Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
II
INTRODUCCIN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA
1.
LA COMISIN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (EN ADELANTE LA COMISIN
INTERAMERICANA O LA COMISIN), DE CONFORMIDAD CON LOS ARTCULOS 51 Y 61 DE LA
CONVENCIN, SOMETI A LA JURISDICCIN DE LA CORTE INTERAMERICANA EL CASO CASO ORTIZ Y
OTROS C/ TOTELANDIA (EN ADELANTE EL ESTADO O TOTELANDIA). LA PETICIN INICIAL FUE
PRESENTADA ANTE LA COMISIN INTERAMERICANA POR PANCHO ORTIZ, LA ESPOSA DE MIGUEL Y LA
MAM DE MARTINA PILELLI EN REPRESENTACIN DE PANCHO ORTIZ,EULELIA SANCHEZ Y MARTINA
PILELLI (EN ADELANTE PANCHO ORTIZ,MARTINA PILELLI,EULELIA SANCHEZ,MIGUEL GORRITI O LAS
PRESUNTAS VCTIMAS).
2.
LA COMISIN APROB EL INFORME DE ADMISIBILIDAD , EMITI EL INFORME DE FONDO, DE
CONFORMIDAD CON EL ARTCULO 50 DE LA CONVENCIN AMERICANA . POSTERIORMENTE, LA
COMISIN INTERAMERICANA CONSIDER QUE EL ESTADO NO HABA DADO CUMPLIMIENTO A LAS
RECOMENDACIONES DEL INFORME DE FONDO, POR LO QUE DECIDI SOMETER EL PRESENTE CASO A
LA JURISDICCIN DE LA CORTE INTERAMERICANA
3.
DE ACUERDO A LA COMISIN, EL PRESENTE CASO SE RELACIONA CON LA ALEGADA
RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO POR LA FALTA DE RESPUESTA OPORTUNA POR
PARTE DE LAS AUTORIDADES JUDICIALES DE TOTELANDIA, QUIENES [HABRAN] INCURR[IDO] EN UNA
DEMORA EXCESIVA EN LA RESOLUCIN DE UNA ACCIN CIVIL CONTRA EL ESTADO, DE CUYA
RESPUESTA DEPENDA EL TRATAMIENTO DE LAS [PRESUNTAS] VCTIMAS, EN SU CONDICIN TALES.
LA COMISIN SOLICIT A LA CORTE QUE DECLARE LA VIOLACIN DE LOS ARTCULOS 8.1 (GARANTAS
JUDICIALES) Y 25.1 (PROTECCIN JUDICIAL), EN RELACIN CON EL ARTCULO 1.1 (OBLIGACIN DE
RESPETAR LOS DERECHOS) DE LA CONVENCIN AMERICANA EN PERJUICIO DE PANCHO
ORTIZ,MARTINA PILELLI Y EULELIA SANCHEZ,MIGUEL GORRITI. ASIMISMO, REQUIRI QUE SE
DECLARE LA VULNERACIN DEL ARTCULO 25.2.C (PROTECCIN JUDICIAL) EN RELACIN CON EL
ARTCULO 1.1 (OBLIGACIN DE RESPETAR LOS DERECHOS) DE LA CONVENCIN, EN PERJUICIO DE
PANCHO ORTIZ,MARTINA PILELLI Y EULELIA SANCHEZ. ADEMS, ALEG LA VULNERACIN DE LOS
ARTCULOS 5.1 (DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL) EN RELACIN CON EL ARTCULO 1.1
(OBLIGACIN DE RESPETAR LOS DERECHOS) DE LA CONVENCIN AMERICANA EN PERJUICIO DE
PANCHO ORTIZ,MARTINA PILELLI Y EULELIA SANCHEZ,VULNERACION DEL ARTICULO 4(DERECHO A LA
VIDA),13(LIBERTAD DE PENSAMIENTO Y EXPRESION),7(DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL) DE LA
CONVENCION AMERICANA DE DERECHOS HUMANOS EN RELACION CON EL ARTICULO 1.1
(OBLIGACION DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS). EN SU ESCRITO DE SOMETIMIENTO LA
COMISIN REQUIRI AL TRIBUNAL QUE ORDENARA AL ESTADO LA ADOPCIN DE MEDIDAS DE
REPARACIN.
II
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
4.SIGUIENDO INSTRUCCIONES DEL PRESIDENTE DE LA CORTE (EN ADELANTE EL PRESIDENTE), LA
SECRETARA DE LA CORTE (EN ADELANTE LA SECRETARA) INFORM LOS SEORES/AS PANCHO
ORTIZ,LA ESPOSA DE MIGUEL Y LA MAMA DE MARTINA PILELLI, QUIENES ACTUABAN EN
REPRESENTACIN DE PANCHO ORTIZ,EULELIA SANCHEZ Y MARTINA PILELLI,MIGUEL GORRITI,QUE EL
ARTCULO 37 DEL REGLAMENTO DEL TRIBUNAL CONSAGRA LA FIGURA DEL DEFENSOR
INTERAMERICANO, SEGN LA CUAL, [E]N CASOS DE PRESUNTAS VCTIMAS SIN REPRESENTACIN
LEGAL DEBIDAMENTE ACREDITADA, EL TRIBUNAL PODR DESIGNAR UN DEFENSOR
INTERAMERICANO DE OFICIO QUE LAS REPRESENTE DURANTE LA TRAMITACIN DE CASO .
6.
EL SOMETIMIENTO DEL CASO FUE NOTIFICADO AL ESTADO Y A LOS REPRESENTANTES . LOS
REPRESENTANTES PRESENTARON ANTE LA CORTE SU ESCRITO DE SOLICITUDES, ARGUMENTOS Y
11.
LA AUDIENCIA PBLICA FUE CELEBRADA EN LA SEDE DEL TRIBUNAL . EN LA AUDIENCIA SE
RECIBIERON LAS DECLARACIONES CORRESPONDIENTES, AS COMO LAS OBSERVACIONES Y ALEGATOS
FINALES ORALES DE LA COMISIN INTERAMERICANA, LOS REPRESENTANTES Y EL ESTADO,
RESPECTIVAMENTE. DURANTE LA REFERIDA AUDIENCIA Y MEDIANTE NOTA DE SECRETARA, EL
TRIBUNAL REQUIRI A LAS PARTES Y A LA COMISIN QUE PRESENTARAN DETERMINADA
DOCUMENTACIN Y PRUEBA PARA MEJOR RESOLVER .
13.
REPRESENTANTES Y EL ESTADO REMITIERON SUS ALEGATOS FINALES ESCRITOS Y LA
COMISIN INTERAMERICANA PRESENT SUS OBSERVACIONES FINALES ESCRITAS AL PRESENTE CASO.
TALES ESCRITOS FUERON TRANSMITIDOS A LAS PARTES, A QUIENES SE DIO OPORTUNIDAD DE QUE
PRESENTARAN LAS OBSERVACIONES QUE ESTIMARAN PERTINENTES. DICHAS OBSERVACIONES
FUERON REMITIDAS POR LOS REPRESENTANTES Y LA COMISIN INTERAMERICANA. EL ESTADO NO
PRESENT OBSERVACIONES A LA INFORMACIN Y DOCUMENTACIN SUMINISSTRADA POR LOS
REPRESENTANTES.
III
TRATAMIENTO DE LAS EXCEPCIONES PRELIMINARES INTERPUESTAS
POR EL ESTADO.
ARGUMENTOS DEL ESTADO DE TOTELANDIA.
TOTELANDIA PRESENT ANTE LA CORTE SU ESCRITO DE CONTESTACIN AL ESCRITO DE SOMETIMIENTO Y
DE OBSERVACIONES AL ESCRITO DE SOLICITUDES Y ARGUMENTOS (EN ADELANTE ESCRITO DE
CONTESTACIN O CONTESTACIN). EN DICHO ESCRITO, EL ESTADO INTERPUSO TRES EXCEPCIONES
PRELIMINARES, A SABER: I) [F]ALTA DE AGOTAMIENTO DE LOS RECURSOS DE LA JURISDICCIN
INTERNA; [V]IOLACIN DEL DERECHO DE DEFENSA DEL ESTADO DE TOTELANDIA DURANTE LA
SUSTANCIACIN DEL CASO ANTE LA COMISIN INTERAMERICANA. ASIMISMO, EL ESTADO CONCLUY
20.
Los representantes sealaron que esta excepcin preliminar fue planteada
por el Estado ,Asimismo, los representantes sostuvieron que esta excepcin es
formalmente inadmisible, pues el Estado modific abruptamente [en la instancia
ante la Corte] el contenido de la excepcin preliminar interpuesta ante la
Comisin. En este sentido, precisaron que ante la Comisin, el Estado adujo que
deba interponerse un recurso extraordinario por arbitrariedad de sentencia
21. Asimismo, argumentaron que resulta irrazonable exigir el agotamiento de un
recurso de estas caractersticas luego de aos de tramitacin en los tribunales
inferiores y tratndose de una demanda cuyo objetivo era la reparacin integral de
los daos causados a las presuntas victimas.
1.
ARGUMENTOS DE LOS
PRESUNTAS VCTIMAS.
REPRESENTANTES
DE
LAS
2.
penas crueles,por lo tanto pedimos que se rechace la demanda por violacin del
derecho a la vida por parte del estado de totelandia alegada por los representantes de
las presuntas victimas por inexistencia de los hechos que se alegan por parte de los
representantes.
DECISIN DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS.
Despues de analizados los hechos y los alegatos de ambas partes esta corte decide declarar
culpable al Estado de Totelandia por violacin del articulo 4 de la convencin americana de
derechos humanos en perjuicio de la periodista eulelia sanchez en relacin con el articulo 1.1
sobre respetar y garantizar los derechos,en este caso la corte hace suya la interpretacin de la
convencion americana de derechos humanos sobre articulo 4 (derecho a la vida):
1. Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estar protegido por la ley
y, en general, a partir del momento de la concepcin. Nadie puede ser privado de la vida
arbitrariamente.
2. En los pases que no han abolido la pena de muerte, sta slo podr imponerse por los delitos
ms graves, en cumplimiento de sentencia ejecutoriada de tribunal competente y de
conformidad con una ley que establezca tal pena, dictada con anterioridad a la comisin del
delito. Tampoco se extender su aplicacin a delitos a los cuales no se la aplique actualmente.
3. No se restablecer la pena de muerte en los Estados que la han abolido.
4. En ningn caso se puede aplicar la pena de muerte por delitos polticos ni comunes conexos
con los polticos.
5. No se impondr la pena de muerte a personas que, en el momento de la comisin del delito,
tuvieren menos de dieciocho aos de edad o ms de setenta, ni se le aplicar a las mujeres en
estado de gravidez.
6. Toda persona condenada a muerte tiene derecho a solicitar la amnista, el indulto o la
conmutacin de la pena, los cuales podrn ser concedidos en todos los casos. No se puede
aplicar la pena de muerte mientras la solicitud est pendiente de decisin ante autoridad
competente.
Artavia murillo y otros vs costa rica,considerando: 172. En casos de ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas y
muertes imputables a la falta de adopcin de medidas por parte de los Estados, la Corte ha sealado que el derecho a la vida es
un derecho humano fundamental, cuyo goce pleno es un prerrequisito para el disfrute de todos los dems derechos humanos. En
virtud de este papel fundamental que se le asigna en la Convencin, los Estados tienen la obligacin de garantizar la creacin de
las condiciones que se requieran para que no se produzcan violaciones de ese derecho. Asimismo, la Corte ha sealado que el
derecho a la vida presupone que ninguna persona sea privada de su vida arbitrariamente (obligacin negativa) y que los Estados
adopten todas las medidas apropiadas para proteger y preservar el derecho a la vida (obligacin positiva) de todos quienes se
encuentren bajo su jurisdiccin. Ello incluye adoptar las medidas necesarias para crear un marco normativo adecuado que
disuada cualquier amenaza al derecho a la vida y salvaguardar el derecho a que no se impida el acceso a las condiciones que
garanticen una vida digna.
3.
Humanos (en adelante la Comisin) acusando al estado de totelandia por violacin de los
articulos 8 y 25 derecho a las garantas judiciales y a la proteccin judicial respectivamente
de la convencin americana de derechos humanos con relacin al articulo 1.1 y 1.2 de la
misma sobre respetar y garantizar los derechos,los representantes alegan que el estado de
Totelandia les impidi el acceso a las garantas judiciales y a la proteccin judicial
correspondiente y por tal motivo actualmente la causa se encuentra paralizada en la justicia
desde ya hace mucho tiempo
A. ARGUMENTOS DEL ESTADO DE TOTELANDIA.
El estado de Totelandia niega rotundamente las acusaciones que versan sobre el por parte
de los representantes de la presuntas victimas victimas de violar los derechos a las garantas
judiciales art 8 y proteccin judicial art 25 proteccion judicial establecidos en la CADH,este
estado les dio todas las facilidades a los representantes de las presuntas victimas para agotar
todas las vas judiciales dentro del estado de totelandia y los representantes se negaron a
agotarlas teniendo todo a su disposicin para hacerlo,por lo tanto nosotros el estado de
Totelandia pedimos que se declare nula la demanda interpuesta por los representantes de las
presuntas victimas al no haber cumplido todos los requisitos previos que establece la
CADH para poder interponer una demanda ante la comisin interamericana de derechos
humanos
B. DECISIN DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS.
La causa de Pancho nunca tuvo un abogado que lo representara de manera
permanente,debido a que los sucesivos letrados designados fueron
renunciando,vctimas de amenazas.Nunca le tomaron declaracin,la causa nunca se
abri a prueba, pasaron ms de 5 aos y la causa est paralizada, y sigue preso,sin
sentencia que lo condene.
La causa de autorizacin judicial para la desconexin de aparatos y tratamientos
mdicos de Martina Pilelli fue rechazada por el Tribunal Supremo de Justicia de
Tolelandia por motivos formales en febrero de 2015, luego que las instancias
anteriores hubieran fallado en contra del pedido.
La corte dictamina declarar culpable al estado de Totelandia por violar los artculos
8
garantias judiciales (Toda persona tiene derecho a ser oda, con las debidas
garantas y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente,
independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la
sustanciacin de cualquier acusacin penal formulada contra ella, o para la
determinacin de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de
cualquier otro carcter) y 25 proteccion judicial (Toda persona tiene derecho a un
recurso sencillo y rpido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces o
tribunales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos
fundamentales reconocidos por la Constitucin, la ley o la presente Convencin,
aun cuando tal violacin sea cometida por personas que acten en ejercicio de sus
funciones oficiales).
Caso lopez mendoza vs Venezuela
Considerando 147: la motivacin es la justificacin razonada que permite llegar a una conclusin.El deber de motivar
las resoluciones es una garanta vinculada con la correcta administracin de justicia,que protege el derecho de los
ciudadanos a ser juzgados por las razones que el derecho suministra,y otorga credibilidad de las decisiones jurdicas en
el marco de una sociedad democrtica.Ademas se debe mostrar que han sido debidamente tomados en cuenta los
alegatos de las partes y que el conjunto de pruebas ha sido analizado
Considerando 184:La corte ha entendido que para que exista un recurso efectivo no basta con que este previsto en la
constitucin o la ley o con que sea formalmente admisible,sino que se requiere que sea idneo para establecer si se ha
incurrido en una violacin a los derechos humanos y proveer lo necesario para remediarla.El tribunal no evalua la
efectividad de los recursos interpuestos en funcin a una eventual resolucin favorable a los intereses de la presunta
victima
V.
PUNTOS RESOLUTIVOS.
La Corte decide,
- Desestimar las excepciones preliminares interpuestas por el Estado
La Corte declara que,
- El Estado es responsable por la vulneracin de los artculos, POR VIOLACIN DE LOS
ARTCULOS 2, 4, 5, 7, 8, 11, 13, 21, 25 Y 1.1 DE LA CONVENCIN AMERICANA SOBRE DERECHOS
HUMANOS.