Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Legislao
A segurana o fator primordial para a operao adequada de uma empilhadeira, tanto
que a Portaria n 3214, que regulamenta a Segurana e Medicina do Trabalho nas
empresas, na sua NR n 11 dispem sobre Transporte, Movimentao, Armazenagem e
Manuseio de Materiais, da qual ressaltamos os seguinte itens:
- Em todo equipamento, ser indicado em lugar visvel a carga mxima de trabalho
permitida.
- Nos equipamentos de transporte, com fora motriz prpria, o operador dever receber
um treinamento especifico, dado pela empresa, que o habilitar nessa funo.
- Os operadores de equipamento de transporte motorizado devero ser habilitados e s
podero dirigir se durante o horrio de trabalho portarem um carto de identificao, com
o nome e fotografia, em lugar visvel.
- O carto ter a validade de 1 (um) ano, salvo imprevisto, e, para a revalidao, o
empregado dever passar por exame de sade completo, por conta do empregador.
- Os equipamentos de transporte motorizado devero possuir sinal de advertncia sonora
(buzina).
- Todos os transportadores industriais sero permanentemente inspecionados e as peas
defeituosas, ou que apresentarem deficincia, devero ser imediatamente substitudas.
Deve-se tomar muito cuidado com seu manejo e funcionamento. Existem muitos avisos
na rea de trabalho e na prpria mquina, entretanto necessrio que o operador os
obedea criteriosamente e se familiarize com a mquina, para que possa conseguir maior
produtividade e segurana.
O uso de empilhadeiras est sujeito a determinados fatores que no podem ser anulados
por meios puramente mecnicos. Por isso mesmo, a segurana da operao do veculo
depende, em grande parte do bom senso do operador e de sua capacidade de evitar
obstculos como tambm sua habilidade nas operaes de carga, descarga e transporte.
As empilhadeiras so construdas para serem usadas em servios de movimentao de
materiais na indstria e comrcio.
Elas deslocam, empilham, carregam e descarregam uma maior quantidade de material
em um menor espao de tempo, com a mxima facilidade de operao.
um veculo de grande utilidade que substitui com vantagens, talhas, pontes rolantes,
monovias e tambm o prprio homem, pois realiza tarefas que ocupariam vrias pessoas,
O custo da empilhadeira e sua manuteno so elevadssimos.
O operador deve ser orientado, treinado e conscientizado, pois tem em suas mos,
diariamente, um patrimnio muito elevado

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Empilhadeira Eltrica
Conceito e Tipos
As empilhadeiras so veculos utilizados para transporte e movimentao de materiais.
Dotada de garfos e outros dispositivos de sustentao de carga, a empilhadeira foi
projetada de forma a permitir a movimentao e o deslocamento de materiais tanto no
sentido horizontal como vertical. utilizada para transportar, empilhar e desempilhar
cargas, possuindo a capacidade de se auto carregar e descarregar, de acordo com as
especificaes dos fabricantes.
um veculo de grande utilidade, que substitui com vantagens, talhas, pontes rolantes,
monovias e tambm o prprio homem, pois realiza tarefas que ocupariam vrias pessoas.
Seu custo e manuteno so elevados. O operador tem em mos, diariamente, um
patrimnio inestimvel.
As empilhadeiras eltricas so mais usadas nas empresas alimentcias, farmacuticas e
em espaos confinados. Neste tipo de empilhadeira existe maior possibilidade de
incndio.
As empilhadeiras eltricas operadas a p, possuem duas rodas de carga, uma roda de
trao e uma roda de apoio, com acionamento eltrico por bateria. Fabricada em dois
modelos com limite de carga de 1250 e 1500kg com centro de carga de 600 mm.

A transpaleteira possui trs rodas (duas rodas de carga e uma de apoio) com
acionamento eltrico por bateria. Fabricada com limite de carga de 1600, 1800 e 2000 kg
e com centro de cargas de 400 a 600 mm.
Uma grande ateno foi destinada segurana do trabalho e disposio ergonomtrica
do timo e da cabine do operador para as empilhadeiras e transpaleteiras operadas a p.
Os elementos de comando so dispostos para facilitar e assegurar o mximo conforto.
Todos os equipamentos foram projetados para atender s exigentes normas
internacionais de segurana em vigor e proporcionar o mximo desempenho nas
operaes de movimentao de cargas.

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Descrio Tcnica
Chassi:
De chapas soldadas (1)
projetado para ter baixo centro de
gravidade e grande rigidez.
Cabina de comando: Rene conforto,
segurana e total visibilidade. O
assento do operador (19) permite
ajuste contnuo . Como equipamento
opcional, o assento permite tambm
regulagem de inclinao do encosto e
amortecimento. Os comandos so
facilmente acessveis, sendo a
acelerao e frenagem feitas por
pedais
dispostos
como
nos
automveis.
Direo: Composta por volante, barra
articulada (2) engrenagens redutoras
(3) e corrente de transmisso (4),
permitindo um acionamento suave e
preciso.
Direo
mquina:
Hidrulica,
composta de volante, orbitrol (5), motor hidrulico (21) e corrente de transmisso (4).
Freio: Freio de servio por pedal hidrulico a tambor, atuando no eixo do motor (7) e freio
de estacionamento mecnico por alavanca manual (12).
Controle motriz: Acelerao por pedal, comandando o sistema eletrnico de velocidade
(6).
Controlador eletrnico de velocidade: Controlador eletrnico de velocidades (6),
permite aceleraes continuas e progressivas, reduzindo o consumo de energia da
bateria aumentando a autonomia do equipamento.Invertendo a posio do interruptor de
direo, o equipamento reduzir a velocidade at a imobilidade e em seguida iniciar o
deslocamento em sentido contrrio.

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Trao: Motor eltrico em regime contnuo (7), de elevado torque e eficincia
comprovada, capaz de suportar sobrecargas instantneas a temperaturas elevadas sem
alterar suas caractersticas de isolamento
Transmisso: Engrenagens de ao, temperadas e retificadas, formam um redutor de
velocidade com dupla reduo (8) tipo coroa-pinho, com lubrificao a leo e graxa,
garantindo excelente durabilidade.
Roda motriz (9) e roda de carga (10): Rodas em poliuretano montadas sobre rolamentos
duplos de esferas.
Mastro: Em perfis de ao (11) conferindo grande resistncia. Rolamentos laterais (18)
anulam os esforos provocados na elevao por cargas mal distribudas, diminuindo o
consumo de energia.
Avano e recuo do mastro: Movimento realizado por cilindro (13), acionado
hidraulicamente pela motobomba (14) onde o fluxo de leo controlado por vlvulas de
comando manual (15). O suporte do mastro (16) corre com suavidade sobre rolamentos
(17) e guias de ao de grande durabilidade.
Elevao, descida e inclinao do mastro: Dispondo de trs cilindros de elevao e um
de inclinao, so operados por motobomba (14). Acionamento hidrulico. O fluxo de leo
controlado manualmente por vlvulas de grande sensibilidade (15).
Instalao eltrica: Sistema de 24V (48V) sem ligao massa. O circuito incorpora
hormetro digital, medidor de descarga de bateria, chave de contato removvel e
interruptor geral.
Contatores: Projetados exclusivamente para empiIhadeiras . De fcil manuteno com
contatos de liga prata-cdmio, autolimpantes, para maior durabilidade.

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Descrio Tcnica dos Opcionais

Bateria: Tracionria de 24V (48V), que proporciona autonomia para um turno completo de
operao. Facilmente acessvel, elevando-se o painel de comando, no h necessidade
de sua retirada para recarga, porm sua substituio facilitada por se encontrar sobre
roletes.
Interruptor de segurana: Paralisa todas as funes do equipamento caso o operador
no o mantenha pressionado (20).
Freio auxiliar: Utilizado onde a performance de frenagem deva ser aumentada (cmaras
frigorficas, pisos midos etc.). Alm do freio hidrulico atuante no eixo motor, so
acrescentadas sapatas de freio nas rodas de carga.
Direo hidrulica: Torna o acionamento da direo suave e preciso (5).
Proteo 1P44: Sistema de proteo do equipamento a corpos slidos com dimetros
superiores a um milmetro e a respingos de lquido.
Limitador de elevao: Utilizado para limitar a altura de elevao de carga.
Carro suporte para bateria: Acessrio utilizado para retirada e transporte da bateria at
o setor de recarga.
Carregador de bateria PSU: O carregador utiliza um retificador SCR e opera com
limitao da corrente de carga. Efetua equalizao automtica dos elementos da bateria e
desliga-se, ao completar a carga da bateria.
Corretor lateral: Desloca o par de garfos (esquerda/direita), a fim de reduzir o tempo de
manobra de carga e descarga.

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Elementos de Comando
Posio
0l
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14

15
16
17
18

Descrio
19 Seletor de giro das rodas de carga
Interruptor geral
(somente ETV-Q) Utilizado
Desativa todas as funes
para acionar o giro simultneo
do equipamento
das rodas de carga em 90.
Interruptor de contato
Acionando o seletor para a
Freio de estacionamento
direita e girando o volante no
Seletor direcional
sentido anti-horrio, as rodas
Seleciona o deslocamento
de carga giraro 90
frente ou r
Pedal do acelerador
Pedal do freio
Botoeira da buzina
Alavanca de acionamento
de elevao e
descida
dos
garfos
Alavanca de acionamen- 20
to da inclinao dos garBotoeira de ajuste das rodas de carga
fos
Acionado uma Vez ao final do dia,
Alavanca de acionamento
aciona e reajusta o giro simultneo das
do avano e recuo do
rodas de carga. Apertando a botoeira e
mastro Volante
girando o volante no sentido horrio, as
Punho do volante
rodas de carga ficam alinhadas (posio
Tomada de bateria
normal das rodas)
Marcador de carga
Indica o estado de carga da
bateria O led verde significa
bateria com plena carga. O
led vermelho significa 80%
de descarga
Hormetro Digital
Indica total de horas trabalhadas pelo equipamento
Alavanca de acionamento
do corretor lateral
Interruptor de segurana
Indicador de posio das
rodas (somente na FTV-Q)
Veja item 22, figura 1

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Empilhadeira Eltrica
Partida

Partida no Equipamento
1. Posicionar o interruptor de direo na
posio neutra.
2. Inserir a chave no interruptor de contato (2)
e processo se repetir at o instante que o
primeiro LED vermelho comear piscar.
3. Neste instante, o operador ter 3 minutos
para finalizar a operao e deslocar-se para
rea de recarga da bateria.
4. Aps este perodo o medidor de descarga
desligar o sistema hidrulico (com os dois
LEDs vermelhos) piscando). girar para
direita.
5. Puxar o interruptor geral (1).
6. Verificar se o led verde do marcador de descarga (14) est aceso. Com a bateria
totalmente carregada, o primeiro LED verde estar aceso. Quando o equipamento
comear a consumir a energia da bateria, o primeiro LED verde se apagar e em
seguida acender o LED logo abaixo. Este
ATENO
O pedal do acelerador no deve ser acionado durante a seqncia acima

Em caso de problemas na partida do equipamento, verificar:

Se a tomada da bateria est conectada.

Se os fusveis esto em perfeito estado.

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Se o interruptor de segurana (17) est sendo pressionado.

Em caso de emergncia ou antes de abrir a porta do quadro eltrico, pressionar o

interruptor geral (1) para posio desligado.
Movimento de Torre e Garfos

Elevar os garfos movendo a alavanca (8) no sentido (T). A inclinao imposta na

alavanca determina a velocidade de elevao dos garfos.

Descer os garfos movendo a alavanca (8) no sentido (F).

ATENO
Nunca liberar a alavanca de comando de subida/descida repentinamente. Este
movimento deve ser suave.

Avanar o mastro movendo a alavanca(1O) no sentido (F).

Recuar o mastro movendo a alavanca (40) no sentido (T).

ATENO
Micro chaves atuam desligando o motobomba do sistema de avano e recuo,
impedindo o choque de fim de curso de mastro, permitindo suavidade e segurana
na operao.

Inclinar o mastro para frente movendo a alavanca (9) no sentido (T)

Inclinar o mastro para trs movendo a alavanca (9) no sentido (F).

Deslocar o corretor lateral para direita movendo a alavanca (16) no sentido (T).
( Item opcional),

Deslocar o corretor lateral para a esquerda movendo a alavanca (16) no sentido (F).
( Item opcional).

Ajustar abertura mnima ou mxima dos garfos, levantando a trava. A trava dever
encaixar nos pontos j determinados no porta-garfo.

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

O Equilbio da Empilhadeira

A empilhadeira construda de
maneira tal que o seu princpio
de operao o mesmo de
uma gangorra.
Assim sendo, a carga colocada
nos garfos dever ser equilibrada por um contrapeso igual ao peso da carga colocada no
outro extremo, desde que o ponto de equilbrio ou centro de apoio esteja bem no meio da
gangorra.

Entretanto, podemos, com um mesmo contrapeso, empilhar uma carga mais pesada,
bastando para isso deslocar o ponto de equilbrio ou centro de apoio para mais prximo
da carga.

SENAI - Valinhos

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Assim sendo, muito importante saber qual a distncia do centro das rodas at onde a
carga colocada.

Toda empilhadeira tem a sua capacidade de carga especificada a um determinado centro

de carga, isto em virtude de transportar sua carga fora da base dos seus eixos, ao
contrrio do que acontece com uma carga transportada por caminho.
O centro da carga a medida tomada a partir da face anterior dos garfos at o centro da
carga. Tem-se como norma especificar o centro de carga das empilhadeiras e
transpaleteiras eltricas de 400 a 600 mm.
Caso o peso da carga exceda a capacidade nominal da empilhadeira ou o centro da carga
esteja alm do especificado para ela, poder ocorrer um desequilbrio e
consequentemente tombamento, com srios prejuzos tanto para o operador quanto para
o equipamento ou para a carga.

SENAI - Valinhos

10

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Regras na Operao
As empilhadeiras de mastro retrtil no devem ser dirigidas, carregadas ou no, com o
mecanismo de alcance estendido. Devem estar paradas antes de se operar o mecanismo
de alcance. Ningum deve andar sobre os garfos, nem colocar nenhuma parte do corpo
entre o mastro e a unidade de fora se o veculo for capaz de ser operado. O movimento
de alcance no deve ser usado para empurrar ou arrastar cargas, que devem ser
transportadas sobre os garfos, no ficando apoiadas neles a menos que o veculo seja
projetado especialmente para essa finalidade.
Com o mastro para fora, uma empilhadeira de mastro retrtil se porta como uma frontal a
contrapeso. Com o mastro recolhido, porque a carga est na base com rodas, menos
provvel que a empilhadeira tombe.
No entanto, se a carga for elevada e o mastro se inclinar para trs, existe um risco
significativo de queda, particularmente se a carga estiver no alto e se a base com rodas
do veculo for pequena e estiver em uma rampa; aqui, a presena de buracos aumenta o
risco de instabilidade.
A empilhadeira de mastro retrtil para corredores estreitos tem uma suspenso de quatro
pontos. Este modelo tem uma possibilidade ligeiramente menor de tombar lateralmente,
mas ele muito mais sensvel inclinao para trs por uma transferncia de peso na
direo posterior. Uma vez que a carga transportada dentro da rea definida por quatro
pontos de suspenso, o ponto de equilbrio da empilhadeira carregada est perto das
rodas traseiras. Quando a carga elevada, uma parada repentina em marcha r pode
criar um efeito de transferncia de peso suficiente para deslocar o ponto de equilbrio
alm do eixo traseiro, tombando a empilhadeira para tr

SUSPENSO EM QUATRO PONTOS

SENAI - Valinhos

11

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Carregamento e Empilhamento

1) Aproximar-se da empilhadeira com carga abaixada e

inclinada para trs.

2) Reduzir a velocidade e parar na frente da pilha, brecar e

diminuir a inclinao para trs at um ponto suficiente para
manter a estabilidade da carga.
3) Elevar a carga at a altura desejada para o empilhamento.

4) Quando a carga estiver longe do alto da pilha, dirigir para

frente, se necessrio, para aproximar o veculo da pilha, e
brecar novamente. Avanar a carga, tomando cuidado para
no deslocar cargas das pilhas adjacentes.

SENAI - Valinhos

12

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

5) Quando a carga estiver sobre a pilha, colocar o mastro na

posio vertical e baix-la.

6) Quando a carga estiver empilhada com segurana, baixar os

garfos at solt-los do palete e recolh-los.
Nesta posio, a inclinao para a frente pode ser til (se os
garfos no estiverem afastados totalmente da pilha, o veculo
deve ser movimentado um pouco para trs depois de
assegurar-se que o caminho est livre).

7) Quando os garfos estiverem longe da pilha, brecar

novamente se o veculo foi movimentado. Inclinar o mastro para
trs e baix-lo antes de ir embora.

SENAI - Valinhos

13

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Descarregamento e Desempilhamento
Os operadores devem observar s seguintes regras bsicas:

1) Parar na frente da e pilha e brecar. Colocar o mastro na

posio vertical. Se necessrio, ajustar a abertura dos garfos
largura da carga e assegurar-se de que o peso da carga
est dentro da capacidade do veculo.

2) Elevar os garfos at uma posio que permita a entrada no

palete.

3) Se necessrio, dirigir para a frente para aproximar o veculo

da pilha e brecar novamente. Avanar o mastro para a
frente, sob a carga.

SENAI - Valinhos

14

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

4) Levantar a carga at ela se afastar da pilha e inclinar

cuidadosamente para trs, o suficiente para estabilizar a
carga.

5) Quando a carga estiver longe do alto da pilha, recolher o

mastro. Quando necessrio, movimentar o veculo
ligeiramente para trs, afastando-o da pilha certificando-se
de que o caminho est livre e tomando cuidado para no
deslocar cargas das pilhas adjacentes. Brecar novamente
se o veculo foi movimentado.

6) Baixar a carga cuidadosa e uniformemente at a posio

correta de percurso, inclinar para trs totalmente antes de ir
embora.

SENAI - Valinhos

15

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Empilhadeira Operada a P
Descrio Tcnica

Direo Timo : (01) direcional com ngulo de giro de 180 graus.

Freio Ajustvel : (2) acionado pelo movimento
do timo e com atuao no eixo do motor.
Garfos: Regulveis : (somente modelo EJB) e
resistentes toro e flexo.
Controle motriz: Trs velocidades frente e
trs r. Comandado por uma manopla (3)
posicionada no timo(1) direcional.
Trao: Motor eltrico em regime contnuo (15),
de elevado torque e eficincia comprovada,
capaz de suportar sobrecargas instantneas e
temperaturas elevadas sem alterar suas
caractersticas de isolamento.
Transmisso: Redutor de velocidade com
dupla reduo e lubrificao constante. Engrenagens de ao e acabamento retificado,
proporcionando nvel de rudo reduzido ao conjunto.
Roda de Trao: Com dimetro de 200 mm e 85 mm de largura, montada sobre
rolamentos. Bandagem em poliuretano (4). Roda de Apoio: Em poliuretano, com 180 mm
de dimetro e 50 mm de largura (5). Montada em suporte giratrio com proteo para o
p do operador (somente EJC).
Roda de Carga: Em nylon com 85 mm de dimetro e 95 mm de largura (6), no modelo
EJC; 95 mm de dimetro e 50 mm de largura no modelo EJB.
Mastro: Em perfis de ao soldados (7), conferindo grande resistncia. Rolamentos
laterais (8), anulam os esforos provocados na elevao por cargas mal distribudas,
diminuindo o consumo de energia.
Elevao e descida: Acionamento hidrulico por uma motobomba (9). Descida por meio
de uma alavanca (10).

SENAI - Valinhos

16

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Instalao eltrica: Sistema de 24 V sem ligao massa (11). O circuito incorpora
medidor de descarga de bateria (12), hormetro (13), alarme sonoro (15) e chave de
contato removvel.
Bateria Tracionria: (14) 24 v, proporciona autonomia para um turno completo de
operao. No h necessidade de sua retirada para carga, porm sua substituio
facilitada por se encontrar sobre suporte mvel.

SENAI - Valinhos

17

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Elementos de Comando
1. Interruptor de contato.
2. Manopla direcional seleciona o deslocamento frente ou r e a velocidade.
3. Botoeira de elevao dos garfos.
4. Alavanca de descida dos garfos.
5. Timo
6. Tomada de bateria.
7. Marcador de descarga - Indica o estado de

carga da bateria led vermelho significa 80%

de descarga.

8. Led verde significa bateria com plena carga.

9. Hormetro Indica total de horas trabalhadas

pelo equipamento.

10. Sono alarme - Buzina (opcional).

SENAI - Valinhos

18

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Partida

Partida no Equipamento

Conectar a tomada da bateria ao equipamento (6), inserir a chave no interruptor de

contato (1) e girar para a direita.
Verificar se o led verde do marcador de descarga est aceso. (7).
Se o led vermelho ou amarelo acender, colocar a bateria para recarregar. Em caso de
problemas na instalao eltrica verificar:

Se a tomada da bateria est encaixada.

Se os fusveis esto em perfeito estado.

ATENO
Em caso de emergncia e/ou manuteno, antes de abrir a tampa do sistema
eltrico/hidrulico, desligue o equipamento e solte a tomada da bateria.

Elevao dos garfos:

Elevar os garfos pressionando a botoeira, (3) no timo.

Descer os garfos movendo a alavanca, (4) para frente.

A velocidade de descida controlada pela inclinao imposta alavanca.

ATENO

SENAI - Valinhos

19

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Nunca liberar a alavanca de decida dos garfos repentinamente, este movimento

deve ser suave.

Ajustar abertura mnima e mxima dos

garfos, levantando o pino trava (B)

SENAI - Valinhos

20

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Deslocamento
DESLOCAMENTO DO EQUIPAMENTO

Puxar o timo para a posio a fim de liberar o freio. Pressionar suavemente a manopla
do timo (2) frente ou r. Para aumento de velocidade, acionar totalmente a manopla.
Verificar o funcionamento do freio posicionando o timo na vertical (B) ou horizontal (B).

ATENO
O timo na posio (B) desativa o motor de trao.

SENAI - Valinhos

21

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Operao de Carga e Descarga

1- Parar a empilhadeira prximo carga, elevar os garfos at

alcanar o palete desejado.

2- Avanar o equipamento, devagar e com cuidado para no

deslocar cargas adjacentes.

03- Elevar a carga at altura necessria para retir-la, recuar o

equipamento devagar.

04- Baixar a carga at 15 cm das patolas, transportar ao local

necessrio.

SENAI - Valinhos

22

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

05- No local de descarga, posicionar o equipamento.

06- Elevar a carga, avanar devagar a empilhadeira para a frente.

Baixar a carga, verificando sua estabilidade na estrutura com
paletes, descer os garfos at solt-los do palete.

07- Recuar o equipamento o suficiente para livrar os garfos do

palete.

08- Baixar os garfos at posio de base e retornar prxima

carga a ser transportada

SENAI - Valinhos

23

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Transpaleteira Eltrica com Cabine

Descrio Tcnica

Chassi: De chapas soldadas (1), projetado para ter baixo centro de gravidade e grande
rigidez.
Cabina de comando: Rene conforto, segurana e total visibilidade. Os comandos so
facilmente acessveis, sendo a acelerao e frenagem feitas por pedais, dispostos como
nos automveis
Direo: Composta por volante (2), barra articulada
(3) e corrente de transmisso (4), permitindo acionamento suave e preciso.

SENAI - Valinhos

24

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Freios:
Freio de servio eletromagntico (5), acionado por pedal (6), atua no eixo
do motor de trao. O freio de estacionamento funciona quando o operador desliga a
empilhadeira.

Controle Motriz: Acelerao por pedal (19) comandando o sistema eltrico

composto por resistncias (20). Permite trs velocidades frente ou r.
Trao: Motor eltrico em regime contnuo (7), de elevado torque e eficincia
comprovada, capaz de suportar sobre- cargas instantneas sem alterar suas
caractersticas de isolamento.
Transmisso: Redutor de velocidade (8) com dupla reduo e lubrificao
constante. Engrenagens de ao de alta qualidade garantem grande durabilidade.
Roda Motriz: Bandagem em poliuretano com dimetro de 200 mm e 85 mm de
largura (9) montado sobre rolamentos.
Roda de Apoio: Dupla (10), em poliuretano com 150 mm e 42 mm de largura
cada, montada em suporte giratrio com rolamento.
Roda de Carga: Tipo Tandem, moldadas em poliuretano com 80 mm de dimetro
e 70 mm de largura (11).
Elevao e descida: Acionamento hidrulico por uma motobomba (12) fig. 1.
Descida por meio de uma alavanca (13).
Instalao eltrica: Sistema de 24 V sem ligao massa (14). O circuito incorpora
medidor de descarga de bateria (15), hormetro (16), interruptor de contato (17 com chave
removvel e sono-alarme (18).
Bateria: Tracionria, com 24V, proporciona autonomia para um turno completo de
operao. No h necessidade de sua retirada para recarga, porm sua substituio
facilitada por se encontrar sobre suporte mvel.
Suporte da bateria: suporte com roletes utilizado para inspeo e / ou manuteno da
bateria.

SENAI - Valinhos

25

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Elementos de Comando
1. Interruptor de contato
2. Interruptor direcional -

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Seleciona o deslocamento
frente ou r.
Pedal do acelerador
Pedal do freio
Botoeira da buzina
Alavanca de descida dos
garfos
Botoeira de elevao dos
garfos
Volante
Ajuste do banco para
frente/trs
Tomada da bateria

11. Marcador de descarga Indica o estado de carga da bateria. O led vermelho

significa 80% de descarga. O led verde significa bateria com plena carga.
12. Hormetro Indica total de horas trabalhadas pelo equipamento.
13. Sono-alarme Indica quando a bateria atinge 80% de descarga.
14. Interruptor homem-morto (opcional) Paralisa todas as funes do equipamento

caso o operador no possa pressionar o pedal.

SENAI - Valinhos

26

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Partida
Ajuste de posio do Operador
Ajustar o banco de tal forma que permita o acionamento da alavanca e comandos sem
que o operador desencoste do banco.
Banco do Operador
Bascular o banco na direo do volante. Soltar os manpulos (9) , deslocando o banco
para frente ou trs, at que a posio desejada seja obtida. Aps encontrada a posio,
travar o banco. O punho do volante que aciona a roda de direo, quando na posio
extrema, dever ser alcanado plenamente pela mo esquerda do operador.
Partida no Equipamento
Conectar a tomada da bateria (10) tomada do equipamento. Verificar se o led verde do
marcador de descarga (11) est aceso. Inserir a chave no interruptor de contato (1) e girar
para a direita. Se o led vermelho ou amarelo acender, colocar a bateria para recarregar.
Em caso de problemas na instalao eltrica, verificar: Se a tomada da bateria est
encaixada. Se os fusveis esto em perfeito estado. Pressionar o interruptor Homemmorto (14) (item opcional).

ATENO
Em caso de emergncia e/ou manuteno, antes de abrir a porta do quadro eltrico,
desligar o equipamento e soltar a tomada da bateria.
Elevao dos garfos
Elevar os garfos pressionando a botoeira, (7) no painel de comando. Descer os garfos
movendo a alavanca, (6)na direo do mastro de elevao.
ATENO

SENAI - Valinhos

27

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Nunca liberar a alavanca de comando de descida repentinamente. Este movimento
deve ser suave.

Deslocamento
Selecionar o sentido do deslocamento (2). Pressionar suavemente o pedal do acelerador
(3). Verificar o funcionamento do freio, pressionando suavemente o pedal (4).

1- Parar a transpaleteira prximo ao palete.

02 Avanar a transpaleteira devagar e com cuidado para no

deslocar cargas adjacentes.

03 Elevar o palete e transport-lo ao local desejado.

SENAI - Valinhos

28

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

4- No local de descarga, posicionar o equipamento.

05 - Baixar os garfos completamente.

06- Recuar a transpaleteira, o suficiente para livrar os garfos

do palete.

07- Retornar prxima carga a ser transportada.

SENAI - Valinhos

29

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Recarga da Bateria
RECARGA DA BATERIA

Girar a chave do interruptor de contato para posio de desligado a esquerda.

Desconectar a tomada da bateria.
Conectar a tomada do carregador tomada da bateria.

Bateria
Baterias tem funo importante na estabilidade do equipamento. Substituir por outra de
mesmo peso.
No retirar contrapesos adicionais.
A recarga da bateria deve ser efetuada sempre ao trmino dos servios conforme manual
do fabricante da bateria.
O nvel da soluo deve ser observado diariamente em todos os elementos da bateria .
Normalmente s necessrio completar o nvel uma vez por semana com gua destilada.
O nvel de soluo deve ser mantido conforme manual do fabricante da bateria.
Uma bateria nunca deve ser deixada sem carga por mais de 2h.
Mantenha sempre a bateria limpa e seca externamente. Ela pode ser lavada em suas
partes externas superiores com uma soluo de bicarbonato de sdio a 10% em gua
comum (estando as tampas de ventilao colocadas no lugar) e depois seca com jato de
ar comprimido e pano seco. Deve-se efetuar este mesmo tipo de limpeza nos bornes e
terminais. Se for necessrio, mantenha os terminais de molho na soluo de gua +
bicarbonato de sdio por 3Omin. e em seguida seque e lubrifique-os com vaselina em
pequena quantidade.
A limpeza do estrado da bateria deve ser feita com gua corrente seguida de jato de ar
comprimido e lubrificao dos rolamentos dos roletes com graxa comum em pequena
quantidade.
Para maiores informaes consulte o manual do fabricante da bateria.

ATENO
Sais de chumbo so venenosos.
cido sulfrico corrosivo.
Os gases desprendidos so explosivos.

SENAI - Valinhos

30

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Substituio da Bateria

Posicionar o carro da bateria ao lado da patola e trav-lo.

Soltar o pino batente da bateria.
Desconectar a tomada da bateria.
Travar o carro suporte da bateria (girar a trava
para posio A).
Puxar a bateria para cima dos roletes do carro
suporte.
Girar a trava do carro suporte de bateria para a
posio B.
Levar a bateria ao setor de recarga.

SENAI - Valinhos

31

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Plano de Manuteno
PLANO DE MANUTENO (Vlido por um turno de trabalho de 8 horas)

Procedimento de manuteno
10

50

100

500

1000

2000

Horas trabalhadas

Nvel e densidade da soluo ( transpaleteira)

Nvel do fluido hidrulico (transpaleteira)

Funcionamento dos instrumentos do painel (transpaleteira)

10

50

100

500

1000

2000

Horas trabalhadas
Lubrifica e ajustar se necessrio a tenso das correntes de elevao
(C)

Lubrificar e examinar a corrente de direo. Ajustar se necessrio (B)

Limpar respiro da tampa do reservatrio hidrulico

Verificar conexes das mangueiras e tubos hidrulico. Reapertar se

necessrio (B)

Verificar o nvel, densidade do eletrlito e a tenso das clulas da

bateria.

Lavar e lubrificar o gabinete da bateria

Limpar e lubrificar os bornes da bateria

Verificar o funcionamento da chave geral

Verificar as micro chaves do comando hidrulico, substituir se

necessrio.

Lubrificar pinos de pedal de freio

Verificar o nvel do fluido de freio. Completar se necessrio

Verificar fusveis. Substituir se necessrio

Verificar desgaste dos contatos das contatoras, se necessrio substituir

Verificar o funcionamento dos instrumentos do painel

Engraxar os rolamentos do mastro de elevao atravs dos pinos

graxeiras

Limpar e engraxar as pistas dos rolamentos

Limpar e lubrificar as pistas dos rolamentos do suporte do mastro

(retrak)

Verificar os cames e micros do avano/recuo e ajustar se necessrio

SENAI - Valinhos

32

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Engraxar pinos do cilindro de avano e recuo do mastro.

Graxa transmisso ( transpaleteira) e (Empilhadeira operao a p

Pino de graxeira do timo (Empilhadeira operao a p)

Lubrificar pinos da coluna de direo

Verificar os rolamentos da roda e substituir se necessrio

PLANO DE MANUTENO (Vlido por um turno de trabalho de 8 horas)

Procedimento de manuteno
10

50

500

Verificar os cabos da bateria, substituir se necessrio

Ajustar placas de atrito do mastro e medir as correntes de elevao (A)

Verificar e ajustar placas de atrito do suporte do mastro (A)

Verificar o batente do retrak e substituir se necessrio

Verificar o nvel de leo da transmisso e completar se necessrio

Verificar quanto a rudos da transmisso e vazamentos

Examinar as rodas quanto ao desgaste e avarias

Verificar as porcas dos estojos da roda de trao.

1000

2000

Horas trabalhadas

100

Apertar se

necessrio (B)
x

Verificar cabos e articulaes do freio

Verificar batente da coluna de direo

Verificar o freio de estacionamento e regular se necessrio

Lubrificar cabos e articulaes do freio

Examinar as sapatas de freios, lonas e conexes quanto a vazamentos

Verificar o freio adicional nas rodas de carga (OPC)

Verificar o nvel do leo hidrulico, completar se necessrio

Verificar os cilindros hidrulico de elevao quanto a vazamentos

Verificar conexes dos cabos eltricos.

Verificar as escovas do motor de trao, substituir se necessrio

Verificar as escovas da motobomba, substituir se necessrio

Verificar os excntricos do suporte do mastro se necessrio

10

50

100

500

1000

2000

Horas trabalhadas

Verificar os cabos eltrico e os bornes dos motores de trao e motobomba

Verificar o batente do timo substituir se necessrio ( Empilhadeira operao a

p)

Verificar e substituir se necessrio a lona dos freios (Empilhadeira operao a

p)

Substituir elementos do filtro hidrulico (D)

SENAI - Valinhos

33

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

10

50

100

500

1000

2000

Horas trabalhadas

Verificar desgaste dos garfos

Substituir leo hidrulico (D)

Verificar folgas excessivas no carro de elevao que indicam o desgaste dos

rolamentos *

Trocar o leo da transmisso

Substituir o fluido do freio no perodo indicado ou anualmente.

Substituir a graxa da transmisso ( Empilhadeira operao a p)

K - Mquinas frigorificas.

A - Primeiro ajuste com 100 hs

B -Primeiro reaperto

com 100 hs
C - Primeiro reajuste com 100 hs

D - Primeira troca com 500 hs

E - Primeiro reaperto

com 100 hs

SENAI - Valinhos

34

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Simbologia

Conclui-se da que, atravs do

operador da empilhadeira,
teramos
uma
quantidade
expressiva de informaes de
atos e condies inseguras
reveladas pelo veculo, o que
ajudaria significativamente o
programa de segurana da
empresa, pois riscos na
empilhadeira
demonstram:
erros
operacionais,
m
arrumao,
materiais
ou
painis projetados para o
corredor,
leiaute
(arranjo
fsico) inadequado, etc.

SENAI - Valinhos

35

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Regras de Segurana
SEJA UM PROFISSIONAL
1) Como qualquer profissional voc deve estar perfeitamente treinado para operar urna
empilhadeira. Sua habilidade para prevenir acidentes e um fator muito importante no seu
trabalho.
2) Os participantes tem tendncia a comear com imprudncias e descuidos. Entretanto
seguindo as regras bsicas de segurana eles podem se tornar realmente profissionais.
Aqui esto algumas dessas regras.
APRENDA SEU SERVIO
3) Pratique voltas para desenvolver as descidas de rampas em r, operar em lugares
estreitos para o empilhamento.
CONSERVE OS GARFOS ABAIXADOS: GLP 15 a 20 cm; 1 Eltrica lO a 20 cm.
4) Uma das primeiras coisas que voc deve aprender nunca operar uma empilhadeira
com os garfos elevados.
5) Voc pode ferir algum ou danificar mercadorias ou objetos de valor.
OBEDEA AS LEIS
6) Observe os regulamentos de trnsito. Conserve sua direita.
7) Evite as curvas bruscas, no siga outro veculo demasiadamente empilhadeira sob
controle. Manter distncia equivalente a 3 empilhadeiras.
ESTEJA ALERTA
8) Obedea a todos os sinais e demarcaes, dirija devagar em corredores com
cruzamentos e em reas com aglomeraes. Buzine antes dos cruzamentos. No use
acelerador ou jogue os garfos no cho.

SE VOC NO PODE ENXERGAR, DIRIJA EM MARCHA R

SENAI - Valinhos

36

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

9) Se a carga muito alta ou volumosa a ponto de fechar seu ngulo visual, opere a
empilhadeira em r
10) Dirija com calma , observando a presena de pessoas ou obstculos ao redor.
VERIFIQUE A CAPACIDADE DO PISO
11) Esteja seguro de que a capacidade do piso onde voc est operando, suportar o
peso combinado da empilhadeira e da carga que ela carregar.
12) Esta simples verificao poder prevenir um grande acidente.
" CARONAS" JAMAIS
1 3) Em qualquer que seja a situao sempre proibido dar caronas
14) A pronta resposta dos comandos da empilhadeira pode causar a queda da pessoa
que voc esta levando. Alm disso ela pode distra-lo e isto perigoso. Suspenda as
"caronas".
OLHE TAMBM PARA CIMA
15) No deixe de olhar o espao para levantamento de carga. Voc pode arrebentar
encanamentos de gua etc.
16) E banho em servio no das melhores coisas...
MANTENHA DISTNCIA DAS BEIRAS
17) Fique longe das beiras das plataformas de carregamento.
18) Um ligeiro deslize e voc poder visitar seu mdico.
PROTEJA-SE
19) Um protetor do operador, previne-o contra ferimentos e o protetor de cargas protege-o
contra eventuais escorregamentos da carga. Nunca os retire da mquina, pois deles
depende sua segurana.

CENTRALIZE A CARGA NO ESTRADO

SENAI - Valinhos

37

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

20) Para manter o equilbrio, a carga deve estar centralizada, e os garfos juntos as
extremidades laterais do estrado.
21) Isso torna mais fcil o deslocamento da mquina e pode evitar o seu deslocamento
para o hospital.
ATENO
22) Ningum perfeito. Mesmo bons operadores podem se enganar de vez em quando.
Nunca
opere a mquina com a cabea ou brao para fora. Voc poder sofrer um grave
acidente.
FIQUE ATENTO
23)No permita a presena de ningum embaixo dos garfos.
24)No coloque a cabea, mos ou ps nas partes internas do montante.
NO FUME
25) Nunca fume ou acenda fsforo quando abastecer, voc poder visitar seu mdico.
26) Desligue o motor e apague seu cigarro. Sempre limpe o excesso de combustvel
antes de ligar novamente o motor.
USE UMA PLATAFORMA DE SEGURANA
27) Sua empilhadeira no foi projetada para ser elevador de pessoas.
28) Entretanto, se tiver que us-lo como tal, use uma plataforma firmemente presa aos
garfos.
NO SONHE ACORDADO
29) Quem sonha acordado, acaba acidentado.
30) Fique atento ao seu trabalho. Aprenda a antecipar-se ao perigo antes que ele chegue.
CONSERVE A MAQUINA LIMPA E PRONTA PARA O TRABALHO
31) Verifique medidores, buzina, montantes e controles antes de operar. Inspecione
gasolina, nvel de leo do motor, nvel de gua, nvel de leo da embreagem, etc.
Operando uma mquina limpa e em boas condies voc se sentir mais seguro.
VERIFIQUE AS PRANCHAS

SENAI - Valinhos

38

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

32) Certifique-se de que as pranchas entre a plataforma e o caminho ou vago, estejam

bem colocadas e estejam bem colocados e ofeream segurana. Certifique-se tambm de
que o caminho ou vago esteja com suas rodas devidamente caladas para evitar
escorregamento.
33) Esta pequena verificao poder evitar um grande acidente.
AJUDE A PREVENIR ACIDENTES
34) Quando estacionar a mquina, baixe os garfos at encost-los totalmente ao solo.
35) muito importante desenvolver tal costume, pois algum poder tropear nos garfos
elevados e se acidentar.
DIRIJA-SE CARGA, DEVAGAR
36) No se dirija carga como se fosse um zagueiro de futebol.
37) V com cuidado e no amontoe a carga com os garfos ou com a parte traseira da
mquina. Voc pode se machucar e danificar a carga.
CUIDADO PARA NO SERVIR DE "ESCORA"
38) Evite entrar em elevadores ou recintos de pouco espao com manual em r, para
evitar ser espremido contra a parede.
39) Procedendo corretamente seu servio ser concludo sem acidentes.
PARE
40) Sempre antes de engrenar marcha r. Sua mquina pode ir r rapidamente, mas
voc e sua carga no. Isso poder ocorrer com mquinas equipadas com outros tipos de
transmisso automtica.

NO LEVANTE CARGAS INSTVEIS

41) Cargas instveis devem ser cuidadosamente arrumada antes de serem levantadas,
ou ento fixadas.
42) Depois que estiverem em movimento ser tarde demais.

OLHE EM FRENTE

SENAI - Valinhos

39

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

43) Nunca esquea a regra mais importante da estrada. OLHE PARA FRENTE.
44) Um operador distrado coloca em risco sua vida e a de outros.
APANHE TODA A CARGA
45) Esteja certo que os garfos estejam totalmente embaixo da carga.
46) Volumes tombados significam perda de tempo produtivo e danos materiais.
DESCIDAS DE RAMPA EM R
47) muito arriscado descidas de rampa com a carga frente. Em rampas ngremes a
mquina pode tombar para a frente.
48) Dirija em r e baixa velocidade e no faa curvas em rampas.

INCLINE O MONTANTE PARA TRS

49) A carga deve ser inclinada para trs at que fique em posio neutra. A inclinao
uma proteo extra para carga.
NO EXAGERE
50) Levante a carga mais ou menos 10 cm. Apenas o suficiente para evitar as obstrues
do caminho.
SOBRECARGA
51) A sobrecarga extremamente perigosa. Diminui o seu controle sobre a mquina e
causa desgaste excessivo. No preciso um segundo
contrapeso na mquina.
52) Ela foi projetada para elevar e transportar cargas dentro
segurana.

dos seus limites de

NO TENHA TANTA PRESSA

SENAI - Valinhos

40

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

53) O transporte de cargas sobrepostas torna-se instvel e de difcil controle. Mesmo um

protetor no pode proteger completamente o operador contra volumes pesados e cados
de altura considervel.
54) Sabemos que a "pressa inimiga da perfeio", saiba conduzir sua mquina sem
causar danos ou acidentes, seja cauteloso no tenha pressa.

CONSERVE LONGE OS "CURIOSOS"

55) No deixe que as pessoas no habilitadas toquem nos controles da empilhadeira.
Elas podem provocar danos e ferimentos.
CURVAS BRUSCAS
56) No faa curvas to rpidas assim: Empilhadeira no foi projetada para corridas.
Faa as curvas com cuidado e devagar.
FREADAS BRUSCAS
57) Freie devagar e com cuidado, caso contrrio a mquina poder permanecer parada e
voc e a carga que ela transporta, no.
ALTURA LIVRE
58) Ateno a altura livre das portas e tambm a altura livre do teto. Passe devagar pelas
portas at viso total do outro lado.
NO USE OS GARFOS PARA EMPURRAR
59) Sua empilhadeira foi projetada para elevar e transportar cargas. No utilize para
empurrar cargas com os garfos ou com os seus cantos ou traseira.
CIRCULE DEVAGAR
60) Circule devagar em lugares que assim o requerem. Por exemplo: nos locais de pouca
visibilidade, em lugares congestionados por veculos ou pedestres, etc.

CUIDADO COM OS GARFOS

SENAI - Valinhos

41

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

61) Muito cuidado ao baixar os garfos, poder haver algum embaixo deles.
62) Os garfos devem estar sempre no solo ou prximo deles, nunca passe debaixo dos
garfos elevados de uma empilhadeira, mesmo quando estiverem sem carga.
MANTENHA DISTNCIA
63) Conservar pelo menos 3 vezes o comprimento da empilhadeira quando estiver
seguindo outro veiculo.
RESPONSABILIDADES DO OPERADOR
64) O operador dever sempre prever os movimentos que as pessoas ou veculos
encontrados nos corredores, ptios e plataformas de descargas possam realizar.
Considerar tambm que outros podem prever as suas intenes.
65) Somente o operador designado para mquina poder dirigi-la durante o perodo
normal (ou pessoas devidamente autorizadas, em caso de ausncia justificada do
operador).
66) O operador responsvel pelo bom funcionamento da mquina que lhe for confiada e
dever responder pelos danos que lhe causar.
67) A velocidade ser permitida pelos regulamentos locais, respeitada as limitaes
fsicas do meio ambiente. Dever ser guardada uma distncia razovel entre veculos.
68) No devem ser feitas sadas bruscas, paradas subidas e curvas em velocidade.
69) proibido guiar pregando sustos nos companheiros, ou fazendo evolues para
riscos.
70) Nos pisos molhados ou escorregadios, a velocidade do veculo deve ser diminuda.
71) Somente cargas que estejam bem posicionadas sobre os garfos podem transitar pela
fabrica/deposito.
72) O pedestre deve merecer toda a ateno do operador.
73) proibido ultrapassar outros veculos nos cruzamentos e em lugares de pouca
visibilidade e perigosos.
74) O operador deve evitar fazer o veculo passar sobre objetos no cho, a tini de prevenir
movimentos bruscos do volante de direo.
75) Tendo que abandonar a empilhadeira, o operador deve colocar os controles em
neutro, desligar o motor, acionar o freio de estacionamento e baixar os garfos.

SENAI - Valinhos

42

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

Em recintos fechados e pouco arejados, o operador devera desligar a mquina quando
estiver parada, para evitar acmulos de fumaas e gases.
76) Derramamento de gasolina ou leo deve ser evitado. Caso acontea, deve ser
cuidadosamente removido deixando os restos de gasolina evaporarem-se. Antes de dar
nova partida, ter o cuidado de recolocar a tampa do combustvel.
77) A travessia de trilhos da estrada de ferro e de valetas no deve ser feita em diagonal e
a empilhadeira nunca deve estacionar a menos de 2,5 metros da via frrea.
78) Os braos e pernas do operador devem estar sempre em posio de manobra e no
como se ele estivesse reclinado em uma poltrona.
79) O operador deve diminuir a velocidade e buzinar ao se aproximar de locais perigosos,
em cruzamentos, esquinas sem viso, etc., ele dever PARAR TOTALMENTE, buzinando
antes de prosseguir.
80) Quando se aproximar de algum que esteja diante da mquina, buzinar a uma
distncia de 3 metros, mais ou menos, preparando para frear imediatamente em
qualquer emergncia. A buzina deve ser usada somente quando necessria, evitando
causar sustos as pessoas que estiverem em frente. Vrias buzinadas breves so
preferveis as demoradas.
81) Ao comear o seu turno, inspecionar. rodas, direo, freios e buzina. Se no
estiverem em ordem, leve a mquina para o reparo, o operador dever relatar
imediatamente, qualquer defeito mecnico que surgir na mquina, para que o mesmo seja
reparado.
82) O operador dever conhecer a capacidade nominal de sua
permitindo carga em excesso.

mquina, nunca

83) O operador dever seguir o regulamento de trnsito interno da sua companhia.

84) O operador dever parar totalmente a mquina, toda a vez que mudar a marcha de
avante a r ou vice-versa.
85) O operador dever diminuir a velocidade toda vez que encontrar uma marcha que lhe
parecer escorregadia.
86) O operador no dever dirigir o veculo em reas congestionadas. Em horas de
mudanas de turno e de almoo, dever parar completamente a mquina. Quando soar o
alarme de incndio, o operador no dever obstruir a pista com a mquina.
87) Quando o operador tiver que rebocar vagonetas, estas no podero ultrapassar a 8
(oito) unidades. No caso de desligamento das rodas de trao, colocar cargas nos garfos.

88) Este operador depois de ter aprendido as regras bsicas de segurana e participao
dos cursos de operao, desenvolveu sua tcnica e ganhou o respeito dos
companheiros. Sabem agora que ele treinado, criterioso e responsvel. Enfim, um
verdadeiro PROFISSIONAL.
SENAI - Valinhos

43

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

REGRAS BSICAS

01-No iniciar seu turno de trabalho sem inspecionar

detalhadamente o equipamento

02- No operar com equipamentos defeituosos ou

modificados sem aprovao do fabricante.

03- No operar o equipamento sob o efeito de

medicao forte ou bebidas alcolicas.

04- No passar sob os garfos quando elevados.

05- No fumar no local de recarga da bateria.

SENAI - Valinhos

44

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

06- No transportar pessoas (carona)

07- No trafegar com braos e pernas fora do

equipamento.

08- No permitir que pessoas no habilitadas operem

seu equipamento.

09- No trafegar com velocidade acima do permitido

para o local.

SENAI - Valinhos

45

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

10- No frear bruscamente, sem necessidade,

principalmente quando estiver com a carga.

11- No levantar cargas somente com um dos garfos.

12- No elevar cargas mais pesadas que as indicadas

nas plaquetas de identificao.

13- No conduzir a empilhadeira com os garfos elevados.

SENAI - Valinhos

46

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

14- No operar sem visibilidade. Sempre que possvel,

andar em sentido oposto aos garfos.

15- No se deslocar em rampas acentuadas ( nas

rampas a carga deve sempre estar voltada para o lado
mais alto da rampa ).

16- No estacionar ou abandonar o equipamento em

local no permitido.

17- No abandonar o equipamento sem acionar o freio

de estacionamento.

SENAI - Valinhos

47

Segurana na Operao de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras

18- No estacionar com garfos elevados.

Referncias

Material extrado da apostila Manual de Segurana para Operadores

de Empilhadeiras Eltricas e Transpaleteiras elaborada pela Escola
SENAI Mrio Dedini Piracicaba/SP

SENAI - Valinhos

48