Sunteți pe pagina 1din 3

63836 Federal Register / Vol. 72, No.

218 / Tuesday, November 13, 2007 / Proposed Rules

(blue color) fuel boost pump reducer DEPARTMENT OF TRANSPORTATION For service information identified in
coupling according to the Accomplishment this proposed AD, contact Boeing
Instructions of Bombardier Service Bulletin Federal Aviation Administration Commercial Airplanes, Long Beach
601R–28–057, dated December 4, 2003. Division, 3855 Lakewood Boulevard,
(2) If the results of the inspection required 14 CFR Part 39 Long Beach, California 90846,
by paragraph (f)(1) of this AD reveal that
none of the fuel boost pump reducer [Docket No. FAA–2007–0186; Directorate Attention: Data and Service
couplings are anodized, no further action is Identifier 2007–NM–226–AD] Management, Dept. C1–L5A (D800–
required. 0024).
RIN 2120–AA64
(3) If the results of the inspection required Examining the AD Docket
by paragraph (f)(1) of this AD reveal the
presence of any anodized fuel boost pump
Airworthiness Directives; McDonnell You may examine the AD docket on
reducer coupling, prior to further flight, Douglas Model DC–10–10, DC–10–10F, the Internet at http://
replace the anodized coupling with a DC–10–15, DC–10–30, DC–10–30F (KC– www.regulations.gov; or in person at the
coupling having ion vapor deposition coating 10A and KDC–10), DC–10–40, DC–10– Docket Management Facility between
according to the Accomplishment 40F, MD–10–10F, and MD–10–30F 9 a.m. and 5 p.m., Monday through
Instructions of Bombardier Service Bulletin Airplanes Friday, except Federal holidays. The AD
601R–28–057, dated December 4, 2003. docket contains this proposed AD, the
AGENCY: Federal Aviation
FAA AD Differences Administration (FAA), Department of regulatory evaluation, any comments
Transportation (DOT). received, and other information. The
Note: This AD differs from the MCAI and/
street address for the Docket Office
or service information as follows: No ACTION: Notice of proposed rulemaking
Differences. (telephone 800–647–5527) is in the
(NPRM).
ADDRESSES section. Comments will be
Other FAA AD Provisions SUMMARY: The FAA proposes to revise available in the AD docket shortly after
(g) The following provisions also apply to an existing airworthiness directive (AD) receipt.
this AD: that applies to certain McDonnell FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
(1) Alternative Methods of Compliance Douglas Model DC–10–10, DC–10–10F, Samuel Lee, Aerospace Engineer,
(AMOCs): The Manager, New York Aircraft DC–10–15, DC–10–30, DC–10–30F (KC– Propulsion Branch, ANM–140L, FAA,
Certification Office, FAA, has the authority to 10A and KDC–10), DC–10–40, and DC– Los Angeles Aircraft Certification
approve AMOCs for this AD, if requested Office, 3960 Paramount Boulevard,
10–40F airplanes. The existing AD
using the procedures found in 14 CFR 39.19. Lakewood, California 90712–4137;
Send information to ATTN: Rocco Viselli,
currently requires installing or replacing
Aerospace Engineer, Airframe and with improved parts, as applicable, the telephone (562) 627–5262; fax (562)
Propulsion Branch, ANE–171, FAA, New bonding straps between the metallic 627–5210.
York Aircraft Certification Office, 1600 frame of the fillet and the wing leading SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, New edge ribs, on both the left and right
Comments Invited
York 11590; telephone (516) 228–7331; fax sides of the airplane. This proposed AD
(516) 794–5531. Before using any approved would revise the applicability to clarify We invite you to send any written
AMOC on any airplane to which the AMOC the identity of the affected airplanes. relevant data, views, or arguments about
applies, notify your appropriate principal This proposed AD results from fuel this proposed AD. Send your comments
inspector (PI) in the FAA Flight Standards to an address listed under the
District Office (FSDO), or lacking a PI, your
system reviews conducted by the
manufacturer. We are proposing this AD ADDRESSES section. Include ‘‘Docket No.
local FSDO.
to reduce the potential of ignition FAA–2007–0186; Directorate Identifier
(2) Airworthy Product: For any
requirement in this AD to obtain corrective sources inside fuel tanks in the event of 2007–NM–226–AD’’ at the beginning of
actions from a manufacturer or other source, a severe lightning strike, which, in your comments. We specifically invite
use these actions if they are FAA-approved. combination with flammable fuel comments on the overall regulatory,
Corrective actions are considered FAA- vapors, could result in fuel tank economic, environmental, and energy
approved if they are approved by the State explosions and consequent loss of the aspects of this proposed AD. We will
of Design Authority (or their delegated airplane. consider all comments received by the
agent). You are required to assure the product closing date and may amend this
is airworthy before it is returned to service. DATES: We must receive comments on proposed AD because of those
(3) Reporting Requirements: For any this proposed AD by December 28, comments.
reporting requirement in this AD, under the 2007. We will post all comments we
provisions of the Paperwork Reduction Act,
the Office of Management and Budget (OMB) ADDRESSES: You may send comments by receive, without change, to http://
has approved the information collection any of the following methods: www.regulations.gov, including any
requirements and has assigned OMB Control • Federal eRulemaking Portal: Go to personal information you provide. We
Number 2120–0056. http://www.regulations.gov. Follow the will also post a report summarizing each
instructions for submitting comments. substantive verbal contact we receive
Related Information
• Fax: 202–493–2251. about this proposed AD.
(h) Refer to MCAI Canadian Airworthiness • Mail: U.S. Department of
Directive CF–2007–18, dated September 4, Transportation, Docket Operations, M– Discussion
2007, and Bombardier Service Bulletin 601R– 30, West Building Ground Floor, Room On July 21, 2006, we issued AD 2006–
28–057, dated December 4, 2003, for related 16–03, amendment 39–14703 (71 FR
information.
W12–140, 1200 New Jersey Avenue, SE.,
Washington, DC 20590. 43962, August 3, 2006), for certain
Issued in Renton, Washington, on • Hand Delivery: U.S. Department of McDonnell Douglas Model DC–10–10,
rfrederick on PROD1PC67 with PROPOSALS

November 5, 2007. Transportation, Docket Operations, DC–10–10F, DC–10–15, DC–10–30, DC–


Ali Bahrami, M–30, West Building Ground Floor, 10–30F (KC–10A and KDC–10), DC–10–
Manager, Transport Airplane Directorate, Room W12–140, 1200 New Jersey 40, and DC–10–40F airplanes. That AD
Aircraft Certification Service. Avenue, SE., Washington, DC 20590, requires installing or replacing with
[FR Doc. E7–22146 Filed 11–9–07; 8:45 am] between 9 a.m. and 5 p.m., Monday improved parts, as applicable, the
BILLING CODE 4910–13–P through Friday, except Federal holidays. bonding straps between the metallic

VerDate Aug<31>2005 14:32 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\13NOP1.SGM 13NOP1
Federal Register / Vol. 72, No. 218 / Tuesday, November 13, 2007 / Proposed Rules 63837

frame of the fillet and the wing leading actions of this proposed AD would add 3. Will not have a significant
edge ribs, on both the left and right no additional economic burden to the economic impact, positive or negative,
sides of the airplane. That AD resulted existing requirements of AD 2006–16– on a substantial number of small entities
from fuel system reviews conducted by 03. The current costs for this AD are under the criteria of the Regulatory
the manufacturer. We issued that AD to repeated for the convenience of affected Flexibility Act.
reduce the potential of ignition sources operators, as follows: We prepared a regulatory evaluation
inside fuel tanks in the event of a severe The required actions take between 9 of the estimated costs to comply with
lightning strike, which, in combination and 17 work hours per airplane, at an
this proposed AD and place it in the AD
with flammable fuel vapors, could result average labor rate of $80 per work hour.
docket. See the ADDRESSES section for a
in fuel tank explosions and consequent Required parts cost between $3,720 and
location to examine the regulatory
loss of the airplane. $4,169 per airplane. Based on these
evaluation.
figures, the estimated cost of the AD is
Actions Since Existing AD Was Issued between $4,440 and $5,529 per airplane, List of Subjects in 14 CFR Part 39
The applicability of AD 2006–16–03 or between $1,243,200 and $1,548,120
does not specifically identify Model for the U.S.-registered fleet. Air transportation, Aircraft, Aviation
MD–10–10F and MD–10–30F airplanes safety, Safety.
by model name. However, those Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code The Proposed Amendment
airplanes (converted from Model DC–10
series airplanes) are identified by specifies the FAA’s authority to issue Accordingly, under the authority
manufacturer’s fuselage numbers in the rules on aviation safety. Subtitle I, delegated to me by the Administrator,
effectivity listing of McDonnell Douglas Section 106, describes the authority of the FAA proposes to amend 14 CFR part
DC–10 Service Bulletins 53–109, the FAA Administrator. Subtitle VII, 39 as follows:
Revision 4, dated October 7, 1992; and Aviation Programs, describes in more
53–111, Revision 3, dated August 24, detail the scope of the Agency’s PART 39—AIRWORTHINESS
1992. And those service bulletins were authority. DIRECTIVES
referenced in the applicability of AD We are issuing this rulemaking under
2006–16–03. the authority described in Subtitle VII, 1. The authority citation for part 39
We have been informed that Boeing is Part A, Subpart III, Section 44701, continues to read as follows:
considering revising the service ‘‘General requirements.’’ Under that
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
bulletins to, among other things, update section, Congress charges the FAA with
the effectivity to clarify the identity of promoting safe flight of civil aircraft in § 39.13 [Amended]
the affected airplanes. If the service air commerce by prescribing regulations
bulletins are revised, we might consider for practices, methods, and procedures 2. The Federal Aviation
approving each as a general alternative the Administrator finds necessary for Administration (FAA) amends § 39.13
method of compliance for the safety in air commerce. This regulation by removing amendment 39–14703 (71
requirements of AD 2006–16–03. is within the scope of that authority FR 43962, August 3, 2006) and adding
because it addresses an unsafe condition the following new airworthiness
FAA’s Determination and Requirements that is likely to exist or develop on directive (AD):
of the Proposed AD products identified in this rulemaking McDonnell Douglas: Docket No. FAA–2007–
We have evaluated all pertinent action. 0186; Directorate Identifier 2007–NM–
information and identified an unsafe 226–AD.
condition that is likely to exist or Regulatory Findings
develop on other airplanes of this same We have determined that this Comments Due Date
type design. For this reason, we are proposed AD would not have federalism (a) The FAA must receive comments on
proposing this AD, which would revise implications under Executive Order this AD action by December 28, 2007.
AD 2006–16–03 and retain its 13132. This proposed AD would not Affected ADs
requirements. This proposed AD would have a substantial direct effect on the
clarify the applicability by specifically States, on the relationship between the (b) This AD revises AD 2006–16–03.
identifying McDonnell Douglas Model national Government and the States, or Applicability
MD–10–10F and MD–10–30F airplanes on the distribution of power and (c) This AD applies to McDonnell Douglas
(converted from Model DC–10 series responsibilities among the various Model DC–10–10, DC–10–10F, DC–10–15,
airplanes) in addition to the airplane levels of government. DC–10–30, DC–10–30F (KC–10A and KDC–
models already identified in the AD. For the reasons discussed above, I 10), DC–10–40, and DC–10–40F airplanes,
certify that the proposed regulation: and MD–10–10F and MD–10–30F airplanes
Costs of Compliance 1. Is not a ‘‘significant regulatory that have been converted from Model DC–10
There are about 457 airplanes of the action’’ under Executive Order 12866; series airplanes; certificated in any category;
affected design in the worldwide fleet. 2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the with manufacturer’s fuselage numbers as
This proposed AD would affect about DOT Regulatory Policies and Procedures identified in the applicable service bulletin
280 airplanes of U.S. registry. The (44 FR 11034, February 26, 1979); and listed in Table 1 of this AD.

TABLE 1.—SERVICE BULLETINS


McDonnell Douglas DC–10 Service Bulletin— Revision— Dated— For airplanes with—
rfrederick on PROD1PC67 with PROPOSALS

53–109 ............................................................................ 4 October 7, 1992 ................. Extended wing-to-fuselage fillets.


53–111 ............................................................................ 3 August 24, 1992 ................ Conventional wing-to-fuselage fillets.

VerDate Aug<31>2005 14:32 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\13NOP1.SGM 13NOP1
63838 Federal Register / Vol. 72, No. 218 / Tuesday, November 13, 2007 / Proposed Rules

Unsafe Condition ACTION: Notice of proposed rulemaking in such manner as the Secretary shall by
(d) This AD results from fuel system by cross-reference to temporary regulations prescribe.
reviews conducted by the manufacturer. We regulations. Temporary regulations in this issue of
are issuing this AD to reduce the potential of the Federal Register provide that the
ignition sources inside fuel tanks in the event SUMMARY: Elsewhere in this issue of the Commissioner may prescribe the form
of a severe lightning strike, which, in Federal Register, the IRS is issuing and manner of satisfying the reporting
combination with flammable fuel vapors, temporary regulations concerning requirements imposed by section 6039I.
could result in fuel tank explosions and information reporting on employer- The preamble to the temporary
consequent loss of the airplane. owned life insurance contracts under regulations explains the temporary
Compliance section 6039I of the Internal Revenue regulations.
(e) You are responsible for having the Code (Code). The temporary regulations
generally apply to taxpayers that are Special Analyses
actions required by this AD performed within
the compliance times specified, unless the engaged in a trade or business and that It has been determined that this
actions have already been done. are directly or indirectly a beneficiary of proposed regulation is not a significant
a life insurance contract covering the regulatory action as defined in
Installation or Replacement
life of an insured who is an employee Executive Order 12866. Therefore, a
(f) Within 7,500 flight hours or 60 months of the trade or business on the date the regulatory assessment is not required. It
after September 7, 2006 (the effective date of
contract is issued. The text of those has also been determined that section
AD 2006–16–03), whichever occurs earlier:
Install or replace with improved parts, as temporary regulations also serves as the 553(b) of the Administrative Procedure
applicable, the bonding straps between the text of these proposed regulations. Act (5 U.S.C. chapter 5) does not apply
metallic frame of the fillet and the wing DATES: Written or electronic comments to this regulation.
leading edge ribs, on both the left and right and requests for a public hearing must The Regulatory Flexibility Act (5
sides of the airplane, in accordance with the be received by January 14, 2008. U.S.C. chapter 6) does not apply to this
Accomplishment Instructions of the proposed regulation because the
ADDRESSES: Send submissions to:
applicable service bulletin identified in Table regulation does not impose a collection
1 of this AD. CC:PA:LPD:PR (REG–115910–07), room
of information on small entities. Even
5203, Internal Revenue Service, PO Box
Alternative Methods of Compliance though a substantial number of small
7604, Ben Franklin Station, Washington,
(AMOCs) businesses may be subject to the
DC 20044. Submissions may be hand-
(g)(1) The Manager, Los Angeles Aircraft requirements of section 6039I, it is
delivered Monday through Friday
Certification Office (ACO), FAA, has the anticipated that whatever requirements
between the hours of 8 a.m. and 4 p.m.
authority to approve AMOCs for this AD, if the Commissioner may prescribe
to CC:PA:LPD:PR (REG–115910–07),
requested in accordance with the procedures pursuant to this regulation will not
found in 14 CFR 39.19. Courier’s Desk, Internal Revenue
impose a ‘‘significant economic impact’’
(2) To request a different method of Service, 1111 Constitution Avenue,
because the information requested will
compliance or a different compliance time NW., Washington, DC, or sent via the
already be available to taxpayers and the
for this AD, follow the procedures in 14 CFR Federal eRulemaking Portal at http://
burden of compliance will be minimal.
39.19. Before using any approved AMOC on www.regulations.gov (IRS REG–115910–
any airplane to which the AMOC applies,
Pursuant to section 7805(f) of the
07).
notify your appropriate principal inspector Internal Revenue Code, this Regulation
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: has been submitted to the Chief Counsel
(PI) in the FAA Flight Standards District
Office (FSDO), or lacking a PI, your local
Concerning the regulations, Linda K. for Advocacy of the Small Business
FSDO. Boyd, 202–622–3970; concerning Administration for comment on its
(3) AMOCs approved previously in submissions and requests for a public impact on small business.
accordance with AD 2006–16–03 are hearing, contact Kelly Banks, 202–622–
approved as AMOCs for the corresponding 7180 (not toll-free numbers). Comments and Requests for a Public
provisions of this AD. SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Hearing
Issued in Renton, Washington, on Before these proposed regulations are
November 5, 2007.
Background and Explanation of adopted as final regulations,
Provisions consideration will be given to any
Ali Bahrami,
Manager, Transport Airplane Directorate, The Pension Protection Act of 2006, written (a signed original and eight (8)
Aircraft Certification Service. Public Law 109–280, 120 Stat. 780 copies) or electronic comments that are
[FR Doc. E7–22090 Filed 11–9–07; 8:45 am] (2006), added sections 101(j) and 6039I submitted timely to the IRS. The IRS
BILLING CODE 4910–13–P
to the Internal Revenue Code and Treasury Department request
concerning employer-owned life comments on the clarity of the proposed
insurance contracts. rules and how they can be made easier
Section 101(j)(1) provides that in the to understand. All comments will be
DEPARTMENT OF THE TREASURY case of an employer-owned life available for public inspection and
insurance contract, the amount of death copying. A public hearing will be
Internal Revenue Service benefits excluded from gross income scheduled if requested in writing by any
under section 101(a) shall not exceed an person that timely submits written
26 CFR Part 1 amount equal to the sum of the comments. If a public hearing is
premiums and other amounts paid by scheduled, notice of the date, time, and
[REG–115910–07] the policyholder for the contract. place for the public hearing will be
Section 101(j)(2), however, sets forth
rfrederick on PROD1PC67 with PROPOSALS

published in the Federal Register.


RIN 1545–BG58 exceptions to this rule for certain The IRS and Treasury Department are
Information Reporting on Employer- contracts for which notice and consent aware that guidance may be needed
Owned Life Insurance Contracts and other requirements are met. Section under section 101(j) and request
6039I requires information reporting comments on that provision as well. In
AGENCY: Internal Revenue Service (IRS), with respect to certain employer-owned particular, comments are requested on
Treasury. life insurance contracts at such time and the need for guidance concerning (1)

VerDate Aug<31>2005 15:31 Nov 09, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\13NOP1.SGM 13NOP1

S-ar putea să vă placă și