Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GLOSARIO DE CORROSIN
A continuacin se citan algunos trminos bsicos de utilidad en
la comprensin del contenido de este material.
Agente oxidante (Oxidizing agent): Un compuesto que causa la oxidacin de
otro. Para hacerlo, el agente oxidante debe reducirse.
Agrietamiento (Checking): El desarrollo de ligeras grietas
recubrimiento orgnico que no alcanza a penetrar hasta el sustrato.
en
un
Aislacin
elctrica
(Electrical
Isolation):
Condicin
que
separa
elctricamente a un metal de su medio ambiente o de otra estructura metlica.
Alcalino (Alkaline): Que tiene propiedades de un lcalis. Que tiene un pH
mayor que 7.
Alclad (Alclad): Material compuesto en base de aluminio en el cual su interior
est formado por una aleacin de aluminio y una o ambas superficies
recubiertas con aluminio de alta pureza o aleacin de aluminio que sea andica
con relacin al interior del material compuesto.
Alumunizado (Aluminizing): Capa o recubrimiento de aluminio o de una
aleacin de aluminio sobre un material metlico mediante inmersin en
caliente, pulverizacin o difusin.
Ampollado por Hidrgeno (Hydrogen blistering): La formacin de ampollas
en o bajo la superficie metlica debida a una elevada presin en hidrogeno en
su interior. El hidrogeno puede absorberse durante los procesos de limpieza
electroltica, electrodeposicin, corrosin, etc.
Anaerobico (Anaerobic): Medio libre de aire u oxigeno no combinado.
Anodizado (Anodizing): Recubrimiento que se forma en la superficie de un
metal mediante un proceso de oxidacin andica. Este trmino se aplica
preferentemente para el AI.
nodo galvnico (Galvanic Anode): Un metal que, acoplado a otro en un
electrolito, le proporciona proteccin de sacrificio por ser menos noble que l,
de acuerdo a su posicin en la serie electromotriz.
nodo inerte (Inert Anode): Un nodo que permanece insoluble en el
electrolito durante la electrlisis.
Ataque por hidrgeno a temperatura alta (High-Temperature Hydrogen
attack): Una prdida de la resistencia y ductilidad de un acero por reaccin a
alta temperatura de hidrogeno absorbido con los carburos del acero,
ocasionando una descarburacin y fisuracin interna.
Atmsfera industrial (Industrial Atmosphere): Un medio ambiente, en zona
industrial, que se caracteriza por su contaminacin con polvo, holln,
compuesto de azufre, etc.
Austenita (Austenite): Solucin slida de uno o ms elementos en hierro de
estructura cbica centrado en la cara (FCC). Salvo que se diga otra cosa, se
asume que el soluto es carbono.
Bainita (Backfill): Agregado metaestable de ferrita y cementita que resulta de
la transformacin de la austenita a temperaturas inferiores del intervalo de la
perlita, pero sobre la temperatura de inicio de la transformacin martensitica.
Bao cido (Pickle): Una solucin que se emplea para eliminar los productos
de corrosin de una superficie metlica.
Base (Base): Sustancia qumica que genera iones hidroxilos (OH) cuando se
disuelve en agua.
ASTM (American Society For Testing And Materials). Instructora/AUTORA: mariela.medina.ramos@gmail.com.
cristalina
(Intercrystalline
Cracking):
Ver
corrosin
prdida
de
adherencia
entre
un
(Electrochemical
series):
Lo
mismo
que
serie