones (fisuras, grietas,
humedades,..) en elementos estructurales o en aquellos otros que
puedan indicar sntomas de daos en la estructura, como fachadas,
cubiertas, particiones, carpinteras y acabados.

3. Justificacin
Esta evaluacin de la edificacin, nos permitir tomar medidas preventivas,
acciones correctivas por parte de la sociedad., as como de realizar planes
de desarrollo para lograr un adecuado balance entre las condiciones de
seguridad buscadas y las implicancias econmicas para la reduccin del
riesgo existente.

4. Marco Terico
Las causas que pueden provocar lesiones en una estructura de concreto
armado pueden ser muchas y muy variadas y pueden estar relacionadas
con el propio proyecto, con los materiales, con la ejecucin y con el uso o
explotacin de la estructura. Desarrollaremos a continuacin las ms
comunes.
4.1. Fisuracin.
Rotura en la masa de concreto que se manifiesta exteriormente con un
desarrollo lineal.
Suponen una rotura aparente en un elemento constructivo y son una
importante fuente de informacin de los fallos del edificio. Siempre se
producen por esfuerzos de traccin o de cortante, que llegan a superar la
tensin admisible del material, produciendo la rotura del mismo. Si se
manifiestan slo en la superficie se denominan fisuras, mientras que si se
producen en todo el espesor y pasan de una cara a otra, se llaman grietas.
Se muestra a continuacin una clasificacin de las fisuras segn el espesor
(Ver tabla 2.1) y sus probables causas.
4.1.1.Clasificacin:
Tabla: Clasificacin de los fallos de una edificacin.
Item

Clasificacin

Descripcin

1
2

Microfisuras: e < 0,05

mm
Fisuras: 0,1 < e < 0,2
mm

Macrofisuras 0,2 <e >

0,4 mm

Grietas: 0.4 < ancho <

1.0 mm

Fractura: 1.0 < ancho <

5.0 mm

Dislocacin:

En general carecen de
importancia
En general son poco
peligrosas, salvo en
ambientes agresivos, en
los
que
pueden
favorecer la corrosin
Estas
son
las
fisuraciones
que
pueden,
tener
repercusiones
estructurales
de
importancia
Existe reduccin en la
capacidad
sismorresistente. Debe
desocuparse el edificio,
proceder
a
una
rehabilitacin temporal
Existe una reduccin
importante
en
la
capacidad
sismo
resistente.
Deber
procederse
a
una
evaluacin
definitiva
urgente,
para
determinar
si
se
procede a la demolicin
ancho > 5.0 mm

4.1.2.Causas de las fisuraciones

Las causas mas comunes de las fisuraciones son debidas a problemas
intrnsecos del propio concreto, problemas del proyecto y/o de ejecucin de
obra, como por ejemplo: curado deficiente, retraccin, entumecimiento,
variaciones trmicas, ataque qumico, solicitaciones excesivas, errores de
proyecto, errores de ejecucin, asientos.
Fisuras debidas a problemas del propio concreto
Producidas por problemas intrnsecos del propio concreto, especialmente
ligadas al proceso de fraguado. Pueden estar ligadas a defectos de
fabricacin o de puesta en obra del concreto, pero no son estructurales.
Se producen en los primeros momentos de la puesta en obra del concreto,
mientras todava est en estado plstico y son debidas a las siguientes
causas:

 Afogarado.
Retraccin hidrulica.
Entumecimiento.
Origen trmico.
Incorrectas puestas en obra en estado plstico
Fisuras debidas a problemas de proyecto o de ejecucin
de la estructura en su conjunto
En este apartado se estudiarn las principales causas de fisuracin con
importancia estructural, es decir aquellas que son sntomas de un mal
comportamiento estructural del conjunto y que generalmente son por
solicitaciones excesivas
Son las fisuras que causan la mayor alarma y en la mayora de los casos las
que corresponden a las patologas ms graves, puesto que indican que el
concreto est alcanzando o ha sobrepasado su capacidad resistente.
Sin embargo la fisuracin no es por s misma un indicio alarmante. Lo
normal es que las piezas de concreto se fisuren en estado de servicio y de
hecho el estudio de las deformaciones en piezas flexadas de concreto tiene
dos estados que se diferencian por que la pieza pasa de un primer estado
sin fisurar a un segundo estado fisurada, sin que ello implique problemas
patolgicos.
Fisuras por momento flector

Fisuras por esfuerzo cortante

 Fisuras de punzonamiento

Fisuras de compresin

Fisuras de torsin

 Fisuras por mala disposicin de la armadura

Fisuras por exceso de deformacin

 Fisuras por asientos excesivos

5. Desarrollo de la Evaluacin Estructural

5.1. Descripcin
Materiales y acabados predominantes
La edificacin ha sido constantemente remodelada adecundose a las
necesidades de servicio al pblico, pudindose notar el crecimiento en 4
Bloques constituyndose en una edificacin de uso para la Salud.
Tipo de construccin
Construccin de 3 a 4 pisos de altura, con muros de albailera de cabeza
Caractersticas constructivas:
Visualmente se aprecia un buen estado de conservacin de las estructuras y
acabados.
Ao de construccin
No se precisa exactamente, pero la fecha de trmite en la Municipalidad
Provincial de Trujillo es 1,971
De acuerdo a los planos alcanzados por el personal de la Clnica se pudo
constatar y verificar que la edificacin cuenta con cimientos y sobre
cimientos corridos de concreto ciclpeo.
La estructura de la Clnica Peruano- Americana est compuesta de muros de
albailera confinada y elementos estructurales de concreto armado como
cimentaciones, vigas, columnas, losas aligeradas, y coberturas livianas en la
Zona de depsito en el Cuarto nivel del Bloque N 3.

Los techos de los pabellones estn construidos de la siguiente manera:

Bloque No. 01
Primer piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas.
Segundo piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas
Tercer piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas.
Cuarto piso de coberturas livianas (Eternit).
Bloque No. 02
Primer piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas.
Segundo piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas
Tercer piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas.
Cuarto piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas.
Bloque No. 03
Primer piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas.
Segundo piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas
Tercer piso de aligerado de e = 0.20m. Con columnas y vigas peraltadas.
Cuarto piso de coberturas livianas (Eternit) y tabiquera de madera...
Bloque No. 04
En proceso de construccin
El estado de consideracin de las edificaciones
estructurales en general estn en buenas condiciones.
Aplicacin del Mtodo ATC-21
FICHA DE CAMPO ATC 21

sus

elementos

5.2.

Verificacin estructural

Aplicacin del Mtodo ATC-21

FICHA DE CAMPO ATC 21
Verificacin de Estructuras y Acabados:
Se proceder ha analizar cada uno de los modificadores del comportamiento
ssmico para luego consolidarla en la Ficha de Inspeccin Visual Rpida del
Riesgo Ssmico de Edificaciones ATC-21, hasta obtener el valor del
calificador estructural S y conocer si la edificacin tiene o no riesgo
ssmico.
1. Edificacin de gran altura
La estructura de la Clnica Peruano Americana no tiene una estructuracin
definida, tiene combinacin de albailera confinada y prticos de concreto
armado cuya altura esta en acuerdo con la Norma E 030 Norma
Sismorresistente.
2. Fallas observables.
No se observo ningn deterioro o envejecimiento de los materiales
constitutivos, asentamientos diferenciales o totales, agrietamientos,
fracturas y dislocaciones de elementos estructurales y no estructurales; lo
cual no representa un riesgo ssmico.
3. Irregularidad vertical
La estructura tiene discontinuidad en la trayectoria de carga, falta una viga
continua en un eje de resistencia. En desacuerdo con el Titulo VIII
Estructuras -Norma E.060 Concreto Armado del Reglamento Nacional de
Construcciones y la Norma Sismo Resistente E-030 del Reglamento Nacional
de Edificaciones.
4. Piso blando o dctil

La estructura no tiene ningn piso bajo discontinuidades de muros de

rellenos o muros de corte, por tanto no representa un riesgo ssmico. En
acuerdo con Norma Sismo Resistente E-030 del Reglamento Nacional de
Construcciones.
5. Torsin
La estructura no tiene rigidez excntrica en planta o falta de simetra, por
tanto no representa un riesgo ssmico. En acuerdo con Norma Sismo
Resistente E-030 del Reglamento Nacional de Construcciones.
6. Planta irregular
La estructura presenta una planta rectangular muy desproporcionada en su
longitud mayor (largo hasta tres veces el ancho), lo cual si representa un
riesgo ssmico. En desacuerdo con Norma Sismo Resistente E-030 del
Reglamento Nacional de Construcciones.
7. Posibilidad de golpeo
La estructura tiene juntas ssmicas de 12.5 cm., entre bloque y bloque, no
tiene entrepisos de niveles de edificio adyacentes no alineados y con
separacin menor de 10 cm., por tanto no representa riesgo ssmico. En
acuerdo con Norma Sismo Resistente E-030 del Reglamento Nacional de
Edificaciones.
8. Estructuras de gran peso
La edificacin presenta ventanas grandes de vidrios crudos y a gran altura,
los cuales al romperse por la accin ssmica caeran sobre las personas que
estn evacuando pudiendo generar la muerte. En desacuerdo con Norma
Sismo Resistente E-030 del Reglamento Nacional de Edificaciones.
9. Columnas cortas
La edificacin presenta todas las columnas que forman parte del permetro
que estn restringidas por paredes medianeras, generando un riesgo
ssmico. En desacuerdo con el Titulo VIII Estructuras -Norma E.060 Concreto
Armado del Reglamento Nacional de Construcciones y la Norma Sismo
Resistente E-030 del Reglamento Nacional de Edificaciones.
10. Ao pos reglamentacin
La edificacin fue diseada el ao 1969 y construida entre este ao y 1978,
lo cual demuestra que fue concebida antes del ao de publicacin del
cdigo sismorresistente (ao:1977). Se infiere la posibilidad de no haberse
tomado en cuenta criterios sismo resistentes.
11. Perfil del suelo
Esta edificacin no tiene planos que precisen la resistencia admisible del
terreno de fundacin por lo que resulta incierta la resistencia de la
cimentacin en desacuerdo con NTE E.050 del RNE.
A continuacin se presenta la Ficha de Evaluacin ATC - 21 "Inspeccin
Visual Rpida" y el resultado del calificador estructural S.

6. Conclusin
La Clnica Peruana Americana NO CUMPLE CON LAS CONDICIONES DE
SEGURIDAD ESTABLECIDAS EN LA NORMATIVIDAD DE SEGURIDAD EN
DEFENSA CIVIL VIGENTE.

7. Recomendaciones
De acuerdo al calificador estructural S la Clnica Peruano Americana
requiere una evaluacin estructural ms detallada. En desacuerdo con
Norma Sismo Resistente E-030 del Reglamento Nacional de Construcciones.
Plazo otorgado: 30 das

Bibliografa
1.

BARIOLA, JUAN Y ZEGARRA, LUIS / estructuras de Concreto en reas

Ssmicas / INSTITUTO DE INGENIERIA SISMICA PERU / 1993

2.

BLANCO BLASCO, ANTONIO / Estructuracin y Diseo de

Edificaciones de Concreto Armado /COLEGIO DE INGENIEROS DEL
PER / 1994-1995

3.

CASTELL, EDUARDO Y ROBLEDO, ALEJANDRO / Seminario de

Vulnerabilidad. Trabajo Final / UNIVERSIDAD DE LOS ANDES / 1990

4. CASTILLO ARAVENA, Mara Ins/ Evaluacin de la vulnerabilidad de

viviendas de la ciudad de Piura, Sector Norte/ Tesis para optar el ttulo
de ingeniero civil/ UDEP/ Piura,1997.
5. CENTRO NACIONAL DE SISMOLOGA CNDG/ Datos de ltimos sismos
registrados en el Per /2003.
6. NORMA
TCNICA
DE
EDIFICACIN/
Norma
E.030
Diseo
sismorresistente/ Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento/
Lima, 2009.
7. RAMREZ VARGAS, ANTONIO/ Vulnerabilidad ssmica y patolgica de
Centros Hospitalarios. Ejemplos de estudios para la Clnica Palermo /
ONADE/ Santa Fe de Bogot
8. RESOLUCIN JEFATURAL 419-2004-INDECI / Gua que debe tomarse en
cuenta por los inspectores tcnicos de seguridad en defensa civil para
la elaboracin de los informes tcnicos / INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA CIVIL