Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GILMAR ROCHA*
ao encontro da reflexividade, da
comunicabilidade, da dramatiRESUMO
Este
ensaio
explora
a
idia
de
corporalidade
cidade e, de resto, dele mesmo2.
Esta citao do filsofo
brasileira enquanto sistema de imagens e de
e ensasta portugus Jos Gil estilo corporal no processo de construo da
Na verdade, o primeiro e
cultural brasileira a partir dos anos
(1995), que nos serve de ep- identidade
1930. Especificamente, a anlise se volta para o mais natural instrumento do
grafe, uma advertncia sobre as representaes em torno do baixo corporal homem, pensa Marcel Mauss
Brasil e sua expresso simblica nas maa dificuldade que enfrentamos no
nifestaes culturais populares e artsticas nos (2003), pode ser visto como
quando pretendemos falar do campos da dana, do teatro, do cinema, do
esporte etc. cruzando as perspectivas tericas
corpo. Sendo o olho que v, um de Bakhtin, Hertz, Mauss e outros, com os estu- um complexo de smbolos e
rgo da tradio, segundo a dos folclricos, etnolgicos e da cultura popular significados culturais, polticos,
no Brasil, que buscamos penetrar na cultura
feliz observao do antroplogo corporal brasileira como um sistema simblico econmicos, estticos, religioFranz Boas, tambm essa inter- de significados produzidos historicamente.
Palavras-chave: corporalidade brasileira; bai- sos e morais, o que ainda nos
pretao se inscreve na tradio xo corporal; identidade nacional.
termos do etnlogo francs
que se deseja analisar e, como
constitui um fenmeno soABSTRACT
tal, expressa um ponto de vista This essay explores the ideia of brazilian embocial total. Com efeito, nos idos
orientado pela perspectiva da diment as a system of images and bodily style
in Brazilian identitys constructure process starts de 1930, Mauss tornou pblico
antropologia simblica do cor- in 1930. Particularly, this analysis focus into the
around bodily lower stratum in o fato de haver por trs da dipo e sua inscrio no campo do representation
Brazil and Its symbolic expression in artistic and
folclore e da cultura popular no popular culture manifestations among the fields versidade da arte de utilizar o
of dance, theatre, movie, sport. Crossing BakhBrasil.
tins, Mauss, Hertzs theoric perspectives, throu- corpo humano o que ele chaNo fcil falar do corpo, gh the folklore and ethnologic studies, besides mou de tcnicas corporais, ou
popular culture research, this paper goes deep
apesar da sua materialidade; afi- into the Brazilian embodiment culture as a me- seja, os atos tradicionais eficanal, os movimentos, as expres- anings symbolic system developed historically.
Keywords: brazilian embodiment; bodily lower zes transmitidos pela cultura
ses, as imagens, as tcnicas e as stratum; national identity.
e pela educao. Neste ponto,
performances corporais falam
* Doutor em Antropologia Cultural (IFCS-UFRJ).
muito mais do que os conceitos Professor Adjunto de Cultura Brasileira Contem- encontramos em sua proposta
do Departamento de Artes e Estudos de antropologia do concreto o
podem em tese enunciar. Que pornea,
Culturais da Universidade Federal Fluminense
o digam o esporte, a dana, as (DAE/UFF). Email: gr@id.uff.br
homem total, ao mesmo tempantomimas, os gestos. Portador de mltiplos signi- po biolgico, psicolgico e sociohistrico. Tal persficados, o corpo mais do que um objeto, pode ser pectiva nos permite apreender o corpo a partir de um
visto como um mtodo por meio do qual pensamos
amplo quadro de representaes e de performances
sobre processos de constituio das identidades sociais e culturais, sendo muitas as imagens associadas que vo das expresses obrigatrias dos sentimentos,
definio dos gneros, dos esportes, das etnias, das re- passando pelas qualidades perceptivas dos sentidos,
ligiosidades, das nacionalidades etc. Entendido como s formas de produo e reproduo da vida social ou
um gnero de performance cultural, o corpo nos leva s concepes de sade e de doena, bem como, das
O corpo bom para pensar
80
Gilmar Rocha
atividades ldicas e das tcnicas esportivas mecnica dos movimentos repetitivos no trabalho, aos exerccios fsicos, aos gestos rituais, enfim, aos processos
de transmisso das tradies. Estas so algumas das
expresses e atitudes comportamentais que colocam
o corpo no centro da vida social e na mira da ateno
dos antroplogos. Veculo semntico pelo qual se evidencia a relao do homem com o mundo, o corpo
nos permite desenvolver mltiplas leituras a partir de
inmeras formas de abordagem, tendo em vista sua
mediao entre o sagrado e o profano, o limpo e o
sujo, o feio e o bonito, a cor e o sexo, e uma infinidade
de expresses simblicas por meio das quais se pode
apreender desde a vida ritual s mitologias que formam o imaginrio do corpo no mbito das culturas
tradicionais e modernas.
Atualmente, o corpo vive um momento de espetacularizao na sociedade brasileira. Inmeras so as
imagens veiculadas pela mdia em geral, onde corpos
atlticos, belos e sensuais dividem com os corpos doentes, violentados e explorados, dramaticamente, o
espao da fama e da tragdia. Tais imagens nos levam
a refletir sobre o sentido mesmo das imagens da corporalidade brasileira, ora apresentada como alegre e
festiva no carnaval, nas manifestaes folclricas, nos
festivais populares e artsticos de msica, de dana,
de circo; ora como testemunhos da violncia e da dor
nos maus tratos de crianas e de idosos, no sacrifcio dos penitentes, nas guerras do trfico. A verdade
que tais representaes fazem parte do imaginrio
sociohistrico que remonta ao processo de formao
cultural do Brasil moderno.
Assim, a corporalidade brasileira, antes de ser
um objeto definido, se constitui um campo discursivo plural (escrito, oral, gestual, visual, imagtico,
performativo) por meio do qual a sociedade se pensa,
define sua identidade, se inventa como cultura, se representa hierarquicamente, se expressa como ritual e,
etnocentricamente, se v como nica. Nestes termos,
a corporalidade brasileira pode ser concebida como
um idioma simblico em que se revela um sistema
de imagens e de significados no processo de construo da identidade nacional. A verdade que muitas
81
82
Gilmar Rocha
especial, a cultura popular) ganharam um desenvolvimento expressivo no campo das cincias sociais e
humanas. Mediando o encontro de ambas, uma vez
mais, vale lembrar o notvel trabalho do pesquisador
russo Mikhail Bakhtin, para quem o princpio material e corporal adquire carter csmico e universal no
mundo da cultura popular:
A orientao para baixo prpria de
todas as formas de alegria popular e do
realismo grotesco. Em baixo, do avesso, de
trs para a frente: tal o movimento que
marca todas essas formas. Elas precipitam
todas para baixo, viram-se e colocam-se
sobre a cabea, pondo o alto no lugar do
baixo, o traseiro no da frente, tanto no
plano do espao real como no da metfora
(BAKHTIN, p. 325).
contornos de uma paisagem corporal que se inscreve no rebolado de Hel Pinheiro. Observa o autor:
A clebre letra de Vincius de Moraes,
Garota de Ipanema, no deixa dvidas de
que, quando ela passa, ganha inmeros
comentrios que focam, acredito, suas
ndegas: Olha que coisa mais linda, Mais
cheia de graa, ela a menina que vem e
que passa, Num doce balano a caminho
do mar, Moa do corpo dourado, Do sol
de Ipanema, O seu balanado mais que
um poema. a coisa mais linda que j vi
passar (SIQUEIRA, 2006, p.132).
83
84
Corpo malandro
Gilmar Rocha
quer se machucar, comeou a sacrificar
os animais, para tirar o couro. Surgiu
o pandeiro. E veio o samba. E surgiu o
brasileiro, povo que l msica com mais
velocidade do que qualquer outro no
mundo, porque j nasce se mexendo
muito, com ritmo, agitadinho, e depois
vira capoeira at no enxergar (SODR, p.
55-56).
no mundo do trabalho (p. 78). Klanovics (2009) ressalta como a revista O Cruzeiro, de grande circulao
nos anos 1950, fornece modelos de corpos e de comportamentos a partir das imagens de atletas, fisioculturistas, jornalistas engravatados e do uso de tonificantes. Contudo, isto no impediu que certas corporalidades populares se mostrassem esquivas aos
controles e s disciplinas, enfim, rigidez da ordem.
Mesmo sob o Estado Novo (1937-1945), o malandro
performatiza o que a censura do DIP (Departamento
de Imprensa e Propaganda) tentava reprimir, como
nos mostra a composio de Antoninho Lopes e Ja,
intitulada Senhor Delegado:
Senhor delegado
Seu auxiliar est equivocado comigo
Eu j fui malandro
Hoje estou regenerado
Os meus documentos
Eu esqueci mas foi por distrao
Comigo no
Sou rapaz honesto
Trabalhador veja s minha mo
Sou tecelo
Se ando alinhado
porque gosto de andar na moda
Pois
Se piso macio porque tenho um calo
Que me incomoda na ponta do p
(MATOS, 1982, p. 56).
Nesta composio, a fala do malandro uma extenso de seu corpo; performance. Pode-se mesmo
qualificar esta corporalidade de corpo malandro,
na medida em que ela simboliza todo um sistema de
gestos, movimentos, ritmos, performances e tcnicas
corporais que parecem evocar o mito do malandro.
As razes desse corpo malandro podem ser encontradas nos festejos, tipos e narrativas folclricas,
nas expresses culturais populares relacionadas s
danas, aos rituais de sociabilidade, bem como, nas
modas, nas releituras produzidas pela indstria cultural. A comear pela prpria etimologia da palavra
malandro que remete idia de mal andar, o que
sugere uma conotao moral e esttica. Pernstico, o
85
86
No por acaso, a aluso a certas partes do corpo se torna categoria de acusao, revelando um
sistema de classificao. Os insultos verbais e/ou os
xingamentos so exemplares, como se pode ver, nos
casos de atribuio a algum a qualidade de bundo ou bunda mole. Localizada na regio inferior
do corpo, a bunda contrape-se parte superior na
exata medida em que vista como lasciva e quente
como sugere a expresso fogo no rabo, ao passo que
a mama, os seios, objeto de valorizao norte-americana est associado maternidade e amamentao.
No fundo, o baixo corporal est associado regio
da genitlia, das excrees, da sexualidade, do movimento rebolado das danas e da errncia nmade
que, como sugere Malysse (2002), refere-se feminilidade, ao passo que o alto corporal expressa o controle tcnico da produo, o domnio do trabalho, as
exigncias da racionalidade, a virilidade masculina, o
simbolismo da fora que nas culturas anglosaxs se
objetificam no halterofilismo. De acordo com Joo
Baptista Borges Pereira,
Para usar metfora de inspirao geogrfico-espacial, enquanto a preferncia norte-americana se situa no alto corporal e ao
Norte do Equador, a brasileira se localiza
no baixo corporal e ao Sul do Equador,
onde, na representao paradisaca deste
hemisfrio, o dionisaco reina e suplanta o
apolneo (2000, p. 82).
Gilmar Rocha
que nos mostram, por exemplo, as performances de
Carmen Miranda (1909-1955), cone da brasilidade
nos anos 1940, cuja exagerada gestualidade manual
nos fala sobre o samba para ingls ver.
A dana dionisaca
a partir dos frenticos anos 1920, que podemos
situar o processo de constituio da corporalidade
brasileira no conjunto da construo do Estado nacional cujo resultado ser o desenvolvimento de uma
esttica malandra na qual o corpo, indistintamente
masculino e feminino embora o tempo assegure
mulher um lugar especial , se revela um sistema de
imagens e de estilo cuja preeminncia a do baixo
corporal. Na verdade, essa sobreposio de imagens
seria prenunciada j em 1862 e, posteriormente, em
1882, com a segunda verso de A Carioca, quadro
de Pedro Amrico no qual se apresenta a imagem de
uma mestia desnuda cuja expresso corporal afetou,
profundamente, o cnone imperial. Como observa
Cludia de Oliveira, alm dA Carioca ser um elogio
mestiagem, sensualidade, imagem do corpo
pulsante, o autor direciona o olhar do espectador
para o baixo corporal na medida em que
(...) Percebemos, ao olharmos para essa
imagem, uma diviso crtica e proposital
entre a cabea e o corpo da modelo. A
cabea muito menor que o corpo auxilia
na distoro dos quadris e coxas, que so
alargadas, ocupando quase a metade da
rea desenhada, atravessando o plano da
superfcie da tela, o que proporciona ao
espectador no s uma viso frontal, mas
a construo de reas fetichizadas. Ou seja,
ele faz da figura um objeto animalizado
(OLIVEIRA, 2009, p. 151).
mais expressivas manifestaes dionisacas da corporalidade brasileira. Para Lus Carlos Saroldi,
(...) a coreografia do maxixe implicava
pela primeira vez na aceitao de um
fato at ento reprimido por anquinhas,
casacas e espartilhos: a existncia no corpo
humano das chamadas partes baixas,
representadas pelo ventre, genitais e
ndegas. Com passos denominados balo
caindo e parafuso pode-se imaginar a
flexibilidade exigida aos maxixeiros, que
muitas vezes punham em risco a lei da
gravidade (SAROLDI, 2000, p. 37-38).
87
A dana erudita e popular tem alcance nacional a partir dos anos 1920, no Brasil e, em particular,
no Rio de Janeiro13. O depoimento de Eros Volsia,
danarina do Teatro Nacional e precursora do bailado brasileiro, d bem o tom da importncia da
circularidade cultural e da dana como paradigma
artstico na constituio de uma esttica malandra
nacional e, por conseguinte, de uma corporalidade
brasileira. Diz ela, em determinado momento de sua
Conferncia de 1939:
Eu no danso por informao; em
meu corpo de mestia orgulhosa da
ancestralidade, bem cedo acordaram
as manifestaes atvicas. Parece que
foi ontem... estou ainda a v-la, em
meio capoeira cheirosa de maravilhas
e sensitivas, resoante e tremeluzente,
88
Gilmar Rocha
Contudo, a despeito das controvrsias sobre a
universalidade ou particularidade da imagem carioca como imagem da corporalidade brasileira, o fato
que, talvez, seja mesmo possvel pensarmos a existncia de uma paisagem corporal, construda historicamente e que orienta cognitivamente a prtica
de muitos brasileiros na produo e representao de
seus corpos atualmente. Um ltimo exemplo parece
suficiente.
A sacralizao do corpo
Talvez, agora, fique mais fcil compreender
a razo do sucesso de fenmenos sazonais como o
Rebolation, do grupo musical baiano Parangol durante o carnaval de 2010. J o dissemos, mais do que
o resultado de estratgias de mercado, a eficcia de
sucessos como esse no se localiza no produto em si,
mas no imaginrio do consumidor. Sem perder de
vista o fato de o carnaval ser uma festa plural com
caractersticas regionais especficas, a significao do
corpo nessas prticas culturais funciona como operador simblico transversal na constituio do imaginrio da identidade nacional. Nesse sentido, o fenmeno do rebolation pode ser visto como a ponta do
iceberg de todo um sistema cultural no qual o baixo
corporal adquire relevncia simblica na composio da paisagem corporal do brasileiro15.
Na verdade, o carnaval, juntamente com o futebol, por si s, merecem ateno especial na medida em que colocam em destaque o corpo na cultura
brasileira. Mesmo presos lgica racional moderna e universal do mercado e da indstria de diverso cultural do sistema capitalista mundial, observa
DaMatta (1986), o carnaval e o futebol se caracterizam pela cultura da festa e do prazer na qual prevalece a ordem do desejo, da sorte e do jogo em que impera o acaso, e da predestinao onde predomina o
sentido atvico da natureza o que, em ltima instncia, os aproxima da experincia da religio. Embora
de origem profana, as manifestaes do carnaval e
do futebol adquirem no Brasil significao religiosa,
mtica e transcendental. Assim, seguindo a definio
89
Notas
1
90
Gilmar Rocha
excelente trabalho de Soares (1998) em torno da ginstica
francesa desenvolvida a partir dos princpios cientficos do
espanhol Francisco Amoros y Odeano, Marques de Sotelo.
10 Contudo, ela no exclui um intenso e profundo processo
de circularidade cultural entre setores das classes populares
e setores das classes mdias e dominantes no Brasil como
sugerem, por exemplo, Soihet (1998) e Tinhoro (2005).
11 Em trabalho de campo realizado no Grande Circo Popular
do Brasil (Marcos Frota Circo Show), por inmeras vezes,
os artistas ressaltaram o diacrtico corporal brasileiro com
forte influncia da capoeira, na produo do novo circo
contemporneo (ROCHA, 2003). Simoni Guedes (1998)
tambm destaca representaes em torno da capoeira na
constituio do futebol no Brasil. curioso como algumas
personagens folclricas associadas traquinagem no caso,
Curupira (cujo rastro no cho engana o observador incauto
quando simula uma direo contrria) e, principalmente,
o Saci (cuja falta representa vantagem e mobilidade)
so portadores de ps e pernas anormais. Vale lembrar,
ainda, as recentes pedaladas do jogador Robinho que,
juntamente com outros craques do Santos Futebol Clube,
parecem trazer de volta a arte, a graa, o drible, a ginga, que
andam meio esquecidos nos campos de futebol no Brasil.
12 Do ponto de vista sociolgico, Luc Boltanski (1979)
mostra como o corpo nas classes superiores torna-se
objeto de reflexividade, ainda que nas classes populares
esteja, aparentemente, associado ao plano das libaes (ver
ROCHA, 2007a; 2009). Alguns pesquisadores destacam a
valorizao dos seios siliconados na sociedade brasileira
atual como expresso da emergncia de uma nova mulher,
capaz de enfrentar a vida de peito aberto, sugerindo a
atitude de algum que dona do prprio destino. Contudo,
nos lembra DaMatta (1993), no podemos nos esquecer
aqui, da ambigidade que a mama tem no Brasil, sendo
suficiente invocar a msica de carnaval Mame eu quero.
13 Nesse caso, o processo de formao do bal brasileiro
exemplar; ver Pereira (2003).
14 Contudo, Osrio (2005) alerta para os perigos de se
tomar o discurso de determinado setor da sociedade (as
classes mdias), para quem o corpo assume significativa
importncia no processo de construo da identidade
social, como se fosse o discurso de toda uma populao.
preciso analisar os discursos de produo da imagem
da corporalidade brasileira e no confundi-los com as
tcnicas corporais propriamente ditas.
15 O rebolation constitui um fenmeno recente de dana que
parece nascido das raves juvenis e da msica eletrnica.
Embora alguns passos lembrem as performances danantes
de Michael Jackson e Jay Kay, do grupo Jamiroquai,
no Brasil, o rebolation, coreografado no carnaval, se
caracteriza por uma performance altamente erotizada na
qual se destaca o movimento corporal na regio do quadril
para baixo.
16 A noo de ethos designa padres de sensibilidade
e, portanto, a dimenso emocional constitutiva de
determinada corporalidade; hxis, por sua vez, remete
a um modo de ser corporal, de apresent-lo aos outros,
enfim, a um jeito de corpo localizado no espao.
Referncias bibliogrficas
ALMEIDA, Marina Barbosa. As mulatas de Di
Cavalcanti: representao racial e de gnero
na construo da identidade brasileira (1920 e
1930). Dissertao de Mestrado em Histria,
Universidade Federal do Paran, 2007.
ANDRADE, Carlos Drummond de. Amor natural.
Rio de Janeiro: Record, 1992.
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade
Mdia e no Renascimento: o contexto de Franois
Rabelais. So Paulo: Hucitec; Braslia: Editora da
UnB, 1987.
BOLTANSKI, Luc. As classes sociais e o corpo. Rio
de Janeiro: Graal, 1979.
CANDIDO, Antonio. Dialtica da malandragem
(caracterizao das Memrias de um sargento de
milcias). In: ALMEIDA, Manuel Antnio de.
Memrias de um sargento de milcias. So Paulo:
Crculo do Livro, 1988, p. 187-217.
CARNEIRO, Edison. Sabedoria popular. Rio de
Janeiro: MEC-INL, 1957.
CORBAIN, Alain, COURTINE, Jean-Jacques &
VIGARELLO, Georges (orgs.). Histria do corpo
2: da revoluo grande guerra. Petrpolis-RJ:
Vozes, 2008.
DaMATTA, Roberto. Exploraes: ensaios de
sociologia interpretativa. Rio de Janeiro: Rocco,
1986.
DaMATTA, Roberto. Conta de mentiroso: sete
ensaios de antropologia brasileira. Rio de
Janeiro: Rocco, 1993.
DUMONT, Louis. Homo hierarquicus: o sistema de
castas e suas implicaes. So Paulo: Edusp, 1992.
91
92
Gilmar Rocha
viajante um estudo antropolgico do Grande
Circo Popular do Brasil (Marcos Frota Circo
Show). Tese de Doutorado em Antropologia
Cultural, IFCS-UFRJ, 2003.
ROCHA, Gilmar. O maior espetculo da terra! circos, monstros, fronteiras e self na sociedade
moderna. Transit Circle, UFF, n. 6, p. 10-31,
2007a.
93