Exposicin

En el siglo xv en la pennsula ibrica

La Literatura medieval
I. Caractersticas generales de la Edad Media
La Edad Media transcurre durante una larga etapa histrica que abarca desde la cada del
Imperio Romano (en el ao 476) y la conquista de Constantinopla, en el siglo XV. En
Espaa ese final se suele situar en el descubrimiento de Amrica y la expulsin de los
judos (1492). La Edad Media se divide, a su vez, en varios perodos denominados
Primera Edad Media (476-siglo VIII); Alta Edad Media (siglos VIII-XII) y Baja Edad Media
(siglos XIII-XV).
En la pennsula ibrica, esta poca estar marcada, fundamentalmente, por la
Reconquista y en toda Europa por las Cruzadas, las expediciones cristianas enviadas
para rescatar los santos lugares. Este hecho y la estructuracin de la sociedad se vern
reflejados en la literatura medieval. Adems, la convivencia de tres culturas (cristiana,
rabe y juda) crear una rica cultura que, igualmente, caracterizar y aportar
originalidad a nuestra literatura. Asimismo relevante en la pennsula fue el fenmeno de la
peregrinacin a Santiago de Compostela, lo que supuso una va importante de contacto
con Europa.
La sociedad medieval en los reinos cristianos de la pennsula se caracteriz por una clara
jerarqua de estamentos. La sociedad, a modo de pirmide en cuya cspide se
encontraba el rey como mxima autoridad, representante de los poderes terrenales y
divinos, se divida en los siguientes estamentos:
La nobleza: Dedicada a las tareas de la guerra y la caza, estaba obligada a servir al rey,
mediante el juramento del vasallaje. Posean grandes extensiones de terreno y riqueza.
El clero: Su labor era, fundamentalmente, adoctrinar a las gentes y conservar y transmitir
la cultura. Los monasterios fue el lugar propicio para la conservacin de dicha cultura y de
donde surgiran las primeras universidades.
El pueblo llano: Constitua la mayor parte de la poblacin y se dedicaban a la agricultura,
la ganadera o la artesana. Carecan de derechos y muchos de ellos vivan casi en la
esclavitud.
Hacia el siglo XV, esta situacin social cambia al surgir la burguesa, una vez que, de
manera incipiente, empiezan a aflorar las ciudades. Esto supondr una crisis en la
ideologa y la poltica medieval, que veremos en reflejada en obras como La Celestina.
El feudalismo era la organizacin poltico-econmica de la sociedad medieval. En esta
organizacin existan dos elementos importantes:
El vasallaje, que consista en la relacin personal por la cual el vasallo haba de ofrecer o
cumplir unos servicios al seor a cambio de la proteccin de ste.
El beneficio, que era el pago por dichos servicios, normalmente mediante la concesin de
tierras.

La sociedad medieval era teocntrica, en la que Dios era el centro de todo y la influencia
de la iglesia era muy importante.
[^]

II. Caractersticas generales de la literatura medieval

La literatura fue el reflejo de la sociedad medieval y de su mentalidad. Las principales
caractersticas de la literatura medieval son:
La importancia de la transmisin oral: Gran parte de la literatura se difunda mediante la
recitacin, dado que la poblacin era analfabeta en su mayora.
El carcter annimo de sus autores: Al principio, sobre todo, la literatura surge de la
colectividad y luego va siendo modificada por los juglares o quienes la transmiten.
La finalidad didctica o moralizante: La influencia religiosa determina que, en muchos
casos, la literatura se utilice para influir en los oyentes. Otras veces, la literatura sirve de
propaganda de los valores de un rey o de un pueblo, como ocurrir con los cantares de
gesta.
El uso del verso: Hasta bien entrada la Edad Media (siglo XIV), el verso ser el modo
usual de escribir, dada su facilidad para la recitacin.
[^]

III. La lrica tradicional en la Edad Media

La poesa lrica se manifest de forma espontnea y fue la ms extendida durante la Edad
Media y surgi en todas las lenguas de la pennsula ibrica: castellano, gallego, cataln y
mozrabe. Estas composiciones se cantaban en los distintos actos de la vida, tal como lo
demuestran sus contenidos: de boda, de siega, de romera, etc. Pero el tema constante y
ms importante era el del amor, como expresin, sobre todo, del sentimiento de la amada.
Aunque en cada zona de la pennsula esta poesa de tema amoroso presenta sus
particularidades, todas ellas comparten las siguientes coincidencias:
Contenido: la enamorada se lamenta por la prdida, ausencia o tardanza del amado.
Confidente: la muchacha expresa sus lamentos de amor a algo o a alguien: la madre, la
hermana, la amiga, las olas del mar, las flores del campo, etc.
Motivos comunes: Suelen aparecen situaciones o motivos relacionados con el amor o el
encuentro amoroso: el ro y las fiestas, como lugar o momento para el encuentro
amoroso; la cinta, como smbolo de virginidad, etc.

Estructura mtrica: Las canciones se suelen adaptar a la estructura zejelesca o a la

estructura paralelstica.
La estructura paralelstica consiste en la repeticin de los versos, cambiando slo la
palabra de la rima. El leixaprn (deja y toma) es una forma especial de paralelismo que
consiste en que una estrofa empieza con el mismo verso con el que haba finalizado
alguna estrofa anterior.
La estructura zejelesca era aqulla en donde se utilizaba el zjel. El zjel es un tipo de
poema procedente de la poesa arbigo-andaluza y aparece en castellano en el siglo XIV.
Est formado por versos octoslabos y tiene la siguiente estructura:
Estribillo: uno o dos versos.
Mudanza o glosa: tres o cuatro versos monorrimos.
Verso de vuelta: verso que rima con el estribillo.
Estribillo.
Existen en la pennsula cuatro grandes ncleos lricos.
1. Lrica arbigo-andaluza
Se desarroll en la mitad sur de Espaa, en territorio mozrabe, lengua hablada por los
hispanomusulmanes y formada por la mezcla de rabe y lengua romance. La
manifestacin potica ms importante fue la jarcha, cancioncilla en lengua mozrabe que
se inclua al final de poemas cultos, escritos en rabe o hebreo, llamados moaxajas. Las
jarchas son las composiciones lricas ms antiguas que se conocen y pudieron haber sido
compuestas hacia el siglo 1000.
2. Lrica gallego-portuguesa
Se desarroll al Noroeste de la pennsula, en el territorio que hoy es Galicia y Norte de
Portugal. La manifestacin ms importante de esta lrica es la cantiga de amigo que, al
igual que las jarchas, son poemas de amor puestos en boca de una mujer que se lamenta
por la ausencia, tardanza o abandono de su amado. Se caracteriza por una fuerte
monotona que se manifiesta en el uso limitado del vocabulario y de las estructuras
sintcticas, basadas en la estructura paralelstica de su mtrica.
3. Lrica tradicional castellana
Es el ncleo lrico ms tardo. Los primeros textos que recogen testimonio de este tipo de
lrica compuesta en castellano datan del siglo XV. La composicin ms representativa es
el villancico de amigo, que contiene el mismo tema y contenido que las jarchas y las
cantigas de amigo y se desarrolla, normalmente, en estructura zejelesca, aunque tambin
puede aparecer glosado en estructura paralelstica.
Otros tipos de composiciones tradicionales castellanas son:
Cancin de amor puesta en boca del enamorado: En ellas es el hombre, y no la mujer, el
que expresa sus quejas de amor.
Canciones de boda, siega, romera, etc.: Recogen el mundo folclrico de la poca.

Canciones de serrana: Cuando la protagonista es una serrana a la que se le requiere de

amores. A veces, es ella quien expresa sus quejas. Hay que sealar dos grupos dentro de
este tipo de composiciones:
Aqul en que aparece una serranilla, de carcter refinado y corts.
Aqul en que aparece una serrana forzuda y corpulenta, capaz de cargar a cuestas al
caballero y donde el elemento ertico es importante.
Canciones de albada: Aqullas en las que el tema del amor se desarrolla al llegar el alba.
Tambin encontramos de dos clases:
la albada, que cuenta la separacin de los amantes al amanecer.
La alborada, en la que los amantes se citan al llegar la maana.
4. Lrica catalano-provenzal
Surge en el siglo XII en las cortes provenzales. Es un tipo de poesa refinada, cantada por
los trovadores en los palacios y casas seoriales para distraer a los grandes seores.
Influye en otros tipos de lrica tradicional de la pennsula mediante la cans, la pastorela o
la albada, as como con la ideologa del amor corts, juego potico en donde se establece
un paralelismo entre la relacin vasallo-seor feudal y enamorado-dama. As, al hablar de
las relaciones entre el poeta y la dama se utiliza un lxico feudal: se llama midons (mi
seor) a la dama
IV. El mester de juglara, la pica castellana y el Poema de Mo Cid
1. El mester de juglara
El gnero principal de la poesa pica fue el de los cantares de gesta, extensas
narraciones en verso en las que se exaltan las hazaas y las virtudes de los hroes.
La poesa pica se encuadra dentro del mester de juglara, esto es, la escuela potica
propia de los juglares. Los cantares de gesta eran recitados de memoria por los juglares
que actuaban en las plaza de los pueblos y ciudades, en los castillos o en las estancias
de la corte, a cambio de un pago por sus servicios. Saban danzar, tocar instrumentos,
recitar y realizar ejercicios acrobticos y circenses.
2. Caractersticas de la pica espaola
Los cantares de gesta surgieron entre los siglos XII y XIII. Se han conservado muy pocos
debido a que su transmisin era oral y no escrita. Adems del Poema de Mo de Cid, que
se conserva casi completo, nos han llegado fragmentos del Cantar de Roncesvalles y del
Cantar de las Mocedades de Rodrigo. De otros cantares de gesta nos han llegado noticia
a travs de crnicas histricas que los utilizaron como fuente.
Otras caractersticas de los cantares de gesta de nuestra literatura son: su carcter
annimo, pues el autor no los firm; su gran vitalidad, pues sus temas pervivieron en la
literatura posterior (romancero, comedia nacional, drama neoclsico, romntico y
moderno, en la lrica, en la novela, etc.); su realismo, pues se compusieron en fechas
cercanas a los hechos que cuentan y apenas aparecen elementos fantsticos.

3. El Poema de Mo Cid
El Poema de Mo Cid, obra de los siglos XI o XII, es un extenso poema pico, mximo
exponente del mester de juglara (poesa hecha por los juglares), que cuenta las hazaas
de Rodrigo Daz de Vivar, quien por dos veces pierde su honor y lo recupera con creces.
La obra est dividida en tres partes o cantares:
El cantar del destierro: Narra cmo El Cid es desterrado por pedir juramento al rey Alfonso
VI. El hroe abandona Castilla despus de dejar a su mujer e hijas en el monasterio de
San Pedro de Cardea. Ya en tierra de moros, entabla diversas batallas por Castejn,
Alcocer, Calatayud, hasta llegar a Huesca, Zaragoza y Lrida. En estas escaramuzas
hace preso al conde de Barcelona.
El cantar de las bodas: El Cid conquista Valencia, enva un regalo al rey y su mujer e hijas
se renen con el hroe en sus nuevas tierras. Los infantes de Carrin solicitan el
casamiento con las hijas de El Cid, para lo cual intercede el rey.
El cantar de la afrenta de Corpes: Los infantes de Carrin, hombres cobardes, no
soportan las burlas de los hombres de El Cid y deciden vengarse en las hijas del caballero
castellano, a las que azotan y abandonan en el robledal de Corpes. Ante esto El Cid pide
justicia al rey, quien convoca unas cortes donde se restaura el honor afrentado. Las hijas
de El Cid terminan casndose con los infantes de Navarra y Aragn.
La mtrica del Poema de Mo Cid es irregular: realizado en versos cuya medida flucta
entre 10 y 20 slabas aunque predominan los de 13, 14 y 15 y que se agrupan en tiradas
(grupos de versos con una sola rima asonante).
De su estilo cabe destacar:
El uso del epteto pico, para enaltecer y magnificar al hroe ("el que en buena hora
naci", "el que en buena hora ci espada").
Frmulas dirigidas al oyente, con el fin de comunicarse con l y de que participe en la
narracin ("Como oiris contar", "Bien oiris lo que dir"). - o elementos simblicos
(movimientos de los personajes, elementos decorativos, etc.).
Episodios humorsticos, cuya funcin principal era la de divertir al auditorio e introducir un
momento de distensin en medio de sucesos dramticos (episodio de las arcas en el
cantar I; el episodio del Conde de Barcelona al final del cantar I; el episodio del len en el
cantar III).
En cuanto al personaje protagonista hay que destacar su conducta ejemplar. Se nos
presenta como un hombre de conducta intachable: es valiente, astuto, prudente, amoroso
padre de familia, con gran conciencia de su honra y un fuerte sentimiento religioso.