Sunteți pe pagina 1din 5

50

Recit.
Donna Elvira.

/I

K.

ff=v

B
In

Th is

alone)

que-sta
is
the

forlor-

)P

dun-que

B
mi

F
tra-d il
tra-dijl

trusted,

he

betrays

ma

man

EM

* Eifefe

P
-

to!

and de -rides me;

and

questojl
shall

3=2=2
?
F
F

1
p

che quelbar-ba
quel bar -ba -ro
ren -derail' a - mor
that his in -so -lent ser - vant mocks my

pre-mio
re- mio
bear it,

I
mi

- o!

anguish?

y^
b

seel -le - ra

P
Ah, ven-di -car vo
No, I will call on

ra

gl'i-o
justice!

r
lin-gan-na and my wrongs

PP

tornio
I'll

P T P

^l^e

priach'eimi fug-ga,
si
ri - cor-ra,
venge, Ere he escape me, friends shall aid me
cor!

i
si

to

(Exit into
the house.)

ra-da:
va
-da;
find him,

sentojn
in
io sento

pet -to

- ta
sol ven-det
ven-det-fa

par-lar,

and to chastise him. Love has fled from my heart

rab-bia
edispet-to!
Miscreant! I despisehim!

che fate all' amore.,,


Duet and Chorus.
Seen e. The open Co un try

5. "Giovinette,

Zerlina, Masetto, and Chorus of Villagers, dancing and singing.

Allegro.
Tutti.

15147

51

(turning to the maidens, who press about her, while Masetto,


Zeri ina. on the other side, is surrounded by the lads.)

jit

Gio-vi
rio -vi
en

Let's

cnefa-tejall
fa-tealT a
net -ie,
-te, che fa-tall'a
fa-tealla - mo - re, che
while the season in - vites us, the season in

- joy,

m m^^ U LL

Str.

H
k

* *<

4'
*^

vites

its

tJ,J

^TTH'
-

I'e
f

pleasure will

JiJl

'

J ' tJ '

stay,

Ob:

m
J

Fg.

?
'*J
Se
ne
nel

pas -si l' - t!


che pas -si l' - t, che pas-si
its pleasure will stay, its pleasure will stay.

t,

non la-

re,

us. 'Tis not

Ji|Jl

Jl

scia-te, che pas-si


pas -si

long that

mo

&

MM
P

While the

^^fE
PJ>

dream

fair-

*
se fair

P
m
*

z.

no

bu

vi

li -

ca il
cajl

dream of youth yet

co

de

lights

de

yet.

re,

vi

bu

li -

us, while youth yet

cajl
ca
il
de

uj

J>

1 1 |
-

dio

swain

let

ve - de - te - io
lo
no maid-en say

co

us,

re,

lights

us,

p^j

nay,.

-i

cer, che piacer che


ne

^a
P ir-

ri

il

To her

?=y

^ "m

che pia
to her

gEEJElEJ EiiETEl
m

*.

?^m

sa-r!

swainlet no maiden say nay!

Chorus.

m m
<*

UUU'P

qua!,

SOPRANO

&

(the

m aidens

form a

ring,

and dance around

Zerlina.)

ALTO.
'

" tf
Ah!

Ahi

rJW

?P.iP

Pfpp

chepia- cer,che pia-cerche sato her swain let no maiden say

^jMFFTMirMgfc:

15147

lights

w~p

me

youth.

of

a f fe f t

52

Masetto,

(to the lads.)


-ft

ff

ff

^fef

Gio-vi -net -ti

leg-gieri

di

Oh ye swains andyounglasses,take

T>a la ]'. - Po
la
r,la-la- re- la
nay, la la re la

f- a
Va
re
-la
re la

la
la la
la, la-lala la

la,

la!
la!

_
-

la!
Str.

t
fp
SJEi;

I^P

m^

|T

pp pp

p
non an -da
p

te

mm

l,

qua

play,

way^in

wm

p >

fe

e
in

!^V

i^

ML

co
the

^s S
m?
And

play,

du-ra

de' mat -ti

season

la

of joy turn to

0-

f - sta,

de'

mat

-ti

la

mourning, and joy turn to

*+-

per

When your

"P

me

co-min-cia - to
non
youth's gid-dy vi-sions de

P
ha,
cay,

- to
-min -eia
eia -to
non
when its vi - sions de

co

m :#

J
*^=ft

ft

p
ha!_

che

when

csyy,

Chorus. TENOR

pp

533SEEP

che piacer che sa


your youth's giddy visions de
pia

cer,

r!
cay!

A BASS.
t

l|

(ring and dance)

^Sl

UI

5SEf

mi

a -way

-^PPiPpFPpMPpM

l,-

ma

sta,

mourning,

i\

0)

qua
way,

:t

UJ"cjJ

>rPrPir-

ee:;

m m m m

gas

sta,
-te gi-ran-do di
warning, Lest your true love ye tri -fie a

di

warning, ye lasses take

J-

!_gj

0*0*0 W

pp^p_iCjp

te-sta, leg-gie-ri

gj

C
i^

f} I 1 ^

^y

m00000
m

&5~t

=T

Tutti

<

11V7

11

Ah.
Ah.

mm

4
53

Cf
r

Ji JJJ'J

t
i

ra; la-lala- la- r-la


re-la
ohe pia- cer, che pia-cer x-he sa- r-,
Let us car-ol and dance and be gay, la la re la

Epcf ff

ff.ff

M. Jt

# #
E=e

m m^-

rr^ t

i'J*

f_T

la, Iq.iK
la- la
la-la

la, la

m ^

fP

la

re-la
re la

?w

fP

(Zerlina and Masetto leave the groups and advance to centre


Zerlina- w'here the young chorus forms a great ring around them.)

I
*

P
t P^^e
(

"PP

Ev-er

>>*",

? p

dia-mo,

vie -ni

ca

- ri -

no, go

hap-py with thee, oh,

Ev-er

my

V
^

**

f
r

e can- tiamo^e bai- liamo, e


treasure, All our days are contentment

r
suo-

and

i
la!
la!

*A M

vin.

^S ^
v

r
p
p.
nia-mo,
ilia
-mo, vie-ni,
Vie-ni,
pleasure, Ev-er

pp

nia-mo, vie-ni,
pleasure, Ev. er

t~ =2

^^

f T?

n^

fe^

#=F
i

vie-ni
vie
-in

;
ca-ri-no,
ca-n-rto,

p
go
g(

hap-py with thee, oh, my

p*p

vie-ni

ca -ri - no go
hap-py with thee, oh, my
?

dia-mo, che
;he pia
treasure, Let us

ff r pp
dia -mo, che pia
treasure, Let us

tit

15147

:^^&^?

dia-mo,

r2=

ci^i;

can- liamo.e bai- liamqjs suo


treasure, All our days are contentment and
m
P
P p
p

PHfrnr

Vie-ni,

vieni ca - ri - no, go
hap-py with thee, oh, my

Vie -ni,

^m

che pia - cer che


en sa car-ol and dance and be

cer,

T'p
-

che pia

che sa
car-ol and dance and be

cer,

cer

54

3EE5E
i
ra

gay!

rat

ce
S3

OPR.&ALTO
* y

li

&

the villa; both stop to look on.)


1

P#

TENOR &

^^

BASS.

-t-t-

che pia
Let us

F*

F"

.gEMI ni^ 1
/

4^t

J)
rl

gay.

Wt

La
La

I
rat

gay.

La.

La

j I
re

la

la,

la

re

la

la,

re
re

ir

pP
la

re - la
re
la

la,

pia- cer

car -

and dance and be

AAA

la,

ol

i i

la,

la -

la -

re

la

la,

la

la

re-

la

re

la

re

la

la

sa

IE

la

la,

che

i
la -

re - la - la,
re
la
la

n\

cer, che

J>

la -

la -

1;

=s

35

Ah,.
Ah,.

che pia- cer, che pia- cer che sa


Let us
car- ol and dance and be

Ah,
Ah,

(h

come out of

(D. Giovanni and Leporello

gay!

re - la
re
la

I'

la,

la -

la,

la

la

la

re

la

re- la

sf

f.

+
f

g$!
f

S
re-la- la, rere la

la!

SI m

la.

la,

re-la - la, re-la

lai

la,

re la

re la

la.

la,
la,

re la

re la

la

la
"

f*

SE

giteli

=
f

HS
m
:*

ia
3;

i |

fe

99

151*7

'
.