Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2000
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIN
2. DESCRIPCIN DE BUQUES PETROLEROS.
2.1. Dimensiones exteriores.
2.2. Instalaciones a bordo para trasiego de graneles.
3. ELECCIN DEL REA DE DESCARGA.
3.1. Geometra en planta y rea de maniobra.
3.1.1. Campo de boyas.
3.1.2. Monoboya.
3.2. Geometra en alzado.
3.3. Caractersticas del fondo.
3.4. Condiciones ambientales de la zona.
3.4.1. Garanta de operacin de la terminal.
3.5. Aspectos medioambientales.
3.5.1. Tratamiento de deslastres.
3.5.2. Tratamiento de vertidos accidentales.
3.5.3. Afecciones medioambientales de la normal operacin.
4. RESULTANTE DE LAS ACCIONES AMBIENTALES SOBRE EL BUQUE.
4.1. Vientos.
4.2. Corrientes.
4.3. Oleajes.
5. ELEMENTOS PROPIOS DE UNA MONOBOYA.
6. ELEMENTOS PROPIOS DE UN CAMPO DE BOYAS.
7. ELEMENTOS COMUNES A CAMPOS DE BOYAS Y MONOBOYAS.
7.1. Manifold.
7.2. Mangueras.
7.3. Elementos de anclaje.
7.3.1. Anclas.
7.3.2. Cadenas.
7.4. Tuberas submarinas.
7.4.1. Clculo hidrulico.
7.4.2. Clculo mecnico.
8. BIBLIOGRAFIA.
Tabla de contenido
1. INTRODUCCIN:
En la presente publicacin se presentan algunas de las instalaciones mas
usadas en el trasiego de hidrocarburos lquidos como crudo, fuel-oil, gasoil, etc, ubicadas en aguas abiertas poco profundas. Posteriormente y en
un anlisis mas detallado se estudian aspectos de diseo y clculo de las
dos instalaciones mas tpicas, la monoboya y el campo de boyas.
Campo de boyas.
En este caso, como en la SALM, las funciones de amarre y de cargadescarga se separan en elementos distintos.
El sistema de amarre consiste una serie de boyas (de 3 a 9) que se
disponen alrededor del buque a unos 50-80 metros, de tal modo que
desde el barco queda amarrado con estachas a las boyas y con sus
propias anclas al fondo. Las boyas van sujetas al fondo por anclas,
muertos de hormign, etc.
A continuacin se muestra un esquema como ejemplo de campo de
boyas con seis boyas y un ancla propia del buque,
Eslora.
Manga.
Calado.
Puntal.
Coeficiente de bloque.
kilmetros,
hasta
los
depsitos
de
almacenamiento
10
3.1.2. Monoboya.
En el caso de la monoboya, el rea de fondeo y el rea de maniobra son
lo mismo ya que el conjunto boya-buque puede girar sobre el centro de la
monoboya.
El rea necesaria es un circulo completo de radio tres esloras con centro
el centro terico de fondeo de la monoboya.
11
12
Eficiencia
Tipo de ancla
Suelos pobres
Suelos buenos
Fango y arcilla
blanda
Arena y arcilla
consistente
0.3
0.5
2.0
5.0
5.0
10.0
10.0
30.0
Eficiencia = Ton resistidas por el ancla / Ton de peso seco del ancla
(Ver publicacin de J.L. Almazn et al, Ingeniera Martima: Sistemas de Fondeo y Anclaje)
13
14
15
Como
deben
ser
consideradas
todas
las
condiciones
16
Esta es una burda primera aproximacin puesto que debieran usarse las
distribuciones de las variables CORRELADAS (P. S. Bores).
Por otra parte, los das necesarios en los que, como mnimo, la terminal
tiene que permanecer operativa surge, de acuerdo con el tamao del
buque de proyecto y la cantidad de fluido que es necesario trasegar en
una ao, del siguiente clculo:
-
debe ser siempre mayor que dos para que la operacin en la terminal
quede garantizada.
Una estimacin mas precisa se hara utilizando la distribucin estadstica
de las variables significativas correladas entre si, lo cual produce estimas
que dan lugar a una mayor operatividad, por lo que el mtodo expuesto
queda del lado de la seguridad.
3.5. Aspectos medioambientales.
Los aspectos medioambientales que se deben considerar para ubicar una
terminal de este tipo son, como mnimo: posibilidad de tratamiento de los
deslastres
de
los
buques;
situacin
de
la
terminal
de
zonas
18
19
20
que
transporten
mercancas
peligrosas
los
medios
materiales
de
prevencin
lucha
contra
la
(skimmers),
material
absorbente,
dispersantes
21
22
23
Viento
Oleaje
4.1. Vientos.
Los esfuerzos resultantes de las presiones del viento sobre los buques se
calculan segn la formulacin que se presenta a continuacin obtenidos
de la ROM 3.1.-99.
24
25
26
27
28
29
30
4.2. Corrientes
Los esfuerzos que la accin de las corrientes ejercen sobre un buque son
de tres tipos: esfuerzos de presin, esfuerzos de friccin, y esfuerzos
inducidos por fenmenos de inestabilidad dinmica que dan lugar a
oscilaciones laterales autoexcitadas (efecto flutter).
31
Estos
ltimos
son
de
difcil
formulacin
matemtica
haciendo
Este
efecto
adquiere
importancia
en
casos
muy
especficos.
Los esfuerzos resultantes de las fuerzas de presin y friccin, pueden
discretizarse en un caso general, en dos fuerzas horizontales, una en
sentido longitudinal al buque, y otra en sentido transversal, aplicadas
ambas en el centro de gravedad del mismo, y un momento de eje vertical.
A continuacin se presenta la formulacin propuesta por la ROM 3.1.-99.
32
33
34
35
36
4.3. Oleaje
La formulacin propuesta por la ROM 3.1-99 para tener en cuenta la
accin del oleaje sobre el buque amarrado, considera los esfuerzos del
oleaje como la resultante de las presiones del fluido sobre el casco del
buque producidas por un oleaje regular incidente.
37
38
39
40
41
42
43
44
45
7.2. Mangueras.
Existen dos tipos de mangueras en este tipo de instalaciones, unas fijas y
otras desmontables.
Las mangueras fijas estn siempre unidas al extremo del manifold y su
otro extremo se une a un boyarn en el caso de campo de boyas o la
monoboya en si misma. Este elemento permanece siempre sumergido,
siendo en el momento de la carga o la descarga del buque cuando se
conecta a las tuberas flotantes que van hasta el barco y de las que
hablamos a continuacin.
Las mangueras fijas sumergidas estn constituidas por elementos
plsticos y metlicos flexibles que tienen la doble funcin de resistir los
esfuerzos y de ser impermeables.
Por otra parte las mangueras desmontables son las que unen la
monoboya o el extremo superior de las mangueras sumergidas con el
buque. Estas mangueras adems de las funciones de resistencia a los
esfuerzos e impermeabilidad tienen que ser flotantes.
46
47
48
49
50
Tipo de ancla
Suelos pobres
Suelos buenos
Fangos y arcilla
blanda
Arena y arcilla
consistente
0.3
0.5
2.0
5.0
5.0
10.0
10.0
30.0
51
52
53
54
55
7.3.2. Cadenas.
La forma tradicional de anclaje de elementos flotantes en aguas someras
es mediante cadena o cable, sin embargo, a medida que la profundidad
aumenta, el ngulo de la catenaria aumenta y con ello las tensiones. El
incremento de tensin en la superficie ha de compensarse de dos
maneras posibles: Reduciendo el peso flotante o aumentando la flotacin.
Los elementos ms frecuentemente usados en lneas de anclaje son
cadenas, cables pesados y cables ligeros.
56
Cadenas.
Las cadenas son elementos mecnicos flexibles, compuestos de
eslabones, que conectan y amarran diferentes tipos de estructuras
flotantes con puntos de anclaje.
Existen dos tipologas de cadenas: las simples (Studless) y las
compuestas (Studlink). La diferencia entre ambas radica en que las
segundas poseen un elemento rigidizador de unin entre lados opuestos
del eslabn (Ver figura), mientras que las primeras carecen de l.
57
Eslabn simple
Eslabn compuesto
Cables.
Tambin se emplean cables como partes de una lnea de anclaje, entre
los que existen varias tipologas, clasificadas en dos grupos principales
descritos a continuacin: los cables pesados y los ligeros. Esta distincin
se realiza tambin a la hora del clculo de la lnea.
a) Cables pesados.
Los cables metlicos se usan extensivamente en lneas de anclaje.
Tienen buenas prestaciones, son fciles de colocar y no son
excesivamente caros. En algunas circunstancias se emplean para resistir
mordiscos de peces. Tienen un peso inferior por unidad de longitud, para
una misma resistencia, que la cadena y su elasticidad es mayor.
En las figuras siguientes se puede apreciar que los cables estn
constituidos por numerosos alambres de acero con caractersticas
especiales y torcidos en cierta forma, para obtener en conjunto, la mayor
resistencia, flexibilidad y, como consecuencia, seguridad en el servicio.
La construccin de cables abarca una gran amplitud de combinaciones y
tipologas, como se observa en las imgenes superiores.
58
59
Cables preparados
60
b) Cables ligeros.
En la actualidad, las fibras tienen una creciente importancia en la
ingeniera de costas, las nuevas fibras tienen mdulos de elasticidad
similares al del acero y con resistencias superiores, son ms ligeras, ms
fciles de plegar y transportar y con una necesidad inferior de personal
para
su
manipulacin.
Algunas
tambin
presentan
mejores
61
Las fibras de nylon (poliamida) han sido empleadas desde los aos 50, su
baja rigidez las ha hecho idneas para casos en los que se necesite una
gran extensin de la cuerda, sin embargo, una prdida de un 10% de la
resistencia de la fibra (abrasin interna entre las propias fibras) puede
acarrear una prdida de un 20% de resistencia de una cuerda
aproximadamente. Tambin pierde resistencia con los ciclos de carga,
haciendo las lneas de anclaje de corta vida y en consecuencia inviables
para una utilizacin de lneas de anclaje profundas y permanentes. Por el
contrario, las fibras de poliester son resistentes a la fatiga y con los
nuevos poliester de alta calidad empleados en la actualidad se han
conseguido que sean tan resistentes como el nylon. Estn desplazando
lentamente a las cuerdas de nylon y son aptas para grandes
profundidades. Existen fibras de propileno que son ms ligeras que el
agua y son ms econmicas que las dos anteriores pero su prdida de
resistencia en ciclos cortos de carga las hace inviables para lneas de
anclaje de gran profundidad y pueden presentarse combinadas con fibras
de poliester.
62
64
- Relativos al emplazamiento.
-
Velocidad
del
viento
de
la
corriente,
as
como
Relativos al buque.
-
65
Parmetro
Uds.
Valor
106
kcal/kg
10.328
kcal/kg
9.712
Densidad Mxima a 15 C
t/m3
0.970
Viscosidad a 40 C
cSt
800
Viscosidad a 50 C
cSt
400
1/C
0.00004
Conductividad trmica
Kcal/mhC
0.119
Calor especifico a 15 C
Kcal/mhC
0.425
Calor especifico a 40 C
Kcal/mhC
0.450
Anlisis inmediato
Valor (%)
86
H2
11
N2
0,80
O2
0,5
H2O
0,40
Cenizas
0,02
Relativos a la conduccin.
-
Radio interior.
Espesor de clculo.
Rugosidad interior.
Conductividad trmica.
66
Componente
Conductividad Trmica
Uds.
Valor
a 10C
Kcal/mhC
0.0150
a 30C
Kcal/mhC
0.0175
a 50C
Kcal/mhC
0.0195
Pk
(Km)
Temperatura Viscosidad
Media (C)
(cSt)
0
60
218.6
0.2
59.95
219.26
0.4
59.89
219.92
0.6
59.84
220.58
0.8
59.79
221.25
1
59.73
221.92
1.2
59.68
222.58
1.4
59.63
223.25
1.6
59.58
223.92
1.8
59.52
224.6
1.89
59.5
224.9
2.09
59.49
224.97
2.29
59.49
225.06
2.34
59.48
225.08
Numero
Velocidad
Reynolds
(m/s)
6647.1
2.38
6627.1
2.38
6607.2
2.38
6587.3
2.38
6567.5
2.38
6547.8
2.38
6528.2
2.38
6508.6
2.38
6489.1
2.38
6469.5
2.38
6460.8
2.38
6458.8
2.38
6456.3
2.38
6455.7
2.38
67
Relativos a la tubera:
- Dimetro nominal.
- Espesor del tubo de acero.
- Lmite elstico del acero del tubo.
-
68
- Otros datos:
-
Acciones estticas.
Acciones dinmicas.
Anlisis tensional.
-
tensiones circunferenciales.
tensiones longitudinales.
tensiones tangenciales.
tensiones combinadas.
Estabilidad a la flotacin.
a) Acciones estticas.
Son acciones caractersticas bsicas para la comprobacin del diseo y
afectan de forma constante en el tiempo, o bien tienen variaciones de muy
baja amplitud y frecuencia (presin interior del fluido). De acuerdo con los
datos bsicos expuestos son las siguientes:
Gs (Kg/m)
Gf (Kg/m)
Flotacin
F (Kg/m)
Pi (Kg/cm2)
Ph (Kg/cm2)
69
Tensiones circunferenciales
La ASME B 31.4 exige que se cumpla la siguiente relacin:
S h = ( Pi - Pe ) x
70
D
0.72 x S x E
2t
en donde:
Sh = Tensin circunferencial.
Pi = Ph = Presin interna de diseo.
Pe = Presin hidrosttica.
D = Dimetro exterior nominal del tubo de acero.
T = Espesor nominal del tubo de acero.
S = Lmite elstico del acero del tubo.
E = Factor de soldadura, que depende del tipo de acero utilizado.
Tensiones longitudinales.
Las tensiones longitudinales que sufre el tubo, debidas tanto a esfuerzos
de flexin en distintos planos como a esfuerzos de traccin o compresin,
son causadas por diversas acciones y situaciones actuando aisladamente
o bien en forma combinada segn el tramo que se considere.
De esta forma habra que considerar en un caso general:
71
,,, = v x (P.M.S. - Pe ) x
D
- E x x T
2 xt
En donde:
PMS =
,,,
2
S L = + _ ( , ) + ( ,, )
72
Es decir, SL = '''
De acuerdo con la API RP 1111, debe cumplirse que, Error! Marcador no
definido.SL 0,80 x S, siendo S el lmite elstico del acero del tubo.
Tensiones tangenciales.
Normalmente, al estar sustentado en forma continua (enterrado) y a la
ausencia de esfuerzos relativos de torsin, no se desarrollan tensiones
tangenciales significativas
Tensiones combinadas.
Segn la Norma API RP 1111 debe cumplirse la siguiente desigualdad a
partir del criterio de comparacin de Von Mises.
2
2
2 1/2
SC = (SL - SL x Sh + Sh + 3 C ) 0,9 x S
no definido.
- SL =
- Sh =
-C =
-S =
73
PC =
Py x Pe
0,5
( P 2y + Pe2 )
Py = 2 x S x
Pe =
74
t
D
2xE t
x
(1 - 2 ) D
donde:
- E
= Mdulo de Young
= Mdulo de Poisson
- S
- t
- D
e) Estabilidad.
La estabilidad vertical estar asegurada cuando se cumpla que, en vaco,
durante el tendido:
GS > F + FL
siendo:
- GS = Peso /metro lineal.
- F = Empuje hidrosttico (Flotacin)/metro lineal.
- FL = Fuerzas hidrodinmicas de levantamiento/metro lineal = 0, ya que
el tubo normalmente se encuentra enterrado.
75
8. BIBLIOGRAFA:
76
77