Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GPC
Evidencias y Recomendaciones
Catlogo Maestro de Guas de Prctica Clnica: IMSS-732-14
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
Lic. Enfermera
Lic. Psicopedagoga
IMSS
Coordinadora
de
Programas
Enfermera
Coordinacin Tcnica de Excelencia
Clnica
de
IMSS
Enfermera General
UMAE Hospital de Gineco-Pediatra No.
48 Bajo
Enfermero Especialista Pediatra
UMAE Hospital General Dr. Gaudencio
Gonzlez Garza CM La Raza
Enfermera General
UMAE Hospital de Gineco-Obstetricia No.
23 Monterrey NL
AUTORES:
Lic. Adriana Ivette
Martnez
Zamarripa
Lic. Arturo Prez
Anduaga
Lic.
Enfermera
Obstetricia
Lic. Enfermera
IMSS
Maestra en Ciencias
de Enfermera
IMSS
Maestra
en
Administracin
de
Hospitales y salud
Pblica
IMSS
Subjefe de Enfermeras
UMAE Hospital de Pediatra CMN Siglo
XXI
VALIDADORES:
Dra. Norma
Cisneros Garca
Pediatra
Neonatologa
IMSS
Pediatra
Gastroenterologa
Maestra en
Administracin de
Hospitales y Salud
Pblica
IMSS
IMSS
Lic. Enfermera
Enfermera
Especialista Pediatra
Medico no familiar
UMAE Hospital de Gineco-Obstetricia No.
23 Monterrey NL
Medico no Familiar UMAE Hospital de
Gineco- Pediatra No. 48 Bajo
Subjefe de Enfermeras UMAE Hospital de
Pediatra Centro Mdico Nacional Siglo
XXI
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
ndice
1.
Clasificacin .................................................................................................................. 5
2.
3.
3.1
3.2
3.3
4.
Evidencias y Recomendaciones ................................................................................ 10
4.1
Datos clnicos de la Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico (ERGE)................................ 11
4.2
Complicaciones ms frecuentes en la Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico............. 12
4.3
Intervenciones de colaboracin para el tratamiento del deterioro de la deglucin
relacionado con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico ........................................................................... 13
4.4
Medidas de seguridad para prevenir el riesgo de aspiracin relacionada al deterioro de la
deglucin en nios con ERGE .................................................................................................................................. 15
5.
5.1
5.1.1
Anexos......................................................................................................................... 18
Protocolo de Bsqueda........................................................................................................................ 18
Estrategia de bsqueda ...................................................................................................................... 18
5.1.1.1
5.1.1.2
5.1.1.3
5.2
5.3
5.4
5.4.1
6.
Glosario ....................................................................................................................... 24
7.
Bibliografa ................................................................................................................. 27
8.
Agradecimientos........................................................................................................ 28
9.
10.
11.
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
1.
Clasificacin
CATLOGO MAESTRO: IMSS-732-14
Profesionales
de la salud
Clasificacin
de la enfermedad
Categora de GPC
Usuarios
potenciales
Tipo de
organizacin
desarrolladora
Poblacin blanco
Fuente de
financiamiento /
Patrocinador
Intervenciones
y actividades
consideradas
Impacto esperado
en salud
Metodologa
Mtodo
de integracin
Mtodo
de validacin
Conflicto
de inters
Registro
Actualizacin
IMSS-732-14
Fecha de publicacin de la actualizacin: 11 de diciembre de 2014. Esta gua ser actualizada
nuevamente cuando exista evidencia que as lo determine o de manera programada, a los 3 a 5 aos
posteriores a la publicacin de la actualizacin.
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua se puede
contactar al CENETEC-Salud a travs de su portal http://www.cenetec.salud.gob.mx/.
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
2.
Preguntas a Responder
1.
Cules son los datos clnicos que el personal de enfermera debe considerar en la
identificacin de la Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico en los pacientes peditricos
desde recin nacidos hasta 2 aos?
2.
Cules son las complicaciones que puede presentar el paciente peditrico con
Enfermedad del Reflujo Gastroesfagico?
3.
4.
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
3.
Aspectos Generales
3.1
Justificacin
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
3.2
Objetivo
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
3.3
Definicin
El Reflujo Gastroesofgico es el paso del contenido gstrico hacia el esfago. La Enfermedad del
Reflujo Gastroesofgico (ERGE) es una condicin que se presenta cuando el reflujo del contenido
gstrico causa sntomas molestos y/o complicaciones.
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
4.
Evidencias y Recomendaciones
Las recomendaciones sealadas en esta gua son producto del anlisis de las fuentes de
informacin obtenidas mediante el modelo de revisin sistemtica de la literatura. La presentacin
de las Evidencias y Recomendaciones expresadas corresponde a la informacin disponible y
organizada segn criterios relacionados con las caractersticas cuantitativas, cualitativas, de
diseo y tipo de resultados de los estudios que las originaron.
Las Evidencias y Recomendaciones provenientes de las guas utilizadas como documento base se
gradaron de acuerdo a la escala original utilizada por cada una. En caso de Evidencias y/o
Recomendaciones desarrolladas a partir de otro tipo de estudios, los autores utilizaron la(s)
escala(s): Shekelle.
Smbolos empleados en las tablas de Evidencias y Recomendaciones de esta gua:
Evidencia
Recomendacin
EVIDENCIA / RECOMENDACIN
La valoracin del riesgo para el desarrollo de UPP a
travs de la escala de BRADEN tiene una capacidad
predictiva superior al juicio clnico del personal de
salud.
10
NIVEL / GRADO
Ia
Shekelle
Matheson S, 2007
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
4.1
EVIDENCIA / RECOMENDACIN
La sintomatologa de la Enfermedad del Reflujo
Gastroesofgico (ERGE) vara con la edad y tiene relacin
con patologas subyacentes.
NIVEL / GRADO
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
III
Shekelle
Garca R, 2010
C
Shekelle
Garca R, 2010
11
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
D
Shekelle
Guevara P, 2011
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
4.2
EVIDENCIA / RECOMENDACIN
La esofagitis por reflujo es la complicacin ms frecuente
en los lactantes con ERGE.
12
NIVEL / GRADO
IV
Shekelle
Lightdal R,2012
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
D
Shekelle
Guevara P, 2011
III
Shekelle
Prez M, 2013
III
Shekelle
Prez M, 2013
C
Shekelle
Prez M, 2013
D
Shekelle
Guevara P, 2011
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
4.3
Intervenciones
de
colaboracin
para
el
tratamiento del deterioro de la deglucin
relacionado
con
Enfermedad
del
Reflujo
Gastroesofgico
EVIDENCIA / RECOMENDACIN
El
tratamiento
de
la
Enfermedad
Gastroesofgico incluye:
1. Cambios en el estilo de vida
2. Terapia farmacolgica
3. Ciruga
NIVEL / GRADO
del
Reflujo
13
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
III
Shekelle
Hegar B et al, 2013
III
Shekelle
Hegar B et al, 2013
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
D
Shekelle
Guevara P, 2011
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
D
Shekelle
Guevara P, 2011
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
C
Shekelle
Prez M, 2013
D
Shekelle
Guevara P, 2011
III
Shekelle
Prez M, 2013
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
14
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
4.4
III
Shekelle
Prez M, 2013
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
D
Shekelle
Guevara P, 2011
EVIDENCIA / RECOMENDACIN
El primer escaln teraputico a realizar en nios con ERGE,
ya sea o no sintomtico, son las medidas higinico
dietticas.
La apnea
del recin nacido prematuro
ocurre
frecuentemente en el perido posprandial inmediato,
cuando el reflujo gastroesofgico es mas frecuente,
aumentando la probabilidad de que esas apneas ocurran
despus de episodios de regurgitacin provocando
broncoaspiracin y muerte sbita.
Hacer que el nio elimine el aire a travs de eructos o
eliminacin de gases, posterior a la alimentacin.
No dar demasiada leche, es mejor cantidades pequeas con
ms frecuencia.
15
NIVEL / GRADO
III
Shekelle
Prez M, 2013
III
Shekelle
Surez M, 2011
IV
Shekelle
Guevara, 2011
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
16
III
Shekelle
Prez M, 2013
C
Shekelle
Prez M, 2013
Surez M, 2011
III
Shekelle
Prez M, 2013
III
Shekelle
Surez M, 2011
D
Shekelle
Guevara P, 2011
IV
Shekelle
Romn R, 2013
III
Shekelle
Prez M, 2013
III
Shekelle
Prez M, 2013
Surez M, 2011
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
17
C
Shekelle
Prez M, 2013
D
Shekelle
Romn R, 2013
IV
Shekelle
Guevara P, 2011
D
Shekelle
Guevara P, 2011
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
5.
5.1
Anexos
Protocolo de Bsqueda
5.1.1
Estrategia de bsqueda
5.1.1.1
Primera Etapa
Esta primera etapa consisti en buscar documentos relacionados al tema Enfermedad del Reflujo
Gastroesofagico en PubMed. Las bsquedas se limitaron a humanos, documentos publicados
durante los ltimos 5 aos, en idioma ingls o espaol, del tipo de documento de Guas de Prctica
Clnica y se utilizaron trminos validados del MeSh. Se utiliz el(los) trmino(s) Enfermedad del
Reflujo Gastroesofgico. Esta etapa de la estrategia de bsqueda dio 5 resultados de los cuales
se utiliz 1
BSQUEDA
RESULTADO
18
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
Algoritmo de bsqueda:
1. Gastroesophageal reflux"[MeSH]
2. Practice Guideline[ptyp]
3. "2009/03/13"[PDat] : "2014/03/11"[PDat]
4. humans"[MeSH Terms]
5. adult"[MeSH Terms]
6. #1 And #2
7. #2 And #3
8. #4 And #5
9. #1 OR #2 AND#3 AND #4 AND #5
5.1.1.2
Segunda Etapa
En esta etapa se realiz la bsqueda en Artemisa y Cuiden con el trmino Enfermedad del Reflujo
Gastroesofgico. Se obtuvieron en Artemisa 12 resultados de los cuales se utilizaron 5 y en
Cuiden no se obtuvieron documentos en la elaboracin de la gua.
5.1.1.3
Tercera Etapa
En esta etapa se realiz la bsqueda en sitios Web en los que se buscaron documentos con el
trmino enfermedad del reflujo gastroesofgico. A continuacin se presenta una tabla que
muestra los sitios Web de los que se obtuvieron los documentos que se utilizaron en la elaboracin
de la gua.
Sitios Web
# de resultados obtenidos
# de documentos
utilizados
Lilacs
78
Guias salud
Fisterra
Total
80
19
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
5.2
Escalas de Gradacin
La Escala Modificada de Shekelle y Colaboradores
Clasifica la evidencia en niveles (categoras) e indica el origen de las recomendaciones emitidas por
medio del grado de fuerza. Para establecer la categora de la evidencia utiliza nmeros romanos de
I a IV y las letras a y b (minsculas). En la fuerza de recomendacin letras maysculas de la A a la
D.
Categora de la evidencia
Fuerza de la recomendacin
basada
en
evidencia
20
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Peditrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
5.3
Diagramas de Flujo
Valoracin de
Enfermeria
Intervenciones
Identificacin de Complicaciones
Esofagitis
Neumona por aspiracin
Estenosis esofgica
Esfago de Barret
Laringitis
Anemia crnica
Erosiones dentales
Sindrome de Sandiffer
Colaboracin
Medicamentos
Ciruga
21
Autonomas
Terapia postural
Cuidados en alimentacion
Consejeria a padres
5.4
Listado de Recursos
5.4.1
Tabla de Medicamentos
Medicamentos mencionados en la gua e indicados en el tratamiento de la Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico del
Cuadro Bsico de IMSS y del Cuadro Bsico Sectorial:
010.000.1242
.00
010.000.1243
.00
Principio
activo
Metoclopramid
a
Dosis
recomendada
Nios:
Menores de 6 aos.
0.1/kg
de
peso
corporal/da,
dividida la dosis cada 8
horas.
Nios:
Menores de 6 aos.
0.1/kg
de
peso
corporal/da,
Nios:
Menores de 6 aos.
0.1/kg
de
peso
corporal/da,
dividida la dosis cada 8
horas.
Presentacin
SOLUCIN
INYECTABLE
Cada
ampolleta
contiene:
Clorhidrato de
metoclopramida
10 mg
TABLETA
Cada
tableta
contiene:
Clorhidrato de
metoclopramida
10 mg
SOLUCIN
Cada ml contiene:
Clorhidrato
de
metoclopramida 4
mg
Indicaciones
Nusea
Vmito.
Reflujo
gastroesofgico.
Gastroparesia
Efecto:
Estimula la motilidad
de
las
vas
gastrointestinales
superiores
sin
incrementar
las
secreciones
pancreticas biliares o
gstricas. Aumenta
el tono y la amplitud
de las contracciones
gstricas, relaja el
bulbo duodenal y el
esfnter pilrico, la
peristalsis,
el
vaciamiento gstrico
y el
trnsito intestinal. Las
propiedades
antiemticas son por
antagonismo de los
receptores
dopaminrgicos,
perifricos y central
es en la
zona
gatillo
quimiorreceptora.
Efectos
adversos
Somnolencia,
astenia,
fatiga,
lasitud, con menor
frecuencia
puede
aparecer, insomnio,
cefalea,
mareos,
nuseas, sntomas
extrapiramidales,
galactorrea,
ginecomastia,
rash, urticaria o
trastornos
intestinales.
Interacciones
Anticolinrgicos
y
opiceos antagonizan
su efecto sobre la
motilidad. Se potencian
los efectos sedantes
con
bebidas
alcohlicas, hipnticos,
tranquilizantes y otros
depresores del sistema
nervioso central.
Contraindicaci
ones
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad al
frmaco,
hemorragia
gastrointestinal,
obstruccin
mecnica
o
perforacin
intestinal
Precauciones:
En
enfermedad renal.
Clave
010.000.5187
.00
Principio
activo
Omeprazol
Dosis
recomendada
Presentacin
Indicaciones
SOLUCIN
INYECTABLE
Cada
frasco
mpula
con
liofilizado
contiene:
Omeprazol sdico
equivalente a 40
mg de omeprazol.
o
pantoprazol
sdico
equivalente a 40
mg
de
pantoprazol.
lcera pptica
lcera gstrica
lcera duodenal.
Esofagitis por reflujo.
Sndrome
de
Zollinger-Ellison
Efecto:
Inhibidor
de
la
secrecin
cida
gstrica a travs de
un efecto especfico
sobre la bomba de
protones
en
las
clulas parietales
23
Efectos
adversos
Rash,
urticaria,
prurito,
diarrea,
cefalea,
nusea,
vmito, flatulencia,
dolor
abdominal,
somnolencia,
insomnio, vrtigo,
visin
borrosa
alteracin
del
gusto,
edema
perifrico,
ginecomastias,
leucopenia,
trombocitopenia,
fiebre,
broncospasmo.
Interacciones
Puede
retrasar
la
eliminacin
del
diazepam,
de
la
fenitona y de otros
frmacos
que
se
metabolizan en hgado
por el citocromo P450,
altera la eliminacin del
ketoconazol
y
claritromicina.
Contraindicaci
ones
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a
los
componentes
de la frmula.
Precauciones:
Cuando
se
sospeche de lcera
gstrica.
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Pediatrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
6.
Glosario
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Pediatrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
25
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Pediatrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
Osteopenia: Es una disminucin en la densidad mineral sea puede ser una condicin precursora
de osteoporosis.
Pirosis: Sensacin ardiente y dolorosa que se siente en el esfago, bajo el esternn.
Posicin decbito lateral: El paciente se haya acostado de lado. Las piernas extendidas y los
brazos paralelos al cuerpo. El brazo inferior, es decir, el que queda sobre de lado sobre el que se
apoya, est ligeramente separado y hacia adelante, evitando que quede aprisionado debajo del
peso del cuerpo.
Posicin semifowler: Colocacin del paciente en posicin inclinada con la mitad superior del
cuerpo levantada a 30 grados.
Postprandial: Que tiene lugar despus de una comida.
Pretrmino: Todo aquel recin nacido cuya edad gestacional calculada a partir del da del ltimo
periodo menstrual es menor de 37 semanas de gestacin.
Procinticos: Medicamentos utilizados para mejorar el trnsito intestinal mejorando la velocidad
de vaciado y la funcin de los esfnteres.
Reflujo: Ir en contra de un flujo, en este caso, del flujo normal de los alimentos.
Regurgitacin: Es el derrame o devolucin suave de los contenidos estomacales hacia arriba y
fuera de la boca en los lactantes acompaad algunas veces de un eructo.
Sibilancias: Son un sonido silbante y chilln durante la respiracin, que ocurre cuando el aire se
desplaza a travs de las vas respiratorias estrechadas.
Sndrome de sandiffer: Extensin y rotacin de la cabeza. Se producira por presencia de
material refluido en la pared posterior de la faringe.
Somnolencia: Pesadez y torpeza de los sentidos motivadas por el sueo.
Taquifilaxia: Tolerancia a los frmacos, a la necesidad de consumir dosis cada vez mayores de un
medicamento para conseguir los mimos efectos que se consiguieron inicialmente.
Vmito: Expulsin espasmdica y violenta del contenido del estmago a travs de la boca.
Normalmente va precedido de nauseas.
26
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Pediatrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
7.
Bibliografa
27
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Pediatrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
8.
Agradecimientos
Se agradece a las autoridades de Instituto Mexicano del Seguro Social las gestiones realizadas
para que el personal adscrito al centro o grupo de trabajo que desarroll la presente gua asistiera
a los eventos de capacitacin en Medicina Basada en la Evidencia y temas afines, coordinados por
Instituto Mexicano del Seguro Social y el apoyo, en general, al trabajo de los autores.
Instituto Mexicano de Seguro Social / IMSS
Secretaria
Srita. Luz Mara Manzanares Cruz
Coordinacin
Tcnica
Coordinacin de UMAE
de
Excelencia
Clnica.
de
Excelencia
Clnica.
Mensajero
Sr. Carlos Hernndez Bautista
Coordinacin
Tcnica
Coordinacin de UMAE
Directora de Enfermera
UMAE Hospital
Monterrey
de
Gineco-Obstetricia
No.
Directora de Enfermera
Lic. Mara Silvia Reyes Bolaos
28
23
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Pediatrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
9.
Comit Acadmico
29
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Pediatrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
10.
Petrleos Mexicanos
Dr. Emilio Ricardo Lozoya Austn Dr. Arturo Viniegra Osorio
Director General
30
Intervenciones de Enfermera para el Cuidado del Paciente Pediatrico con Enfermedad del Reflujo Gastroesofgico
11.
31
Presidente
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular y Suplente del
presidente del CNGPC
Titular 2014-2015
Titular 2014-2015
Titular 2014-2015
Titular
Titular
Titular
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Invitado
Secretario Tcnico