supuesta sec uenciadelprimeraterrizaie de la misin secretaruso'norteamericana

al

planeta

Marte.

g&

3'1

HtMi lrc

mEm
MH

NQ,RTffiHdiERICAN;O$
L 1 de Abril de 1977,la cadena

-:

##fl*
-'=Z
mff**rm *m*r** *#*.* *+ **=c* ffr fft;r.=
== r4+*r
=+
*=r=-=1=+
#r+*##.
pr+m#m** Fr#ffifl,#*3c# #+ *E+u*g+s*

F****

*+++t&fl**s

gm#*eem +E* qe#+

+++s+e'#

.,'ff*fu5 o.**ftr8.#opr*il.u4,- ,J'f = ..":. - i *.'

r*

lries*=
*
"*.
j+-++'+*+'
cltcg=*= l=

+s*Le=
"+i

=======
- t,,'.

# #* E* *t+.sm=*re+!ie#,
m*m **+ff*#**m **mflp*m* **y+ ** qs;*# ++furce e E=====. L+ Ft+-+air+* qa+* r*ws,gg* *mr e#m* #* +J r-ffi#=$+-: .+*t**. :' --"':fih+g#+ +
p*nm*ff*m*fl'* ##ffi c#

E++; qlt*'+re#n* ,*e."* $+st+ qd* ms+*p=*s d+siet+Hf8ff##8"#

==='--+8.+
Erre*r* e#*m* fuer+ mpm+-**r#+ *t"t *r++ + E{+# fl-}'"+' Gt*, ++*e+,+ .F4++"
Er##L#, #**#* $m*aem -H'*rku *** "*fr **:* B:+#** E+* #+:e+,s; d* #'ftiFi

'Hm mB** mma*crut*"

44

inglesa /TVtransmiti el Progra-

ma Science RePort (lnforme

Cientfico) producido por la compaa
Angtia Television de Norwhich, dedicado a la llamada Alternativa 3 -una
supuesta conspi racin monstruosa
enire las dos superpotencias cuyo objetivo era implantar un muestrario tecnolgico elitista de la raza humana en
Marie, mientras la Tierra sucumbe
eventualmente bajo el impacfo de la
destruccin ecolgica y el llamado
Aunque en los
"efecto invernadero".
das subsiguientes a su transmisin los
ejecutivos de la lTVy la Anglia calificaron el programa como una ficcln ba-

l:::.i:::,11,:,tW] ),.:t3

V ICTCI R

f;effiffi&sfi

catstrofes ambientales, as como es-

cenas reales del piograma espacial

como lanzamientos de los Apolo ala
Luna, el acoplamiento sovitico-norteamericano del Apolo-Soyuz, las fotos de Marte tomadas por las sondas
Viking de la NASA, etc.
El prog rama empieza tratando la laI

cin conspi racion ista norteamericana,

al estilo de John Lear y William Coo-

per. Pero examinemos primero cul

fue la premisa del programa concebido por David Ambrose y Christopher

mada,ifuga de cerebros" y la supuesta

desaparicin misteriosa de tres cientf icos jvenes
-Ann Clarl, Robert Patterson y Brian Pendlebury. Clar era
-segn el documental- una joven
atractiva experta en energa solar que
desapareci su puestamente en el aeropuerto internacional Heathrow de
Londres;el nico rastro que qued de
ella erasu automvil abandonado en el
estacionamiento del aeropuerto. Patterson y Pendlebury habilan desaparecido bajo circunstancias igualmente
m isteriosas. El prog rama nos transporta enseguidaa la muedetrgica del astrnomo SirWilliam Ballantine en un
accidente automovi stico. Poco antes
de morir, Ballantine habilaenviado una
cinta magntica que parecra contener
slo ruidos del espacio.
En el transcurso del programa, los
reporteros de Anglia ubican a un personaje que est en un estado de pnico;a un ex astronauta de la NASA que
I

sada en la especulacin de ciertastendencias cientficas y tecnolgicas, Alternativa 3 se ha convertido en una de

las tramas nis perdurables en el submundo ya de por sicomplicado de las

conspiraciones nternacionales.
En Estados Unidos, donde el prog rama-seg n n uestros datos- n u nca

Miles y el libro escrito posteriormente

por LeslieWatkins.

UN DOCUMENTAL POLEMICO

Wo
cable, el mito de laAlternativa3 ha crecido con los aos; una casa de vdeo

fue transmitido por cadenas de

de California vende actualmente copias pirateadas de este pseudodocumental por la suma de $49.95 (unas
5.500 ptas.). El libro del mismo ttulo,
publicado por las editoriales Sphere
Books en lnglaterra en 1978 y Avon
Books en los EE.UU. en I979, se encuentra igualmente a un precioalto debido a que ha estado agotado durante
varios aos. Justamente cuando la
conspi raci n comenzaba a se r g no rada hacia mediados de la dcada pasada, ciertas facetas claves de su temtica como las bases subterrneas en la
i

Luna o los viajes conjuntos subrepticios de los EE.UU. y la URSS a Made,

fueron revividas por la nueva genera-

EI

supuesto documental fue produ-

cido en 1977 por John Rosenberg y

John Woolf, escrito por David Ambrose, dirigido por Christopher Miles y na-

rrado por Tim Brinton. Aunque el formato est claramente basado en un

documental de W, los signos apuntan
a un docudrama o quizs incluso al estilo inolvidable del programa radialde
La Guerra de /os Mundos de Orson
Welles, que desencadenara un verdadero pnico en muchas partes de los
Estados Unidos en la noche de brujas
del 3'1 de Octubre de '1938. Vale decir,
un guin de fantasa presentado como
programa noticioso. La trama de la Alternativa3, sin embargo, es,ms compleja, ya que muchos de los clips cinematogrficos y problemas presentados son indudablemente reales como,
por ejemplo, los datos sobre la sequa,
terremotos, cambios climticos y otras

esf/o detirante de Cooper se ha hecho famoso

en EE.UU., donde sus conferencias son
asi d u am

nte

ate n d i d as.

deja entrever que los ltimos viajes a la

Lunafueron slo un acto de relaciones
pblicas;a un experto en polrtica inter-

nacional que sugiere la posible existencia de "una operacin masiva encu biertaen el espacio" entre los EE.UU.
y la URSS, y al profesor Carl Gerstein
de la Universidad de Cambridge que
menciona una reunin cientrfica en
1957 donde se habia discutido elfuturo ecolgico del planeta. Es Gerstein
quien finalmente define lallamada Altern ativa 3 como u na opcin ms I i m itada" un intento de asegurar lasuperuivencia de por lo menos una porcin
peq u e a d e I a raza h u m an a Nosofros
ramos individuos tericos, recuerde,
no tcnicos, pero comprendimos que
estbamos h ablando de u n ti po de viaje espacial que hace veinte aos atrs
no pareca nada ms que ciencia-ficcin".Cuando el reportero le pregunta
si eso significa vialar a otro planeta,
Gerstein responde, "sgnifica salir corriendo de ste mientras hayatodava
tiempo".
En la escena final del progranla, los

reporteros del Science Report oblienen finalmente un decodificador electrnico que les permite ver la cinta enviada porel astrnomo Ballantine. Esta
muestra las tomas a corta distancia de
un terreno desrtico, supuestamente
en Marte, con voces de controladores
rusos y norteamericanos. La fecha de
la misin: 22 de Mayo de 1962. Las

conclusiones finales indican que las

condiciones ambientales reales de
Marte, aunque mantenidas en secreto

45

por varias dcadas, sson aproptadas

para la habitabilidad humana. Por otro
lado, los cientficos desaparecidos han
sido reclutados para trabajar en este

proyecto masivo de recolocacin,

mientras que aquellos que presentaban u na ame naza parala Alternativa 3

han sido certeramente eliminados.

Arr"rnativa 3 hace referencia a una conspiracin

entre EE.UU. y la URSS, con el fin de trasladar a
Marte una seleccin elitista y tecnolgica de la raza
humana, mientras la Tierra sucumbe a la
cin ecol

NUEVAS EVIDENCIAS
El libro escrito posteriormente por
Leslie Watkins con David Ambrose y
Christopher Miles y publicado originalmente en 1978, expande considerablemente la temtica del pseudo-documental. Watkins nos informa que la
conferencia de l-{untsvil le, Alabama, en
1957, haba considerado otras dos alternativas para el problema fatal del

efecto invernadero: la primera consista en abrir agujeros en la estratosfe-

ra con bombas atmicas para que se

escapara parte del calor y la polucin;
sin embargo, el dao obvio a la capa
de ozono habria'descartado rpida-

mente esta alternativa. La segunda.

tena como objetivo crear un nuevo
medio ambiente en ciudades subterrneas, pero los cientrficos entendieron pronto que esta alternativa no presentaba una solucin al problema del
calentamiento y polucin terrestre, si-

:
z
I

o
z
o
ts

46

no que slo aplazaba un final inevitable. La tercera alternativa, como vrmos,

consista en terraformar Marte con
una lite de nuestra civilizacin, mien-

mental para obedecer ciegamente a

sus nuevos amos. Estos son los que
abrirn la nueva frontera del espacio
para ser despus descartados como

tras que bases secretas en la Luna

un producto usado.

servan como punto de en lace entre los

dos planetas.
El estilo de Watkins adquiere un carcter netamente de thrillerde cienciaficcin, con reuniones mensuales ru-

Al final del libro, Watkins describe

(unavez ms atravs de los documentos secretos suministrados por el
Troyano) u na catstrofe en la
Ar"Base
qumedes" en el Mar de las Sombras
de la Luna, un apocalipsis de fin de
pelcula causado por la revuelta de algunos cientrficos que realizan de pronto el horror del nuevo sistema para el
que han sido reclutados. El desastre
ocu rre cuando una nave espacial llena
de esclavos intentando escapar choca
con la cpula que protege la base del
.nundo lunar exterior, produciendo un
accrdente de proporciones catastrfices en el que objeios y seres humanos
son absorcidos en el vacio producido
por etaguero. Pero el autor nos asegu-

so-norteamericanas a bordo de submarinos nucleares bajo la capa polar,

donde se discute la exterminacin de
aquellos individuos que presentan u na
amenazaal proyecto. El libro adquiere
un carcter an ms siniestro que ,a
pelculacon ladescripcin de lo que e
Troyano (la fuente secreta de Watkins,
llama " batch co n s i g n m e nfs u na raza
de esclavos compuesta de seres humanos raptados de d iversas partes de
mundo que han sido manipulados co,

psicociruga y mtodos del conlrol

 A,ffi m'
ra, sin embargo, que la conspiracin
afnza 3 contin a.
Tal es la historiade Alternativa 3. Una
h istoria q ue cal pronto en n uestro pas
alserdados slo algunos datos en pro-

de forma total mente secreta.

La perdurabilidad del mito de la Al
ternativa 3 es, por todo ello, algo que

de la Altern

gramas de televisin. Obviamente,

cualquier examen riguroso y critico de

esta historia lleva inmediatamente a

dudar de su premisa central. Parte de
su credibilidad -de ahisu xito y difu-

.,rrr,:rt:

lantos en reas no convencionales de

investigacin cientica como la parapsicologa, y adems el misterio poli-

sorprende incluso a sus propios creadores. Hemos obtenido una caa de

Christopher Miles, director y autor del
guin original de la pelcula, escrita a
un tal Les Gharni de Toronto, Canad,
el 1 3 de Octubre de 1 980, en la que ste desmiente totalmente el contenido
del libro y el programa:..L a idea del film
y posteriormente el libro fue algo que
d (Am brose) y yo co n ce b i m os d u rante un almuezo en Londres--escribe Miles-,iya que meestaban cansanD avi

mensua/es ruso-norteamericanas a

"unones
de submarinos nucleares baio la capa polar,
bordo
discutieron qu individuos resultaban peligrosos
para la Alternativa 3.

do /os docudramas en televisin y

quera probar cun fciles llevaral pblico en general hacia el proverbial
jardn imaginario! Slenfo que usted
haya sido uno de ellos y si usted ve el
fi I m o lee el I i bro, se d ar cuenta de q ue
hay i nsi n uaciones de su falta de auten-

ticidad en todo momento. Naturalmente que hay un toque deverdad en

1, pero el programa bsico es un fraude completo y si usted piensa un poco
ms por s mlsmo, se dar cuenta de
que ste es e/ caso". Tal es la verdad,
claray sin ninguna ambigedad, confesada por uno de los creadores del
milo Alternativa3.
Y si se analiza bien, es cierto, como

afirma Christopher Miles, que elshow

original de Alternativa3 ofrece una serie deseales que apuntan claramente
a laficcin. Paraempezar, el programa
originalfuetransmitido porlalWel 1 de
Abrilde 1977, que en los pases anglosajones corresponde al da de los inocentes (April3 Fools Day). En segundo
lugar, uno puede comprobar cuando
lee la lista de crditos al final del programa que todos los personajes supuestamente entrevistados, como el ex astronauta Bob Grodin o el cientfico
CarlGerstein, son en realidad personajes f icticios nterpretados po r actores
profesionales. An ms, ilos propios
i

reporteros de la Anglia son actores

tambin I En cuanto a la su puestaf lmacin del alerrizale ruso-norteamericano en Marte en 1 962, un ojo crtico descubre fcilmente que se trata con seguridad de un trucaje de estudio. No es
sorprendente, por tanto, que ni el libro
ni la pelcula reprduzcan ningn doi

lxl;'wiii
El cientfico Gerstein (con pipa) iunto

con el presentador del reportaie en

Alternativa 3.

sin- se basa en que tanto el programa de TV como el libro tratan una serie

de temticas reales como el llamado

efecto nvernadero (q ue en la poca en
que se concibi no estabatan en boga
i

como hoy en da) y otros problemas

ecolgicos; las maquinaciones secretas de las grandes potencias; los ade-

cial de la desaparicin cotidiana de

ciudadanos en todas partes del mundo. Ms all de todo este ropaje, sin
embargo, deberamos quedamos con
elespectculo increble de un aterrizaje en Marte en 1962 (un ao despus

delvuelodeGagarin), laconstrucciny
operacin de bases en la Luna y Marte
en los aos subsiguientes y el tipo de
esfuerzo industrial gigantesco que se
necesitara para realizar tal empresa

cumento verdico acerca de la Conferencia de Huntsville en 1957, donde

supuestamente naciera la idea de la
Alternativa3. Falta de espacio nos impide analizar con detalle otras incon-

sistencias y verdades a medias del

show de Ambrose y Miles y el libro de
Watkins.

Pero a pesar de que todos los Pu ntos

:sealados resultan totalmente escla-

recedores cuando uno ve el film, la

gran mayora de los creYentes en la
conspiracin dela Alternaflva 3 en los
Estados Unidos probablemente no lo
han visto, ya que ste nunca fue trans-

47

mitido comercial mente porW. El arg umento "obvio de estos seguidores es

que el Gobierno norteamericano prohibi su transmisin , aunque la verdad
es que con la excepcin de unas pocas series y documentales de la BBC,

estadounidense generalmente
no muestra programas ingleses. Elargumento de la censura, por otro lado,
fue utilizado hace aos, antes de que

la

saliera a la venta la ed icin norteamericana del li bro. En ese entonces corri el

rumor en ciertos crculos ufolgicos y

conspiracionistas de que el libro de

Leslie Watki ns, pu bl icado en lnglaterra

por Sphere Books y en Canad Por

Ne/son & Sons, haba sido censurafle y prohibido" en los Estados Unidos, pero la,,censura, no debe de haber sido muy efectiva si consideramos
que pocos meses despus, en Junio

propias conspiraciones de bases subterrneas al ien genas ytratados secretos entre el Gobierno y unarazamalvola de extraterrestres. En su monograta, EL GOBIERNO SECRETO-Or|gen, ldentidad y Propsito del MJ-12.
William Gooper, un ex suboficial de la
Armada que se ha convertido en uno
de los exponentes ms polmicos de
las conspiraciones polticas y ufolgicas norteamericanas, invoca las premisas fu ndamentales de la Alternat:a
3 en una amalgama que combina tratados secretos con extraterrestres, la
Comisin Trilateral y otros grupos similares de poderfinancieroy la banca internacional, el asesi nato del presidente
Kennedy, las operaciones y experimentos de la CIA con drogas, la creacin del SIDA como arma bacteriolgica, y prcticamente toda otra conspi ra-

cin posible. Las bases en la Luna y el

aterrizae en Marte son reales, segn
Cooper, aunque el proyecto incluye la
partici pacin y probable mani pu lacin
de los llamados aliengenas grises,

aigo que ciertamente no figura en la

versin inglesa onginal.
El estilo delirante de Cooper se ha
hecho famoso en los Estados Unidos,
donde sus conferencias son asidua-

mente atendidas. ..La Alternativa 3

consista en explotar la tecnologa
aliengena y convencional con el propsito de selecctonar unos pocos para dejar la Tierra y establecer colonias
en el espacio erteriop,, escribe Cooper

en El Gobierno Secrefo. "La Luna, con

el cd igo deAdn, sera o bieto de i nters primario, seguido por el planeta
M arte, con el cd igo de Eva. Com o accin retrasadora LAS TRES ALTER-

de 1979, salia laventa unaedicin de

bolsillo masiva publicada por Avon

Books, una de las casas editoras ms

grandes de los Estados Unidos.

ALTERNATIVA

3Y LOS OVNIS

Afinal de la dcada pasada, eltema

de la Alternativa 3 fue revivido por la
nuevafiebre conspi racional

q ue

afect

el mundo ufolgico norteamericano.

Controvertidos personajes como
John Lear y William Cooper adoPtaron aspectos de la historia para sus

48

(( Por difcit

creerto, los marcianos

existen; se parecen bastante a nosotros y son un
poco ms avanzados (John Lear).
que sea

i,*,RRA.ilfi
NATIVAS incluyen el controlde nacimiento, la esterilizacin y la introduc-

el ex

cin de microbios mortferos para

controlar o disminuir el crecimiento de
poblacin de laTierra. EIS/DA es s/o
UN resultado de esfos planes. Existen
ofros."
Cooper aade en la misma monog raf a q ue los astronautas del Apolo f l-

la

maron "la base conjunta ruso-noftey

am

a-al i en g en a I I am ad a Lu n a"
la famos a "Area S-4" (tam bin co-

e ri can

que

nocida como Area 51) en el complejo

secreto de las bases de Nellis y Tona-

suboficial-tiene lagos artificiales,

atmsfera con nubes y zonas donde

crecen plantas. Cooper asegura igualmente que "e/ Cuartel General de la
conspiracin lnternacional est en Gi7fi2y QUe grupos financieros como

los Bilderburgers son parte de ello.

pah en Nevada, es un cdigo paael

lado oscuro de la Luna". En cuanto a la
topografa lunar, Cooper asegura que
la NASAy otras agencias similares estn involucradas en un encubrimiento
masivo de laverdad; la Luna-asegura

que el libro (Alternativa

"Puedo afirmar
3) es por lo menos un 70 por 100verdad de acuerdo a mi propio conoci-

mientoy

al

conocimiento de misfuen-

fes", contina Cooper, agregando que

el otro 30 por '100 fue desinformacin
introducida en el programa de W ingls para comprometer su impacto.
Tales son las alegaciones y altera-

ciones introducidas por William Coo-

La

perdurabitidad det mito de Alternativa 3 es

algo que sorprende incluso a sus propios
creadores.

per en la trama orig inal de laAlfe rnativa

embargo, la credibilidad de Coo-

3. Sin

per ha sido seriamente cuestionada

por la gran mayor'a de los uflogos seriosen Estados Unidos,que han escrito
varios exposs de este individuo en
publicaciones como la revista UFO de
Los Angeles o el Mufon UFO Journal.
En su ltimo libro publicado en forma
privada, Beyond the Pale Horse (que
reproduce ntegro el caprtulo de ElGo-

bierno Secrefo junto a docenas de

otras conspi raciones i maginables),
Cooper probablemente ha ido demasiado lejos al incluir en los apndices
u na copia com pleta de Los Prolocolos
delosSabiosdeSla uno de los panfletos antisemitas (supuestamente redactado por la polica secreta del Zar
Nicols ll a comienzos de siglo) ms
infames de nuestra poca. Cooper, sin

embargo, no es el nico conspiracionista norteamericano en abogar por la

Alternativa 3. Otro ejemplo es el piloto
de Las Vegas, John Lear, autor de varios escritos famosos sobre tratados
secretos entre el Gobierno y los alieni
genas griSeS.

a
E
z
U

El astranauta Gradin, sensiblemente enveiecido.

JOHN LEAR Y ALTERNATIVA 3

En una conferencia reciente para el
UFO Expo Wesf de Los Angeles, en la
por una barrera
que habl
"protegido"
de seis guardaespaldas, John Lear
present su propia versin de la Alternativa 3: "Los EEUU. tiene en realidad
bases secretas en la Lunay las han te-

nido durante muchos aos. Los

proyectos de la NASA, Mercury, Gemi-

Apolo, Spacelab y eltransbordador

son todos unacubierta paralo que est sucediendo realmente. Los EEUU.
poseen tambien bases secrefas en
Martey lashan tenido durante muchos
aos; y s por d ifci I q ue sea creerlo, los
ni,

arcianos existen ; se parecen bastanfe a nosofros y son un poco ms avan-

zados. Tras un desasfre climtico en

Marte hace muchos aos,los marcianos tuvieron que moverse al interior de
la super-ficie, pero ustedes, el publico,
h an sido I lenados con tantas estu pide-

49

ces en el curso de /os aos, que no

pueden creer que es/o sea verdad."
Leary Cooper, como hemos visto, bsicamente han transplantado ciertas
ideas forneas al concepto original de

la Alternativa 3. Sus elucubraciones,

sin embargo, han contribuido en gran
medidaa mantenervivo el mito de esta
conspiracin interplanetaria.
El lector comprender que las declaraciones sensacional istas del estilo
deCoopery Lear no contribuyen precisamente a darle credibilidad al asunto
delaAlternallva 3. No obstante, es necesario averiguar seriamente qu aspectos de esta trama podran ser autnticos. Los problemas ecolgicos y
climticos son, desafortunadamente,
algo real que ya nadie pone en duda
hoy en da. Claro est, el panorama de
la destruccin total del planeta a causa

del efecto invernadero como

razn
central de la recolocacin de parte de
la Humaniciad a la LunayMarte, esalgo

discutible. Estudios serios como El lnforme Global 2000 al Presidente, co-

misionado por Jimmy Carter al final

n EE.UU. el

de su administracin, o los famosos

modelos preparados por el Club de
Roma, presentan un panorama deprimente de agotamiento pau lati no de los
recursos naturales en el planeta. Otros
estudios declasificados por la CIA a
mediados de los aos 70 analizan los
cambios climticos y su impacto altamenle negativo en la produccin mundial de alimentos, ascomo sus conse-

habran estado presentes durante el

descenso histrico de los astronautas
Armstrong y Aldrin en el Mar de la
Tranquilidad el20 deJulio de 1969, as
como otros incidentes que habran
ocurrido en misiones posteriores de
los Apolo. Aunque algunas fotos de
manchas luminosas fueron distribuidas al pblico por la NASA, la posicin
oficial de la agencia espacial y de los
propios astronautas consiste en negar
enfticamente la existencia de estos n-

cuencias geopolrticas en la toma de

decisiones para el Gobierno norteamericano. Sin embargo, ninguno de
estos estudios llegan siquiera a insi-

cidentes. Sin embargo, las historias y

rumores persisten. Uno de los casos

nuar el tipo de catstrofe apocalptica

que plantea la Alternativa 3.

menos conocidos fue publicado en

Just Cause, el boletin de la organiza-

cin Ciudadanos Contra el Secreto de

OVNIs EN LA LUNA
Otro misterio populares el de los supuestos avistamientos de OVNIs en la
Luna por parte de los astronautas del
Apolodurante el perodo de alunizajes
entre 1969 y 1972. Muchas historias
han crrculado en las ltimas dos dcadas sobre naves extraterrestres que

ma Alternativa 3 nunca fue

transmitido por cadenas de televisin o cable.

OVN/s (CAUS), que es indudablemen-

te uno de los grupos ms serios estadounidenses en todo lo que respecta a

losdocumentosoficialesyel problema
OVNI.
.l
En el ejemplar de Marzo de 987, el

editor Barry Greenwood (coautor del

|bro Clear lnfenf) reproduce una carta
escrita por un ex lnspector de Seguridad en el Centro EspacialJohnson de
la NASA en Houston, Texas, cuyo trabajo consist precisamente en vigilar
el Edificio 30 donde est ubicado elfamoso Centro de Control de Misiones.
El individuo, que usael pseudnimo de
Bob Davis, describe cmo ly un com-

TAffiA'O
de pronto apareci un obieto peque o bri ll ante, m ovi n d ose en I nea recta
de izquierda a derecha a travs del tope de la pantalla. Davis pens inicial-

paero de trabajo estaban observando durante un momento de descanso

la gran pantalla del Centro de Control,
cuando los astronautas estaban filmando en elvehculo lunar la zona de
Hadley Rille en la Luna. Aunque Davis

no recuerda la misin o la fecha,

Greenwood confirma que la expedi- nautas AlWorden, David Scott y James lrwin.
cin a Hadley Rille fue durante la
Mientras observaba la pantalla del
1S,lanzaApoto
del
sin de docebas
dael26deJuliode 1972,conlosastro- Centro Johnson, Davis recuerda que

mi-

q ? tt",rr.pe

Yrruo.ifflJl^, ,rpto "n ,", o ,rt" o"rron",

OVNIs sobre la superticie de la Luna,

fravs de sus felescopios.

y los film a

mente que se trataba de la propia cpsula del Apolo orbitando el cielo oscuro de la Luna, aunque Pronto dud de
esta explicacin. Davis recuerda igualmehte que uno de los controladores se
pregunt qu diablos era eso e incluso
alert a los astronautas que estaban en

el vehculo lunar. Cuando Davis pre-

gunt a uno de los tcnicos presentes

de qu se trataba, le respondieron de
que haba sido slo "una burbuia de
aceite en la lente de la cmara ! Que
era mejor que aceptara esa explicacin y no dijera nada de lo que haba
visto si quer'a conservar su trabajo. El

propio Greenwood recuerda haber

visto algo en la transmisin directa del

vehculo lunaren lazonade Hadley Ri-

lle, aunque no recuerda ninguna

mencin del avistamiento en las noti-

cias".

Tal vez sea significativo que Al Worden, uno de los astronautas del Apolo
75 que se dedica actualmente a la
poesa, hablara francamente sobre lo
q ue piensa de las visitas extraterrestres
a la Tierra durante una entrevista para
el documental de W, E/ Otro Lado de la
Luna transm itido con ocasin del vein-

En la pgina
anterior, Amstrong,
Collins y Aldrin en el
momento de
embarcar en la nve
Apolo Xl camino de
la Luna. Junto a
esfas /neas e/

presidente
Carter.

te aniversario del Apolo 11. "Pienso

oue oodemos ser una combinacin
e ciiaturasque estaban viviendo aqu
en laTierra h ace alg n tiem po en el pasado --d ijo Worden-, que h u bo u na visita de criaturas de alguna atra parte

del universo y esas dos esPecles se

juntaron y tuvieron descendientes; no
estoy deltodo convencido de que no
seamos el resultado de esa unin particular acaecida hace muchos mlles
de aos". El impacto psicolgico y espiritual de la experiencia en el espacio
ven lasuoerficie lunar llev a otro de los
stronauias del Apoto 75 el coronel
James Invin, a crear en 197 2 la Fundacin High Flight(AltoVuelo), un grupo
cristiano interdenom nacional dedicado a esparcir el mensaje de que "Dlos
caminando sobre laTierra es ms imoorlate que el hombre caminando so'bre
ta Lna". Uno de los proyectos de
lnvin ha sido buscar el Arca de No en
i

el Monte Ararat, en Turqua.

ALGTffiI SFTTTE EilT LA

LUNA
Una de las evidencias ms interesantes y menos conocidas que Podrantalvez probaralgn tipo de actividad artificial sobre la rbita lunar, son
una serie de vdeos captados por el camargrafo e investigador japons Yasuo Mizushima y otros astrnomos
aficionados nipones. Tuvimos oportun idad de conocer personal mente y en51

Yasuo Mizushimatiene dos telesco-

pios Celestron, los modelos C-|4 y

C-8, el ltimo acoplado a una cmara
de vdeo. Nos cont que haba visto
OVNIs sobre la Luna seis o siete veces
y que haba obtenido cuatro filmaciones sobre los crteres de Tycho, PJatn,

1:r:

Coprnico y Alphonsus. Los tamaos,

distancias y formas varan y, en algunos casos, lo que film eran sombras
pasando sobre los ceres lunares, lo
cual indrcaraque los objetos estaban a
una distancia relativamente cercana a
la su perf icie. Desafortu nadamente, los
vdeos de Mizushima, Namashima y
otros no han sido an analizados por
astrnomos profesionales, as que no
tenemos una conclusin definitiva sobre su naturaleza, aunque ciertamente
los vdeos muestran algo que parece
ser artificial. Las distancias, segn Mizushima, son de unos 100 kilmetros
sobre la superficie lunar en un caso y
quizs I0.000 kilmetros de distancia
deltelescopio en otro. El Sr.lshiguro,
de Tokio, ha captado imgenes similares cruzando el disco solar.
Mizushima public en 1983 un libro
en Japn titulado Otra AlternativaS, en
el que discute misterios de la Luna,
Ma(e y Ven us. A pesar de q ue la entrevista no fue fcil debido a su dificultad
de hablar ingls, nos cont que su libro
propone q ue .tal vez haya u na g ran colonia aliengena en la Lunay estos objetos talvez sean parte de otra colonia
aliengena en el espacio". Mizushima
tambin observ visualmente en 1982
*u n OVNI cilindrico brillante anaranjado en el cielo sobre Chinasaki", en el
Japn, que fue visto por varios otros
testigos. Hasta donde sabemos, su libro especula sobre posibles estructu-

l:"

ras artificiales extraterrestres en el Sis-

tema Solar, pero no necesariamente

sobre una conspiracin industrial de

***fr*
En la instantnea, el astronauta Al Worden.

Et

astronauta det Apolo 15 James lrwin cre, tras

regresar del espacio, la Fundacin Alto Vuelo, para
esparcir el mensaje de que
"Dios caminando sobre
la Tierra es ms importante que el hombre
caminando sobre la Luna".
trevistar al Sr. M izushi ma, as como obtener copias de sus vdeos, durante un
viaje a Tokio en Noviem bre del ao pasado. Mizushima nos cont que, mientras observaba la Luna con uno de sus

telescopios Celestron en Octubre de

1983, vio cmo
"muchos objetos pasaban atravs de la parte sudeste de la

Luna; tenan la forma de granos de

arrozy eran cinco objetos los que cruzaron el disco lunar". El investigador
calcula que los objetos tenan aproximadamente "un dimetro muy grande, de 400 500 metros". Otros astrnomos aficionados, como los seores

Nakamura yNamashima, han observado tambin objetos similares volando sobre otras secciones de la Luna.

las dos super-potencias para terrafor-

mar Marte o la Luna.

En una oportunidad, hace un par de

aos, segn agreg Mizushima en

nuestra entrevista, tuvo ocasin de
mostrar sus vdeos en forma privada al
astronautaJim lnruin, del Apolo 15, que
estaba en Tokio asistiendo a un Con-

greso lnternacional de Astronutica.

Segn Mizushima, "elSr.lrwin me dijo
que stos (los vCeos) mostraban un
OVNI muy grandey que durante su via-

je a la Luna haba visto OVN/s que haban sido repoftados (alaNASA), pero
que no poda hablar ms de eso o explicarme sobre es/os objetos. Usted
debe -me di)o- preguntarle a la NASA, En todo caso, losvdos telescpi-

cos captados por Mizushima y otros

astrnomos aficionados n ipones of recen una de las evidencias ms impactantes de que algo est sucediendo en
nuestro veci ndario csmico.
Jos Antonio HUNEEUS

.'

:a .,: r' I ;
_,:".

"r. ":

-_

++Iiii;ir:,j;irl:ij:ti1,.,1 :r:t:'jli,:r1:-i:+i:!:l-ij;.

9&
-& l* m
ffi-,B

g
EBS
E s rf ffi
a ffi=kffi#a
m

wwEEe

:):::::all;lt?a;:

,ijFt:.1;i?

ili

'

::

iii::'

.trirr':.ti:il

S heehqs m$dejam dcexistirper{.e * sm6rsr"!s.Y *hrem er*rteqi*eadas a sociedad en su *si.,u:ts mreb s$? r***&, e i***-se &3 Eests desdr'r b**nes&, & qieffies rlllestiseh*n eerrmeffi* VS, x*y ax *fr &t**t
eaffixhisds rad*emneste. Les en:*{*estes

{$e $pr***r.r pa}***a

dermtxestrer! qa3

actualmemtc ms de a strtad de *a pmfuacie'r sc" *s pei*eu des*rx"oades

:i::|li!!:ir
cree en elfer'ermele y qLs a m*y*r parte qe *os cmn**q*'am Pe*be* {&3
l'iir.:*i.i::tr
estemss s*ey:do vsitedcs lsr :&ses mi*ngena" Le prclglla csrmqq:qier<i
cientf*ea ha smodifiead< radica*xxemte sL! $x*qesse y heay *stxda desee m*
-.-...
, -. '' . - .- ms rrarada* dis*iplin& {. emea. ffista invextg***r sttds**pimar, *rt
ersbargo,yesr*tra tro que pudsr& pareser, m* hs pcs'at:tic*e>*ar!eer*r:'sterev"&mtes fulex'4, as
hiptess eiertfieas paneiaes pamteam 1&"evs irat*rrogamtes. Fer* & x3 *s irt :mpcrtt?t*.
Lo que realmente interesa es qete por fin existe ecn*iene ia de asxclto y mmdae smee;mman:emt*
informadc esk en ecndBeiocae: ee nesar su cx*t**:cm" && &LL& es c*msc*erte de e* y pean
esa razr deeidi afrentarelretCI de mfor"r*ar'& sexs cctones smhr* * situae*sm aet**d* *c}r4*"xe
ha venido denonli'ndCIse ds rd"&nar& gex"r*riea ouef*m*merc *Vf'X*" {.}r: equpc de *eric}dstas e innestigadgres, eeerdmades p*r'r*a.r*stro *e>mpafien* Jeven $ierra, ha pe{arad<* * rffiurxde}
para Boder ofreeen !a r*ltina h*ra" Yer:ga fa *ega*rdad, querido lectsr, de que ticme *'1 iLs st&nos e! producto de un trebajo ime*sc y rgrxrwsc> qese m& ra ev*dq a vaa'ie)* pafse* y que ns
perrnite ahora darle respuesta a mueheas de as ix'rtenr*gamtes ea*e durante astss :am estae$&
haeindose quienes se interesam p&r e asurto" M* c*r**em*s mimgum tnafualo de mrrestge*
c!n ufolgiaa de mayorentidaet queeqex*ahar* eofree*nm**" Fsrsa.e su*cstc,x*stoxter*egota
mi mighs tre",&. e abr* mLc\r& !nterncgante* que m*s*tras et*'p*effi?s* aBrora misrns a
investlEar.

,r

ir'9

q
iR {]6

Biblioteca M.A"O. Mis Archivos HfiO

Pertenece a: Vcton Fco. Carrascs Ferrada

investigador VNIi
En Scribd me encuentras eny'ccrno

Victor Francisco Carrasco Ferrada,

en VICUFO, en VICTOR o VICUFO2

No

Extra