Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Gazette
Will Mapochs
Mine be saved?
Fast forward!
28 August 2015
Tel
Fax
The business rescue practitioners of embattled steel producer Evraz Highveld Steel
and Vanadium has asked for an extension
and will probably publish the companys final
business resucue plan on Wednesday 30
September.
One reason for the extension is to grant
potential bidders a weeks extension for
the submission of binding offers. An initial
deadline of August 21 had been set, which
has now been extended to August 28 at the
request of the bidders. The company as well
as the associated Mapochs mine have been
in business rescue since April and potential
bidders have paid the $10-million fee stipulated to gain access to the information required
to complete a due diligence investigation.
Separate business rescue processes are
under way for Evraz Highveld and Mapochs
, located at Roossenekal, but bidders are
expected to make a combined offer for
both companies. According to documents
published on the companys website under
the Business Rescue heading, the bidding
process is one of several processes currently under way at the company, which is
also engaging with its trade unions and with
creditors. So far meetings with trade unions,
notably NUM and Solidarity have already
taken place and a committee of creditors was
established.
According to the published documents
claims to the amount of approximately R177
million in terms of Mapochs had been received from creditors.
The company has indicated, through a
Section 189 notice, that as many as 1 089
of its 2 240 employees could be retrenched,
which includes Mapochs. The business
rescue practitioners are also finalising a plan
for presentation to creditors. Steelmaking
operations have been halted and outstanding
semifinished material has been processed
into saleable product. All remaining stocks
will be sold over the next month or two.
The Business rescue practitioners say they
remain of the view that there is a reasonable
prospect of Mapochs Mine being rescued.
email: adverts@platinumgazette.com
editorial@platinumgazette.com
28 AUGUST 2015
NEWS
Redenaar van
formaat
Shelby van der Sandt het gedurende die
wintervakansie aan die ATKV Nasionale
Redenaarskompetisie in Worcester deelgeneem.
In haar spesifieke kategorie was daar
57 deelnemers van regoor die land.
Sy was een van die top 10 finaliste
wat daar gekies is en behoort binne die
volgende week te hoor waar in die top 10
groep sy val.
In die hele kompetisie was daar meer
as 6000 inskrywings en die gehalte was
van n baie ho standaard.
(Inligting en foto: Arlene Malan, Steelpoort Akademie).
Leerlinge van Steelpoort Akademie het op 22 Augustus in Nelspruit aan Ehlanzeni hokkieproewe deelgeneem. Die uitslae van die proewe is nog nie bekend nie. Van links is: Yone
Volschenk, JC Knoetze, Luan Gouws, DJ Knoesen, Tinus de Jager en Twane Malan. (Foto en
inligting: Arlene Malan, Steelpoort Akademie)
28 AUGUSTUS 2015
NUUS
strike a rock.
(Photographs and information: Martie Kassel-
28 AUGUST 2015
Advertorial
The best
of both
worlds
Wholesale and retail shopping all
in one convenient place
A1 Fisheries Wholesale shop this
week moved to the Twin City Complex in Burgersfort. They will now be
opera ng in conjunc on with the
exis ng shop, A1 Food Store at the
centre.
This is a move that is expected to
not only provide customers with a
one-stop shop, but also add value
in terms of a convenient and easy
shopping experience.
The front entrance will remain the
main entrance. A dedicated line for
wholesale shopping will ensure that
customers buying in bulk will be assisted quickly while the products
they buy will be dispatched from the
back.
The popular bulk Goldi Frozen Chicken products will in future be sold
through the wholesale sec on in the
shop.
The convenience of having both
shops opera ng from this premises is clear when taking into account
that wholesale clients will now also
be able to easily buy single items that
does not form part of the wholesale
range - truly giving customers the
best of both worlds.
Fast, friendly service will con nue to
be a priority at both sec ons of the
shop. Giving clients value for money
and a pleasurable shopping experience is what the employees at A1 is
striving for.
To accentuate their commitment
towards giving the best, the shop
will in the coming months be transformed into something totally new.
A total revamp will give a fresh new
look to the shop and also change the
layout of the shop.
The shop will not be closed during
this period and trading will connue as normal. Much of the work
will be done during a night shi to
ensure that minimum distrup ons
will occur during shopping hours.
The management of the store would
28 AUGUST 2015
NUUS
Mr.
Reuben
Moropa,
Ms. Ouma
Nkosi Founder
of Helping
Hand
Food
Bank,
Miss Jnr
South
Africa in
Limpopo, Mrs
Antonette
Mogiba
from Kgaknyane
Orphanage.
25
God made
the wild
animals
according to
their kinds,
the livestock
according to
their kinds,
and all the
creatures
that move
along the
ground
according to
their kinds.
And God
saw that it
was good.
Genesis
1:25 New
International Version
(NIV)
NEWS
28 AUGUST 2015
28 AUGUSTUS 2015
NUUS
A variety of
artists performed at the
event. Dancing
took place for
early in the day
to the beat of
artists such as
Blackie Swart
and Diksnaar,
Elvis se seun,
Bongi, Gerhard
Steyn, Mona
Lee, Touch of
Class, Karlien
Husselman, Izak
Davel, Taboo,
Angel and many
more.
After the last
artists left the
stage, a DJ took
over to keep the
beat going until
early morning.
The Wildevy Manne prepared a potjie that took second place. Their theme: Wilde Chef.
Stripping
Jetta
Stripping
Stripping
Stripping
Mashifane Park,
R37 Road Burgersfort/Polokwane
* Cell: 076 848 3936
* Tel:
013 007
0836 *
Burgersfort
For Sale
Stripping
Stripping
28 AUGUST 2015
NEWS
Young
and old
enjoyed
the festival.
28 AUGUSTUS 2015
Platinum Gazette
BLOOD SPEAKS is a Christian performance
based on true events and is presented through
drama, dance, music and multimedia by
Creare Training Centre for all ages. The
duration is 120 minutes (interval included)
Kennisgewing/Notice * Kennisgewing/Notice
INTEGRATED
ENVIRONMENTAL
AUTHORISATION
PROCESS FOR THE
BAUBA NORTHERN
AND SOUTHERN
CLUSTER PLATINUM MINES NEAR
BURGERSFORT,
LIMPOPO PROVINCE
DMR Reference No:
LP30/5/1/2/3/2/1/10
106EM
Background and
Introduction
The Proponent, Bauba A Hlabirwa Mining
Investments (Pty)
Limited (Bauba) has
appointed Ramboll
Environ Africa (Pty)
Ltd (Ramboll Environ)
as the independent
Environmental Assessment Practitioner
(EAP) to undertake
the necessary scopes
of work required to
obtain Environmental
Authorisations, Mining
Rights, Waste Management License, Water Use License and
Air Emissions License
for the proposed
Bauba Northern and
Southern Cluster
Platinum Mines (Proposed Project) located
near Burgersfort,
Limpopo Province of
South Africa.
Bauba obtained the
Prospecting Rights
(Ref. 256/2006PR)
to two prospecting
areas comprising
approximately 12
300 hectares located
in the north-eastern
Bushveld Igneous
Complex some 40km
northwest of the
Limpopo Province
town of Steelpoort
and 245km northeast
of Johannesburg.
The prospecting areas
are referred to as the
Northern Cluster and
the Southern Cluster. Separate Mining
Rights and associated
authorisations will
be applied for each
cluster.
The Proposed Project
involves the underground mining of the
UG2 and Merensky
Chromitite Reefs via
drill and blast mining
methods. Existing
infrastructure and
services in the project
areas are limited
and services such
as access roads,
power and water
supply will need to be
established. Surface
infrastructure that may
need to be constructed includes, but is not
limited to, structures
such as shaft access,
administration buildings, change offices
(including ablution
facilities), workshops
as well as cooling
systems, conveyers,
storage silos and
beneficiation plants
(concentrators and
smelting plants).
Associated storage
facilities such as pollution control dams,
settling dams, waste
rock dumps and tailings storage facilities
may also be required
for the Proposed
Project.
Northern Cluster
The Northern Cluster
consists of five
privately owned
farms (Schoonoord
462KS, Indie 474KS,
Zwitzerland 473KS,
Fisant Laagte 506KS
Management Act
(No. 107 of 1998)
(NEMA) with
specific reference
to the
Environmental
Impact Assessment
(EIA) Regulations
(Government
Notice Regulation
(GNR) 983, 984
and 985 of
2014).
Bauba is
required to
undertake a
Scoping and EIA
Process in
accordance with
EIA Regulations of
2014.
Waste
Management
License (WML)
as detailed in the
National
Environmental
Management
Waste Act (No. 59
of 2008) (NEMWA)
with specific
reference to
GNR.921 of 2013.
Activities contained
herein require a
Scoping and
EIA Process to be
undertaken in order
to obtain a WML.
Water Use Licenses
(WULs) in
accordance with
the National Water
Act (No. 36 of
1998) (NWA)
which will need to
be granted by the
Department of
Water and
Sanitation in terms
of Section 21 of the
NWA.
Atmospheric
Emissions License
(AEL) in terms of
the National
Environmental
Management Air
Quality Act (No. 39
of 2004)
(NEMAQA),
GNR.248 of 2010
for activities
associated with
beneficiation which
is to be obtained
from the District
Municipality.
Please note that
mining related developments requiring
application forms for
environmental authorisations in terms of
the NEMA, WML in
accordance with the
NEMWA as well as
listed activities that
have been triggered in
terms of the MPRDA
must be submitted to
the Limpopo Department of Mineral Resources (DMR) who
will be responsible for
making a decision for
the Proposed Project.
Draft Scoping
Report
Please note that the
Draft Scoping Report
will be on public
review at the following
venues for a period
of 40 days from 25
August until 5 October
2015:
Fetakgomo Atok
Thusong Service
Centre (Fetakgomo
Local Municipal
Offices)
Atok Thusong
Service Centre;
Stand No. 1,
Mashung GaNkwana
Manganeng
Primary School
Manganeng
Village,
Coordinates:
24408.92S;
29584.69E
Honoko Primary
School
Farm Genokakop
285KT, Coordinates
243810.03S; 30
238.21E
Phuti Tlou
Secondary School
Farm Schoonoord
462KS
Ramboll Environs
website
www.rambollenviron.com
Register as a Stakeholder
To become a registered stakeholder and
ensure all comments
and queries regarding the Proposed
Project are accurately
documented and
addressed, please
forward your contact
details and comments
by the 1 October 2015
to:
Mr Brent Holme from
Ramboll Environ,
Office 1, Block 5,
Tuscany Rivonia, 6
Coombe Place, Edenburg, 2128, (TEL) 011
568 1545, (FAX) 011
807 3076, (EMAIL)
bholme@environcorp.
com.
Advertising
Deadline:
Every
Tuesday by
17:00.
Editorial
Deadline:
Every
Wednesday
by 17:00.
* Aloe Foods
* Praktiseer SAPS
* Ohrigstad SAPS
* Pick n Pay Steelpoort
* Winterveld Village
* Tubatse Village
* Dwarsrivier Mine
* Mototolo
* Morenas Tavern
(Steel Bridge)
* Glencore Eastern
Limb Training Centre
* Sediman Tuck Shop Kalkfontein
* Modikwa Platinum
Mine
* Dilokong Chrome
Mine (ASA Metals)
Platinum
Gazette
Bennla Celliers will see to it that
your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards
with regard to design and
reproduction.
Contact her on
013 231 7147 /
083 543 1676 or
adverts@platinumgazette.com
10
28 AUGUST 2015
Platinum Gazette
Adverteer/Advertise
hier/here:
1.Sport Klubs /Sport
Clubs
2.Betrekking/Vacancy
3.Dienste/Services
4. Oornag Akkommodasie/Overnight
accommodation
5. Troeteldiere/Pets
6. Persoonlik/Personal
7. Allerlei/Miscellaneous
8. Finansies/Financial
9. Te Huur/To Rent
10. Te Koop/For sale
3. Dienste/
Services
Burgersfort Transport
For all your transport
requirements
(transport of mine &
construction workers)
Contact Ariff
072 337 7332
9. Te Huur/
For Rent
T
Two b
bedroom
d
apartment available.
R4500 with water and
prepaid metre, Aloe
Ridge West.
1 Bedroom - R3500
with lights and water. Aloe Ridge West.
Call 082 578 6113
Lang en kort termyn
verblyf beskikbaar
op plaas 10km buite
Burgersfort op Lydenburg pad.
Kontak Miena op
082-960-3689 of
(013) 231-7899.
Platinum
Gazette
013 231 7147
or 083 543
1676
Stopping
advertising to save
money is
like stopping your
watch to
save time.
Henry
Ford
Betrekkings/Vacancies
Doing
business
without
advertising
is like winking at a girl
in the dark.
You know
what you
are doing
but nobody
else does
- Stuart
Henderson
Kennisgewing/Notice
Notice of Public Meeting: Prospecting
This notice serves to inform all interested and affected parties that Dorisync (Pty) Ltd has in terms of
section 16 of the Mineral and Petroleum Resources
development Act of 2002 (Act 28 of 2002) applied for
a prospecting right for, PGMs, Chrome, Vanadium,
Titanium on the Farm Zwemkloof 283 KT, in the Magisterial District of Sekhukhune, Limpopo Province.
Please submit your written concerns within 30 days
of this notice to: support@jomela.co.za /
environment@jomela.co.za or alternatively on
Tel: (+27) 12 7722 350 and Fax: (+27) 86 626 4839.
A Public Meeting will be held on the 02nd of September 2015 at Tswako Lekentle Traditional Councillor at
14h00.
DMR Ref No. LP 30/5/1/1/2/12268PR
A world-class
opportunity
in Mining and
Beneficiation
The ASA Metals Smelter and its subsidiary, Dilokong Chrome Mine, are situated in the eastern limb
of the Bushveld Ingneous Complex (BIC), where some 83% of the worlds chrome reserves are
located. The key to our ongoing success has been continuous innovation and development. These
endeavours include: A chromium production mine An ore beneficiation plant Pelletising and
sinter plant Four 66 MVA production furnaces. These exciting developments have necessitated
the employ of only the best the mining profession has to offer. Join us at our operation, close to the
rapidly expanding town of Burgersfort in the Limpopo Province.
VENTILATION OFFICER
ROLE PURPOSE: To assist the occupational Hygienist to inspect, measure, evaluate and
report on ventilation and occupational hygience issues related to noise, dust, particulate
matter, mine ventilation systems, flammable and toxic gas measurements and surveillance and ensuring that all ventilation conditions comply with the relevant legal requirements.
ROLE REQUIREMENTS: Valid Grade 12 certificate Practical and intermediate Certificate in Mine Environmental Control At least 3 years experience in underground metalliferous mining Computer literacy Medical certificate of fitness for underground work
Valid drivers licence Experience in smelter operations will be an added advantage.
ROLE RESPONSIBILITIES: Assist to ensure compliance with the relevant legal
requirements, standards and policies for occupational hygience and ventilation Identify
and evaluate ventilation and occupational hygiene hazards in the mine surfaces and underground working environment Conduct daily ventilation inspections, record findings
and recommend appropriate corrective and preventative actions Assist in short-term
ventilation planning. Monitor and report the effectiveness of measures for preparedness against fires and explosives Conduct trouble shooting surveys to evaluate the
efficiency of the mine ventilation systems. Determine and locate any non-conformance,
root cause analysis and efficiently correct those ventilation related issues by applying
good ventilation techniques.
Betrekkings/Vacancies
A world-class
opportunity
in Mining and
Beneficiation
The ASA Metals Smelter and its subsidiary, Dilokong Chrome Mine, are situated in the eastern limb
of the Bushveld Ingneous Complex (BIC), where some 83% of the worlds chrome reserves are
located. The key to our ongoing success has been continuous innovation and development. These
endeavours include: A chromium production mine An ore beneficiation plant Pelletising and
sinter plant Four 66 MVA production furnaces. These exciting developments have necessitated
the employ of only the best the mining profession has to offer. Join us at our operation, close to the
rapidly expanding town of Burgersfort in the Limpopo Province.
Accounting Clerk
ROLE PURPOSE: To assist in the finance department in the carrying out of the departments duties.
ROLE REQUIREMENTS: Grade 12 or equivalent At least 2 years relevant experience in the Smelter/Mining environment Exposure to financial/costing reporting system
Must be a team player, have attention to detail and must be willing and eager to learn
National Diploma/Degree in Finance/Costing field will be an added advantage
ROLE RESPONSIBILITIES: Monthly reconciliations of the sub ledgers and the trial
balance To assist in the maintenance and reconciliations of the fixed assets register
To assist in the accounting of raw material and costing of the mine and Smelter Assist
with month end and year end procedures. Must be deadline driven and be willing to
work overtime if required. To assist with adhoc duties as required by the departmental
objectives.
General: ASA Metals (Pty) Ltd/Dilokong Chrome Mine (Pty) Ltd is an equal opportunity employer.
Preference will be given to historically disadvantaged South Africans. Assessments may be one of themethods utilised to determine the successful candidate. The company offers a competitive remuneration
package commensurate with the position. The Company reserves the right not to appoint.
General: ASA Metals (Pty) Ltd/Dilokong Chrome Mine (Pty) Ltd is an equal opportunity employer.
Preference will be given to historically disadvantaged South Africans. Assessments may be one of themethods utilised to determine the successful candidate. The company offers a competitive remuneration
package commensurate with the position. The Company reserves the right not to appoint.
Please forward your application, stating which position you are applying for by e-mail:
mmabuza@asametals.co.za
Please forward your application, stating which position you are applying for by e-mail:
mbogale@asametals.co.za
Applicants who have not heard from the Company within 30 days after the closing date must accept
that their applications were not successful.
Applicants who have not heard from the Company within 30 days after the closing date must accept
that their applications were not successful.
www.asametals.co.za
www.asametals.co.za
28 AUGUSTUS 2015
11
NUUS
Steelpoort vs Ohrigstad
Laerskool Ohrigstad en Steelpoort Akademie het verlede week teen
mekaar krieket gespeel. Lees meer op bladsy 12.
Die wedstryd is op
Ohrigstad gespeel
en heelwat toeskouers het deur middag kom ondersteun.
BUILD IT WATER
TANK
2200Lt
195000
179995
PUMP CPM146 .55KW
+ FLOW CONTROL
15990
BUILD IT STANDARD MASONITE DOOR
SABS approved 813mm x 2032mm
139900
ROLL UP GARAGE
DOOR SERIES 245
7250
HARVEY
ROOF TILES
Assorted
colours
12
28 AUGUST 2015
Its childs play to read your
Platinum Gazette online
Visit
www.platinum
gazette.com
or subscribe to
get it on e-mail
by sending us
your request
to adverts@
platinumgazette.
com
Platinum Gazette
SPORT
Na Sun City met golf en n
dryfhou teen kanker
Tubatse Chrome Golf Klub se
room in streekfinaal
Plaaslike golfspelers het verlede naweek die Chroom
Golf Klub se naam hoog gehou by die streeksfinale
van die Sanlam Kanker Golf Uitdaagreeks.
Die kompetisie is in Lephalale (Ellisras) by die
Mogol Golf Klub gehou. Die plaaslike spelers wat
deelgeneem het was: Thinus Labuschagne (A-divisie,
0-9 handicap), Andre Botha (B-divisie, 10-16 handicap), Dean van Staden (C-divisie, 17 en op handicap)
en Loralyn Botha (C-divisie vroue).
Loralyn het 99 houe gespeel met 34 punte om
haar tweede in haar divisie te plaas. Andre Botha het
91 houe gespeel met 27 punte. Dean van Staden
was die enigste junior in die veld en het waardevolle
ervaring opgedoen. Hy het 100 houe gespeel en 27
aangeteken. Thinus Labuschagne, n 5 handicap het
3 oor baansyfer 75 gespeel met 38 punte om hom die
algehele wenner van die A-divisie en die dag te maak.
Hy gaan Limpopo in die A-divisie by die Sanlam
Kanker Golf
Uitdaging by Sun City
vanaf 18 - 21 Oktober verteenwoordig.
Spelers sal op dag 1
die baan by Lost City
speel en op dag 2 die
Gary Player baan.
Thinus is baie
opgewonde oor sy
wen en die vooruitsig
om Limpopo te gaan
verteen woordig.
Thinus se geloof speel
n groot rol en hy gee
daar die eer. Hy s:
Jesus het golf gespeel, nie ek nie want
ek het nog nooit sulke
goeie golf gespeel
nie.
(Fotos & inligting:
Thinus Labuschagne)