TORINO

VARESE COMO
VERBANIA NOVARA
MARZO 2010
FREETIMEGUIDE
 start
LE NOMINATION
DELLA NIGHTLIFE
ITALIANA
L’11 aprile a Milano si tiene la serata di gala per
l’assegnazione dei 2night Awards. La corsa per
gli “Oscar della Nightlife” italiana si avvicina
dunque al momento clou. Nel mese di marzo
i trecentoventi locali più votati dai 2nighters si
contendono i sedici premi dedicati alla creatività
e all’innovazione nell’ambito dell’entertainment
notturno. La giuria di questi premi è il pubblico
della notte stesso. Ancora una volta i ristoranti, i
bar e le discoteche in nomination ci dicono che
la formula per il successo di una serata contiene
quel giusto mix di imprevedibilità e professionalità.
Solo grazie a una piccola punta di improvvisazione
si riesce a rendere il cliente un elemento attivo
nello svolgimento della serata. Il pubblico della
notte vuole farsi attore e protagonista della serata
e i locali che funzionano sono quelli dove una
certa dose di nonchalance avvicina il gestore al
cliente e l’amore per i dettagli e la precisione nel
servizio fanno il resto.
Visitate e votate i vostri locali preferiti su
2night.it/awards, potreste essere invitati alla festa
finale dei 2night Awards 2010.
Giorgio Govi
index
6
2NIGHT SELECTED
PROSIT!
BIRRA VERSUS VINO
AND MORE
Visita www.2night.it per avere
tutti gli approfondimenti e le
notizie più aggiornate sugli articoli
del magazine e sul nightlife
entertainment italiano.
Potrai iscriverti gratuitamente alla
newsletter di www.2night.it per
ricevere ogni settimana nella tua
email gli appuntamenti più gustosi
della tua città, conoscere i migliori
locali, leggere le interviste ai
protagonisti della notte, curiosare
nelle anticipazioni e il gossip del
mondo della nightlife italiana.
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni
scriveteci a:
info@2night.it
DIR. RESPONSABILE:
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Nicola Brillo
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Alberto Gallo, Luca Zampieri,
Eleonora Tedeschi, Gabriele Vattolo,
Alessandro Feruglio, Marzia Fossati,
Marco Trabucchi, Elena Giusini,
Federica Iacobelli, Siddharta Rumma,
Marco Lucchetta, Elena Ferrarese,
Francesca Ronconi, Rossella Neri,
Daniela Ceccon, Elisa Grando.
COPERTINA: Daniele Vian, Diana
Lazzaroni, Riki Kontogianni
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
DISTRIBUZIONE: Promos
Comunicazione (MI)
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
info@2night.it
Torino:
Filippo Rosso (346.7349362)
Simone Zancato (393.3366155)
Varese:
Luca Navarrini (346.5018536
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno V, numero 58, Marzo 2010
2night Magazine è in 11 edizioni:
Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Sicilia.
con il patrocinio di
EVENTS 2NIGHT AWARDS

EVENTS 2NIGHT AWARDS

Scegli una delle
2NIGHT AWARDS 2010
16 categorie dei
LA FASE FINALE! 2night Awards
present
cosa?
I 2night Awards sono i premi annuali dedicati ai
migliori locali italiani suddivisi in 16 diverse
categorie e assegnati direttamente da chi li
frequenta.

come?
clicca su 2night.it/Awards e registrati
cerca il tuo locale preferito e vota

quando? Cerca il tuo locale

preferito
ultimo mese per scegliere e votare i 2night Awards
nazionali. Quali saranno i migliori ristoranti e locali
tra 1 320 nominati dagli utenti di 2night? Scopri on-
line le categorie dei premi e tutti i nomi dei finalisti

i regional 2night Awards

e VOTA!
Dal 20 febbraio al 13 marzo 8 feste nei locali più
votati premieranno i vincitori dei 2night Regional
Awards:
SAB 20/02 - CATANIA - ZO’
LUN 22/02 - RIMINI - PARADISO
GIOV 25/02 - MILANO - TOCQUEVILLE
SAB 27/02 VICENZA - VICTORY
VEN 5/03 - VERONA - BERFI’S
GIOV 11/03 - FIRENZE - YAB
VEN 12/03 - ROMA - DISTILLERIE CLANDESTINE Potrai vincere voli
Jet2.com per Leeds
SAB 13/03 - BARI - JUBILEE

il party finale
L’11 aprile 2010 a Milano il Gran Galà Finale con e Manchester e
cene nei migliori
media partners i vincitori nazionali e tanti ospiti e celebrità.

vota e vinci
Diventa giuria dei 2night Awards. Potrai vincere ristoranti italiani.
con il voli Jet2.com per Leeds e Manchester e cene nei
sponsor tecnici patrocinio di migliori ristoranti italiani.
*leggi il regolamento completo su www.2night.it
regional media partners

4 5

a cura di mariagiovanna bonesso
I nettari per eccellenza, compagni dei momenti di convivio, si mettono
a confronto, “senza esclusione di colpi”, in un “duello” ricco di curiosità e
proposte di degustazione. Se convenzionalmente la birra è amata per il suo
essere informale e il vino per una certa alterigia che ci fa sentire tutti enofili,
ci dobbiamo necessariamente aggiornare con le nuove tendenze gourmet.
2night propone una selezione di 18 locali -equamente “schierati” tra estima-
tori di Gambrinus, Dio della birra, e amici di Bacco- dove scoprire i segreti
di queste due bevande, fino all'ultimo sorso...
6 7
caratteristiche
La birra è una bevanda ottenuta a seguito della fermentazione alcolica del malto
d'orzo o di altri cereali, come il malto di riso o quello di frumento, a cui fa segui-
to l'aggiunta di sostanze aromatizzanti come il luppolo. Le birre in commercio
sono classificate in base a tre criteri di “valutazione”. Il colore: birre bionde
(chiare) e brune (scure). Tipologia di fermentazione: dortmund (derivante dalla
fermentazione a bassa temperatura), monaco, lager e pilsen (ottenute dalla
fermentazione ad alta temperatura con aggiunta di luppolo). Classificazione
legale sulla base del grado alcolico: normale, doppio malto o speciale.
gli abbinamenti a tavola
Il portale Mondobirra parla di “rivincita delle bionde” e di come la bevanda
abbia cominciato a rubare posizioni al vino a livello di diffusione e apprezza-
mento. Addirittura, “sempre più chef e ristoratori di livello si avventurano in
abbinamenti e sperimentazioni culinarie a base di birra”. Protagonisti della
rivincita e fautori di una “cuisine à bière” sono i microbirrifici artigianali la cui
produzione, nata per il consumo interno, ha riscosso un notevole successo
ed è arrivata alla distribuzione nazionale. Si inizia dall’aperitivo, dove birre
di alta gamma sono proposte assieme a Bellavista e Dom Perignon: anche
esagerando, difficilmente spenderemo più di 10 euro a bottiglia. Si prosegue
con proposte come il Fish&Chips alla veneziana con birra aromatizzata al
coriandolo, piatto del blasonato chef Massimiliano Alajmo, e con un originale
gelato al gusto di fichi e birra.
manifestazioni
oktoberfest
Internazionalmente noto per la sua goliardia, l’Oktoberfest si svolge ogni
anno dal 1810 a Monaco di Baviera, quest’anno dal 18 settembre al 3
ottobre. Tradizione vuole che il pomeriggio dell’apertura il primo cittadino di
Monaco rompa il primo barile nella tenda di Schottenhamel gridando in bava-
rese “Ozapft is!” (il barile ‘e stato aperto!). I sei birrifici tradizionali di Monaco
(Paulaner, Spaten, Hofbräu, Hacker-Pschorr, Augustiner e Löwenbräu) danno
successivamente avvio ai festeggiamenti rifornendo di birra märzen i tendoni
del festival. Protagonista della manifestazione è il Maß, il boccale da birra da
un litro (!). Attenzione, la birra non è servita in altra unità di misura...
Il vino è il prodotto dalla fermentazione alcolica totale o parziale di uve o di
mosti d’uva. La sua valenza nutrizionale è variabile, dipende, cioè, dal “tipo
di vitigno, uva e uvaggio, dalle tecniche di coltivazione, dalle caratteristiche
fisico-chimiche del terreno, dall’andamento climatico, dal tipo di lievito
responsabile della fermentazione del mosto, dalle tecniche di vinificazione e
stabilizzazione, dalle tecniche di maturazione e invecchiamento e, infine, dalle
tecniche di conservazione e imbottigliamento” spiega il Dott. Fabio Di Gioia.
L’abbinamento vino e cibo è terreno più ostico e si basa su diverse scuole di
pensiero. La scuola Italiana ha approfondito il tema dell’abbinamento consi-
derando tutte le caratteristiche olfattive e gustative di entrambi. Prendiamo un
abbinamento per tradizione, ad esempio, dove un piatto regionale o locale va
generalmente abbinato ad uno dei vini della stessa zona per creare un’affinità
di profumi e di sapori. L’abbinamento più piacevole, però, si ha quando il
vino esprime caratteristiche opposte a quelle del cibo: quando un piatto è
particolarmente grasso è bene abbinarlo ad un vino rosso fresco. Infine,
possiamo considerare un abbinamento legato alle stagioni che si basa sul
semplice principio che in estate difficilmente prepareremo piatti tipicamente
invernali e viceversa.
vinitaly
Di tutt’altro tono la 44^ edizione del Vinitaly che ha luogo a Verona dall’8 al
12 aprile. Salone internazionale, il più prestigioso, tappa obbligata per chi il
vino lo produce, lo diffonde e fa conoscere all’estero e per chi, semplicemen-
te, ne apprezza le virtù. Vinitaly si conferma la prima rassegna al mondo nel
settore vino con più di 4.200 espositori da 35 Nazioni e 157 mila visitatori
specializzati, di cui oltre 43 mila provenienti da 110 Paesi. Affari, entertain-
ment e degustazioni con i sommelier dell’associazione italiana Sommelier.
Un concorso enologico internazionale, il più selettivo al mondo con solo il
3% di riconoscimenti assegnati sul totale di 3.500 vini presenti, laboratori
gastronomici con la partecipazione di chef di fama mondiale.

Nome:
Aida Maruk
2night.it Avatar:
Fshusha!
Età:
27
Dove vivi?
Udine
Vino contro birra. Cosa
bevi più volentieri uscen-
do con gli amici?
Dipende dall’orario; la birra mi è
più facile, il vino per accompa-
gnare una buona cena; la birra
va bevuta a tutti gli orari, il vino
dopo cena per me è impropo-
nibile.
La birra che bevi più vo-
lentieri
Semplicemente quella “rossa”
introvabile nei locali
La migliore bottiglia di
vino che hai aperto
Un ottimo bordeaux comprato
in uno stabilimento della Dordo-
gna. Dal sapore indimenticabile.
E poi, un giorno mi offrirono un
bicchiere di Zibibbo di Pantelle-
8
ria, che nel giro di pochi minuti,
assunse prima un profumo di
albicocca, poi di miele, e infine
di fragola. E non credo sia stato
merito della sbronza!
Peggio i postumi della
sbronza di vino o di birra?
A parità di dosi e in proporzio-
ne al grado alcolico, peggio la
sbronza da vino. Anche perché
nessuno è tanto bravo da atte-
nersi ad un’unica bevanda per
l’intera serata. Riassumendo:
birra + birra + birra + long drink
postumi accettabili. Vino + vino
+ vino + long drink postumi
“risentiti”.
Le tue tre birrerie preferi-
te in città
Più che preferite le uniche esi-
stenti: Bire, Blackstuff, Gam-
brinus
Le tre enoteche / wine
bar che frequenti di più
Il Ginger poi Beneandanti e
Barnabiti
Se avessi un tuo wine bar
o un tuo pub come lo
chiameresti?
Il “Sorso Divino”
L’opinione dei 2nighters
Nome:
Davide Leoni
Peggio i postumi del-
la sbronza di vino o di
DRINKING 2.0
PUB E WINE BAR RACCONTATI DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT
birra? LE MIGLIORI RECENSIONI
2night.it Avatar: Di vino, soprattutto quando
Davidino 23 non è di alta qualità
Età: Le tue tre birrerie prefe- Officina della birra by theye Birrificio Torino by 0rulez
23 anni rite in città MI TO
Via Matteotti, 11 - Bresso (MI) Via Parma, 30 - Torino
Old Transport, Tetley Hunts-
Dove vivi? man e Buck’s Il nome dice tutto: locale spartano, molto ampio, ideale per Tappa obbligatoria per ogni appassionato e homebrewer,
A Torino tavolate di amici per una serata informale tra ottima birra e molti posti a sedere, arredamento di gusto, saletta fumatori,
Le tre enoteche / wine carne. Non difficile da raggiungere anche da Milano. menù ricco di leccornie per esaltare il gusto della fantastica
Vino contro birra. Cosa bar che frequenti di più birra da loro prodotta!
bevi più volentieri Le vitel étonné, Chez Gaby e Brasserie Houblon by camomilliamoci
uscendo con gli amici? Sociéte Lutece
VE Via Chiesa, 3 - San Pietro Di Stra (VE) Hold’em by onesto
Birra, anche se d’inverno il L’ambiente è quello di una birreria piccola, accogliente rm Via Delle Cave, 59 - Roma
vino scalda di più Se avessi un tuo wine
e ben servita. E’ un buon ritrovo per le compagnie, e ci Sono stato in questo locale con un’allegra compagnia di
bar o un tuo pub come
La birra che bevi più vo- lo chiameresti? sono le serate musicali che sono un ottimo motivo per amici. davvero un posto piacevole e accogliente, servizio
lentieri The Cavern parteciparvi! rapido e gentile, una selezione di birre strepitosa e una carne
Rossa doppio malto, di qual- buonissima. consiglio a tutti di provare, anche i prezzi sono
siasi marca Shiraz Wine Store by audiblackiguana assolutamente nella media.
TV Viale Del Municipio, 26 - Treviso
La migliore bottiglia di Locale molto caldo e accogliente. Colpisce subito il banco- Vinoveritas by ubriacodamore
vino che hai aperto
ne e soprattutto la quantità di bottiglie in esposizione dietro Pa Via Sammartino, 29 - Palermo
Dolcetto di Dogliani del 1998
le spalle dei baristi. Locale “in” del centro frequentato pre- L’enoteca è fantastica, si trova qualsiasi tipologia di vino.
valentemente da trentenni. Proprio perfetto per l’aperitivo Prezzi buoni e il personale è qualificatissimo: grande locale
o dopo cena per un buon vinello... da visitare sicuramente.
Saloon of OLD
the Artists TRANSPORT 3SEI5
Via Niccolini, 24 – Via San Massimo, Corso D’Augusto,
Milano. 7 – Torino. 184 – Rimini. Info:
Info: 0233600311 Info: 0117630358 054150117

P D L
ub atipico. Tra sessioni di “rutto libero”, sculture di pongo, riti alco- a oltre 25 anni, a due passi dalla Mole, il locale storico per il ristoro a ’apericena più famoso di Rimini è solo al 3sei5, con le proposte del
olici e premiazioni post - esame. Musica rock e proposte di demo Torino. L’Old Tansport è pizzeria, bar, ristorante, birreria e ludoteca. ricco buffet da gustare con un bicchiere di vino tra le etichette della
inediti da innaffiare con 10 marche di birre pregiate alla spina. New Da bere vini piemontesi, ma anche birre bionde, rosse e doppio cantina ben fornita, o con una delle tredici qualità di birra offerte dal
entry: da provare il maxi toast del saloon, con prosciutto, formaggio, pomo- malto. Alla spina molte varietà, tra cui San Miguel, Bulldog e Grolsch, oltre a locale. Ogni mese il 3sei5 propone una degustazione per risaltare prodotti
doro, insalata e logo del locale impresso. note marche internazionali in bottiglia. e vini tipici regionali.
Orario: 18 - 02 Orario: Dalle 12.30 alle 15 e dalle 19 alle 03. Chiuso lunedì Orario: Aperto tutti i giorni dal pomeriggio fino a tardi

INVERNESS
PUB CABRAL
HOLD’EM Via Ungaresca Nord, Via Delle Attività,
Via delle Cave, 59 – 115 - Ramera di 10/12 - Brembate
Roma. Mareno di Piave (TV). (Bg).
Info: 3476225725 Info: 043830070 Info: 035801615

U L C
n autentico paradiso per gli amanti della bevanda che ultimamente, a capitale delle Highland battezza questo tempio della birra spillata he gli irlandesi in quanto a feste e birre ne sapessero qualcosa in
grazie alla scoperta di ricette antiche e birrifici artigianali, sta tornan- a pompa e del whisky. Una zona salotto con caminetto e poltrona, più, è cosa nota. Considerato che dall’atmosfera agli arredi rispec-
do di gran moda. All’Hold’Em le migliori birre artigianali, al tappo perché il pub è una seconda casa. Si gustano primi di stagione, filetto, chia al 100% filosofia e stile “Irish”, non c’è che da aspettarsi una
o alla spina. Birre d’abbazia belghe, artigianali italiane ed europee, dolci, tagliate, costate, oltre a club sandwich&co. Sala The Corner per concerti. ricca lista di birre, calore e qualità sia nelle proposte a base di malto, sia a
ambrate, singolo, doppio o triplo malto. Orario: Dalle 17 alle 2, domenica dalle 15. Chiuso lunedì livello di drink.
Orario: Dal martedì alla domenica, dalle ore 21 Orario: Da mar a gio 11 - 1, ven fino alle 2.30. Sab 15 - 2.30 e dom 15 - 1

THE WILLIAM GREENWICH TANA DEL

PUB PUB LUPPOLO
Via Magliabechi, Via S. Andrea, 48 - Piazzale Diacono, 10
7/11r – Firenze. Curtarolo (PD). – Udine.
Info: 0552638357 Info: 049557097 Info: 0432547115

V U U
arcare la soglia di questo pub è come attraversare la Manica. Ma, n pub quasi stellato. Il Greenwich è un’istituzione in provincia dal n’ottima scelta di birre estere, fra cui spiccano i prodotti Guinness,
a un secondo colpo d’occhio, si capisce di non aver mai lasciato 1996, quando è nato. Ha ricevuto il premio dell’Accademia della un’ampia scelta di cocktail, panini, bruschette e bistecche alla
la rinascimentale Firenze. I soffitti, altissimi, sono tutti affrescati, e birra e quello organizzato da Bar giornale come miglior pub d’Italia. griglia. L’uso del legno nell’arredamento rispetta i canoni del pub.
al bancone, oltre alle classiche birre, si possono ordinare anche fantasiosi Una lunga carta delle birre da gustare con la migliore musica rock emer- Lampade colorate con luce soffusa creano un ambiente caldo e avvolgente.
cocktail alcolici o analcolici. gente. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 18:00 alle 3:00
Orario: Aperto tutti i giorni Orario: Aperto dal martedì alla domenica dalle 19:00 alle 2

11
 BAR DEL
CONVENTO
DEI FIORI DI
Le Rosse DIWAN SETA
Corso Garibaldi, 79 – Via Baretti, 15/c Via Orfeo, 34/4 –
Milano. – Torino. Info: Bologna –
Info: 0292870416 3929244741 Info: 051272039

U M Q
n nome che ammicca alle Ferrari dei salumieri, le leggendarie Berkel usica dal vivo, vini, aperitivi e dj set: ogni sera una sorpresa in que- uante storie nei suggestivi spazi del Convento dei Fiori di Seta:
usate per affettare gli oltre 35 salumi italiani. Un viaggio da nord a sto cocktail-wine bar di San Salvario. Un innovativo caffè letterario al di là delle volte l’albergo quattro stelle, al di qua un bar con
sud attraverso l’arte e i profumi dei salumi. Si affiancano 15 diversi nel cuore del quartiere più amato dai giovani di Torino, con una dehors che da mattina a sera offre dolci, pani, piatti, insalate,
tipi di formaggi selezionati e una lista curata di vini pregiati, con un ottimo programmazione ricca di iniziative ed eventi. Tutte le sere aperitivo a buffet cocktail e vini di alta qualità. A qualche metro c’è anche una bottega di
rapporto qualità prezzo. dalle 19 alle 22. succulente rarità.
Orario: 12 - 15, 18 - 24. Chiuso la domenica Orario: Tutti i giorni dalle 10.30 alle 03 Orario: Aperto tutti i giorni dalle 7 alle 23

SKYLINE FRASETE
SOFA ROOFTOP Via Ugo Foscolo,
Via Cimone, 181 – BAR 32 – San Giovanni
Roma. Giudecca, 810 – Vene- Lupatoto (VR).
Info: 0686897655 zia. Info: 0412723311 Info: 3408343060

U A F
n elegante wine bar che in breve tempo è diventato un “must”. La ll’8° piano del Molino Stucky Hilton, un bar esclusivo, aperto a rasete è cafe e cocktail bar, ideale per colazione con pasticceria di ot-
clientela è accolta in un locale dall’ambientazione moderna ed ac- chiunque voglia respirare l’atmosfera di una Venezia segreta. Dagli tima qualità, aperitivo/wine bar con etichette selezionate, più di 300,
cattivante, che vanta una delle migliori offerte della zona in termini aperitivi alla lista di Martini, fino alle selezioni di Champagne e vini cocktail time per il dopocena ed una raffinata osteria.
di etichette di vino. Dall’aperitivo fino alle 2 il posto giusto per dare sfogo delle etichette più pregiate e ai cocktail. Orario: Dal lunedì al giovedì dalle 7:30 alle 22:00, ven 6:00-01:00, sab
alle proprie voglie degustative. Orario: Inverno - aperto dalle 17 all’01, chiuso lunedì. Estate - aperto tutti i 7:30-13:00 17:00-01:00, dom 08:0-15:00 17:00-23:00, mart chiuso
Orario: Dalle 19 alle 2, tranne il lunedì giorni dalle 10 all’ 01.

PLAZ Ovosodo LE BOLLICINE

Via Pietrapiana, 36r - Contrà Pescherie Piazza Sant’Antonio
Firenze. Vecchie, 12 – Vicenza. Nuovo, 2 – Trieste.
Info: 055242081 Info: 0444235315 Info: 040771041

P W D
laz è un luogo di transito, dinamico e accessibile. Ha una cucina di ine bar giovane e vivace aperto dalle colazioni fino a sera, esign minimalista, vista su Piazza Ponterosso e centinaia di etichet-
settanta metri quadri e si dedica a piatti veloci, per pranzi e cene che meta ideale anche per pranzi veloci. Il momento clou è quello te: Le Bollicine è il locale imprescindibile del buon bere a Trieste.
non sfuggono a chi ama le steak house ed i prodotti croccanti del dell’aperitivo, con 22 diversi tipi di spritz in listino e molti altri Ottimo a pranzo e cena, ma anche solo per un calice prestigioso:
forno. Per accompagnare i pasti o nel momento dell’aperitivo, proposta di drink. Nel dopocena, situazione pre-disco, più movimentata, con dj set. la carta offre champagne al flute, Franciacorta, spumanti al metodo classico
vini e cocktail curati. Inoltre: wi-fi e tavolini esterni. e charmat.
Orario: Aperto tutti i giorni dalla mattina al dopocena Orario: Da martedì a domenica, dalle 9 alle 2 Orario: Da lunedì a sabato dalle 12 a mezzanotte

13
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
PER TUTTI I CONCERTI IN QUESTA PAGINA, ALLE DATE PRESENTATE, POTRESTI RICEVERE
BIGLIETTI IN OMAGGIO PARTECIPANDO ALLA SEZIONE BIGLIETTI GRATIS SU www.2night.it
NICOLA PIOVANI
Un libero pensatore che esprime la propria
sensibilità attraverso la musica. Non sorprende
quindi che Nicola Piovani spazi dal teatro
musicale alle colonne sonore dei film, fino a
comporre sigle di trasmissioni TV (Annozero),
in un eclettismo raffinato che è la caratteristica
principale anche del suo “concerto in quintetto”,
nel quale propone brani scritti per il cinema, per
il teatro, per concerto appositamente rivisitati
e riarrangiati in versione da piccolo gruppo di
solisti, fra i quali spicca il ruolo del pianoforte.
“Il compositore non ha a disposizione sostantivi
e verbi – ha dichiarato - ma possiede nel suo
vocabolario una varietà quasi infinita di aggettivi
e avverbi”. E’ la forza della sua musica: dipingere
e sottolineare le minime gradazioni dell’anima,
quelle intangibili venature sotterranee che
rendono un film un capolavoro.
12/03 Bari - Teatro Team GRATIS*
16/03 Bologna - Arena del Sole GRATIS*
17/03 Firenze - Teatro Puccini
18/03 Milano - Teatro degli Arcimboldi GRATIS*
27/03 Brescia - Teatro Pala Brescia GRATIS*
28/03 Torino - Teatro Regio GRATIS*
30/03 Casarano (Le) - Teatro Filograna
08/04 Palermo - Teatro Dante
09/04 Catania - Teatro Metropolitan
14
ELIO E
LE STORIE TESE
Sono vent’anni che se la ridono alle
nostre spalle, prendendo in giro i difetti e
i comportamenti dell’italiano medio. Se lo
possono permettere, naturalmente. Sul palco
suonano con tecnica, lasciando trasparire una
serietà superiore alla maggior parte delle band
italiane, lanciando messaggi che sotto la patina
ironica rivelano una certa preoccupazione per
i prossimi decenni. “Milano è allo sbando”,
ha dichiarato Cesareo, chitarrista del gruppo.
“Milano era una locomotiva, ora è deragliata”,
afferma Elio. Con “Gattini” hanno raccolto
due decenni di successi, mettendoli tutti in
fila il sorriso iniziale non può che tramutarsi in
riflessione.
08/03 Catania - Teatro Metropolitan
10/03 Lecce - Teatro Politeama
11/03 Bitritto (Ba) - Palatour GRATIS*
15/03 Napoli - Teatro Acacia
16/03 Rosignano Solvay (Li) - Teatro Ernesto
Solvay
IN COLLABORAZIONE CON CUBE
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
TOKIO HOTEL
Di certo Bill Kaulitz, cantante della band, non è
uno che passa inosservato, sia per il look, sia
per le gesta dentro e fuori dai palazzetti. Nel
2009 si è dovuto operare alle corde vocali,
pena la fine della sua carriera da pop star, e
a novembre dello stesso anno è uscito illeso
da un grave incidente stradale. Ma la sfortuna
pare averlo abbandonato, visto che Humanoid,
l’ultimo album della band, ha venduto milioni
di dischi in tutto il mondo, regalandogli la
possibilità di sfilare per il marchio Dsquared2
in occasione della Settimana della Moda
Maschile 2010 a Milano. “E’ stata la mia prima
volta su una passerella e devo ammettere che
ero molto nervoso”, ha dichiarato Bill. “Mi e’
piaciuto molto lo show e anche i vestiti. E’ stato
divertente”. Moda e musica, tendenza e rock.
Ecco come si presenta l’icona dei teenager del
nuovo decennio. I LOCALI CORONA DI TORINO
25/03 Torino – Pala Torino GRATIS* Absin 21 - ??????????
26/03 Padova – Palasport GRATIS* Birreria 21 - ??????????
11/04 Roma – Palalottomatica GRATIS* zelli’s - ??????????
12/04 Milano – Mediolanum Forum GRATIS* Volver Asador - Corso Appio Claudio 116 - Torino
nemesi - ??????????
Café Tabac Restaurant - Via Murazzi Del Po 3 - Torino
juda - ??????????
Diwan Cafè - Via Giuseppe Baretti 15/c - Torino
www.corona-extra.it 15
 AGENDE TORINO VARESE
ARTS ADDICTED TO-VA
a cura di MARIAGIOVANNA BONESSO
AGENDE / TO-VA ON STAGE TO-VA
a cura di ELEONORA TEDESCHI
AGENDE / TO-VA

Fino al 21 marzo Fino al 23 marzo Fino al 27 marzo Fino al 28 marzo Vernissage: primo Fino al 5 aprile Dal 2 al 7 marzo 3 e 4 marzo Dal 9 al 21 marzo 11 e 12 marzo 13 marzo 20 e 21 marzo
aprile

MEMORAN- FRANS HUNG DE CHIRICO THE MUSEUM GIANNI IL PAESE AGGIUNGI IL PIANETA MOLTO ROBIN HOOD DITEGLI
DUM LANTING NGUYEN 900 OF EVERY- COLOMBO DEGLI IDIOTI UN POSTO A PROIBITO RUMORE PER — IL MUSICAL SEMPRE DI SI
Festival della Life. Un viaggio MANH Bellezza e Realtà THING Retrospettiva Di Dostoevskij TAVOLA Di Bob Carlton NULLA Di Beppe Dati Di Eduardo De
Fotografia Storica attraverso il tempo Personale Regia di Alvaro Di Garinei e Regia di Luca Di W. Shakespeare Regia di Christian Filippo
Le 130 opere, un mix La mostra prosegue Il Castello di Rivoli Piccardi Giovannini Tommassini Regia di Gabriele Ginepro e Fabrizio Regia di Geppy
La manifestazione ha Frans Lanting ha Le 12 tele presenti in di quadri e sculture, fino al 29 agosto Museo d’Arte Contem- Con Tato Russo Regia di Johnny Con Lorella Cuccarini Lavia Angelini Gleijeses
l’obiettivo di valorizza- incominciato nel 2000 mostra si ispirano alla presentate alla mostra In mostra una selezio- poranea organizza la Dorelli, regia Con Lorenzo Lavia, Con Manuel Frattini
re la fotografia come questo suo viaggio globalizzazione im- appartengono a pre- ne di oltre 200 opere più importante mostra Dal romanzo umo- originale Pietro Dal suo esordio a Federica Di Martino, Uno dei più importanti
patrimonio e memoria fotografico conducen- perante e allo spirito stigiose collezioni pri- di artisti non tradi- retrospettiva dedicata ristico “Il villaggio di Garinei Londra nel 1988, lo Pietro Biondi La leggenda di Robin titoli della drammatur-
storica collettivi, di far do una ricerca estesa, rurale che anima in vate ed esemplificano zionali del XX secolo all’artista italiano Gian- Stepanchikovo e i Con la partecipazione spettacolo ha ottenuto Hood prende vita in gia edoardiana, prova
conoscere al grande approfondita e sugge- egual misura gli animi la creatività espressiva parte della collezione ni Colombo (Milano, suoi abitanti” di Do- straordinaria di un enorme successo. Uno spettacolo molto un grande musical. del suo genio amaro
pubblico le collezioni stiva che lo ha portato dei vietnamiti, rappre- e stilistica, della Meta- è composta da esempi 1937 - Melzo, 1993) stoevskij, Tato Russo Marisa Laurito Il testo è un collage allegro, leggero, Protagonista della e grottesco. Michele
degli archivi storici a fotografare non sentati, nello specifico fisica di De Chirico, al e gruppi di opere protagonista dell’arte ricava una commedia di citazioni shakespe- fresco e divertente nel vicenda, nei panni del Murri è un vero e pro-
fotografici italiani e solo animali e piante, delle tele in mostra, Realismo di Guttuso; dei più noti artisti in cinetica internazionale ambientata nella pro- A 35 anni dal suo ariane per due ore quale sono contenuti ladro gentiluomo un prio pazzo che, uscito
internazionali spesso ma anche paesaggi dai piloti alla guida dal Chiarismo lom- questo ambito: sono che, emerso negli vincia italiana di inizio debutto, torna in sce- intense e scatenate alcuni temi chiave del entusiasmante Manuel dal manicomio, sem-
accessibili solo agli “primordiali” che pre- degli aeroplani da bardo al Novecento lavori di medium, anni Cinquanta e Ses- Novecento. Un intel- na uno degli spettacoli di musica e poesia. teatro shakespiriano: Frattini, principe della bra tornato “normale”.
addetti ai lavori, e di servano, come impri- guerra. Hung Nguyen Sarfattiano, sino ad minatori e mistici, santa, anticipa l’arte lettuale ambizioso, più amati di sempre. Alcune delle più note il dilemma esistenziale foresta incantata di Eppure continua a
contribuire al necessa- gionate in capsule del Manh è un artista che arrivare alle nuove autodidatti, art brut e interattiva e relaziona- con la presunzione di Diventato oramai un canzoni degli anni ’60 tra l’essere e l’appari- Sherwood. Il musical prendere tutto troppo
rio dibattito su come tempo, testimonianze ha qualcosa da narra- tendenze concettuali art folk, artisti osses- le. A cura di Carolyn dominare l’ignoranza classico del teatro e ’70 si combinano a re, il tema del doppio, di Beppe Dati porta sul serio. La sua can-
conservare, lastre della storia della vita re ma che non affida dell’Anacronismo. sivi e visionari, cosi Christov-Bakargiev, altrui, mostra il mondo italiano, “Aggiungi un luci ed effetti speciali dello specchio, della in scena grandi eroi e dida pazzia lo porterà
fotografiche, negativi, e collezioni di fossili e al semplice racconto come artisti e artigiani Marco Scotini. di quegli intellettuali posto a tavola” è stato ad alta tecnologia per maschera. In scena malvagi approfittatori, a innescare una serie
provini, etc. microrganismi. tutta la sua poetica. VILLA PONTI - con disabilità. inconcludenti e paras- rappresentato per la creare un musical tanta musica e canzo- coraggio, avventura, di equivoci e lo ricon-
FONDAZIONE ART CASTELLO DI RIVO- siti della società aristo- prima volta nel 1974 che si preannuncia ni dal vivo nate e pen- amore e tradimento. durrà inevitabilmente
MUSEO REGIONALE MUSEO REGIONALE MARENA ROOMS MUSEO LINGOTTO LI - MUSEO D’ARTE cratico-borghese. e da allora ha ottenuto un successo anche sate appositamente in manicomio.
DI SCIENZE NATU- DI SCIENZE NATU- GALLERY CONTEM- Via San Carlo, 63 — Via Nizza, 230 - Torino CONTEMPORANEA successi in ogni ango- in Italia. per lo spettacolo. TEATRO SOCIALE
RALI RALI PORARY ART Arona (NO) Info: 0110062008 Piazza Mafalda Di TEATRO ALFIERI lo del mondo. Via Bellini, 3 — Como. TEATRO COCCIA
Via Giovanni Giolitti, Via Giovanni Giolitti, Via Dei Mille, 40/a Info: 032244629 Savoia — Rivoli (TO) Piazza Solferino, TEATRO ALFIERI TEATRO SOCIALE Info: 031/270170. Viale Fratelli Rosselli,
36 - Torino 36 - Torino - Torino Info: 0119565222 4 - Torino. Info: TEATRO DI VARESE Piazza Solferino, Via Bellini,3 — Como. 47 - Novara. Info
Info: 0114326354 Info: 0114326354 Info: 0118128101 011/5623800. Piazza Repubbli- 4 - Torino. Info: Info: 031/270170. 0321/620234.
ca - Varese. Info: 011/5623800
0332/2842244.
18 19
 AGENDE
LIVE MUSIC TORINO
TORINO AGENDE / TORINO
a cura di ALBERTO GALLO

02 MARZO 11 MARZO 23 MARZO UNITED CLUB

Mango Githead + Sleeping Notwist Corso Vigevano, 33 -
Teatro Colosseo States Hiroshima Mon Amour Torino. Info:
Spazio 211 0112359816
Scott Henderson Trio 25 MARZO
Lapsus 12 MARZO Tokio Hotel FOLK CLUB
Teatro degli Orrori PalaTorino (ex Mazda- Via Ettore Perrone,
Cowboy Prostitutes + Hiroshima Mon Amour Palace) 3/bis - Torino. Info:
Wallygators 0119561782
United Club Afterhours Enrico Ruggeri
Teatro Colosseo Teatro Colosseo TEATRO COLOSSEO
03 MARZO Via Madama Cristina,
Bombay Bicycle Club Red Wine + Laurie 26 MARZO 71/a - Torino. Info:
Spazio 211 Lewis & Tom Rozum Joan Isaac 0116698034
Folk Club Folk Club LE NOMINATION DI TORINO/VARESE
04 MARZO CONSERVATORIO
La terza edizione dei 2night Awards, gli “Oscar della Notte” entra nella
Alessandra Amoroso 13 MARZO 27 MARZO GIUSEPPE VERDI
Teatro Colosseo Fuh + King Suffy Ge- Carl Lee + Pretty Face Via Giuseppe Mazzini, fase finale: 320 locali serali e ristoranti sono stati selezionati per le
GLI AFTERHOURS Svetlanas
nerator + Titor
United Club
United Club 11 - Torino. Info:
011888470
votazioni finali. Vota su 2night.it e scegli i tuoi locali preferiti, potresti
vincere voli aerei e cene!
AL TEATRO United Club
Birkin Tree
Chris Proctor
Folk Club TEATRO DELLA CON- Ecco le nomination:
COLOSSEO 05 MARZO
Persiana Jones
Folk Club
Don Byron
CORDIA
Corso Giacomo Puccini CREATIVE PIZZA FASHION BAR
LA GRANDE ROCK BAND MILANESE
A TORINO CON UN PROGETTO Hiroshima Mon Amour 16 MARZO Conservatorio “Giusep- - Venaria Reale (To) Scirocco (TO) Tribeca (TO)
Adam Bomb + Back- pe Verdi” Sala Stampa (NO) Blackgold (VA)
INNOVATIVO Mark Sultan & The stage Heroes CAFE’ LIBER
Il 12 marzo Mojomatics United Club 28 MARZO Corso Vercelli, 2 - Tori-
Spazio 211 Nicola Piovani no. Info: 0117651610
LA CUISINE DU MONDE WINE BAR
“Un mix completo di canzoni, letteratura e 18 MARZO Teatro Regio Volver Asador (TO) Freevolo (TO)
teatro con molti ospiti provenienti dai più Mitch Woods & The Le Vibrazioni LAPSUS
svariati ambiti, nel quale l’ossatura del progetto Red Wagons Blues Hiroshima Mon Amour 30 MARZO Via Principe Amedeo, BEST CUISINE AWARD DJ BAR
sarà naturalmente la musica degli Afterhours”: Band Sergio Caputo 8/a - Torino. Info: Spaccanapoli (TO) Doctor Sax (TO)
con queste parole Manuel Agnelli descrive lo Folk Club Levinhurst Teatro della Concordia 0117640129
show che lo vedrà protagonista insieme alla Spazio 211 (Venaria) STYLE RESTAURANT LIVE MUSIC CLUB
sua band il 12 marzo al Teatro Colosseo. Gli Scat TEATRO REGIO Decameron (TO) Hiroshima (TO)
Café Liber 19 MARZO Hayseed Dixie Piazza Castello, 215 -
Afterhours, d’altronde, è da vent’anni che non
smettono di stupire: ogni loro disco, almeno
Tre Allegri Ragazzi Spazio 211 Torino. Info: 01188151 VIDA LOCA BAR DINNER & DANCE
06 MARZO Morti Mago di Oz (TO) Big Club (TO)
dai tempi di “Germi” (1995), è un’opera d’arte Richard Galliano Hiroshima Mon Amour PALATORINO (EX
capace di spostare un po’ più in là i confini del Conservatorio “Giusep- ADDRESS BOOK MAZDAPALACE) BEER&FRIENDS VANITY DISCO
rock italiano; ogni concerto un appuntamento pe Verdi” 20 MARZO SPAZIO 211 Corso Ferrara, 30 - To-
Roberto Vecchioni Via Francesco Cigna, rino. Info: 0114559090 Old Transport (TO) La Gare (TO)
inedito; ogni intervista una fonte inesauribile
di sorprese. Dopo un anno di gloria, il 2009, 09 MARZO Teatro Colosseo 211 - Torino. Info:
Grant Stewart Quartet 01119705919 JAZZ CLUB DESIGN BAR MUSIC FACTORY
che ha visto la band milanese impegnata nel Jazz Club Il Complesso + Klasse Piazza Valdo Fusi - Tori- Big Mama (TO) Fluido (TO)
tour “Voglio far qualcosa che serva” e nella Kriminale HIROSHIMA MON no. Info: 0116686336
pubblicazione del progetto “Il paese è reale”, gli H.I.V. + Total Chaos United Club AMOUR SPRITZ BAR
Afterhours sono pronti a tornare a sorprendere. United Club Via Carlo Bossoli, Diwan (TO)
Double Begonia Dou- 83 - Torino. Info:
TEATRO COLOSSEO ble Quintet 0113176636
In Via Madama Cristina, zona San Salvario. Conservatorio “Giusep- main sponsor
pe Verdi”
20
 BEST OF TORINO
APERITIVO
Baccanale. Via delle
Orfane, 20/b - Torino. Info:
0114362961. Pre-serata e
serata. Aperitivi, musica e
narghilè. Aperto tutti i giorni.
Bicyclette. Via Sant’Ago-
stino, 4/d - Torino.
Info: 0114369705. Pub
dall’atmosfera friendly. Chiuso
Sab a pranzo e Dom.
Big Mama. Via Bonsignore,
8 - Torino. Info: 0118198506.
Aperitivi, cene e serate a tema
vario. Tessera ARCI. Chiuso
Lun.
Cafè 21. Piazza Vittorio
Veneto, 21 - Torino. Info:
0118122209. Aperitivi e As-
senzio. Dalle 19 alle 3. Chiuso
Lun.
Caffè Flora. Piazza Vittorio
Veneto, 24 - Torino. Info:
3469532995. Aperto dalle
19 alle 3. Cocktail Bar. Chiuso
Lun.
Caffè Savoia. Via della
Consolata, 12 - Torino. Info:
0115214609. L’Aperitivo Dif-
ferent. Caffetteria/Lounge Bar.
Aperto tutti i giorni.
Cento90Due. Corso
Moncalieri, 192 - Torino. Info:
22
0116312678. Aperitivi lucul-
liani. Aperto dalle 19 alle 2.30.
Chiuso Lun.
Chez Gaby. Via Santa Croce,
2 - Torino. Info: 0118172207.
Art Cafè Brasserie. Piatti
d’ispirazione francese. Chiuso
Lun.
Circus. Piazza Gran
Madre, 10 - Torino. Info:
0118130836. Locale minimale
e di classe per aperitivo e
cena. Chiuso Dom e Lun.
Drogheria. Piazza Vittorio
Emanuele, 18 - Torino. Info:
0118122414. Cocktail Bar
e Aperitivo Lungo. Sempre
aperto, giorno e notte fino
alle 2.
FreeVolo. Piazza Emanuele
Filiberto, 7 - Torino. Info:
0114362222. Bistrot di am-
bientazione parigina. Sempre
aperto: aperitivo, cena e
dopocena fino a tarda notte.
Gran Bar. Piazza Gran
Madre, 2 - Torino. Info:
0118130871. Aperitivo e
Ristobar. Sempre Aperto.
Green Cafè. Via San
Secondo, 31 – Torino. Info:
0115817601. Colazione,
pranzo e aperitivo con ricco
buffet.
Juice. Via Lorenzo Valerio, 5/b
- Torino. Info: 3477506257.
Long drink e cucina mediter-
ranea. Dalle 19 alle 2, chiuso
Lun.
Km 5. Via San Domeni-
co, 14/e - Torino. Info:
0114310032. Aperitivo e
Cocktail Bar. Tra tapas italiane
e musica. Aperto 7 su 7.
Lab. Piazza Vittorio, 13 - Tori-
no. Info: 0118170669. Cocktail
Bar e Locale da Aperitivo con
ampio buffet. Chiuso Lun.
Libero Café. Via Vo-
chieri, 2/d - Torino. Info:
3935187691. Locale
d’ispirazione pop. Caffette-
ria, Cocktail e Cucina veloce.
Chiuso Dom.
Live Lounge. Corso
Casale, 287 - Torino. Info:
0118902915. Aperitivo ricco e
vasta scelta di cocktail. Aperto
dal Lun alla Dom.
Lobelix. Via Corte d’Ap-
pello, 15 – Torino. Info:
0114367206. Cocktail bar,
aperto dalle 18 alle 3.
Mood Libri & Caffè. Via
Cesare Battisti, 3/e - Torino.
Info: 0115660809. Caffetteria
e Bar con libri e mostre.
Chiuso Dom.
Ols. Piazza Vittorio Veneto, 23
– Torino. Info: 0118128931.
Aperitivi e cocktail bar.
Pastis. Piazza Emanuele
Filiberto, 9 - Torino. Info:
0115211085. Cucina mediter-
ranea e cocktail bar serale.
Sempre aperto.
Scapadacà. Corso San
Maurizio, 48/b - Torino. Info:
0118126515. Wine & Music
Bar. Ottimo Aperitivo. Sempre
aperto.
Scirocco. Via Guglielmo
Reiss Romoli, 194 – Torino.
Info: 3392463685. Dal
martedì alla domenica, dalle 18
alle 02. Aperitivo originale e
ricercato, specialità gamberoni.
Smile Tree. Piazza della
Consolata, 9 - Torino. Info:
0115217578. Cocktail Bar con
buona scelta di vini e birre.
Chiuso Dom e Lun.
Société Lutece. Piazza
Carlo Emanuele II, 21 - Torino.
Info: 011887644. Brasserie
con brunch domenicale. In
funzione a pranzo e cena.
Zonk. Via Bellezia, 20/e -
Torino. Info: 0115217568.
Arredamento originale, food
e cocktail fino a tarda notte.
Chiuso Lun.
 CENA
3 Galli. Via Sant’Agostino, 25
– Torino. Info: 0115216027.
Vineria e Ristorante.
360°. Corso Moncalieri, 202
- Torino. Info: 0116614742.
Creperie - Ristorante e Club.
Chiuso Dom.
Al 4. Via Cagliari, 4/D -
Torino. Info: 3409802735.
Ristorante e pizzeria, specialità
di pesce e pizza con forno a
legna.
Ambhara Bar. Via Borgo
Dora, 10 - Torino. Info:
0115217346. Cocktail Bar nel
cuore del Baloon. Chiuso Lun.
Arcano Matto. Via Pietro
Micca, 17 – Torino. Info:
011547953. Ristorante,
vineria, cocktail cafè. Aperto
tutti i giorni anche a pranzo.
Arcimboldo. Via Santa
Chiara, 54 - Torino. Info:
0115211816. Ristorante con
100 primi diversi. Specialità:
pasta. Chiuso Lun.
BBQ. Corso Moncalieri,
308 bis - Torino. Info:
0116614211. Grigliate di
pesce e carne. Aperto dalle 19
alle 2. Chiuso Lun.
Beerba. Corso Novara, 5/c
- Torino. Info: 011281622.
Cene e birre d’ogni tipo.
Musica live. Aperto tutte le
sere dalle 19 alle 3.
24
Casale 93. Corso Ca-
sale, 93/e – Torino. Info:
0118197864. Pizzeria,
Ristorante e Cozzeria.
Centenario. Via Bian-
camano, 3 - Torino. Info:
011539506. Cucina mes-
sicana e rumeria. Sempre
aperto.
Cook. Piazza Emanuele
Filiberto, 3/a - Torino. Info:
0110673585. Ristorante.
Carne, Pesce e Ostriche.
Aperitivo a buffet.
Costello. Piazza Sol-
ferino, 12 - Torino. Info:
0115624639. Ristorante,
carne e pesce alla griglia,
pizza. Aperto a pranzo e cena.
Chiuso dom e sab a pranzo.
Daichi. Via IV Marzo, 5 -
Torino. Info: 0114368472.
Ristorante Giapponese e
Cucina Thai. Chiuso Dom.
Emporio Mille900. Via
dei Mille, 20 – Torino. Info:
0118128712. Ristorante,
aperibrunch. Chiuso Sab a
pranzo e Dom a cena.
Fanfaron Bistrot. Via
Principe Amedeo, 39/a -
Torino. Info: 3393247746. La
prima prosciutteria cittadina,
ristorante. Chiuso Dom e Sab
a pranzo.
Focacceria Tipica Ligure.
Via Po, 10 - Torino. Info:
0114365091. Farinata e
Focaccia di Recco. Sempre
Aperto.
Focacceria Tipica Ligure.
Via Giolitti, 4 - Torino. Info:
0115612454. Farinata e
Focaccia di Recco. Sempre
Aperto.
Focacceria Tipica Ligure.
Piazza Castello, 153 - Torino.
Info: 011538899. Farinata e
Focaccia di Recco. Sempre
Aperto.
Focacceria Tipica Ligure.
Via Sant’Agostino, 6 - Torino.
Info: 0114365091. Farinata
e Focaccia di Recco. Sempre
Aperto.
Gaia Scienza. Via
Guastalla, 22 - Torino. Info:
0118123821. Osteria tipica
piemontese. Cene a lume di
candela. Chiuso Dom.
Gennaro Esposito. Via
Passalacqua, 1/g - Torino.
Info: 011535905. Pizzeria di
culto. Chiuso Dom.
Gramsci. Via Gramsci, 12
– Torino. Info: 011540635.
Ristorante e pizzeria dal design
moderno, dalla pizza ai primi,
dalla carne al pesce. Chiuso
dom e lun a pranzo.
I Soliti Amici 2. Via
Valperga Caluso, 5 - Torino.
Info: 0116502851. Pizzeria e
ristorante con pesce fresco
e pizze al tegamino. Sempre
aperti, da Lun a Ven anche a
pranzo.
Il Ristorante del Circo-
lo dei Lettori. Via Bogino,
9 – Torino. Info: 0114326828.
Cene di gala con vini e piatti
piemontesi.
Kiki. Via della Rocca, 39/g
- Torino. Info: 011835084.
Ristorante Giapponese e Sushi
Bar. Chiuso Lun.
Kombu. Corso De Ga-
speri, 57/c – Torino. Info:
0112072590. Cucina giap-
ponese.
Kuoki. Via Gaudenzio Ferrari,
2 - Torino. Info: 0118397865.
Locale “fast good”. Con cucina
italiana esplorativa e sushi bar.
Chiuso Dom.
La Vignassa. Strada San
Felice, 56 – Pino Torinese (To).
Info: 011840200. Ristorante
tipico, cucina piemontese.
Chiuso il lunedì.
TRIBECA
Luce e Gas. Via IV
Marzo, 12/c - Torino. Info: Via Matteo Pescatore 10 - Torino. te dal luogo simbolo della movida versitari (Palazzo Nuovo, sede delle ca elettronica-minimale italiana ed
0114365483. Ristorante Info: 3392484224 notturna, infatti, il Tribeca — mat- facoltà umanistiche, è vicinissimo) internazionale. Drink a 6 euro, 7
esotico con arazzi birmani e Se New York è la “grande mela”, toni a vista, arredamento moderno e per quanti vogliano scambiare con aperitivo.
Torino è la “grande pera”: una città e minimale, soffitti altissimi — pro- quattro chiacchiere con un pia- Orario: Tutti i giorni dalle 18:00
statue orientali. Chiuso Lun. dolce, morbida e tutta da mordere. pone una piccola oasi di relax, un cevole sottofondo musicale, ma alle 2. Chiuso la domenica
Proprio come nel logo del Tribeca, angolo dove i sapori del territorio anche come spazio espositivo per Come arrivare: A due passi da
Luna Rossa. Via Pietro che da oggi non è più soltanto uno piemontese proposti dal buffet si eventi culturali d’ogni genere: nelle Piazza Vittorio
Micca, 9 - Torino. Info: dei quartieri più alla moda di Man- sposano con un ambiente intimo e stanze del Tribeca prendono vita
0115119810. Ristorante - hattan, ma anche un locale tutto da quasi familiare, ma anche artistico mostre fotografiche, esposizioni di
scoprire nato pochi mesi fa a due e dal retrogusto internazionale. opere d’arte d’avanguardia, serate
Pizzeria. Prezzi Vantaggiosi.
passi dalla centralissima Piazza Vit- Dall’aperitivo all’after dinner, il dedicate al jazz... Ma è anche il po-
Aperto 7 su 7. torio. Due passi, però, sufficienti a locale si propone non solo come sto giusto per entrare in contatto
cambiare molte cose: diversamen- luogo d’incontro per studenti uni- con le ultime tendenze della musi-
25
 Ma che bontà. Via Piave, 16
– Torino. Info: 0115211683.
Ristorante – Pizzeria. Pizza
cotta con forno a legna, ma
non solo, a due passi dal
centro storico.
Malibù. Corso Regina
Margherita, 27 - Torino. Info:
0118390160. Cucina Mes-
sicana e Margaritas Frozen in
caraffa. Chiuso Lun.
Mamma Mia. Corso San
Maurizio, 32 - Torino. Info:
011888309. Pizzeria e
cucina nazionale. Chiuso Sab a
pranzo e Dom a pranzo.
Metropole. Corso
Brescia, 28 – Torino. Info:
3385328295. Fashion
restaurant sito all’interno della
famosa discoteca Big. Chiuso
il lunedì.
Mister Hu. Via Mercanti,
16 - Torino. Info: 011537171.
Oriental Restaurant con cucina
giapponese, cinese e thai.
Sempre aperto.
Old Transport. Via San
Massimo, 7 - Torino. Info:
0117630358. Ristorante,
pizzeria e birreria storica di
Torino. Servizio ludoteca e
pizza d’asporto. Aperto anche
a pranzo. Chiuso il Lun.
Osteria Farinata & Vino.
Via Sant’Agostino, 6 - Torino.
Info: 0114365091. Focacce
tipiche liguri e ricette regionali.
26
Pastificio Defilippis.
Via Lagrange, 39 – Torino.
Info: 011542137. Pastificio e
ristorante, primi di produzione
propria. Sempre aperto.
Pinzimonio. Via Pasquale
Paoli, 37 – Torino. Info:
0113187124. Ristorante e
Club con cucina casalinga e
“Creativa”. Aperto da Lun a
Sab dalle ore 11,30 alle ore
14,30, da Merc a Sab anche
dalle ore 19,30 alle ore 23.
Dom su prenotazione.
Porta di Po. Piazza Vittorio
Veneto, 1/e - Torino. Info:
0118127642. Osteria-Risto-
rante con ricette tipiche del
territorio. Chiuso Dom e Lun.
Prima e poi. Via La-
grange, 43 - Torino. Info:
0115178698. Ristorante e
Pizzeria con specialità cozze.
Pura Vida. Corso Cai-
roli, 14/b – Torino. Info:
0118141412. Restaurante e
barbecue aperto tutte le sere
dalle 19.
Ristorante della Pace.
Strada Torino-Druento,
4 - Savonera (To). Info:
0114240700. Pizza, piatti
tradizionali e musica dal vivo.
Ampio dehors.
Ritorià Ritrovo del Gusto
(ex Osteria del Mare). Via
dei Mercanti, 19/b – Torino.
Info: 0115185943. Specialità
di Pesce.
SaporDivino. Via Borgo
Dora, 20/h - Torino. Info:
0114365104. Ristorante,
Racletterie ed Enoteca. Chiuso
Mart.
Lo Scugnizzo. Corso San
Maurizio, 34/bis – Torino. Info:
0118390312. Pizzeria.
Spaccanapoli. Via Mazzini,
19 – Torino. Info: 0118126694.
Pizzeria e Ristorante.
Trattoria del Grappolo.
Via Cigliano, 29 – Torino. Info:
0118154227. Ristorante tipico,
cucina piemontese. Sempre
aperto.
Volver Casa Argentina.
Via Botero, 7 – Torino. Info:
0115660524. Ristorante con
specialità argentine alla griglia.
Aperto tutti i giorni.
Volver Asador. C.so Appio
Claudio, 116 – Torino. Info:
0117509269. Ristorante con
servizio caffetteria. Carni
argentine alla brace. Aperto tutti
i giorni dalle 9 alle 24.
DOPOCENA
Azimut Club. Via Modena,
55 - Torino. Info: 011852629.
Aperitivi, cena e dj set. Cucina
di alta qualità.
Banus. C.so Moncalieri, 145
- Torino. Info: 0116601154.
Discoteca. Stile e Design.
Aperto venerdì e sabato.
Bar Dieci. Via Paolo Sacchi,
66 – Torino. Info: ND. Aperto
tutti i giorni 24 ore su 24.
Aperitivo a buffet e cornetti
caldi a notte inoltrata.
Bar Dieci 2. Corso Rosselli,
89 – Torino. Info: ND. Cocktail
bar e caffetteria, aperto 24
ore su 24.
Brasilian Bar. Piazza Rivoli,
7 - Torino. Info: 011758211.
Locale sudamericano aperto
dal 1994.
Big Club. Corso Brescia, 28
– Torino. Info: 3386090121.
La più grande discoteca della
città, con ristorante interno.
Chiuso il lunedì.
Caffè del Progresso.
Corso San Maurizio 69/bis
- Torino. Info: 0115185943.
Cocktail Bar, Club e ristorante
Tex-Mex. Sempre aperto.
Chalet. Viale Virgilio, 25 –
Torino. Info: 0116689777.
Locale estivo ed invernale di
ampia capienza nel Parco del
Valentino. Chiuso il lunedì,
martedì e domenica.
Club 21. Corso Vittorio
Emanuele II, 21 – Torino. Info:
3881458606. Discoteca.
Controsenso. Via Foà, 86/a
– Torino. Info: 3473000528.
Birra, cocktail e tanta musica
dal vivo.
Diwan. Via Baretti, 15/c –
Torino. Info: 3929244741.
Musica dal vivo, aperitivi e
Dj set.
Frieda’s Pub. Via Rossini,
14 - Torino. Info: 0118171601.
Birreria aperta a pranzo e fino a
notte fonda.
Hiroshima Mon Amour.
Via Bossoli, 83 - Torino. Info:
0113176636. Locale per con-
certi e appuntamenti culturali.
Chiuso Lun.
Il Magazzino di Gil-
gamesh. Piazza Monce-
nisio, 13/b - Torino. Info:
0117492801. Ristorante, Caffè
Musicale. Jazz e Rock. Chiuso
Lun.
Jam Club. Murazzi del Po
Arcate 19 - Torino. Info: non
disponibile . Discoteca con live
e dj set elettronici. Aperitivi sul
fiume. Aperto ven e sab.
King Kong Microplex.
Via Po, 21 - Torino. Info:
01119780675. Cinema e
Ristorante. Sempre aperto.
Kogin’s. Corso Sicilia, 2 -
Torino. Info: 0116610546.
Locale sul fiume, molto trendy
e internazionale. Dalle 19 alle
3. Chiuso Dom e Lun.
La Gare. Via Sacchi, 65 Info:
0115805554. Discoteca,
ristorante, apericena musicali.
Aperto venerdì, sabato e do-
menica.
Mago di Oz. Via Maria
Vittoria, 58/h - Torino. Info:
0118138094. 150 cocktail,
happy hour e baristi acrobatici.
Aperto sempre.
Muu. Corso San Maurizio,
5 - Torino. Info: 0118390345.
160 Cocktail fatti a regola
d’arte. Musica d’ascolto. Chi-
uso Lun.
Ozio Cafè. Via delle
Orfane, 16/b - Torino. Info:
01119502912. Locale amato
per i long drink nel Quadri-
latero. Chiuso Dom.
Paddock. Corso Casale,
18/b - Torino. Info:
0118194649. Wine Pub per
chi vuole bere e mangiare fino
a tardi. Sempre aperto.
Le Perroquet. Via Goito, 15
– Torino. Info: 0116566063.
Roar Roads. Via Carlo
Alberto, 3 - Torino. Info:
0118120171. Pub - ristorante
consigliato agli amanti delle
ore piccole. Sempre aperto.
Rotonda Valentino.
Corso Massimo D’Azeglio, 11
- Torino. Info: 0116690855.
Ristorante e Club. Chiuso Lun.
Shamrock ‘Inn. Corso
Vittorio Emanuele, 34 - Torino.
Info: 0113911817. Tipico Pub
Irlandese. Chiuso Dom.
Spazio 211. Via Cigna, 211 Palazzo Nuovo. Via
- Torino. Info: 01119705919. Sant’Ottavio, 20 – Torino.
Locale per concerti rock e Sede delle Facoltà Umanistiche
indie-alternative. Chiuso Lun. dell’Università.
The Tetley Huntsman. Politecnico. Corso Duca
Corso Vittorio Emanuele, 23 degli Abruzzi, 24 – Torino.
- Torino. Info: 0116696605. Sede dell’Università Tecnica
English Pub con speciale di Torino.
selezione di birre. Sempre
aperto. Wipe Out. Via Bellezia, 15
- Torino. Info: 0115703514.
Tribeca. Via Matteo Smart shop. Abbigliamento
Pescatore, 10 – Torino. Info: Futuribile e Parafernalia.
3467021836. Aperitivo a Sempre aperto.
buffet e cocktail fino a tarda
notte. Un pezzo di New York
a Torino.
XO’. Via Po, 46 - Torino. Info:
0118178329. Club e cocktail
bar. Aperitivo a buffet e gelat-
eria. Sempre aperto.
STORE&MORE
Docks Dora. Via Peru-
gia, 32/g - Torino. Info:
0112409662. Urban and Fash-
ion Wear. Orario continuato
10.30/19.30.
Eataly. Via Nizza, 230 - To-
rino. Info: 01119506801. Mer-
cato dei prodotti alimentari del
Mediterraneo.
Informacittà. Piazza
Palazzo di Città, 9/a – Torino.
Info: 0114422888. Punto
informativo su servizi e inizia-
tive della città.
27
 AGENDE VARESE
LIVE MUSIC VARESE LAGHI
LAGHI BEST OF VA - CO - NO - VB
a cura di LUCA ZAMPIERI

04 MARZO 07 MARZO 18 MARZO BRUNORI SAS VARESE 0332743240. Ristorante con cucina 0331217769. Pub. Chiuso il lunedì. e discoteca. Aperto venerdì e
EDDA FUCK THE FACTS + MERCANTI DI LI- Twiggy Club - Varese classica italiana. Chiuso il lunedì sabato.
Music Sound - Como PSYCHOFAGIST + QUORE Info:www.myspace. APERITIVO JOHN MARTIN’S. Via C. Battisti,
Info:www.myspace. HUNGRY LIKE RA- Teatro Gassmann - com/twiggyclub KAPUZINER. Via Crotto, 1 – Ca- 69 – Castiglione Olona (Va). Info: NESSUN DORMA. Via Merano,
CAFFE’ BIFFI. Piazza Podestà, 1 - stelseprio (Va). Info: 0331820772. 0332858059. Pub. 5 – Varese. Info: 3493685104. Live
com/musicsoundco- KOVITZ Gallarate Info:www.
BLACKBERRY’S Varese. Info: 0332287112. Lounge Pub tirolese. bar and disco. Aperto dal giovedì
mo Rock’n’roll Arena - Ro- comune.gallarate.it
BAND e wine bar. Aperto tutti i giorni. NINTY NINE PUB. Via Carrobbio, alla domenica.
magnano Sesia (No) MIV. Via Bernascone, 13 – Varese. 8 – Varese. Info: 0332238663. Pub.
05 MARZO Info:www.rocknrollmi- SPAKKABRIANZA + Revoltuion Pub - Ubol-
MELOGRANO/TENENTE. Piazza Info: 0332022149. Ristorante e live Chiuso il lunedì. STORE & MORE
MOLTENI lano.com BRIGANTI do (Va) Info:www.
Montegrappa – Varese. Info: bar. Chiuso il lunedì.
Music Sound - Como Music Sound - Como myspace.com/revolu-
0332280585. Cocktail bar. Chiuso DNA. Via Piemonte, 3 – Varese. CASA DEL DISCO. Piazza del Po-
Info:www.myspace. 11 MARZO Info:www.myspace. tionpub LA BOTTE. Via Caracciolo Info: 3463050483. Cocktail bar. destà – Varese. Info: 0332232229.
com/musicsoundco- GIULIANO DOTTORI com/musicsoundco- domenica.
Francesco, 29 – Varese. Info: Negozio di dischi e musica.
mo + ALESSANDRO mo 26 MARZO
PLUS LOUNGE BAR. Via Vittorio 0332229090. Pub e pizzeria. TWIGGY. Via De Cristoforis, 5 – Va-
GRAZIAN TEXAS TROUBLE TRIO rese. Info: 3467918418. Live bar. LEVIS. Via Vittorio Veneto, 3 –
BACKBEAT Music Sound - Como 19 MARZO Barabba - Gallarate Veneto, 10 – Varese. Info:
0332284119. Lounge bar & restau- PIEDIGROTTA. Via Gian Dome- Varese. Info: 0332241607. Negozio
Barabba - Gallarate Info:www.myspace. DAVIDE VAN DE (Va) Info:www.myspa- nica Romagnosi – Varese. Info: LORD BYRON. Piazza Montegrappa, d’abbigliamento.
(Va) Info:www.myspa- SFROOS ce.com/barabbalive- rant. Chiuso il lunedì.
Davide Van De ce.com/barabbalive-
com/musicsoundco-
mo Teatro Manzoni - music
CAFFÈ CAVALLOTTI. Via Cavallotti,
0332287983. Pizzeria napoletana. 4 – Varese. Info: 0332232621.
Cocktail bar. GALLARATE /
Sfroos music
DIRK HAMILTON
Busto Arsizio (Va)
Info:www.cinematea- ALEX COLE AND HIS 16 – Varese. Info: ND. Cocktail bar. BELLA NAPOLI. Piazza Giovine Ita-
lia, 10 – Varese. Info: 0332238295. TERANGA. Via Milazzo, 8 – Varese.
BUSTO ARSIZIO
Il cantautore comasco in TOXICITEAM Miv - Varese tromanzoni.it PULP THERAPY Pizzeria napoletana. Chiuso il lunedì. Info: 3282893606. Club e live bar. APERITIVO
concerto a Busto Arsizio Rock’n’roll Arena - Ro- Rock’n’roll Arena - Ro- L’OCA UBRIACA. Via Carlo Catta-
Info:www.multisalaim- neo, 2 – Varese. Info: ND. Wine bar. Chiuso il lunedì.
19 marzo magnano Sesia (No) pero.com THE FEWER magnano Sesia (No) DOPOCENA SMASH. Via Cadore, 10 – Gallarate
Info:www.rocknrollmi- Barabba - Gallarate Info:www.rocknrollmi- KING CROSS. Via Casula, 11 – Vare- (Va). Info: 0331073873. Cocktail
Con più di dieci album alle spalle Davide Van HOME. Via Carlo Cattaneo, 10 –
lano.com 13 MARZO (Va) Info:www.myspa- lano.com Varese. Info: 3407207758. Cocktail JAMAICA PUB. Via Manin, 30 – se. Info: 0332282072. Pub. Chiuso bar. Chiuso mercoledì.
De Sfroos è certamente uno dei cantautori HATOFJESTER + KIL- ce.com/barabbalive- Varese. Info: 3332613842. Pub la domenica.
contemporanei più seguiti ed apprezzati. Capace bar. Chiuso martedì.
THE CHAPMAN LERFREAKS + MINU- music 27 MARZO birreria stile jamaicano. Chiuso il LIQUID CLUB. Via Forze Armate, 1
di esportare il proprio dialetto al di fuori dell’alta FAMILY TAH + KAPOLINEA XELIUS PROJECT lunedì. LATE NIGHT – Gallarate (Va). Info: 3495643515.
Lombardia, come solo il De Andrè di “Crêuza de CAVOUR. Via Cavour, 25 .
Twiggy Club - Varese Twiggy Club - Varese TREVES BLUES BAND Twiggy Club - Varese Castronno (Va). Info: 0332893561. Cocktail bar.
mä” seppe fare prima di lui. Info:www.myspace. Info:www.myspace. Music Sound - Como Info:www.myspace. THE SCOTSMAN PUB. Via Garibaldi, DELIGHT. Via Lungolago della
Cocktail bar.
Autore di un folk energico e poetico, Van De com/twiggyclub com/twiggyclub Info:www.myspace. com/twiggyclub 25 – Varese. Info: 0332236984. Schiranna, 30 – Varese. Info: MOSAICÒ. Piazza San Lorenzo –
Sfroos racconta la propria terra e le proprie com/musicsoundco- Pub scozzese. 3349443266. Discoteca. Aperto Gallarate (Va). Info: 0331701337.
BOSISIO. Via Marcobi,3 – Varese.
origini in una tournee organizzata con il 06 MARZO NODE mo COLLE DER FO- Info: 0332239427. Cocktail bar. venerdì e sabato. Cocktail bar.
patrocinio dell’Assessorato alla Culture, Identità THE LUNATICS Rock’n’roll Arena - Ro- MENTO CAVEDIO. Via Cavallotti, 9 – Varese.
ed Autonomie della Lombardia. Barabba - Gallarate magnano Sesia (No) BAD REPUTANIO Nessun Dorma - Vare- CENA Info: 3492329349 . Cocktail bar ZSA ZSA. Via Felice Orrigoni, JEM CAFÈ. Largo Giardino, 7 – Bu-
Per chiunque si fosse perso il suo ultimo tour, (Va) Info:www.myspa- Info:www.rocknrollmi- Rock’n’roll Arena - Ro- se Info:www.myspace. & live club. 7 – Varese. Info: 3491734234. Di- sto Arsizio (Va). Info: 0331320500.
raccolto nel cofanetto “40 pass”, composto da ce.com/barabbalive- lano.com magnano Sesia (No) com/spazionessun- PREMIATA PIZZERIA DELLA MOT- scoteca e discobar. Aperto venerdì, Cocktail bar.
4 cd e 2 dvd di registrazioni live, ecco un ottimo music Info:www.rocknrollmi- dorma TA. Piazza Motta, 1 - Varese. Info: CIVICO 10. Via Como, 10 – Varese. sabato e domenica.
momento per scoprire il talento ventennale del FUORI ROTTA lano.com 0332231800. Ristorante e pizzeria. Info: 3358149179. Cocktail bar. ROUTE 66. Via Varese, 49 –
musicista comasco. Barabba - Gallarate PINO SCOTTO Chiuso la domenica. LA FENICE DI VARESE. Piazza Gallarate (Va). Info: 0331790543.
Il concerto si terrà al Teatro Manzoni di Busto (Va) Info:www.myspa- 20 MARZO Rock’n’roll Arena - Ro- RISTORANTE BOLOGNA. Via Brog- Giovanni XXIII, 15 – Varese. Info: Cocktail bar e ristorante. Chiuso il
Arsizio, una sala suggestiva per qualche ora in ce.com/barabbalive- VALLANZASKA magnano Sesia (No) gi, 7 – Varese. Info: 0332287500. FULL STOP PUB. Via Marmeli, 43 – 3388635148. Discoteca e discobar. lunedì.
compagnia di un grande artista contemporaneo. music Rock’n’roll Arena - Ro- Info:www.rocknrollmi- Ristorante con tipica cucina Morazzone (Va). Info: 0332870202. Aperto mercoledì, venerdì, sabato
magnano Sesia (No) lano.com emiliana. Chiuso il sabato. Pub. Chiuso la domenica. e domenica. DONEGAL PUB. Viale Vittorio
Teatro Manzoni Info:www.rocknrollmi- Veneto, 8 – Gallarate (Va). Info:
Via Catalafimi, 5, Busto Arsizio, Varese. lano.com HOSTARIA DE LA MOVIDA. Via CAMPIGLIO. Via Campiuglio, 42 – JUSTIN. Via Volta, 53 – Germignaga 0331785877. Pub.
Info:www.cinemateatromanzoni.it Garibaldi, 3 – Comerio (Va). Info: Oggiona con S. Stefano (Va). Info: (Va). Info: 0332533940. Ristorante

28 29
 CENA
BARBARESCO. Via Verdi, 6 – Gal-
larate (Va). Info: 0331790016. Pub
eno-gastronomico.
L’OPERA. Piazza Garibaldi, 9 –
Gallarate (Va). Info: 0331793414.
Ristorante e american bar.
CAMALEONTE MUSIC BAR. Via
Ippolito Nievo, 27 – Busto Arsizio
(Va). Info: 0331344110. Ristorante
e music bar. Chiuso lunedì.
ALBERGO MAZZINI. Piazza Man-
zoni, 1 – Busto Arsizio (Va). Info:
0331631715. Ristorante e albergo.
COMPAGNIA DELLE COZZE.
Piazza Risorgimento, 8 – Gallarate
(Va). Info: 0331776933. Pizzeria e
ristorante. Chiuso il lunedì.
DOPOCENA
BUDDHA BAR. Via Sant’Antonio,
1 – Gallarate (Va). Info: ND.
Cocktail bar.
ROYALE CAFÈ. Piazza Libertà, 15 –
Gallarate (Va). Info: 3385720472.
Cocktail bar. Chiuso il lunedì.
CARIBE CAFÈ. Via Don Reina, 3 –
Gallarate (Va). Info: 3408278911.
Cocktail & wine bar. Chiuso il
lunedì.
SHED CLUB. Corso XX Settembre,
53 – Busto Arsizio (Va). Info:
3400516484. Ristorante, cocktail
bar & disco.
MILLIONAIRE CAFÈ. Via Gaeta,
3 – Busto Arsizio (Va). Info:
0331638351. Live & disco bar.
ALTRA TESTA. Via Angelo Pegoraro,
38 – Gallarate (Va). Info: n/d.
Cocktail bar.
MUFFYS. Via Felice Bassetti, 2/a –
Gallarate (Va). Info: 0331786330.
Pub.
30
BARABBA. Piazza F. Buffoni, 3 –
Gallarate (Va). Info: 0331794332.
Live bar.
CARLSBERG. Via Don Minzoni,
71 – Castellanza (Va). Info:
0331503803. Live bar e ristorante.
LATE NIGHT
LIFE. Via Papa Giovanni XXIII,
152 – Cardano al Campo (Va). Info:
3928525255. Discoteca.
NARABAY. Via G. Romagnosi,
5 – Busto Arsizio (Va). Info:
3492346324. Discoteca.
CARLSBERG. Via Don Minzoni,
71 – Castellanza (Va). Info:
0331503803. Cocktail bar & live
show.
LAND OF LIVE. Via Maestri del
lavoro, 23 – Legnano (Mi). Info:
3492346324. Live disco. Aperto
dal giovedì alla domenica.
STORE & MORE
EQUIPE SPARACIA. Via Guen-
zani, 2 – Gallarate (Va). Info:
3385720472. Hair style, salone di
bellezza. Chiuso il lunedì.
VAGANI. Via Ronchetti Scipione –
Gallarate (Va). Info: 0331796169.
Negozio di abbigliamento.
INDUSTRIA MAGLIERIA CRESPI.
Via Gorizia, 43 – Gallarate (Va).
Info: 0331795612. Negozio di
abbigliamento.
COMO
APERITIVO
MAMA CAFE’. Piazza Einuadi, 1c –
Mozzate (Co). Info: 3473431699.
Cocktail music bar. Chiuso il lunedì.
GLAM CAFE’. Via Cadorna, 23 –
Como. Info: 031270196. Cocktail
bar alternativo. Chiuso il lunedì.
I 5 SENSI. Via Diaz, 56 – Como.
Info: 031268013. Wine bar con
spazi espositivi. Chiuso domenica
mattina e lunedì pomeriggio.
CENA
LA COPPOLA. Viale Lecco, 79
- Como. Info: 031241814. Risto-
rante pizzeria in stile newyorkese.
Cucina italoamericana.
IL BIRRIFICIO DI COMO. Via
Pasquale Paoli, 3 – Como. Info:
031505050. Birreria e ristorante.
LOCANDA BARBAROSSA. Via
Odescalchi, 10/12 – Como. Info:
0312753421. Ristorante con
specialità di pesce e pizzeria.
DOPOCENA
TARTARUGA LIVE PUB. Via Belve-
dere, 12 – Villa Guardia (Co). Info:
031483290. Live music pub.
RATAFIA’. Viale Fratelli Rosselli, 17 –
Como. Info: 031571883. Moderno
American-Bar. Chiuso il martedì.
MUSIC SOUND. Via Risorgimento,
22 – Como. Info: ND. Live music
club.
LATE NIGHT
CLUB MODÀ. Via Milano, 13 – Erba
(Co). Info: 3933356019. Discoteca
e ristorante.
CFC. Via Sant’Abbondio, 7 – Como.
Info: 3333614868. Discoteca fash-
ion. Aperto il venerdì e il sabato.
2 BED. Via Piadeni, 22 – Como.
Info: 3355846402. Discoteca
house fashion. Aperto il giovedì, il
venerdì e il sabato.
SESTO CALENDE /
DORMELLETTO /
ARONA /
BORGOMANERO
APERITIVO
BAR 900. Piazza Scipione, 1 – Sesto
Calende (Va). Info: 3407409809.
Cocktail bar. Chiuso il martedì.
VEDICARA CAFE’. Piazza Scipione,
4/5 – Sesto Calende (Va). Info:
0331923670. Cocktail bar con pic-
cola cucina. Chiuso il martedì.
BAKAN CAFE’. Via Manzoni,
17 - Sesto Calende (Va). Info:
0331913500. Bar, Cocktail &
American bar.
LA RUGA DEL CORSO. Via Cesare
Battisti, 12 - Arona (No). Info:
032244196. Wine bar e ristorante.
Chiuso il martedì.
L’ESATTORIA. Via Paleocapa, 21
- Arona (No). Info: 032244635.
American bar con servizio
ristorazione.
CHEERS. Corso Repubblica, 50 –
Arona (No). Info: 0322242250.
Caffetteria, cocktail bar con piccola
cucina.
COSÌ COM’È. Via Paleocapa – Arona
(No). Info: ND. Cocktail bar.
AQUARIUM CAFÈ. Corso Repub-
blica, 1 – Arona (No). Info: 0322
249632. Bar & cocktail bar.
L’ANGOLINO. Piazza del Popolo, 48
– Arona (No). Info: 0322241270.
Cocktail bar.
AMERICAN BAR. Piazza Martiri,
36 - Borgomanero (No). Info: ND.
Caffetteria, american bar.
CAFFE’ SVIZZERO. Corso Garibaldi,
3 – Borgomanero (No). Info:
032282262. Caffetteria cocktail bar.
CAFFE’ CAVOUR. Corso Cavour,
7 - Borgomanero (No). Info:
032282605. Caffetteria cocktail bar.
BERSAGLIERE. Corso Mazzini,
11 - Borgomanero (No). Info:
032282277. Ristorante wine bar.
CENA
LA TROVADA. Via Sempione,
9/11 – Castelletto Ticino (No). Info:
0331913124. Ristorante spagnolo.
GRILL IN. Statale Sempione,
163 – Castelletto Ticino (No). Info:
0331913136. Ristorante pizzeria.
LA ROTTA. Corso Cavour,
184 – Dormelletto (No). Info:
0322498206. Ristorante classico
italiano.
PAN PAN. Corso Cavour, 88 – Dor-
melletto (No). Info: 0322497157.
Pizzeria con forno a legna.
RED BEEF STEAK HOUSE. Corso
Cavour, 128 – Dormelletto (No).
Info: 0322498216. Ristorante e
steak house.
PASTO NUDO. Via Bottelli, 10 –
Arona (No). Info: 0322241229.
Ristorante. Chiuso il lunedì.
RISTORANTE PIZZERIA IL GIARDI-
NO. Lungo Lago Marconi, 1 – Arona
(No). Info: 0322248761. Ristorante
e pizzeria. Chiuso il lunedì.
SALA STAMPA. Piazza De Filippi,
6 – Arona (No). Info: 032248124.
Ristorante e pizzeria. Chiuso il
mercoledì.
DOC AND G. Lungolago Marconi,
27 - Arona (No). Info: 032248312.
Ristorante raffinato specialità pesce.
Chiuso il martedì.
VECCHIA ARONA. Via Lungo Lago
Marconi , 17 – Arona (No). Info:
0322242469. Ristorante classico
italiano.
DOPO CENA
LOLLO CAFÈ. Via Italia, 73 – Sesto
Calende (Va). Info: 3460215841.
Cocktail american bar. Chiuso il
lunedì.
FABBRICA DELLA BIRRA. Via del
Lago, 2 – Castelletto Ticino (No).
Info: 0331963989. Birreria steak
house. Chiuso il lunedì.
TWINS DINER CAFE’. Corso
Cavour, 50 – Dormelletto (No).
Info: 3313980961. Cocktail bar
steak house.
BAR DAVID. Corso Cavour,
136 – Dormelletto (No). Info:
0322497829. Caffetteria, cocktail
bar. Chiuso il martedì.
CAFE’ DE LA SERA. Via Marconi,
87 – Arona (No). Info: 0322241567.
Caffetteria, cocktail bar con ristoran-
tino a mezzogiorno.
BARAONDA CAFE’. Via Marconi,
21 – Arona (No). Info: 3280457463.
Cocktail bar e spazio espositivo.
BAR SAN CARLO. Corso Repubblica,
48 – Arona (No). Info: 032244451.
Cocktail bar e disco bar.
049. Lungolago Marconi, 67 – Arona
(No). Info: ND. Cocktail bar.
LA PECORA NERA. Via Lungolago
Marconi, 75 – Arona (No). Info:
3387429741. Cocktail bar & disco
bar.
BAMBOO LOUNGE BAR. Via Santa
Cristinetta, 27 - Borgomanero (No).
Info: 3357905351. Cocktail bar.
Chiuso il lunedì.
BAR MOTTA. Corso Mazzini,
44 – Borgomanero (No). Info:
032282261. Cocktail bar.
BAMBOO LOUNGE BAR. Via San
Cristinetta, 27 – Borgomanero (No).
Info: 3357905351. Lounge bar.
Chiuso il lunedì.
LATE NIGHT
68 BEAT. Statale Sempione,
176 - Castelletto Ticino (No). Info:
0331921153. Disco bar. Aperto
venerdì e sabato.
LA ROCCA. Via Verbano, 1 – Arona
(No). Info: 3488564005. Discoteca
house fashion. Aperto giovedì,
venerdì e sabato.
STORE & MORE
WHOOM. Corso Cavour, 106 –
Arona (No). Info: 0322242376.
Negozio d’abbigliamento.
CASTIGLIONI. Corso Cavour, 103
– Arona (No). Info: 0322240076.
Boutique.
GANG. Piazza Martiri della
libertà – Borgomanero (No).
Info: 0322844724. Negozio di
abbigliamento.
VERBANIA / OME-
GNA / LAGO D’ORTA
APERITIVO
HOSTARIA DE LA SOSTRA. Via
Baiettini, 42 – Verbania. Info:
335290009. Wine bar con
ristorantino.
OSTERIA DEL CASTELLO.
Piazza Castello, 9 – Verbania. Info:
0323516579. Osteria, wine bar.
IL MALMOSTO. Piazza San Rocco,
16 – Verbania. Info: 032353447.
Wine bar e cocktail bar.
CENA
LA LATTERIA. Piazza San
Rocco, 20/22 – Verbania. Info:
032353447. Ristorante con special-
ità ossolane. Chiuso il mercoledì.
OSTERIA DAM A TRAA. Via Paolo
Troubetzkoy, 106 – Verbania. Info:
0323557152. Osteria wine bar.
LA VECCHIA OMEGNA. Piazza
Salera, 6 - Omegna (Vb). Info:
0323641683. Cocktail bar con
piccola cucina.
DAI MASCALZONI. Via De
Amicis, 47 - Omegna (Vb). Info:
0323866119. Osteria con pizza.
DOPOCENA
O’CONNORS PUB. Via Scavini
Fratelli, 5 – Verbania. Info:
0323403027. Live music pub con
cucina irlandese.
ESTREMADURA. Via Troubetzkoj,
142 – Verbania. Info: 0323504282.
Wine e music bar con spazi
espositivi.
JAMBALAYA. Via Paolo Trou-
betzkoy, 92 – Verbania. Info:
3474506904. Cocktail bar.
EMAX CAFE’. Via 4 Novembre, 1 –
Omegna (Vb). Info: 3473173071.
Cocktail bar, live music bar.
LATE NIGHT
DISCOTECA KELLY. Via Lungolago
Gramsci, 33 - Omegna (Vb). Info:
3920731839. Aperta venerdì e
sabato.
STORE & MORE
FULL CENTER. Via Muller, 33
– Verbania. Info: 0323581303.
Fitness club, con zona benessere e
piscina estiva.
DIAMOCI UN TAGLIO. Piazza
Salera, 13 - Omegna (Vb) Info:
032361453. Parrucchiere.
31