Sunteți pe pagina 1din 6

63800 Federal Register / Vol. 72, No.

218 / Tuesday, November 13, 2007 / Rules and Regulations

economic cost on small entities. assessment or environmental impact may contact your local FAA official, or
Moreover, we did not receive any statement under the National the person listed under the FOR FURTHER
comments regarding the small entity Environmental Policy Act in the INFORMATION CONTACT heading at the
impact of this part of the NPRM. absence of extraordinary circumstances. beginning of the preamble. You can find
Therefore as the Acting FAA The FAA has determined this out more about SBREFA on the Internet
Administrator, I certify that this rule rulemaking action qualifies for the at http://www.faa.gov/
will not have a significant economic categorical exclusion identified in regulations_policies/rulemaking/
impact on a substantial number of small paragraph 308(b) and involves no sbre_act/.
entities. extraordinary circumstances.
List of Subjects in 14 CFR Part 21
International Trade Impact Assessment Regulations That Significantly Affect Aircraft, Certification procedures for
The Trade Agreements Act of 1979 Energy Supply, Distribution, or Use products and parts, Export
(Pub. L. 96–39) prohibits Federal The FAA has analyzed this final rule airworthiness approvals.
agencies from establishing any under Executive Order 13211, Actions
standards or engaging in related Concerning Regulations that The Amendment
activities that create unnecessary Significantly Affect Energy Supply, ■ In consideration of the foregoing, the
obstacles to the foreign commerce of the Distribution, or Use (May 18, 2001). We Federal Aviation Administration
United States. Legitimate domestic have determined that it is not a amends Chapter I of Title 14, Code of
objectives, such as safety, are not ‘‘significant energy action’’ under the Federal Regulations as follows:
considered unnecessary obstacles. The executive order because it is not a
statute also requires consideration of ‘‘significant regulatory action’’ under PART 21—CERTIFICATION
international standards and, where Executive Order 12866, and it is not PROCEDURES FOR PRODUCTS AND
appropriate, that they be the basis for likely to have a significant adverse effect PARTS
U.S. standards. The FAA has assessed on the supply, distribution, or use of
the potential effect of this final rule and energy. ■ 1. The authority citation for part 21
determined it would promote continues to read as follows:
Availability of Rulemaking Documents Authority: 42 U.S.C. 7572; 49 U.S.C.
international trade by reducing the cost
of export airworthiness approvals for You can get an electronic copy of 106(g), 40105, 40113, 44701–44702, 44707,
Class II products (major components) rulemaking documents using the 44709, 44711, 44713, 44715, 45303.
and Class III products (parts and Internet by— ■ 2. Amend § 21.325 by adding new
components). 1. Searching the Federal eRulemaking
paragraph (b)(4) to read as follows:
portal at http://www.regulations.gov;
Unfunded Mandates Assessment 2. Visiting the FAA’s Regulations and § 21.325 Export airworthiness approvals.
Title II of the Unfunded Mandates Policies Web page at http:// * * * * *
Reform Act of 1995 (Pub. L. 104–4) www.faa.gov/regulations_policies/; or (b)* * *
requires each Federal agency to prepare 3. Accessing the Government Printing (4) Class II and III products located
a written statement assessing the effects Office’s Web page at http:// outside of the United States if the FAA
of any Federal mandate in a proposed or www.gpoaccess.gov/fr/index.html. finds no undue burden in administering
final agency rule that may result in an You can also get a copy by sending a
the applicable requirements of Title 49
expenditure of $100 million or more request to the Federal Aviation
U.S.C. and this subchapter.
(adjusted annually for inflation with the Administration, Office of Rulemaking,
ARM–1, 800 Independence Avenue, * * * * *
base year 1995) in any one year by State,
local, and tribal governments, in the SW., Washington, DC 20591, or by Issued in Washington, DC, on November 6,
aggregate, or by the private sector; such calling (202) 267–9680. Make sure to 2007.
a mandate is deemed to be a ‘‘significant identify the amendment number or Robert A. Sturgell,
regulatory action.’’ The FAA currently docket number of this rulemaking. Acting Administrator.
uses an inflation-adjusted value of Anyone is able to search the [FR Doc. E7–22111 Filed 11–9–07; 8:45 am]
$128.1 million. electronic form of all comments BILLING CODE 4910–13–P
This final rule does not contain such received into any of our dockets by the
a mandate. The requirements of Title II name of the individual submitting the
do not apply. comment (or signing the comment, if DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
submitted on behalf of an association,
Executive Order 13132, Federalism business, labor union, etc.). You may Federal Aviation Administration
The FAA has analyzed this final rule review DOT’s complete Privacy Act
under the principles and criteria of statement in the Federal Register 14 CFR Part 39
Executive Order 13132, Federalism. We published on April 11, 2000 (Volume [Docket No. FAA–2007–28828; Directorate
determined that this action will not 65, Number 70; Pages 19477–78) or you Identifier 2007–NM–010–AD; Amendment
have a substantial direct effect on the may visit http://DocketsInfo.dot.gov. 39–15258; AD 2007–23–12]
States, or the relationship between the
Small Business Regulatory Enforcement RIN 2120–AA64
national Government and the States, or
Fairness Act
on the distribution of power and
The Small Business Regulatory Airworthiness Directives; Boeing
responsibilities among the various
Enforcement Fairness Act (SBREFA) of Model 707 Airplanes and Model 720
levels of government, and, therefore,
1996 requires FAA to comply with and 720B Series Airplanes
does not have federalism implications.
rfrederick on PROD1PC67 with RULES

small entity requests for information or AGENCY: Federal Aviation


Environmental Analysis advice about compliance with statutes Administration (FAA), Department of
FAA Order 1050.1E identifies FAA and regulations within its jurisdiction. If Transportation (DOT).
actions that are categorically excluded you are a small entity and you have a
ACTION: Final rule.
from preparation of an environmental question regarding this document, you

VerDate Aug<31>2005 14:35 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00018 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13NOR1.SGM 13NOR1
Federal Register / Vol. 72, No. 218 / Tuesday, November 13, 2007 / Rules and Regulations 63801

SUMMARY: The FAA is adopting a new require accomplishing an airplane Authority for This Rulemaking
airworthiness directive (AD) for all survey to define the configuration of Title 49 of the United States Code
Boeing Model 707 airplanes and Model certain system installations, and repair specifies the FAA’s authority to issue
720 and 720B series airplanes. This AD of any discrepancy found. That NPRM rules on aviation safety. Subtitle I,
requires accomplishing an airplane proposed to also require modifying the Section 106, describes the authority of
survey to define the configuration of fuel system by installing lightning the FAA Administrator. Subtitle VII,
certain system installations, and repair protection for the fuel quantity Aviation Programs, describes in more
of any discrepancy found. This AD also indication system, ground fault relays detail the scope of the Agency’s
requires modifying the fuel system by for the fuel boost pumps, and additional authority.
installing lightning protection for the power relays for the center tank fuel We are issuing this rulemaking under
fuel quantity indication system (FQIS), pumps and uncommanded on- the authority described in Subtitle VII,
ground fault relays for the fuel boost indication lights at the flight engineer’s Part A, Subpart III, Section 44701,
pumps, and additional power relays for panel. ‘‘General requirements.’’ Under that
the center tank fuel pumps and section, Congress charges the FAA with
uncommanded on-indication lights at Comments
promoting safe flight of civil aircraft in
the flight engineer’s panel. This AD air commerce by prescribing regulations
We provided the public the
results from fuel system reviews for practices, methods, and procedures
opportunity to participate in the
conducted by the manufacturer. We are the Administrator finds necessary for
development of this AD. We have
issuing this AD to prevent certain safety in air commerce. This regulation
considered the single comment
failures of the fuel pumps or FQIS, is within the scope of that authority
received. The commenter, Boeing,
which could result in a potential because it addresses an unsafe condition
supports the NPRM.
ignition source inside the fuel tank, that is likely to exist or develop on
which, in combination with flammable Conclusion products identified in this rulemaking
fuel vapors, could result in a fuel tank action.
explosion and consequent loss of the We have carefully reviewed the
airplane. available data, including the comment Regulatory Findings
received, and determined that air safety We have determined that this AD will
DATES: This AD becomes effective
December 18, 2007. and the public interest require adopting not have federalism implications under
the AD as proposed. Executive Order 13132. This AD will
ADDRESSES: For service information
identified in this AD, contact Boeing Costs of Compliance not have a substantial direct effect on
Commercial Airplanes, P.O. Box 3707, the States, on the relationship between
Seattle, Washington 98124–2207. There are about 185 airplanes of the the national government and the States,
affected design in the worldwide fleet. or on the distribution of power and
Examining the AD Docket This AD affects about 52 airplanes of responsibilities among the various
You may examine the AD docket on U.S. registry. levels of government.
the Internet at http:// For the reasons discussed above, I
The required survey takes about 20
www.regulations.gov; or in person at the certify that this AD:
work hours per airplane, at an average (1) Is not a ‘‘significant regulatory
Docket Management Facility between 9 labor rate of $80 per work hour. Based
a.m. and 5 p.m., Monday through action’’ under Executive Order 12866;
on these figures, the estimated cost of (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under
Friday, except Federal holidays. The AD the survey for U.S. operators is $83,200,
docket contains this AD, the regulatory DOT Regulatory Policies and Procedures
or $1,600 per airplane. (44 FR 11034, February 26, 1979); and
evaluation, any comments received, and
other information. The address for the Because the manufacturer has not yet (3) Will not have a significant
Docket Office (telephone 800–647–5527) developed a modification economic impact, positive or negative,
is the Document Management Facility, commensurate with the actions on a substantial number of small entities
U.S. Department of Transportation, specified by this AD, we cannot provide under the criteria of the Regulatory
Docket Operations, M–30, West specific information regarding the Flexibility Act.
required number of work hours or the We prepared a regulatory evaluation
Building Ground Floor, Room W12–140,
cost of parts to do the required of the estimated costs to comply with
1200 New Jersey Avenue, SE.,
modification. In addition, modification this AD and placed it in the AD docket.
Washington, DC 20590.
costs will likely vary depending on the See the ADDRESSES section for a location
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
operator and the airplane configuration. to examine the regulatory evaluation.
Kathrine Rask, Aerospace Engineer,
Propulsion Branch, ANM–140S, FAA, The compliance time of 72 months List of Subjects in 14 CFR Part 39
Seattle Aircraft Certification Office, should provide ample time for the
development, approval, and installation Air transportation, Aircraft, Aviation
1601 Lind Avenue, SW., Renton, safety, Safety.
Washington 98057–3356; telephone of an appropriate modification.
(425) 917–6505; fax (425) 917–6590. Based on similar modifications Adoption of the Amendment
SUPPLEMENTARY INFORMATION: accomplished previously on other ■ Accordingly, under the authority
airplane models, however, we can delegated to me by the Administrator,
Discussion reasonably estimate that the the FAA amends 14 CFR part 39 as
The FAA issued a notice of proposed modification may require as many as follows:
rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR 420 work hours per airplane, at an
part 39 to include an AD that would average labor rate of $80 per work hour. PART 39—AIRWORTHINESS
rfrederick on PROD1PC67 with RULES

apply to all Boeing Model 707 airplanes Required parts may cost up to $185,000 DIRECTIVES
and Model 720 and 720B series per airplane. Based on these figures, the
airplanes. That NPRM was published in estimated cost of the modification for ■ 1. The authority citation for part 39
the Federal Register on August 1, 2007 U.S. operators may cost up to continues to read as follows:
(72 FR 41958). That NPRM proposed to $11,367,200, or $218,600 per airplane. Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.

VerDate Aug<31>2005 14:06 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00019 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13NOR1.SGM 13NOR1
63802 Federal Register / Vol. 72, No. 218 / Tuesday, November 13, 2007 / Rules and Regulations

§ 39.13 [Amended] Airplane Survey corrosion, cracking, or system failures) that


(f) Within 12 months after the effective might prevent the airplane from being in an
■ 2. The Federal Aviation date of this AD: Conduct an airplane survey airworthy condition.
Administration (FAA) amends § 39.13 that defines the configuration of system
by adding the following new installations for the wing leading edges, Modification of Fuel System
airworthiness directive (AD): wing-to-body area, electrical equipment bay, (g) Within 72 months after the effective
flight deck, and FQIS using a method date of this AD: Modify the fuel system as
2007–23–12 Boeing: Amendment 39–15258.
approved in accordance with the procedures specified in paragraphs (g)(1), (g)(2), and
Docket No. FAA–2007–28828;
specified in paragraph (h)(1) of this AD. If (g)(3) of this AD, using a method approved
Directorate Identifier 2007–NM–010–AD.
any discrepancy is detected, repair before in accordance with the procedures specified
Effective Date further flight using a method approved in in paragraph (h)(1) of this AD.
accordance with the procedures specified in (1) Replace the FQIS wire bundle along the
(a) This AD becomes effective December
paragraph (h)(1) of this AD. Submit the leading edge of the left and right wings with
18, 2007. survey results to the Manager, Seattle Aircraft a new wire bundle that has a lightning shield
Affected ADs Certification Office (ACO), FAA, 1601 Lind
that is separated from other wiring.
Avenue SW., Renton, Washington 98057–
(b) None. (2) Replace each fuel pump relay with a
3356, at the applicable time specified in
ground fault interrupter relay.
Applicability paragraph (f)(1) or (f)(2) of this AD. The
report must include the survey results (e.g., (3) Install redundant power relays for the
(c) This AD applies to all Boeing Model center tank fuel pumps and uncommanded
photographs and sketches, part numbers of
707–100 long body, –200, –100B long body, FQIS components and fuel pumps, and the on-indication lights at the flight engineer’s
and –100B short body series airplanes; and actual configuration of FQIS and the fuel panel.
Model 707–300, –300B, –300C, and –400 pump control systems), a description of any Alternative Methods of Compliance
series airplanes; and Model 720 and 720B discrepancy found, the airplane serial (AMOCs)
series airplanes; certificated in any category. number, and the number of landings and
flight hours on the airplane. Under the (h)(1) The Manager, Seattle ACO has the
Unsafe Condition authority to approve AMOCs for this AD, if
provisions of the Paperwork Reduction Act
(d) This AD results from fuel system (44 U.S.C. 3501 et seq.), the Office of requested in accordance with the procedures
reviews conducted by the manufacturer. We Management and Budget (OMB) has found in 14 CFR 39.19.
are issuing this AD to prevent certain failures approved the information collection (2) To request a different method of
of the fuel pumps or fuel quantity indication requirements contained in this AD and has compliance or a different compliance time
system (FQIS), which could result in a assigned OMB Control Number 2120–0056. for this AD, follow the procedures in 14 CFR
potential ignition source inside the fuel tank, (1) If the survey was done after the 39.19. Before using any approved AMOC on
which, in combination with flammable fuel effective date of this AD: Submit the report any airplane to which the AMOC applies,
vapors, could result in fuel tank explosion within 30 days after the survey. notify your appropriate principal inspector
and consequent loss of the airplane. (2) If the survey was done before the (PI) in the FAA Flight Standards District
effective date of this AD: Submit the report Office (FSDO), or lacking a PI, your local
Compliance within 30 days after the effective date of this FSDO.
(e) You are responsible for having the AD.
Material Incorporated by Reference
actions required by this AD performed within Note 1: For the purposes of this AD,
the compliance times specified, unless the ‘‘discrepancy’’ is defined as any wear or (i) None.
actions have already been done. deterioration (e.g., damage, fluid leaks, BILLING CODE 4910–13–P
rfrederick on PROD1PC67 with RULES

VerDate Aug<31>2005 14:35 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00020 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13NOR1.SGM 13NOR1
Federal Register / Vol. 72, No. 218 / Tuesday, November 13, 2007 / Rules and Regulations 63803
rfrederick on PROD1PC67 with RULES

ER13NO07.000</GPH>

VerDate Aug<31>2005 14:06 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00021 Fmt 4700 Sfmt 4725 E:\FR\FM\13NOR1.SGM 13NOR1
63804 Federal Register / Vol. 72, No. 218 / Tuesday, November 13, 2007 / Rules and Regulations
rfrederick on PROD1PC67 with RULES

ER13NO07.001</GPH>

VerDate Aug<31>2005 14:06 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00022 Fmt 4700 Sfmt 4725 E:\FR\FM\13NOR1.SGM 13NOR1
Federal Register / Vol. 72, No. 218 / Tuesday, November 13, 2007 / Rules and Regulations 63805

Issued in Renton, Washington, on October SUPPLEMENTARY INFORMATION: On System as the approved interchange and
12, 2007. October 12, 2007, the FAA issued AD announced that the requirement that
Stephen P. Boyd, 2007–22–04, amendment 39–15240 (72 advance electronic cargo information be
Assistant Manager, Transport Airplane FR 60238, October 24, 2007), for all transmitted through ACE would be
Directorate, Aircraft Certification Service. Airbus Model A330 airplanes. The AD phased in by groups of ports of entry.
[FR Doc. 07–5635 Filed 11–9–07; 8:45 am] requires revising the Procedures and This document announces that at all
BILLING CODE 4910–13–C Emergency sections of the Airbus A330 land border ports in the state of Alaska
Airplane Flight Manual. truck carriers will be required to file
As published, that AD did not include electronic manifests through the ACE
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION the sentence that contains the deadline Truck Manifest System.
for submitting comments.
Federal Aviation Administration DATES: Trucks entering the United
No part of the regulatory information
States through land border ports of entry
has been changed; therefore, the final
14 CFR Part 39 in the state of Alaska will be required
rule is not republished in the Federal
to transmit the advance information
[Docket No. FAA–2007–0073; Directorate Register.
through the ACE Truck Manifest system
Identifier 2007–NM–229–AD; Amendment The effective date of this AD remains
effective February 11, 2008.
39–15240; AD 2007–22–04] November 8, 2007.
RIN 2120–AA64
In the Federal Register of October 24, FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Mr.
2007, on page 60238, in the second James Swanson, via e-mail at
Airworthiness Directives; Airbus Model column, the DATES section of AD 2007– james.d.swanson@dhs.gov.
A330 Airplanes 22–04 is corrected to read as follows:
‘‘DATES: This AD becomes effective SUPPLEMENTARY INFORMATION:
AGENCY: Federal Aviation November 8, 2007. Background
Administration (FAA), Department of The Director of the Federal Register
Transportation (DOT). approved the incorporation by reference Section 343(a) of the Trade Act of
ACTION: Final rule; correction. of a certain publication listed in the AD 2002, as amended (the Act; 19 U.S.C.
as of November 8, 2007. 2071 note), required that CBP
SUMMARY: The FAA is correcting a We must receive comments on this promulgate regulations providing for the
typographical error in an existing AD by December 17, 2007.’’ mandatory transmission of electronic
airworthiness directive (AD) that was cargo information by way of a CBP-
published in the Federal Register on Issued in Renton, Washington, on
November 2, 2007. approved electronic data interchange
October 24, 2007 (72 FR 60238). The (EDI) system before the cargo is brought
error resulted in an inadvertent Ali Bahrami,
into or departs the United States by any
omission of the deadline for submitting Manager, Transport Airplane Directorate,
Aircraft Certification Service.
mode of commercial transportation (sea,
comments. This AD applies to all air, rail or truck). The cargo information
Airbus Model A330 airplanes. This AD [FR Doc. E7–21996 Filed 11–9–07; 8:45 am]
required is that which is reasonably
requires revising the Procedures and BILLING CODE 4910–13–P
necessary to enable high-risk shipments
Emergency sections of the Airbus A330 to be identified for purposes of ensuring
Airplane Flight Manual. cargo safety and security and preventing
DATES: This correction is effective DEPARTMENT OF HOMELAND smuggling pursuant to the laws enforced
November 13, 2007. The AD published SECURITY and administered by CBP.
at 72 FR 60238 remains effective On December 5, 2003, CBP published
November 8, 2007. Comments on the Bureau of Customs and Border
Protection in the Federal Register (68 FR 68140) a
AD at 72 FR 60238 must be received by final rule to effectuate the provisions of
December 17, 2007. the Act. In particular, a new section
19 CFR Part 123
ADDRESSES: You may examine the AD 123.92 (19 CFR 123.92) was added to
docket on the Internet at http:// [CBP Dec. 07–84 ] the regulations to implement the
www.regulations.gov; or in person at the inbound truck cargo provisions. Section
Docket Management Facility between Advance Electronic Presentation of
123.92 describes the general
9 a.m. and 5 p.m., Monday through Cargo Information for Truck Carriers
requirement that, in the case of any
Friday, except Federal holidays. The AD Required To Be Transmitted Through
inbound truck required to report its
docket contains this AD, the regulatory ACE Truck Manifest at Ports in the
arrival under section 123.1(b), if the
evaluation, any comments received, and State of Alaska
truck will have commercial cargo
other information. The address for the AGENCY: Customs and Border Protection, aboard, CBP must electronically receive
Docket Office (telephone 800–647–5527) Department of Homeland Security. certain information regarding that cargo
is the Document Management Facility, through a CBP-approved EDI system no
ACTION: Final rule.
U.S. Department of Transportation, later than 1 hour prior to the carrier’s
Docket Operations, M–30, West SUMMARY: Pursuant to section 343(a) of reaching the first port of arrival in the
Building Ground Floor, Room W12–140, the Trade Act of 2002 and implementing United States. For truck carriers arriving
1200 New Jersey Avenue, SE., regulations, truck carriers and other with shipments qualified for clearance
Washington, DC 20590. eligible parties are required to transmit under the FAST (Free and Secure Trade)
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tim advance electronic truck cargo program, section 123.92 provides that
Backman, Aerospace Engineer, information to Customs and Border CBP must electronically receive such
rfrederick on PROD1PC67 with RULES

International Branch, ANM–116, Protection (CBP) through a CBP- cargo information through the CBP-
Transport Airplane Directorate, FAA, approved electronic data interchange. In approved EDI system no later than 30
1601 Lind Avenue, SW., Renton, a previous document, CBP designated minutes prior to the carrier’s reaching
Washington 98057–3356; telephone the Automated Commercial the first port of arrival in the United
(425) 227–2797; fax (425) 227–1149. Environment (ACE) Truck Manifest States.

VerDate Aug<31>2005 14:06 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00023 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13NOR1.SGM 13NOR1

S-ar putea să vă placă și