Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
jeres.
The 1930 decade had events that outlined what we know today as the
Mexican national state and witnessed many movements by women seeking
to assert their opinions, needs and social rights in the social conglomerate.
It was a moment of national reconstruction and rebuilding gender
identities of men and women. The purpose of this study is to analyze the
social construction of female gender in the production of the nation from
speeches made by women in the First National Congress of Workers and
Peasants in Mexico in 1931.
key words:
130
control de las conciencias y de los cuerpos de las mujeres. De hecho, ellas han
sido un recurso importante para la construccin de la nacin, por esta razn
se promovi el ideal de madre como forjadora de la patria.
El movimiento feminista5 mexicano que vena gestndose desde principios
del siglo XX, especficamente a partir del Primer Congreso Feminista de
Yucatn, convocado por el general Salvador Alvarado, del 13 al 16 de enero
de 1916. Ya para 1931 haba logrado consolidar una serie de agrupaciones
de mujeres como: Club Liberal de Mujeres Reformistas, Federacin Obrera
Femenina de Tamaulipas, Asociacin Cristiana Femenina, Liga Feminista de
Yucatn, y Partido Revolucionario Feminista, entre otras. Cuyos objetivos
siempre eran eliminar la subordinacin y opresin de las mujeres buscando
su participacin en los espacios de toma de decisiones.
Los peridicos en la poca tenan suplementos especiales para las mujeres
como: Mi pltica diaria, redactado por Dorothy Dix y Belleza Femenina,
publicados en El Universal; Seccin del Hogar, por Mara Ros Crdenas,
presentado en El Nacional, y Literatura femenina, para la mujer y el hogar
divulgado por El Universal Grfico. Suplementos que daban consejos para las
relaciones de pareja, tareas maritales, domsticas, hijos, problemas relacionados
a la edad, recetas de cocina, belleza e incluso cmo ponerse las ligas de las
medias. Es importante destacar que el periodismo realizado por hombres y
mujeres ha sido distinto tanto en oportunidades, temticas, esencia y libertad.
Sin embargo, mujeres como Mara Ros Crdenas, ganaron un espacio en
aquella poca, expresaron su discurso con un lenguaje propio, transmitiendo
consciente o inconscientemente su feminismo a travs de reportajes, entrevistas, artculos o secciones, con el objetivo de orientar a sus lectoras sobre
asuntos que les parecan relevantes para lograr su emancipacin, sin que ello
significara acabar con las caractersticas y valores tradicionales que las hacan
portar dignamente el ttulo de ngeles de su hogar (Salguero Bez, 2000).
Tambin los peridicos de la poca contaban con una seccin religiosa y otra
redactada en ingls.
132
133
134
a todas las trabajadoras del campo y de la ciudad, a todas las mujeres sin
distincin de clase ni de credos, para que concurrieran confiadamente,
libremente, a deliberar sobre los grandes problemas que afligen a nuestra
patria y que no podemos, que no debemos seguir dejando pasar las mujeres,
que no tenemos ms orgullo ni ms afn que la elevacin moral y material
de nuestro Mxico y de los ciudadanos.
Las mujeres sitibundas de lo magnnimo
En esta forma raqutica, econmicamente hablando, surge la mujer a la palestra
cvica, desprovista de pretensiones, incapaz de dedicarse superior al hombre y
mucho menos deseosa de nulificarlo, pues el feminismo mexicano se levanta no
con las cortantes aristas del norteamericano; no con el deseo de hacer imperar
una secta, porque somos liberales; no con el miraje de abandonar el hogar,
porque el historial de la mujer mexicana no permite hacer tal suposicin; el
feminismo que hoy representamos est formado por mujeres soadoras de lo
infinito; clsicamente hogareas, que sitibundas de lo magnnimo sublimemente
hemos confundido en la tregua apocalptica de la naturaleza los factores hombre
y mujer para forjar el exponente mximo de la humanidad, la humanidad
civilizada.
Menciona a los representantes de la Revolucin como hombres que respondieron al llamado que se les hizo.
No reprochan a los hombres que las alejan
No reprochamos a los hombres el alejamiento en que se nos ha tenido,
no consideramos culpables a los legisladores del criterio unilateral de sus
disposiciones; no encontramos vituperable pero ni siquiera raro, que en un
gobierno democrtico, como indudablemente es el nuestro, no se encuentren
presentados los intereses de las mayoras que formamos las mujeres; todo es
consecuencia de la lenta evolucin de nuestra patria: de los prejuicios rancios
y de los viejos moldes en que nuestras costumbres se forjaron, pero tiempo es
ya de que exijamos a los hombres que experimenten nuevos mtodos, que no
se conformen con dar nombres modernos a nuestras instituciones, para seguir
las prcticas aejas, que han deprimido y estancado al mayor nmero de los
asociados, la mujer, justo es ya que hagamos reconocer que esto es antisocial,
antipoltico, injusto e inmoral.
135
136
credenciales registradas
El Universal
Jueves 2 de octubre de 1931
Primera y tercera plana
se inici el primer congreso de mujeres obreras y campesinas
Numerosas sociedades femeniles en la reunin
Fueron pronunciados discursos por la emancipacin de la mujer
Ayer, a las siete de la noche, se inici el Primer Congreso Nacional de Mujeres
Obreras y Campesinas, en el local del centro cvico lvaro Obregn.
Antes de declararse instalado el Congreso, la presidenta de la comisin
organizadora, seorita Ren Rodrguez, pas lista de asistencia y fueron
registradas las credenciales. Una vez cumplido este requisito, pasaron a presidir
el acto los seores licenciado Enrique Romero Courtade, secretario general del
Departamento Central, en representacin del seor presidente de la Repblica,
y diputado Fernando Moctezuma, en representacin del general Saturnino
G. ocuparon la presidencia mencionada la seorita Rodrguez y las profesoras
Ana Mara Hernndez y Luz Ramrez [...] Nmeros musicales.
137
138
El Nacional
Diario popular
Viernes 2 de octubre de 1931
Pgina quinta
fue inaugurado brillantemente el da de ayer
el congreso nacional de obreras y campesinas
139
140
I.
II.
III.
IV.
Registro de credenciales
Lectura de trabajos de carcter obrero
Informe de la delegada por el estado de Aguascalientes
Guardia a los Hroes de la Independencia
El Universal Grfico
3 de octubre de 1931
Primera plana y pgina dos
sensacional debate en el congreso feminista
Anoche fue inaugurado el Congreso Femenino Obrero en el Centro Cvico
lvaro Obregn. El criterio de las organizadoras del Congreso Femenino
es el que debe conquistarse un buen lugar para la mujer mexicana; pero sin
abandonar los deberes del hogar.
Agitada sesin en el Congreso de Mujeres
Tendencias opuestas de la Asamblea
La una radical, moderada la otra; fueron motivo de que las delegadas se
entregaron al ms all animado y accidentado debate.
La divisin que vena esbozndose desde ayer en el seno del Congreso de
Mujeres Obreras Campesinas lleg a su culminacin en la asamblea de esta
maana en el saln de actos del Centro Cvico lvaro Obregn, sesin a la que
concurri el seor Presidente de la Repblica Ing. Pascual Ortiz Rubio, quien
se present a las diez y minutos acompaado del general Juan Jos Ros, Jefe
de su Estado Mayor; general Arturo Campillo S. Gobernador de Quintana
Roo; coronel Ignacio de la Mora, ex Gobernador de Jalisco; diputado por
Veracruz General Modesto Sols Domnguez; coronel de Estado Mayor Jos
Martnez y algunos ayudantes del Estado Mayor Presidencial. La llegada
del Presidente de la Repblica, fue acogida con muestras entusiastas de las
delegadas, que pasan de dos centenares, habiendo tomado asiento el Jefe del
ejecutivo en el proscenio, en medio de la Directiva del Congreso, teniendo
141
142
Como nota regocijada que se prest a que estallaran sonoras carcajadas, fue
un perodo del discurso de la profesora Garca, quien censur que se perdiera
el tiempo en discusiones acaloradas, son objeto, pues dijo que el Presidente de
la Repblica haba ido a darse cuenta si las mujeres eran capaces de discutir
143
144
145
sus palabras, porque de eso dependa que fueran abrindose o cerrndose las
puertas para su emancipacin.
Tambin es una poca de efervescencia nacionalista donde las masas hacen
sentir sus reclamaciones: obreros, campesinos y mujeres participan cada vez
ms en los asuntos nacionales. Es un proceso de construccin de identidad
nacional de los mexicanos donde los discursos mestizfilos y eugensicos
se combinan en busca del tipo ideal de mexicano acorde a las nuevas
circunstancias, que exigan mejorar la raza como aspecto prioritario para el
proyecto civilizatorio y educativo de los revolucionarios (Muiz, 2002:6). En
los artculos se identifican una serie de palabras y frases que denotan dicho
aspecto, las mujeres del Congreso se presentan, en algunos momentos, ms
como mexicanas que como mujeres: la mexicana vive en el pas en que
domina la igualdad social, diera tambin el grito, la llamada de redencin,
la iniciativa de este Congreso, de donde espero que saldrn cual sonoras
clarinadas, las reivindicaciones de valores no tomados en cuenta por humildes
(Exclsior); o bien, Compaeras congresistas, mujeres mexicanas, cuyas
virtudes de sacrificio y abnegacin, son tradicionales, estis en el puesto de
honor, en vuestras manos se encuentra, es porvenir de la patria; haced que hoy
en adelante, la familia mexicana no tenga divisiones que, unida toda, abrigue
una sola aspiracin: que Mxico sea grande, grande por el esfuerzo conjunto
de sus hijos (Exclsior). En este aspecto se observa el papel preponderante
de las mujeres y la apropiacin de la idea de ser el pilar de su hogar y de su
patria, de ella depende la unidad familiar y nacional.
Adems de encontrar que la nacin se crea a partir de mltiples voces que
la nombran, vemos la importancia del gnero en las identidades nacionales
porque las definiciones nacionalistas de masculinidad y feminidad apropiadas
para una nacin eugensicamente bien constituida y exitosa se proyectan
en el escenario internacional (Wade, 2008:375), de ah la importancia de
dichas construcciones.
Cul era la construccin de gnero que imperaba en aquellos discursos?
Era el de un grito de amor, canto dulcsimo, con un importante papel en el
hogar, pero en general, las mujeres eran sinnimo de alegra, sentimiento,
amor, cadencia, armona, sacrificio, abnegacin, las cuales adems eran
consideradas virtudes. Las mujeres eran consideradas el instrumento de
unin de la familia, pero tambin de la nacin, eran la pieza clave para su
construccin y consolidacin. Recordemos que se est construyendo un nuevo
146
147
148
de ser tomadas en serio, en este sentido las mujeres siempre hemos sido
vigiladas en las actividades que emprendemos y desarrollamos.
Como se mencion, hubo disgustos y tendencias opuestas. Las mujeres
se dividieron, unas opinaban que no era posible prescindir de la cooperacin
y la ayuda del hombre para conseguir los anhelos de la mujer que quiere
emanciparse; mientras que otras tenan una opinin contraria, ella sostenan
que nada haban obtenido en su favor las mujeres en su actuacin con los
sindicatos mixtos, hubo discusiones acaloradas.9 Es interesante mencionar
que el 3 de octubre de 1931 asistieron delegadas del Palacio de Hierro, esto
nos demuestra que las empresas privadas tenan personal que se organizaba
y se involucraba en los problemas y asuntos de la nacin. Asimismo, a la ex
diputada Lazos Len, a quien como a muchas diputadas en la actualidad se le
acus de no haber hecho leyes o siquiera reformas a favor de sus congneres,
vemos que despus de 74 aos no ha cambiado mucho el horizonte.
Otro factor importante es el lenguaje, usan el nombre masculino de
su profesin: delegado, licenciado, diputado, esto pudo provocar que las
mujeres llegaran a creer que esas ocupaciones pertenecan a los hombres,
exclusivamente, y las mujeres las estaban usurpando. Y es que el lenguaje
responde a la visin que se tiene del universo, las lenguas no son ms que un
reflejo de la conciencia colectiva de los pueblos, el lenguaje es masculino, de
esta forma excluye en un porcentaje muy alto a las mujeres. Y lo que no se
nombra no existe. La cultura en la que se nos ha enseado a comunicarnos
se convierte en la esencia de la propia identidad (Gellner, 2002:8).
Finalmente, vemos una disposicin por parte de las mujeres de trabajar en
conjunto. Lo crucial en la reunin fue el papel relevante de las mujeres en los
sindicatos, la mujer como actora social y luchadora social para el desarrollo
econmico del pas y la peticin para que el elemento femenino fuese integral
en las actividades a favor de la reconstruccin de la patria. El xito del Primer
Congreso Nacional de Obreras y Campesinas fue que propici que se hiciera el
segundo en 1933 y el tercero en 1934, los cuales demostraron que las mujeres
149
Bibliografa
Duarte, Ixkic y Lina Rosa Berro (s/f), Metodologas participativas con mujeres
indgenas, en Xchitl Leyva (comp.), Produccin de conocimiento: para qu, para
quin, cmo? Reflexiones desde nuestras experiencias de trabajo, mimeo, Mxico.
El Nacional (1931), Fue inaugurado brillantemente el da de ayer el congreso nacional
de obreras y campesinas, pgina quinta, 2 de octubre, Mxico.
El Universal (1931), Se inici el primer congreso de mujeres obreras y campesinas,
primera plana y tercera plana, jueves 2 de octubre, Mxico.
El Universal Grfico (1931), Sensacional debate en el congreso feminista, primera
plana y pgina dos, 3 de octubre, Mxico.
Exclsior (1931), Qued instalado el congreso de mujeres obreras, primera plana y
pgina tercera, jueves 2 de octubre, Mxico.
Gellner, Ernest (1997), Qu es una nacin?, en Ernest Gellner, Naciones y
nacionalismos, Alianza Editorial, Madrid.
Herrera, Gioconda y Mercedes Prieto (2007), Gnero y nacin en Amrica Latina,
Revista de Ciencias Sociales, mayo, nm. 28, Flacso, Quito, Ecuador.
Lau, Ana (2000), El nuevo movimiento feminista en mexicano a fines del milenio,
en Eli Bartra, Anna M. Fernndez Poncela y Ana Lau, Feminismo en Mxico, ayer
y hoy, Coleccin Molinos de Viento, Mxico.
y Carmen Ramos Escandn (1993), Mujeres y revolucin 1900-1917, INEHRM,
Mxico.
Muiz, Elsa (2002), Cuerpo, representacin y poder. Mxico en los albores de la
reconstruccin nacional, 1920-1934, Porra/UAM-Azcapotzalco, Mxico.
Salguero Bez, Rosa Lili (2000), La revista Mujer. Peridico independiente para la
elevacin moral e intelectual de la mujer, 1926-1929 y el feminismo en la Ciudad
de Mxico en los aos veinte, tesina de licenciatura en historia, UAM-Iztapalapa,
Mxico.
Wade, Meter (2008), Identidad racial y nacionalismo: una visin terica de
Latinoamrica, en Marisol de la Cadena (ed.), Formaciones de indianidad.
Articulaciones raciales, mestizaje y nacin en Amrica Latina, Envin.
Recibido el 9 de abril de 2010
Aceptado el 5 de mayo de 2010
150