UN TAL JESS

La Buena Noticia contada al pueblo de Amrica Latina

(Una produccin de Jos Ignacio y Mara Lpez Vigil, SERPAL, 1980)
Historia de Un tal Jess
Nos acusaron de herejes y de vulgares. Pero en los campos del Baoruco
dominicano y en los barrios de Managua la gente descubra un nuevo rostro
de Jess de Nazaret, moreno y sonriente.
La autoridades religiosas condenaron a Un tal Jess y lo prohibieron con
amenazas y hasta excomuniones. En realidad, nos estaban haciendo
propaganda gratis. Porque cada vez los programas se escuchaban en ms
emisoras y los libros pasaban de mano en mano.
Un tal Jess fue primero una radionovela en doce docenas de captulos.
Nuestro desafo era grande: poner humor y lenguaje cotidiano en los
esquemticos relatos del Evangelio, presentar a Jess como un hombre real
apasionado por la justicia, reconstruir el escenario histrico y cultural en que
vivi. Y a todo esto, ponerle un punto de sal latinoamericana.
Esta produccin no hubiera sido posible sin el apoyo de Franziska Moser,
Elena Otero y Manuel Olivera, audaces directivos de SERPAL. Tampoco sin
la impaciente complicidad de Nivio Lpez Vigil, el mejor crtico de la obra.
Los autores: Mara y Jos Ignacio Lpez Vigil
Escribimos los libretos en 1977, los grabamos un par de
aos ms tarde. En 1980 la serie empez a ser
escuchada en emisoras y grupos por toda Amrica
Latina. En otro par de aos, Un tal Jess ya era libro.
Con estos textos se ha hecho teatro y estn en agenda
para la pantalla de cine. Ya est traducido al ingls y
tambin al tagalo. Estrenado el milenio, el Cibermoreno
se present en multimedia. Y cumpliendo 25 aos, ya
navega en la web.
Mara Lpez Vigil, cubana, es periodista. Fue religiosa
teresiana. Se ha pasado la vida escribiendo y editando
lo que otros escriben. Vive en Managua y trabaja como
jefa de redaccin de la revista Envo. Mi machete es la
palabra, dice. No s hacer otra cosa que hablar y
escribir. Converso tambin conmigo. Por eso, y como
pensaba Machado, espero hablarle a Dios un da.
Nacido en Cuba y vivido en varios pases de Amrica Latina, Jos Ignacio Lpez Vigil ha pasado su vida entre
cabinas y micrfonos. Fue sacerdote jesuita, estudi teologa bblica. Con su hermana, viaj en varias ocasiones a
Palestina. Es un radialista apasionado que hace y ensea a hacer radio con tanto profesionalismo como buen
humor. Actualmente, radica en Lima.
COPYLEFT . TODOS LOS DERECHOS COMPARTIDOS.
Los captulos de esta publicacin y el CD que la acompaa pueden ser copiados, reproducidos, almacenados,
distribuidos y transmitidos en todas las formas y por todos los medios sin solicitar permiso a los autores.
La libertad de cultura es universal y gratuita.
www.untaljesus.net
www.emisoraslatinas.net