JUEGOS PANAMERICANOS

TORONTO 2015
ATLETISMO:

El atletismo brinda una amplia variedad de pruebas emblemticas. Las

pruebas de pista tendrn distancias de 100 a 10.000 metros, con la emocin aadida de las vallas
y los obstculos. Las pruebas de campo abarcan las pruebas de lanzamiento de bala, disco,
jabalina y martillo mientras que las pruebas de salto ofrecen salto con garrocha, salto en alto,
salto en largo y salto triple.

BDMINTON:

El bdminton es un deporte de raquetas rpido como un rayo que se juega ya

sea individualmente o en parejas, con los jugadores situados a los lados opuestos de una cancha
rectangular dividida en dos por una red. Los atletas de bdminton estn entre los en mejor
forma y ms giles de cualquier deporte, considerando que los volantes (gatillos) pueden alcanzar
velocidades de 350 kilmetros por hora.

BALONMANO: Los nuevos fanticos del balonmano reconocern elementos del ftbol,
bsquetbol e incluso de lacrosse en un deporte que se compite en una cancha de 40 por 20
metros en equipos de siete jugadores que pasan y driblan una pequea pelota con sus manos. El
juego es fsico y de movimientos rpidos, los goles normalmente vienen en una rpida sucesin y
los jugadores generalmente sacrifican a sus cuerpos para crear o interrumpir oportunidades de
anotar. Sin detencin del juego luego del gol, los equipos normalmente contraatacan rpidamente
mientras van por el puntaje final que puede fcilmente ser de cincuenta goles o ms en el conteo
final.

BSQUETBOL: La invencin del bsquetbol se le acredita al canadiense James Naismith,

quien cre el juego en 1891 para mantener a sus alumnos en forma y en calor durante los fros
inviernos de Nueva Inglaterra. En el juego original se usaban canastas de duraznos como redes
de bsquetbol; no fue sino hasta 1906 que las canastas fueron remplazadas por aros de metal y
tableros.

Bisbol: Un equipo tiene un lanzador, un jugador medio, jugadores defensivos (fielders) y un

jugador de base en cada una de las bases (primera, segunda, tercera y home). El equipo opuesto
enva a un bateador a la base del bateador (home) para que golpee la pelota que tira el lanzador.

El objetivo del lanzador es sacar al bateador con lanzamiento alto de la pelota. El objetivo del
bateador es golpear la pelota y pasar por cada una de las bases para anotar.

BMX: Inspirado en el motocross, el BMX es una combinacin catica de velocidad, agilidad

sobre ruedas e intrepidez que incluye a ocho ciclistas por vez en una carrera de todo dar hasta
la meta en una pista de tierra construida para ese fin, llena de saltos, curvas cerradas, banquillas
y obstculos.

BOXEO: Las races del boxeo requieren precisin, velocidad y reflejos rpidos y, en los
Juegos Panamericanos, se disputa con combates rpidos de hasta tres asaltos de tres minutos
para hombres y cuatro asaltos de dos minutos para mujeres. El boxeo ha estado en el programa
de competencias en todos los Juegos Panamericanos desde los primeros Juegos en 1951.

CANOTAJE/KAYAK ESLALON: En este emocionante deporte lleno de adrenalina,

los atletas se abren camino a toda velocidad por un recorrido de aguas rpidas con rpidos,
rocas, cadas y remolinos mientras pasan por una serie de puertas lo ms rpido posible. Canoa:
slalom: los atletas usan un remo de una pala y se sientan en un bote abierto. Kayak: slalom: los
atletas usan un remo de pala doble y se sientan dentro de un bote con cabina cerrada.

CANOTAJE/KAYAK DE VELOCIDAD: En distancias de 200, 500 y 1.000 metros,

los remeros en pruebas de velocidad tanto de canoa como de kayak pasan por uno de los
deportes ms intensos y extenuantes de los Juegos, ya que los botes se deslizan por aguas
cristalinas con cada remada.

CICLISMO DE MONTAA:

En esta modalidad a campo traviesa, los competidores

aceleran por empinadas pendientes sobre rocas y races y bajan a toda velocidad en una
impresionante demostracin de fuerza y precisin. Los ciclistas comienzan en masa y deben
completar una cantidad fija de vueltas por el circuito repleto de giros y curvas.

CICLISMO DE PISTA: Los ciclistas pueden alcanzar velocidades superiores a los 80

kilmetros por hora en bicicletas con un cambio y sin frenos, mientras dan vueltas en una pista
de madera de 250 metros con peralte pronunciado. La persecucin en equipo es una prueba de
resistencia en la que dos equipos comienzan en extremos opuestos de la pista y dan diecisis
vueltas para alcanzar o sobrepasar una posicin.

CICLISMO DE RUTA:

En la largada colectiva en ruta, los ciclistas comienzan en un

grupo y los equipos trabajan juntos con una mezcla de drafting, vigor y estrategia en un
recorrido de 165 kilmetros para hombres y de 82,5 kilmetros para mujeres. Gana el primer
ciclista en cruzar la meta.

CLAVADOS: Impulsndose desde un trampoln de 3 metros o lanzndose desde una

plataforma de 10 metros, los clavadistas realizan una rebuscada combinacin de giros y vueltas,
saltos mortales y rotaciones tanto en posicin plancha (piernas extendidas) como encogida (las
piernas flexionadas contra el cuerpo) que reciben una puntuacin de acuerdo con su nivel de
dificultad y su ejecucin.

DEPORTES ECUESTRES:

Adiestramiento, concurso completo, salto: de las tres

disciplinas que componen el deporte ecuestre en los Juegos Panamericanos, el concurso completo
es el ms exigente para los caballos, ya que combina no solo el adiestramiento y el salto, sino
tambin una larga pista a campo traviesa con obstculos naturales y artificiales.

ESGRIMA: Una batalla de ingenio y tcnica, los esgrimidores se mueven con gracia y
potencia, con reflejos rpidos como relmpagos y los sutiles cambios de defensa y ataque. Los
combates de esgrima se llevan a cabo en una franja o pista que mide 14 metros de largo por 1.52 metros de ancho, con tres tipos de espadas: florete, espada y sable.

ESQU ACUTICO Y WAKEBOARD: Uno de los nicos deportes motorizados de

los Juegos, el esqu acutico es un espectculo de giros, saltos, vueltas y vuelo. Tanto hombres
como mujeres compiten en las cuatro pruebas de esqu acutico: figuras, slalom, salto y overall.

WAKEBOARD: Uno de los nicos deportes motorizados de los Juegos, el wakeboard es un

espectculo de giros, saltos, vueltas y vuelo. Solo los hombres compiten en wakeboard, una
competencia basada en figuras y con jurado en la que los competidores en tablas cortas se
elevan en el aire utilizando la estela de la lancha como rampa.

FTBOL: El deporte ms popular del mundo, el ftbol ofrece una competencia intensa, un
gran espectculo y demostraciones fervientes de orgullo nacional.

Ocho equipos competirn tanto en el torneo de ftbol masculino como femenino en 2015, en una
competencia que seguro contar con algunas jvenes estrellas en ascenso de todo el continente
americano. Con diez de los mejores treinta pases del mundo con equipos masculinos y tres de los
mejores siete pases con equipos femeninos en competencia, este ser un deporte digno de ver.

GIMNASIA ARTSTICA: Los competidores de gimnasia artstica parecen desafiar la

gravedad y encontrar mgicamente el equilibrio en vueltas y giros imposibles con una

combinacin de gracia, fuerza, flexibilidad y precisin. Se compite tanto de manera individual
como en equipo: los hombres compiten en suelo, caballo con arzones, anillas, salto, barras
paralelas y barra alta, mientras que las mujeres compiten en suelo, caballo, barras asimtricas y
viga de equilibrio.

GIMNASIA RTMICA: En las manos de las atletas que combinan elementos de danza,
gimnasia artstica y acrobacia, los aparatos de la gimnasia rtmica estn en constante
movimiento. El aro, pelota y cinta (los nombres de los aparatos y de las pruebas) cobran vida
cuando las gimnastas realizan movimientos que varan en forma, amplitud, direccin, plano y
velocidad. La gimnasia rtmica es uno de los nicos dos deportes panamericanos en el que solo
compiten mujeres.

GOLF:

El golf es en esencia un juego muy simple (hay que hacer el menor nmero de tiros con

el palo para meter la pelota en el hoyo), pero lo cierto es que requiere de una increble
concentracin, precisin y tcnica. Se juegan 18 hoyos durante cuatro das. La puntuacin ms
baja gana.

HOCKEY SOBRE CSPED:

Se juega al aire libre con dos equipos de once jugadores

en una cancha de aproximadamente el mismo tamao que una cancha de ftbol americano y los
jugadores utilizan palos cortos con punta curva para pasar, tirar y defender la pelota dura del
deporte.

JUDO:

Judo podr significar "forma amable", pero es un deporte de tiros repentinos y

reflejos rpidos combinados con pruebas de los lmites del equilibrio, flexibilidad, estrategia y
preparacin mental.

KARATE: Karate se llevar a cabo usando el formato Kumite el cual pone a los atletas en una
serie de combates uno a uno, de tres minutos para hombres y dos minutos para mujeres, donde
los competidores reciben puntos por patadas, golpes y puetazos exitosos a los oponentes.

LEVANTAMIENTO DE PESAS: El objetivo de este deporte lleno de poder es

sencillo: levantar el mayor peso posible.

En un principio, el levantamiento de pesas fue exclusivo para los atletas con lesiones en la
columna vertebral, pero en los segundos Juegos Paralmpicos, en 1964, se expandi para incluir a
atletas con otras discapacidades.

LUCHA: La lucha podr ser el deporte ms antiguo en la historia de la humanidad, pero la

accin en la colchoneta durante las competencias mostrar que el deporte no ha perdido nada de
su ferocidad. En una prueba de fuerza, habilidad, voluntad y entrenamiento, los combatientes
intentan sumar puntos al controlar a sus oponentes con ganchos, llaves, tiradas y sostenimientos.

NADO SINCRONIZADO:

Sobre el agua, el nado sincronizado es arte, belleza, danza y

precisin. Debajo de la superficie, atletas altamente entrenados realizan proezas

extraordinarias de fuerza, cronometraje, flexibilidad, balance y acondicionamiento.

NATACIN DE AGUAS ABIERTAS: Es un maratn de deportes acuticos en el que

los atletas realizan una carrera de diez kilmetros sin piscina, paredes que tocar ni vueltas; solo
las aguas abiertas hacia adelante y atrs. Es el mximo desafo del nadador contra la distancia.

NATACIN:

Las carreras de natacin incorporan las tcnicas de nado de: pecho, mariposa,

espalda y libre, y pueden ser de 50 metros, 100 metros, 200 metros, 400 metros y 1.500
metros. La natacin es un deporte cronometrado: gana el primer atleta o equipo (por relevos) en
tocar la placa de toque al final de la ltima vuelta.

PATINAJE ARTSTICO: El patinaje artstico sobre ruedas muestra a mujeres y

hombres competir como solistas en demostraciones de rutinas de ballet coreografiadas al
comps de la msica. Las rutinas incluyen saltos, giros, trabajos de pie y elementos de danza que
los jueces puntan. El jurado premia la velocidad, altura en los saltos, control, variedad,
originalidad y el sentido de conexin de un elemento al otro.

PATINAJE DE VELOCIDAD:

Hombres y mujeres compiten en tres pruebas

diferentes para identificar a los atletas ms rpidos sobre ocho ruedas. Los patinadores parten
de la largada en posicin de partida y persiguen el oro en la prueba puntuada contra reloj de 200
metros, 500 metros y 10.000 metros.

PETATLN MODERNO:

Este deporte tan particular exige a quienes lo practican que

pongan en juego distintos talentos, ya que los desafa en disciplinas como esgrima, natacin,
pruebas ecuestres, de tiro y de atletismo realizadas en un mismo da.
POLO ACUTICO: El polo acutico se parece un poco al ftbol jugado con las manos en una
piscina, pero este deporte tiene una naturaleza feroz. Los equipos de siete atletas (seis en el
campo y uno en la portera) compiten en cuatro perodos de ocho minutos sin tocar el fondo ni las
paredes de la piscina.

RACQUETBOL: El racquetbol es un deporte fsico y agresivo en el que los atletas con

frecuencia se mueven, dan vueltas, saltan y se deslizan para hacer los tiros y anotar los puntos.
Hombres y mujeres compiten en individuales, dobles y en competencias por equipo en las que la
agilidad y la creatividad son caractersticas prominentes.

REMO: Las pruebas de remo son batallas de 2.000 metros de velocidad, potencia, resistencia
y sincronizacin que deja completamente desgastados a los atletas cuando cruzan la lnea de
meta. Todos los remeros miran hacia atrs en los botes y usan cada grupo mayor de msculos de
sus cuerpos para tirar de los remos de una o dos palas por el agua mientras los asientos se
deslizan para permitir el movimiento ms largo y poderoso posible.

RUGBY A SIETE: el rugby siete desafa a los equipos a anotar puntos al llevar la pelota al
rea de gol del oponente o patearla por los postes de gol. Los equipos intentan avanzar la pelota
corriendo con ella hacia adelante y pasndola de forma lateral o hacia atrs a los compaeros de
equipo para evitar los placajes. Este juego es feroz, rpido y fsico y muestra algunas de las
batallas ms intensas por la posesin de la pelota y posicionamiento en el campo que en cualquier
lado en el deporte.

SOFTBOL: En este deporte, los pitchers lanzan la pelota hacia homeplate y ah entran en
juego las leyes de aerodinamia, que hacen que la pelota se eleve, caiga o haga una curva. Las
dimensiones del juego hacen que la accin sea rpida y exigen reacciones rpidas de los
jugadores, tanto en el plato como en el campo.
SQUASH: En la competencia de nivel de elite, la pequea pelota de squash puede alcanzar
velocidades superiores a los 200 kilmetros por hora. Este deporte es rpido. Se juega en una
cancha de 250 metros cuadrados con una pared trasera de vidrio. Todos los movimientos de la
pelota y de los atletas se caracterizan por cambios instantneos de direccin, puesto que la
pelota rebota en la cancha y los competidores persiguen tiros hasta los rincones antes de volver
a la posicin dominante en el centro de la cancha.

TAEKWONDO: El taekwondo es un arte marcial que se compite en combates de tres

rondas de dos minutos cada una. Los combatientes pisan la colchoneta con equipo de proteccin
en la cabeza y el pecho, las reas para marcar puntos en el deporte. Para ganar el combate, los
competidores intentan patear o dar un puetazo a sus oponentes en las reas para marcar
puntaje para sumar puntos.

TENIS: Todo empieza con el servicio, puesto que quin realiza el servicio intenta comenzar y
terminar el punto con un movimiento de la raqueta. En el mayor nivel del deporte, los servicios
pueden llegar a los 250 kilmetros por hora, pero el tenis no se trata solo de potencia.

TENIS DE MESA: En los hogares de todo el mundo, se lo puede conocer como ping pong,
pero en las competencias de nivel mundial, es tenis de mesa al ms alto nivel. Proporciona un
juego consistentemente apasionante cuando los competidores controlan la pelota ms liviana de
los deportes y la guan por una red de 17,24 centmetros (6 pulgadas), por una media mesa de
2,09 metros cuadrados (22,5 pies cuadrados). La amplia gama de tiros que los atletas de los
Juegos Panamericanos pueden hacer y las (igualmente impresionantes) posiciones sobre el suelo
desde las que pueden golpear la pelota casi que desafan a la fsica.

TIRO: El tiro deportivo involucra tres disciplinas: pistola, rifle y revlver. En las categoras de
pistola y rifle, los competidores le disparan a una diana con anillos a 10, 25 50 metros de
distancia, y segn la modalidad, lo hacen parados, arrodillados o tendidos sobre el estmago.

TIRO CON ARCO: El tiro con arco es una tcnica deportiva nica por el valor que pone

sobre la inmovilidad. El objetivo es simple: disparar la mayor cantidad de flechas al centro del
blanco ubicado a 70 metros de distancia. La trampa? El blanco mide solamente 12,2 centmetros
de dimetro.

TRAMPOLN:

El trampoln puede lanzar a los competidores hasta nueve metros en el aire,

donde completan una de las diez habilidades que constituyen la rutina. Algunos de los elementos
acrobticos tienen combinaciones asombrosas de velocidad, potencia, gracia y vuelo.

TRIATLN:

En el triatln olmpico de distancia (a diferencia de las distancias mayores del

Ironman y del medio Ironman) los competidores nadan 1.500 metros, andan en bicicleta 40
kilometres y terminan con una carrera de 10 kilmetros.

VELA: En diez pruebas diferentes de vela en los Juegos Panamericanos, las mujeres compiten
en tres, los hombres en dos y los cinco restantes ven a los hombres y mujeres en competencia
directa. La variedad de botes incluye windsurf, yolas, catamaranes y yates.

VOLEIBOL DE PLAYA: El vleibol de playa brinda una competencia y atletismo intensos

en una atmsfera casi festiva, puesto que tanto los fanticos como los atletas disfrutan del sol y

la arena mezclados con el orgullo nacional. En los torneos femeninos y masculinos, equipos de dos
personas compiten en canchas de arena de casi el mismo tamao que las canchas de vleibol de
sala que son cubiertos por seis personas de cada lado.

VOLEIBOL DE SALA: Seis jugadores por equipo defienden su mitad de la cancha de 18

por 9 metros con una red (2,43 metros de alto para hombres y 2,24 metros de alto para
mujeres) que separa a un equipo del otro. Algunas de las partes ms crticas del juego se juegan
ms arriba de la red, donde los atacantes intentan golpear la pelota hacia el suelo mientras los
bloqueadores intentan detener la pelota antes de que cruce, o en el suelo, donde los defensores
rpidos evitan que los golpes del ataque toquen el piso.