tu*ffi ffi

c-*F*c*ffi*

E=ffi*#

ffitut

trE

t'A L]I\ RA"S 0

..:ii.il:iiil:riiili,:rii:!.iiil ,"' . , ,.j'..:i

:':....,:.,..:.::=..-::==,..:]={li:i.i;iii:iijii:'i:i;i*-

proyectar una especie de

de luz".
"haz
Marta, segn nos cuenta, sinti como
una explosin en su cerebro. A partir
de ese momento comenz a desarrollar instintivamente facultades de precognicin e incluso descubri que posea el poder de aliviar las dolencias de
sus enfermos a travs de la simple imposicin de sus manos. Y no es un caso alslado.
Es como si un conmutador activase
algo en su cerebro. Como si el OVNI

fuese un potenciador o al menos un

detonador de todo un proceso pstquii:r;.ri; t-:iii

iiil

a",i;i;iii

lllr!:';tf!il'.'r+:i;';,r

++ *i

t::+--:===:"=:'=:,:..

i.:r;ir':'tll,r;i.: i=-'.'.j-...:..,.

:.'.""'..1.;.1,

- '-t";t l"r{ji:i'iii i'lii

.'::=':".'::::::=.?.:;'a ',:a-.::=::-:..:= a===

,llit+l'i..1.i., i-;l;,'i;i6;, il'{:i;.==a:a:..: :;:..,;,

: , .t':!

:':-;'7,1.

..1:.':i:.

i,;.+,. '
'+;:.,,
:.;-i;-.;i +i'-;
11

co.
En el caso de Marta no hubo un contacto di recto, n i siqu iera excesivamente cercano. Pero no ocurre asen otras

ocasiones.

-.=:=.--:....:.....1

Prspera M uoz, quizla abd uc da

ms popu lar de la casu stica espaola,
i

ESULTA envidiable la segundad con que algunas personas

afirman conocer el origen y naturaleza de los OVNls, lalvezel mayor
enigma de nuestra historia.
Ciertamente, para la gran mayortl
los OVNIs Son aeronaves tripuladas
por aspticos cientf icos extraterrestres que visrtan nuestro planeta con el
fin de recoger muestras de vegetacin,
animales, etc., o simplemente observamos a prudente distancia.
La lectura de la casustica recogida
durante los aos 60 y 70 poda hacerHf+r","6

.-'i
"."
'+

es una encantadora ama de casa de

origen murciano.
Cuando contaba apenas ocho aos
fue conducida, segn su relato, al interior de una inmensa nave discoidal,
donde su cerebrofue manipulado. Segn nos relata,sufriel implantede una
especie de micro-aparato". Despus,
los tripulantes le sugirieron la posibilidad de desarrollar alguna de sus capacidades psrqu icas. A parti r de entonces las premoniciones y la capacidad
de "ver" forman parte de su vida cotidiana.

nosespecularcon tal posibilidad;yasl,

todo se red ucr ra a q ue tres o cuatro pequeos humanoides se dedicaban a
tomar pied ras o vegetales, que depositaban en recipientes y luego volvan al
platillo volante... Sin embargo, la investigacin de campo, elsegulmiento del

testigo posteriormente a su experiencia o un simple anlisis en profundidad

sobre las distintas facetas de la ufologa nos permite intuirque la respuesta al misterio no es tan sencilla. El enig-

ma OVNI es mucho ms complejo,

profundo

trascendente

q ue

todo eso.

Quiz la prueba ms evidente de

ello es la notable fenomenologa parapsrquica que acompaa a numeroSOS CASOS.

En muchas ocasiones, tras un encuentro cercano con los OVNls, los tes-

tigos comienzan a experiemntar toda

suerte de vivencias de tipo paranormal; sueos premonitorios, "desdoblamientos", e incluso, dones de sana-

cin.

Tales el caso de Marta P., enfermera y maestra coruesa que, en 1979,

protagoniz un episodio OVNI. Elobjeto se acerc a su casa justo antes de

URI GELLER Y LOS OVNIS

Qu relacin existe entre los OVNIs

y la parapsicologa? No slo nos encontramos con personas que tras una

experiencia OVNI desarrollan su po-

tencial PSl, sino que algunosrde los

ms notables dotados de la historia de

la parapsicologa mundial han descu-

bierto, a posteriori, su vinculacin directa o indirecta con el fenmeno ufo-

lgicq
Tales el caso de UriGeller, elfamoso dotado israelcapaz de doblar metales con la mente (entre otros fenmenos). Los parapsiclogostenan su caso mso menosclaro;setratabade un

joven con un potencial parapstquico

ms desarrollado que la media. Sin
embargo, cuando el investigador britnico Andrija Puharich someti a Geller a una serie de htpnosis regresivas a
su infancia,con elfin de localizarelmomento justo en que Uri comenz a ma-

nifestar sus facultades, se encontr

con algo asombroso.
Segn la hipnosis, cuando Geller

I "despertar de concienck" es uno de los

aspectos ms trascendentales del contacto QVNI.
209

apenas contaba tres aos, y en el mismo patio de su casa, en Tel-Aviv, f ue in-

troducido en el interior de un OVNI

donde se le habra sometido a determi-

nadas manipulaciones. Desde el da

siguiente ya contaba con sus capacidades psquicas.
A partir de entonces, Uri Geller y el
mismo Puharich protagonizaron repetidos encuentros OVNlcon los seres de
y
"Spectra", llegando a fotografiar a filmar sus supuestas naves...
En Espaa pudimos investigar una
historia similar. Hace cuatro aos, una

adolescente cacerea asombraba a

planeta. Desde las "leng uas de fuego",

del Nuevo Testamento, a las "caneplas" de ios modernos contactados,

estas esferas luminosas se han manifestado en los ms diversos contextos.

Durante el siglo XIX y principios del
XX, en ei transcu rso de las sesiones espiritistas, con relativafrecuencia se ma-

terializaban pequeas esferas resplandecientes que atravesaban las

paredes y realizaban extraas evoluciones alrededor del medium. En alg una ocasin, como ocurri en varias se-

siones presenciadas por ei coronel

Patersson, esas esferas pudieron ser

fotografiadas, lo que nos permite su

contrastacin actual.
En aquel contexto esas bolas de
fuego" eran consideradas manifestaciones de los esprrtus, cuando no la
mismisima alma de algn desencarnado.

Tiempo despus, en numerosos

puntos de aparicin mariana se producan fenmenos idnticos; pero en

este contexto tales esferas no poden
ser ms que prodigios celestiales"
realizados por Ia Santsima Virgen.
Con la creacin de la metapstquica,
que dara lugar a la actual parapsico-

los estudiosos con sus sobresalientes

dotes psicocinticos y extrasensortales. Yo mismo tuve oportunidad de

contrastar tanto unos como otros.
Durante el desarrollo de la investigacin, y de forma absolutamente casual,

nos encontramos con un incldente

OVNlprotagonizado por la madre de la

joven
Mnica Nieto Tejada, cuando
'se

encontraba en estado de gestacin

de nuestra protagonista. Teresa Teiada nos comentaba su exPeriencia en
los siguientes trminos: "Estabaen cama dormida De rePente me desPerf
ysin saber muy bien porqu, me leuan'
t de la camay sal a la terraza. All enfrente, sobre /as casas, haba un gran
abjeto luminoso...". Teresa no recuerda exactamente cmo volvi a ta cama, ni cunto tiempo transcurri entre
et inicio y elfinal del avistamiento, y slo
meses despus de iniciarse la investgacin de lasfacultades de Mnica por
parte de diferentes parapsiclogos espaoNes y extranjeros, comenz a relacionar su encuentro OVNI con los pocieres psquicos de su hrja, ya que ninguno de sus dos hermanos posee facultades similares. Esta relacin se le

ocurri cuando Mnica, mientras

ejerca la hialoscopia (clarividencia a
travs de bolas de cristal, espelos, etc.),
y de forma aparentemente casual, en-

tabl contacto con unas "entidades"

que se manifestaban a travs del vaso

de agua que utilizaba en los experimentos...
Este tipo de casustica supone una
interseccin entre ia ufologa y la parapsicologa.

MISTERIOSAS BOLAS DE
FUEGO
Por otro lado, existe una serie de fenmenos que han venido produqindose a lo largo de la historia, y que dependiendo del contexto en que se manifiesten, reciben una u otra interpretacin.
Quiz el ejemplo ms grfico sea el
de las misteriosas "bolas de fuego".
Desde siempre se han recogido relatos sobre pequeas esferas luminosas avistadas en todos los rincones del

210

fenmeno

de

las ubolas de fuego,

fesfigos eran espiritistas, me

contactados.

ha

sido

U.F.O, VI'CT,O R

CARftAV

loga, los cientrficos presentaron otra

hiptesis; esas esferas luminosas

seran creaciones ectoplasmticas;
ideoplastias originadas por la materializacin de ideas producidas por la
energa psi de medium o videntes.
Ms adelante, durante la ll Guerra
Mundial, pilotos aliados y alemanes se
vieron asediados por esas mismas esferas luminosas. Tales bolas de fuego

E
O

)z

atravesaban el fuselaje de los cazas

penetrando incluso en las cabinas de

Sobre esfas /rneas Antonio Riberay el conocido psquico Uri Geller. A la izqda., la joven cacerea
Mnica Nieto. En las otras ilustraciones bolas de fuego y OVNIs en
dlstinfos lugares.

los aviones. Los pilotos aliados suponan que esos.,foo-figl-ter" --como as

los bautiZaron- eran una de las armas
secretas alemanas. Slo cuando los
ejrcitos aliados tomaron Berln y ac.
cedieron a los archivos de sus adversarios averiguaron que stos, a su vez,
suponan que las esferas eran armas
secietas del contrario...
A partirde losaos 40, con la llegada

del fenmeno OVNI, se supusreron or-

genes interplanetarios a las

"bolas de
fuego". Y ya en los aos 50 y 60, tras la
aparicin de los "Contactados"se matiz la naturaleza de los "esferas luminosas denominndolas "caneplas",
si ncron izadores mag nticos", etc.
Esto es, una especie de cmaras teledirigidas desde las naves nodriza, que
se ocuparian de vigilar y funcionar corno vr'rZd illa" de los Platillos Volantes. Algo similar a lo que aparece en la
pelcula Enc uentros en laTercera Fase.

LA CLAVE ES EL TESTIGO
un

En definitiva, nos encontramos ante

fenmeno antiqusimo, y probable-

mente con estructura propia, que ha

venido manifestndose en diferentes

momentos y lugares, y ha sido interpretado siempre subjetivamente, en
funcin del conte{o en que se encuentre el observador.
En todas esas manifestaciones un
solo factor es constante: el testigo. En
funcin de su mentalidad, prejuicios
culturales o sociales, creencias religiosas, etc., elfenmeno presenta unos u
otros aspectos e interpretaciones.
De la mismaforma, cuando el testigo
es quien pietende contactar con elfenmeno, utiliza distintos sistemas, y
nuevamente ser su contexto, formacin o creencias, lo que condicionar
su contacto. Me explicar.
Resulta muy revelador observar la
211

secretaria de direccin hasta que en

1984 comienza a vivir una serie de
contactos OVNI. Paralelamente, la
caracterstica fenomenolog ia poltergeist se desata en su domicilio. Desanol la capacidades ps,q u icas e ncl u iso
protagoniza episodios de bilocacin.
Pero, porencimadetodo, sufre un pro-

metodologa que se utiliza actualmente para la supuesta comunicacin con

otras entidades. Al hacerlo, nos percatamos de que los canales son los mis-

mos en la pretendida comunicacin

con espritus, elementales, extraterres-

tres, etc.

Desde la histrica tipologa de las

hermanas Fox, en los origenes del es-

ceso de "desarrollo de conciencia"

que la lleva a interesarse por cuestio-

piritismo americano hasta nuestros

das, los mtodos de comunicacin
con otras "inteligencias muestra una
clara evolucin, casi siempre pareja
con los avances tecnolgicos. De los
mensajes psicografiados q ue reci ban
los mediums a travs de la escritura
automtica, no tard en pasarse a las
grabaciones psicofnicas all por los
aos 50. Despus lleg la televisin y

nes sociales, ecolgicas..., y en definitiva, a entregarse por entero y desintere-

Las introduccones

as imgenes y mensajes autodefinidos, o consideradas por los contactados como de origen extraterrestre. Pese a todo, indudablemente son los ordenadores personales el sistema ms
moderno de contacto.
En Sevilla, por ejemplo, se estn llevando a cabo desde hace un par de
aos, una serie de experiencias coordinadas por Guillermo Len (ver MAS
ALLA, n.o 6). Guillermo, joven apasionado por laastronomay la informtica,
viene realizando emisiones de radio al
ie

entregarse a la difusin gratuita de los

.' ' ' ^q oue durante

tantos aos fueron consideradas /as voces del

ms all", ahora son interpretadas como mensajes
de /os extraterresfres.

han convertido en receptoras de extra-

espacio, sol icitando avistam

te.

cendentales del contacto OVNI. No es

preciso un encuentro con los tripulantes, ni siquiera un mensaje teleptico.
El slo avistamiento de un fenmeno
extrao, que rasga lasesquemas mentales deltestigo, que rompe su cdigo
lgico-intelectual, puede suponer un
replanteamiento de sus estructuras

E incluso las pantallas de televisin se

como oficial de notarra de Bilbao para

retirarse a un pequeo pueblo navarro

despertando su inquietud por cuestio-

Ese "despertar de conciencia" es, a

mi juicio, uno de los aspectos ms tras-

terrestres. La psicografa o escritura

automtica es elsistema ms comn.

Juan Minguela, popular peluquero

vigus, lleg a construir un monumento alOVNl"tras presenciar un aterrizale. Licerio Moreno dej su trabajo

cientficas, filosficas y/o religiosas,

potenciando su nivel tico y moral, o

saje extraterrestre.

Las i ntrod ucciones psicofn icas

que durante tantos aos fueron consideradas las "voces del ms all,,, ahora son interpretados por muchos contactados como mensajes de los extra-

ms diversas.

mensajes de los contactados.

Todos ellos han sufrido un episodio
OVNI, unas posteriores experiencias
psquicas y, despus, una interpretacin espiritual o cuasi-religiosa de su
contacto.
Y e,lo no ha de extraarnos, ya que
en segn qutipo de encuentro cercano, el testigo se ve desbordado en su
cdigo lgico por laexperiencia. Siesa
experiencia no se limita a un solo encuentro casual, sino que se repite en
varias ocasiones, la mistificacin y deif icacin se producir indefectiblemen-

sadamente en la divulgacin del men-

con ellas las psicoimgenes o vidicom.

Ahora son los ordenadores los nuevos
elementos de contacto.
En elaspecto OVNI la evolucin ha
sido exactamente la misma.

nes religiosas. Ese shock emocional

que produce el OVNI, dispara una espita en la mente deltestigo ms receptivo, y las reacciones pueden ser de lo

ntos OV-

Nl preva cita, y recibiendo adems, a

travs de la impresora de su ordenador, inslitos mensajes an no descifrados. Lo que Guillermo quiz ignora
es que en la otra punta del pas, en Barcelona, contactos

si mi

lares a travs del

ordenador son interpretados por sus

receptores como man ifestaciones del
mundo "hdico".
Nuevamente es el testigo, y en este
caso su anhelo de comunicacin con
una realidad superior", el nico factor
comn en toda esa fenomenologa.

CONTACTOS CON
EXTRATERRESTRES?
Precisamente esa bsqueda de un
contacto con algn tipo de "entidades
superiores" es campofrtil para la ms
espectacular manifestacin de fenmenos psq u ico-ufolgicos.
Roser Castellvi era una asptica

212

&:

'b
'l

O
l

qiffi'"

v'$trffi ffi

&mffi.ess

rt

MISTICA Y OVNIS

tado italiano Eugenio Siragusa, particip durante aos de las experiencias

Uno de los casos ms grficos que

hemos recogido personalmente fue el

OVN I y de los mensajes extraterrestres

difundidos por ste.

Sin embargo, Siragusa, y el Centro

de Giorgio Bongiovanni. Giorggio,

de Estudios Fraternidad Csmica que

iiiscpulo cercano del famoso contac-

fund, siempre dio un protagonismo

o
U

especial a la figura de la Virgen maray

de Jescristo en sus mensajes;creando una especie de fusin entre el mundo de la m stica cristiana y el contactismo extraterrestre. En 1 989 y en un viaje
a Coimbra, con la pretensin de entrevistarse con Luca dos Santos (vidente de las apariciones de Ftima), Giorggio, que siente ser la reencarnacin de
Francisco (otro de losvidentesde Ftima) sufri u na especie de trance tras el
En la pgina anterior
Guillermo Len, quien, junto
a otros amigos, utilizan
parablicas caseras para
lograr sus contactos a travs
del ordenador. Junto a esfas
lneas Licerio Moreno.
Arriba, a la izqda., Juan
o

E
O

Minguela, quien construy

Lrn

monumentO al OVNI" a

raz de su experiencia. A la
dcha., la contactada catalana
Roser Castellv.

cual sus manos aparecieron perforadas por unos espectaculares estigmas

que no han dejado de sangrar hasta
ahora.

Reencarnacin, extraterrestres, es-

tigmas, trances msticos...

medida

que profundizamos en el abstracto fe,

nmeno OVNI, observamos infinitas
ramificaciones que convierten la ufologa en todo un reto a nuestra lgica.
Esta especie de "sub-estratos ufolgicos son ms patentes en algunos

casos modernos de pseudo-abduccin o visitantes de dormitorio. Peque-

213

os seres de grandes crneos se materializan en los mismosdormitorios de

los testigos, sometindoles a todo tipo
de manipulaciones, incluso sexuales.

No son sospechosamente similares

esas descripciones a las que hacan
los videntes del medievo de los gnomosyde losduentes?No nos recuerdan estos pcaros "visitantes de alcoba" a los ncubosyscubos que abundaron en los procesos inquisitoriales
de los siglos X/ll o Xt/lll?

Y es que, si bien existe toda una corriente de personas que establece paralelismos entre los "ngeles de ayer...
extraterrestres de hoy", tambin existe
quien veen elfenmeno OVNlla nueva
manifestacin del Maligno. Para esta
opcin tambin existe una amplia casustica. No slo ese aparente paralelismo entre los "visitantes de alcoba" y
los ncubos;o entre el mtico infierno y
la hiptesis intraterrestre de los OVNI,

sino casos concretos y actuales de

agresin, raptoy,en definitiva, un comportamiento poco angelical de los tripulantes de los OVNI con los testigos.
Fernando Martnez, un electricista
gallego de 2 1 aos, se senta fascinado
e interesado por el tema de los "platillos volantes, con'lo casitodo el mundo. Sin embargo, a frnales de Octubre
de '1986 vivi una experiencia que le
hizo cambiar radicalmente su opinin.
Haba recogido su motocicleta de una
puesta a punto (sola participar en
d

ispuso a

probarla en una cantera abandonada

en las afueras de La Corua. Tras unas
piruetas y cabriolas interrumpi su
ejercicio al ver un OVNI de aspecto
triangular que se le vena encima. De
nada le sirvieron sus intentos de huida;
dos seres de pequea estatura y gran
crneo le condujeron al interior de la
nave donde, siempre segn su relato,
fue sometido a distintos experimentos.
El resultado de su trau mtica experienciafue un miedo casi cerval al fenmeno,del queen laactualidad noquiere ni
or hablar. Este caso ha sido utilizado
por sectores de determinadas iglesias
protestantes como un ejemPlo de la
crueldad diablica" de estos nuevos

agentes satnicos" que para los

evangelistas, Testigos de Jehov Y
otros fundamentalistas, son los OVNls.
Y quiz no les falte parte de razn, o

esto es lo que podramos deducir al

observarel d ramtico desenlace de algunos casos de contacto.
De lo que yo he podido investigar, Y
pordesgracia no son pocos los casos,
el ms ilustrativo se produjo en Tarrasa
(Barcelona),el 19de juniode 1972. Ese
da, Joan Tur Valls, de 21 aos, Y

214

I gtesias evangticas, fundamentatistas o Testigos

de Jehov, presentan a los OVNIs como los
nttvos diablos", ante sus fieles.

OVNIS DIABOLICOS

com peticiones de cross) y se

Jos Flix Rodrguez Montero, po- menos psquicos, comunicaciones

nian fin a susvidasecapitados por las psicog rficas, sesiones de OUI-JA,
ruedasdeuntren.sobresuspechosse avistamientos OVNI, etc'
hall una nota que deca: "Los ertrate- La noticia llen los peridicosytamrrestres nosllaman".Deunaformatran bin las revislasde las iglesiasevangdramtica conclua una historia de licas,quepresentabanelcasocomoel
contacto en el desarrollo de la cual se mejorejemplode la naturalezadiablihaban producido todo tipo de fen- ca de los OVNls.

IF

O V{TTO R

f;4ftft4T

HIPOTESIS Y MAS HIFOTESIS

Demon ios, ngeles, parapsicologia,
reencarnacin, telepata, apariciones,
poltergeist, estigmas, psicofonas, intraterres-tres, fantasmas... Dnde queda la asptica y esttica

h iptesis de los
cientf icos-extraterrestres? Evidentemente el fenmeno es muchsimo ms
complejo, Pese a ello, la mayora de los
uflogos han preferido ignoiar este as-

En la pgina anterior esflgmas de

Giorgio Bongiovanni. Junto a esfas
lneas la noticia del suicidio de
Joan Turu y Jos F. Rodrguez en
la prensa. Abaio, Giorgio
Bongiovanni en el momento de
entrar en trance.

pecto paranormal de los OVNls, temiendo, y con razn, que tal cantidad
de absurdos, abstracciones y contrasentidos pudiesen restar categora
cientfica a sus estudios.

Slo unos pocos osados, como

John Keel, Jacques Vall o Hans
Holzer..., se han atrevidoa plantearesta otra cara de los OVNIs que, no por
desconocida, es menos real.
En Espaa han sido investigadores

como Salvador Freixedo o Jos M."

Casas Huget quienes, desde pticas
absolutamente diferentes, han planteado los paralelismos entre los OVNIs
y lo paranormal.
Al respecto, Casas Huget sugiere
estimulantes posibilidades al plantear
una directa relacin entre la mentalidad del testigo y su experiencia:
"Es
como si el testigo canalizase o influyese de alguna forma en la apariencia de
lo quevey siente".
No hace mucho, desde las pginas
de MAS ALLA. Witley Strieber defina

'su experiencia de abduccin como

go que acontece en alg n I ugar enla realidad, de una manera que todava no hemos sido capaces
"al

treelsueoy

d e e nten d er claram e nte". Esta f rase

re-

cuerda instintivamente otro concepto

de Casas Huget, muy anterior a las
obras de Strieber; (lgunos encuentros OVNI son como sueos mate
rializados...r.
Estoy absol utamente convencido
de que sa es una de las clavesfunda-

mentales que nos llevar a la comprensin ltima delfenmeno OVNI.

cQu tipo de energas elementales

son canalizadas por los testigos de las

sesiones espiritistas, contactos OVNI,

apariciones o fenmenos psrquicos?

Con toda seguridad, todos esos fenmenos tienen un origen comn, unque el desarrollo posterior difiera en
funcin del contexto social en que se
manifiesten.

Portodo lo expuesto, en elcaos que

reina actual mente en el panorama ufolgico internacional, es imprescindible
una pusa para la minuciosa reflexin

sobr la intrnseca trascendencia del

fenmno OVNI, que quizest ms ligado a nuestro inconscienle/espritu
i

nd ividualy colectivo q ue a las estrel las,

Manuel CARBALI-AL

215

.'

:a .,: r' I ;
_,:".

"r. ":

-_

++Iiii;ir:,j;irl:ij:ti1,.,1 :r:t:'jli,:r1:-i:+i:!:l-ij;.

9&
-& l* m
ffi-,B

g
EBS
E s rf ffi
a ffi=kffi#a
m

wwEEe

:):::::all;lt?a;:

,ijFt:.1;i?

ili

'

::

iii::'

.trirr':.ti:il

S heehqs m$dejam dcexistirper{.e * sm6rsr"!s.Y *hrem er*rteqi*eadas a sociedad en su *si.,u:ts mreb s$? r***&, e i***-se &3 Eests desdr'r b**nes&, & qieffies rlllestiseh*n eerrmeffi* VS, x*y ax *fr &t**t
eaffixhisds rad*emneste. Les en:*{*estes

{$e $pr***r.r pa}***a

dermtxestrer! qa3

actualmemtc ms de a strtad de *a pmfuacie'r sc" *s pei*eu des*rx"oades

:i::|li!!:ir
cree en elfer'ermele y qLs a m*y*r parte qe *os cmn**q*'am Pe*be* {&3
l'iir.:*i.i::tr
estemss s*ey:do vsitedcs lsr :&ses mi*ngena" Le prclglla csrmqq:qier<i
cientf*ea ha smodifiead< radica*xxemte sL! $x*qesse y heay *stxda desee m*
-.-...
, -. '' . - .- ms rrarada* dis*iplin& {. emea. ffista invextg***r sttds**pimar, *rt
ersbargo,yesr*tra tro que pudsr& pareser, m* hs pcs'at:tic*e>*ar!eer*r:'sterev"&mtes fulex'4, as
hiptess eiertfieas paneiaes pamteam 1&"evs irat*rrogamtes. Fer* & x3 *s irt :mpcrtt?t*.
Lo que realmente interesa es qete por fin existe ecn*iene ia de asxclto y mmdae smee;mman:emt*
informadc esk en ecndBeiocae: ee nesar su cx*t**:cm" && &LL& es c*msc*erte de e* y pean
esa razr deeidi afrentarelretCI de mfor"r*ar'& sexs cctones smhr* * situae*sm aet**d* *c}r4*"xe
ha venido denonli'ndCIse ds rd"&nar& gex"r*riea ouef*m*merc *Vf'X*" {.}r: equpc de *eric}dstas e innestigadgres, eeerdmades p*r'r*a.r*stro *e>mpafien* Jeven $ierra, ha pe{arad<* * rffiurxde}
para Boder ofreeen !a r*ltina h*ra" Yer:ga fa *ega*rdad, querido lectsr, de que ticme *'1 iLs st&nos e! producto de un trebajo ime*sc y rgrxrwsc> qese m& ra ev*dq a vaa'ie)* pafse* y que ns
perrnite ahora darle respuesta a mueheas de as ix'rtenr*gamtes ea*e durante astss :am estae$&
haeindose quienes se interesam p&r e asurto" M* c*r**em*s mimgum tnafualo de mrrestge*
c!n ufolgiaa de mayorentidaet queeqex*ahar* eofree*nm**" Fsrsa.e su*cstc,x*stoxter*egota
mi mighs tre",&. e abr* mLc\r& !nterncgante* que m*s*tras et*'p*effi?s* aBrora misrns a
investlEar.

,r

ir'9

q
iR {]6

Biblioteca M.A"O. Mis Archivos HfiO

Pertenece a: Vcton Fco. Carrascs Ferrada

investigador VNIi
En Scribd me encuentras eny'ccrno

Victor Francisco Carrasco Ferrada,

en VICUFO, en VICTOR o VICUFO2

No

Extra