Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
amenaza sovitica "en este caso, por ejemplo, es uno que todos podemos
reconoce como una frmula ampliamente usado, en trminos de PECHEUX un
"preconstruidos
expresin, que circula en una forma confeccionada.
Cuando una cuenta intertextual de la presuposicin, el caso
ere la proposicin presupone no constituye algo dado por sentado por el productor texto
puede ser interpretado en trminos de
relaciones intenextual con textos anteriores de la productora de texto.
un caso especial de esto es cuando una proposicin se afirma y
Establecido en una cacerola de un texto, y luego presupuesta m el resto
de ella Cabe sealar que los presupuestos , tanto si se basan
hpon textos anteriores del productor texto o sobre los textos de los dems, puede
ser manipulador y sincero. Es decir, el productor podr texto
presentar una proposicin es , teniendo en cuenta para otro o . establecido por
l deshonestamente , sinceridad , y con la intencin manipuladora.
Las presuposiciones son formas efectivas a las personas manipuladoras , porque
que son a menudo difciles de impugnar " un entrevistado en un medio de comunicacin
entrevista que desafa una presupposinon En una pregunta de la
entrevistador puede fcilmente parecer esquivando el tema . Manipulador
presuposiciones tambin postulan la interpretacin de los sujetos con parocular
antes experiencias textuales y suposiciones , y al hacerlo
contribuyen a la constitucin ideolgica de los sujetos .
Negacin
Frases negativas se utilizan a menudo con fines polmicos . Por
ejemplo, un titular de peridico en The Sun dice ' Yo no mat
Squealer ! Robbey Trial hombre golpea a Out ' . Esta primera oracin negativa
presupone la proposicin , en otro texto, que el
persona citada aqu hizo asesinar a un " sopln " ( informante de la polica ) . As
oraciones negativas llevan a tipos especiales de presuposicin que Tambin trabajan
intertextualmente fin incorporando otros textos slo en
para disputar y rechazar (vase la cuenta de Sentell negativo
en Leech 1983) . ( Tenga en cuenta que " la amenaza sovitica es un mito ' obras
de la misma manera : a pesar de la sentencia no es gramaticalmente ne
tiva , es semnticamente negativa, como se muestra por un sue parfrasis
" la amenaza sovitica no es una realidad ' . )
Metadiscurso
Meradiscourse es una forma peculiar de intertextualiry manifiesta en
el productor texto distingue diferentes niveles dentro de hern
texto, y se distancia de un cierto nivel del texto, el tratamiento de la
nivel distanciado como si fuera otra, externa, texto (ver Mai
Gueneau 1987: 66-9). Hay varias maneras de lograr thi
Una de ellas es el uso de 'cobertura' (Brown y Levinson 1978) witll
expresiones tales como 'especie de "," tipo de ", para marcar algunos expressillfi
como posiblemente no del todo adecuada (por ejemplo, "que era una especie de
paternalismo '),
O una expresin puede ser marcado como perteneciente a otro texto o ~
nalidad , construido en torno a la metfora de los delincuentes que son ' en guerra ' wi
la sociedad , y la sociedad tener que ' movilizar sus fuerzas ' a ' luchar contra el
off ' . En este informe , sin embargo, el discurso y la metfora ~
articulado con un llamamiento a la movilizacin en un sentido literal , f
las fuerzas armadas para ser usados contra los traficantes de drogas , que leadst6
cierta ambivalencia en la frase inicial : es el sol projecti '
algn tipo de batalla real aqu?
La intertextualidad y Transformaciones
Prcticas particulares dentro y fuera de las instituciones han asociado
con ellos en particular "inrerrexrual cadenas ', serie de tipos de texto ,;
que se transformacionalmente relacionados entre s en el sentido de TH ~ t
cada miembro de la serie se transforma en una o ms de TH ~
otros en formas regulares y predecibles. (En la transformacin ver
Kristeva 1986a; Hodge y Kress, 1988; y la discusin de
La lingstica crticos en el captulo 1 anterior.) Estas cadenas son secuenciales
o sintagmtica, en contraste con las relaciones intertextuales paradigmticos
discutido en la seccin anterior bajo el ttulo de
inrerdiscursivity, Especificacin de las cadenas intertextuales en el que a.
en particular tipo de discurso entra es una forma de especificar sus
distribucin: recordar la discusin anterior del (pp 78-80).
produccin, distribucin y consumo de textos. Un ejemplo sencillo
sera la cadena que une a las consultas mdicas con
registros mdicos: mdicos transforman rutinariamente la antigua en el
este ltimo. Dado el considerable nmero y la variedad de diferentes tipos
de texto, podra haber un enorme y, de hecho, en principio, indeterminable
nmero de cadenas intertextuales entre ellos. Sin embargo,
el nmero de cadenas real es probablemente bastante limitado: las instituciones sociales
y las prcticas se articulan de manera particular, y
este aspecto de estructuracin social, limita el desarrollo de
cadenas intertexrual. (De hecho, el estudio de la real intertextual
cadenas es una forma de hacerse una idea de la dimensin de lo social
estructuracin.)
Intertexrual cadenas pueden ser bastante complejos, por ejemplo aquellos
que los textos de negociacin internacional diplomacia y brazos Dentro. Un discurso
rnajor por el presidente G.orbachev w'ill ser tranhsd
en los textos de los medios de varios tipos en todos los pases del te
ol'l ~, en informes, analys ~ s an? comentarios de diplomticos,
'libros y artculos acadmicos, todo esto en otros discursos que prr.
t elaborarlo, contestar, y as sucesivamente. Por otro lado, una
"se me,. es IIK me bfdi 'cin de una conversacin casual ES I ey al correo orme trans
formulaciones nI'tininto de itby eopa'rnci, pantalones, y perh. aps r ~ ~ s de que los dems, as que diferentes tipos de textos varan rad ~ camente En
tipo de redes de distribucin y Intertex: cadenas ual de que se
en y por lo tanto el tipo de transformacin que underer
i, b h.
1dAlthough aquellos diseo de un sp ~ ech, por Gor ac ev c ~ En ningn
t'lcipate en detalle los muchos circuitos de produccin de texto y
primera frase de este ejemplo, debe ser lugares comunes para el negocio
audiencia el folleto est dirigido a, o, como en la segunda frase,
puede ser amenazante para algunos negocios. Observe que es
una sentencia negativa que presupone que algunas empresas hacen
gastar tiempo y dinero tratando de persuadir a la gente a tomar lo
tienen que vender. Por lo tanto, uno podra esperar que los lectores de negocios a
encontrar esas orientaciones irritantes y / o insultante. Pero sospecho
van a ser ledos de manera muy diferente. Una persona emprendedora en
Sentido de Young puede hablar y puede ser hablado a derecho; lo que estos
orientaciones son tal vez tratando de hacer es a la vez dan la una DTI
identidad emprendedora, y ofrecer un modelo de una persona emprendedora
y el comportamiento emprendedor de negocios. La naturaleza de la 'en ...
terprising cifras auto 'no slo en el vocabulario de los discursos,
sino tambin en el estilo de la escritura (lo que implica un estilo de hablar) de
el folleto.
Cadenas intertextuales pueden constituir relativamente asentado transformacional
relaciones entre los tipos de texto (como en la relacin
entre la consulta mdica y los registros mdicos, o la
utines para transformar informes en artculos de prensa ) . sino
{ oye a menudo convertido en lneas de tensin y el cambio , los canales
a travs del cual son colonizados tipos de texto e invirtieron , un ~ : Uong
. relaciones hich entre tipos de texto son impugnados . Este es el
ay interpretar cadenas intertextuales . aso ~ ingenio ed ~ ' de la empresa
ultura ' : textos en atencin de la salud , la educacin , los servicios sociales , y la
edia , as como la publicidad oficial como el folleto DTI , son
ing colonizados con significados asociados w ! ENTERPR ! s ~ ultura
{ centros de la OIM , como los discursos de jvenes, e investido de ideoloies
de la empresa y con las estrategias polticas de la Nueva Derecha . Ex '
se estn utilizando lneas picadura y canales dentro de las cadenas intertextuales
con fines estratgicos .
La intertextualidad , Coherencia y Sujetos
Implicaciones La intertextualidad Tiene Saln Importantes prr tema de la ONU de gran
Preocupacin En Este libro: la constitucin de Sujetos un Travs de Textos,
y la contribution Del Cambio De Las Prcticas discursivas a Los Cambios
en la identidad social, (Vase Kristeva 1986b; Threadgold 1988, y
Talbot en prensa). El intertextualiry de los Textos substaIitially
complica los Procesos de Interpretacin de Textos discutidos anteriormente
(pp. 80-4), Para El Fin De Dar SENTIDO a los Textos, los intrpretes
Tienen Que Encontrar la Manera de montar los DIVERSOS Elementos de texto de la
ONU
coherente, Aunque No necesariamente unitario, Determinado o ambivalente,
hacer. Es Fcil ver ESTO Como simplemente logro ONU
de Intrpretes, Lo Que situa implcitamente intrpretes Como discou ~ s
Temas Anteriores y Fuera de la intertextualidad, Como Capaz de Controlar discursiva
hijo Que Procesos Exteriores a la ~. Un vie impl Tal ~ ~ es
Temas sociales y discursivas Que mystenously pre-existentes Sociales
y Prcticas discursivas, y echa De Menos la Aportacin de los
CAP 5
ChaplterS 5 y 6 se centran en el anlisis de texto, y "micro" asociada
. as- de la prctica del discurso, en desarrollo muy selectivamente la
categoras analticas introducidas en el captulo 3 (con la excepcin
intenextuality bf, que ha sido tratado en el captulo 4): vocabulario,
la gramtica, la cohesin, la estructura del texto, la fuerza y la coherencia.
La diferencia entre los captulos 5 y 6 es uno de nfasis.
Captulo 5 se centra principalmente en las propiedades analticas de textos
que son particularmente conectada a la funcin interpersonal de
lenguaje y significados interpersonales, mientras que el captulo 6 se ocupa
principalmente
con aspectos de anlisis de textos que estn conectados particular
a la funcin ideacional y significados ideacionales.
Le suger en el captulo 3 que la funcin interpersonal pudiera
se dividir en dos funciones de los componentes, lo que he llamado el 'relacional'
y funciones de "identidad". Estos tienen que ver con las formas
en el que las relaciones sociales se ejercen y las identidades sociales son
manifestada en el discurso, sino tambin, por supuesto, con la forma social,
las relaciones y las identidades se construyen (reproducido, impugnados,
reestructurado) en el discurso. Quiero centrarme en este captulo en el
construccin de las identidades sociales, o la construccin de 'yo'
en el discurso, y ms particularmente en las formas en que el discurso