Captulo I

Llega el inquilino Lockwood a la casa del seor Heathcliff a

preguntarle por el arriendo de la Granda de Los Tordos, el
seor lo hizo pasar. Una vez adentro, el seor le pide a su
criado Jos que le vaya a guardar el caballo a Lockwood y les
de algo para tomar. La casa del seor se llamaba Cumbres
Borrascosas (zona de viento). El seor Heathcliff era moreno y
pareca gitano, pero tena ropa de caballero.
Lockwood cuenta una historia de l con una amada, a quien
no le demostr de amor por ella y ella se marcho y se acab
la relacin.
La perra (JUNE) del seor empez a gruirle al inquilino, quien
le trato de hacer cario. Heathcliff llam a Jos y lo fue a
buscar, en ese tiempo 6 perros trataron de atacar al inquilino
y despus el seor y el inquilino se tomaron una copa de vino.
Lockwood le dijo que al otro da ira de nuevo.

Captulo II
Va Lockwood a Cumbres Borrascosas (estaba nevando), toc
la puerta y nadie le abri, apareci Jos pero no lo ayud en
nada. Lleg una persona (Hareton) y lo ayudo a entrar a la
casa, dentro de la casa se top con una seorita. El inquilino
le hablaba a la seorita pero ella responda muy cortante.
Lockwood llamo a June la perrita, que ahora lo reconoci y
movi la cola.
La seorita le pregunt a Lockwood si estaba invitado a tomar
t, l contest que no y ella sigui tomando t, Hareton se
quedo mirndolo.
Lleg Heathcliff y le dijo que fue una locura que Lockwood
haya ido con este mal tiempo, que se podra perder a la vuelta

en los pantanos. Lockwood le pregunt si algn criado lo

podra acompaar a la vuelta, Heathcliff dijo que no. Se
sentaron a tomar t y Hareton le habl bruscamente a la
seorita. Lockwood trat de romper el silencio en la mesa y le
dijo a Heathcliff que su amada era muy amable (pensando
que era la seorita), Heathcliff le hizo entender que el cuerpo
de su amada haba desaparecido. Luego Lockwood sigue
averiguando y la seorita era viuda de un hijo de Heathcliff.
Lockwood comenta que no va a poder volverse a su casa pero
nadie le responde. La seorita se enoj con Jos y lo amenaz
que iba a hacerle magia negra.
Hareton le ofrece acompaarlo hasta el parque. En el camino
Lockwood fue atacado por algo extrao y luego siguieron el
camino, al inquilino le empez a salir sangre de narices. Zillah
el ama de llaves lo cur y lo llev a una habitacin.

Captulo III
Le pide a Lockwood que escondiera la vela y no hiciese ruido,
porque Heathcliff no le gustaba que alojaran en esa pieza. En
la pieza haba libros con el nombre de catalina (Earnshawn,
Heathcliff y Linton).
Se quedo dormido y empez a soar con los nombres, luego
se despert y se haba cado la vela en un libro antiguo.
Mareado, empieza a leer un libro de catalina. El libro contaba
la historia de catalina, Heathcliff y el cuidador en reemplazo
de su padre, que los retaba por todo y los obligaba a leer. Se
queda dormido Lockwood, empieza a soar que va a ser
condenado con Jos por el primero 71 por el reverendo Jabes
Branderham. Luego empez a soar que catalina Linton le
tocaba la ventana y le peda entrar. Lockwood se puso un grito
y lo escucho Heathcliff y fue a ver quin era. Se va Lockwood

a su casa, donde sus empleadas pensaban que se haba

muerto.

Captulo IV
Lockwood le empieza a preguntar a la seora Dean (ama de
llaves) sobre el seor Heathcliff, que segn ella es muy rico.
Le cuenta que Catalina Linton est muerta y Hareton
Earnshawn es sobrino de ella. Dean le empieza a contar todo
sobre los vecinos. Hindley Earnshawn era el padre de Hareton,
y Hindley era hermano de Catalina.
Cuenta que una vez el padre de Hindley fue a Liverpool y trajo
a un nio abandonado (Heathcliff). Dean y Hindley lo trataron
muy mal, mientras Catalina se hizo bien amiga de l. Cuando
la seora Earnshawn muri y los nios se enfermaron de
Sarampin, Dean cuid mucho de Heathcliff y se hizo bien
amigo de l.
Cuenta la historia de que Heathcliff amenaz a Hindley para
que le cambiara su caballo que les haba regalo su padre.

Captulo V
El seor Earnshawn empez a cambiar y se volvi suspicaz e
irritable, pero segua cuidando mucho a Heathcliff. El cura de
la casa aconsej a mandar a Hindley al colegio, su padre no
estaba muy convencido porque deca que era torpe.
Cuenta que Catalina jugaba mucho cuando chica y haca
enojar a su padre, y al final del da iba junto a l para hacer
las paces.
Un da estaban todos al lado del fuego, Catalina estaba
apoyada en los pies de su padre. El seor Earnshawn le

pregunt a Catalina porque nunca se portaba igual de bien

que en ese momento, ella le respondi que porque l no era
bueno. El seor se qued dormido, pero cuando Jos lo quiso
despertar para rezar, se dio cuenta de que estaba muerto.

Captulo VI
Hindley asisti al entierro de su padre con una mujer. Con el
tiempo Hindley empez a tratar muy mal a Heathcliff y
Catalina por odio y por las travesuras que hacan.
Cuenta la historia de que una vez Catalina y Heathcliff se
escaparon y no volvieron, en la noche lleg solo Heathcliff y le
cont a Dean que estaban en la Granja de los Tordos viendo a
los nios Linton (Eduardo e Isabel), cuando de repente los
descubrieron y soltaron a los perros. Espa, un perro mordi
a Catalina y despus lleg un criado y la llevo a la granja.
Cuando estaban en la casa de los Linton, se dieron cuenta que
eran los Earnshawn y se preocuparon por Catalina y su pie,
mientras que a Heathcliff lo echaron por vulgar. Al otro da el
seor Linton habl con Hindley y a Heathcliff lo dejaron
amenazado.

Captulo VII
Catalina estuvo 5 semanas donde los Linton, y volvi en
navidad, muy educada y seorita. Catalina saludo muy
alegremente a Heathcliff pero l estaba enojado y con suerte
saludo. Un da en la maana, Heathcliff decidi baarse y
vestirse de forma elegante para poder estar con Catalina.
Hindley se enoj cuando lo vio bien vestido, y Eduardo Linton
le dijo una broma y Heathcliff le tir un jugo en la cara.
Finalmente encerraron a Heathcliff y el resto fueron a comer.
Mientras todos bailaban, Catalina fue a ver a Heathcliff donde

estaba encerrado, luego Dean empez a hablar con ellos y

Heathcliff dijo que algn da iba a pagar Hindley.
Dean le dice a Lockwood que estaba cansada y dej de contar
la historia.

Captulo VIII
Nace Hareton Earnshawn, y su madre (Francisca) se muri a
los pocos das despus debido a que tena una enfermedad
letal segn el mdico Kennett.
Un da Heathcliff le dice a Catalina que no va a ir a trabajar en
la tarde y que pasaran el da junto, pero Catalina tena
invitado a Isabel y Eduardo Linton. Cuando llegaron los Linton,
Heathcliff se fue y Catalina le pidi a Elena Dean que se fuera
y le dio un peisco. Elena y Calina empezaron a discutir, y
Catalina le pego una cachetada, luego se meti Eduardo y
tambin le peg una cachetada. Eduardo la amenaz que se
iba a ir, pero Catalina le dijo que no se fuera porque osino iba
a llorar todo el da. Cuando Eduardo decidi quedarse, lleg
Hindley y los Linton se fueron al tiro.

Captulo IX
Entra Hindley curado y empieza a amenazar a Elena de que la
iba a matar, luego agarra a su hijo Hareton y le dice que le va
a cortar las orejas para que sea ms feroz. Venia caminando
por la casa Heathcliff cuando los escucho Hindley y solt al
nio, Heathcliff alcanz a llegar y salvo a Hareton.
Elena se fue a la cocina pensando que Heathcliff se haba ido
al granero, pero se haba escondido debajo de un banco. Llega
Catalina a hablar a escondidas con Elena y le cuenta que
Eduardo Linton le pidi matrimonio y ella acept, el problema

es que ella encuentra que ella es igual a Heathcliff, pero

cansndose con Eduardo ella lo puede ayudar. Pero para ella
sera una humillacin casarse con Heathcliff, en ese momento
Heathcliff se va de la cocina y Catalina lo siente.
Se puso a llover y Heathcliff todava no volva a la casa,
Catalina estaba muy preocupada. Catalina se enfermo
gravemente y la seora Linton la iba a ver siempre, pero
lamentablemente se le contagio la fiebre y muri. Heathcliff
nunca volvi y Catalina se cas con Eduardo y se fueron de
Cumbres Borrascosas con Elena Dean.

Captulo X
Lockwood se enfermo, y Heathcliff lo fue a ver. Lockwood
aburrido, le pide a Elena que le siga contando la historia de
Heathcliff. Le cuenta que ella se fue con catalina y Eduardo a
la granja de Thrushcross. Cuenta que una vez estaba
cosechando manzanas cuando apareci Heathcliff, Dean le va
a contar a Catalina que haba venido Heathcliff a verla y ella
se puso muy feliz, pero Eduardo no. Heathcliff les conto que
se iba a alojar en Cumbres Borrascosas porque antes haba
ido a ver a Hindley. Esa noche Catalina pele con Linton.
Al otro da Catalina fue con Isabel a Cumbres Borrascosas.
Aparentemente Isabel se enamoro de Heathcliff, Catalina y
Elena intenta sacrselo de la cabeza diciendo que es un
hombre malo. Un da llego Heathcliff a la granja y estaban las
2 mujeres, Catalina agarro a Isabel y le dijo a Heathcliff todo
lo que Isabel senta por l, Isabel se muri de vergenza y
rajuo a Catalina y se fue.

Capitulo XI
Elena se encuentra con Hareton, quien le tira una piedra en la
cabeza y la maldice. Elena le pregunta quien le haba

enseado a hablar de esa forma, y l le dice que era

Heathcliff. Luego se topa con Heathcliff y sale corriendo.
Un da lleg Heathcliff a la granja le dio un beso a Isabel,
luego Catalina y Heathcliff empezaron a discutir. Llega
Eduardo que haba escuchado detrs de la puerta y hecha a
Heathcliff de la casa, Eduardo le pega un combo a Heathcliff y
sale corriendo a buscar a los criados, Heathcliff sale corriendo.
Eduardo le dice a Catalina que despus de esto tiene que
elegir entre ser Heathcliff o l.

Captulo XII
Estaba Catalina en su pieza muy triste y delirando, lleg
Eduardo y se dio cuenta de la gravedad de Catalina y reto a
Elena. Elena fue a buscar al mdico, lo encontr y fue con
Kennett a ver a Catalina, en ese momento Dean se dio cuenta
de que Isabel se haba escapado con Heathcliff, pero se qued
callada.

Captulo XIII
Catalina se empez a mejorar de a poco. Un da le lleg una
carta de Isabel a Eduardo, que deca que se haba casado con
Heathcliff. Despus le mand una carta a Elena, contndole
que estaban en Cumbres Borrascosas y que Heathcliff la
trataba psimo y que ella se quera reconciliar con Eduardo.

Captulo XIV

Elena va a Cumbres Borrascosas a hablar con Isabel y

Heathcliff, hablan de que Heathcliff se quiere vengar de
Eduardo y le pide a Elena que le pregunte a Catalina si l
podra ir algn da a verla cuando no est Eduardo.

Captulo XV
Un da mientras Eduardo no estaba en la casa, va Heathcliff a
ver a Catalina, quien lo recibe alegremente. Hablaron sobre
que iba a pasar cuando Catalina se muriera, Catalina deca
que ella no iba a descansar en paz y l si porque luego de
unos aos se olvidara de ella, Heathcliff se molesta y lo
niega. Heathcliff le dijo que ella sola se haba matado, debido
a que ella decidi casarse con Eduardo y no quedarse con el
que verdaderamente amaba. Lleg Eduardo a la casa y se
enoj mucho cuando vio a Heathcliff, pero ambos ayudaron a
Catalina que se haba desmayado, en ese momento escap
Heathcliff.

Captulo XVI
Nace Catalina Linton (la que aparece al principio del libro) y 2
horas despus muere Catalina, su madre. Al entierro fueron
solo los criados y Eduardo, a Catalina la enterraron en un
rincn del cementerio, donde ahora tambin est enterrado
su esposo Eduardo Linton

Captulo XVII
Isabel se escapa de Heathcliff y llega al funeral de Catalina,
tambin lleg Hindley (medio curado), Hareton y Jos. Al rato
despus lleg Heathcliff y empez a tocar la puerta
descontroladamente, Hindley le dice a Elena que va a

dispararle a Heathcliff si es que sigue. Elena va y le avisa a

Heathcliff que Hindley lo quiere matar. Heathcliff le quit el
cuchillo a Hindley y le cort la mano, luego le peg en el
suelo. Heathcliff oblig a Elena y a Jos a curar a Hindley.
Al otro da Hindley ya estaba mejor. Elena empez a discutir
con Heathcliff, y l le tir un cuchillo en la cara que le roz la
oreja. Elena e Isabel salieron corriendo de la casa y no
volvieron ms. Isabel muri al poco tiempo despus y Hindley
tambin muri luego de haber tomado mucho alcohol.

Captulo XVIII