Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Antirrobo - Pasivo
419-01B-1
PGINA
DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Antirrobo .............................................................................................................................
Sistema antirrobo pasivo (PATS) .....................................................................................
Llaves...............................................................................................................................
Programacin de las llaves ..............................................................................................
Localizacin de los componentes.....................................................................................
419-01B-2
419-01B-2
419-01B-2
419-01B-3
419-01B-3
DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Antirrobo .............................................................................................................................
Principios de operacin ....................................................................................................
Inspeccin y verificacin...................................................................................................
Tabla de sntomas............................................................................................................
Prueba precisa .................................................................................................................
419-01B-5
419-01B-5
419-01B-6
419-01B-7
419-01B-8
DESMONTAJE E INSTALACIN
Mdulo del sistema antirrobo pasivo (PATS)......................................................................
Transreceptor del sistema antirrobo pasivo (PATS) ...................................... (33 662 0)
419-01B-14
419-01B-15
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Llaves - Programacin mediante dos llaves programadas ............................ (33 005 0)
Opciones de programacin de llaves .................................................................................
Eliminacin de todos los cdigos de llave usando equipo de diagnstico .... (33 005 0)
Acceso de seguridad antirrobo...................................................................... (33 004 0)
419-01B-16
419-01B-18
419-01B-19
419-01B-21
419-01B-2
Antirrobo - Pasivo
419-01B-2
DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Antirrobo
El sistema de alarma antirrobo es muy similar al
sistema introducido en 01/1994 pero con la opcin
adicional de un control remoto infrarrojo.
El mdulo combinado de alarma antirrobo y doble
seguro se monta detrs del panel de vestidura lateral
de la coraza en el espacio para los pies delantero del
lado derecho. Cuando se cuenta con receptor
infrarrojo para el control remoto, ste se encuentra
dentro del ensamble de la luz interior.
Este control remoto se puede utilizar para activar los
sistemas de seguros centralizados y de doble seguro.
El sistema de alarma se activa automticamente al
aplicar el seguro centralizado o el doble seguro en una
de las puertas delanteras, con el control remoto o con
la llave.
Si se aprieta el botn del control remoto una sola vez,
se aplica el seguro en forma central y se activa la
alarma perifrica antirrobo.
Al pulsar el botn dos veces en tres segundos, se
aplica el doble seguro y se activa la alarma antirrobo.
Al aplicar el doble seguro (y la alarma), las puertas no
se pueden abrir desde el interior y la compuerta trasera
no se puede abrir desde dentro utilizando el botn de
apertura situado en la consola central, junto a la
palanca de cambios.
El barril de la cerradura de la compuerta trasera cuenta
con un interruptor inhibidor, el cual evita que se
dispare la alarma al abrir la compuerta trasera con la
llave.
Al dejar activado el sistema, el LED situado al lado
del reloj comienza a parpadear y la bocina de la
alarma suena si se trata de abrir una de las puertas, el
cofre o la compuerta trasera, desenchufar el radio, o si
se pone en marcha el motor.
419-01B-3
Antirrobo - Pasivo
419-01B-3
419-01B-4
Antirrobo - Pasivo
419-01B-4
DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Ref.
Descripcin
Ref.
Descripcin
Mdulo de control
Mdulo PATS
Interruptor de activacin/desactivacin
(activado por la llave)
Transreceptor PATS
10
11
LED indicado
12
419-01B-5
Antirrobo - Pasivo
419-01B-5
DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Antirrobo
Principios de operacin
El sistema pasivo antirrobo (PATS) usa tecnologa de
identificacin de radio para determinar un robo. Se
llama sistema "pasivo" porque no requiere
intervencin por parte del usuario.
Con este sistema PATS:
No se requiere llave maestra.
Los datos VIN se almacenan dentro del mdulo de
control del tren motriz (PCM).
Tiene caractersticas para cliente de flotilla.
Es posible que la llave aprenda y se borre.
ATENCIN: Hay dos tipos diferentes de
llaves codificadas en PATS. Una con una
etiqueta roja en la llave, la otra con una
etiqueta azul. Las llaves PATS para stos
vehculos deben tener una etiqueta roja o
pueden causar dao al mdulo de control
cuando se usen.
Llave de encendido codificada
419-01B-6
Antirrobo - Pasivo
419-01B-6
Electricidad
Cilindro de la cerradura
del encendido
Llave PATS
Uso de una llave que no
sea PATS
Ms de una llave PATS
o objeto de metal en la
cadena de la llave (llave
protegida por metal)
Uso de una llave de
encendido no codificada
Uso de una llave de
encendido codificada no
programada
Uso de la llave PATS
incorrecta para el
vehculo
Fusible 12 (15A) de la
caja central de conexin
(CJB)
Fusible 9 (20A) de la
caja de conexin de la
batera (BJB)
PCM
Interruptor de
encendido
Conexiones sueltas o
corrodas
Transreceptor PATS
Relevador del motor de
arranque
Cdigo de
destellar del
indicador
Descripcin Condicin
Posible fuente
Accin
0000
B1681
11
Conector del
transreceptor,
cableado del
transreceptor,
transreceptor o
PCM
Vaya a la
prueba precisa
A.
B2103
12
Transreceptor
Instale un nuevo
transreceptor.
B1600
13
Llave de
encendido
codificada
PATS
Refirase a FDS
2000. Prueba de
PATS. Siga las
instrucciones.
B2431
13
Llave de
encendido.
Refirase al
FDS 2000.
Prueba del
PATS. Siga las
instrucciones.
419-01B-7
Antirrobo - Pasivo
419-01B-7
Cdigo de
destellar del
indicador
Descripcin Condicin
Posible fuente
Accin
B1602
14
Llave de
encendido
codificada
PATS.
Transreceptor
Refirase al
FDS 2000.
Prueba del
PATS. Siga las
instrucciones.
B1601
15
Llave de
encendido
codificada
PATS
Refirase al
FDS 2000.
Prueba del
PATS. Siga las
instrucciones.
U1900
16
Circuito o PCM
Refirase al
FDS 2000.
Prueba del
PATS. Siga las
instrucciones.
B1213
21
Nmero
incorrecto de
llaves
programadas o
llave de
encendido
codificada
PATS
Refirase al
FDS 2000.
Prueba del
PATS. Siga las
instrucciones.
B2141
22
Nuevo PCM
Refirase al
FDS 2000.
Prueba del
PATS. Siga las
instrucciones.
Reanude el
sistema.
Tabla de sntomas
Condicin
Fuentes posibles
Accin
Fusible.
Circuito.
LED antirrobo.
PCM.
419-01B-8
Antirrobo - Pasivo
419-01B-8
Fuentes posibles
El motor no enciende
Accin
Si hay un problema del PATS,
verifique el cdigo de fallas del
parpadeo del LED o realice la
prueba de PATS del FDS 2000.
Siga las instrucciones.
Prueba precisa
PRUEBA PRECISA A: NO SE RECIBE LA SEAL DEL TRANSRECEPTOR PATS
CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN
PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
A1: VERIFICACIN DEL VOLTAJE DEL CIRCUITO DE PODER DEL TRANSRECEPTOR CIRCUITO 7 - MB37 (YE/GN)
1.
2.
3.
419-01B-9
Antirrobo - Pasivo
419-01B-9
PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
2 Usando un multmetro digital, mida la resistencia
entre la terminal 2, circuito 91-MB37 (BK/GN) de
C54 del transreceptor del PATS, lado del arns y
tierra.
La resistencia es menor de 5 ohmios?
S
Vaya a A3
No
Repare el circuito 91 - MB37 (BK/GN). Repita
el autodiagnstico. Borre los cdigos de falla.
A3: COMPRUEBE EL VOLTAJE EN EL CIRCUITO TRANSMISOR DEL TRANSRECEPTOR CIRCUITO 10 - MB37 (GY/OG)
1.
2.
A4: VERIFICACIN DEL CIRCUITO TRANSMISOR DEL TRANSRECEPTOR PARA VER SI TIENE
CORTO A TIERRA - CIRCUITO 10-MB37 (GY/OG)
NOTA: Al instalar un PCM nuevo, se deben programar las llaves de encendido codificadas.
1.
2.
3.
PCM C165
419-01B-10
Antirrobo - Pasivo
419-01B-10
PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
4 Usando un multmetro digital, mida la resistencia
entre la terminal 3 del C54 del transreceptor, el
circuito 10-MB37 (GY/OG), el lado del arns y
tierra.
2.
PCM C165
3.
419-01B-11
Antirrobo - Pasivo
419-01B-11
PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
4 Usando un multmetro digital, mida el voltaje
cuidadosamente entre la terminal 4 del C54 del
transreceptor PATS, circuito 8-MB37 (WH/GN),
lado del arns y tierra.
2.
PCM C165
419-01B-12
Antirrobo - Pasivo
419-01B-12
PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
2 Usando un multmetro digital, mida la resistencia
entre la terminal 4, circuito 8-MB37 (WH/GN) de
C54 del transreceptor del PATS, lado del arns y
tierra.
La resistencia es mayor de 10,000 ohmios?
S
Instale un transreceptor PATS nuevo.
CONSULTE el procedimiento Mdulo Transreceptor. incluido en esta seccin Repita el
autodiagnstico. Borre los cdigos de falla.
No
Repare el circuito 8 - MB37 (WH/GN). Repita el
autodiagnstico. Borre los cdigos de falla.
2.
3.
419-01B-13
Antirrobo - Pasivo
419-01B-13
PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
2.
PCM C165
419-01B-14
Antirrobo - Pasivo
419-01B-14
DESMONTAJE E INSTALACIN
Mdulo del sistema antirrobo pasivo (PATS)
NOTA: Las funciones del inmovilizador (PATS) de las versiones de motor de gasolina van incorporadas en el
mdulo de control del tren motriz.
NOTA: Al montar el nuevo mdulo del inmovilizador (PATS), ste debe codificarse de acuerdo con el sistema
del inmovilizador. Para codificar el sistema, la llave maestra roja debe ser la primera en utilizarse una vez
montado el mdulo nuevo.
NOTA: Si la primer llave que se utiliza despus de montar un nuevo mdulo no es la llave maestra roja, ser
necesario codificar el sistema utilizando el FDS 2000.
Desmontaje
1. Desenchufe el cable de tierra del acumulador.
2. Desmonte el panel de acabado lateral delantero
(vase la operacin n 43 735 0).
3. Suelte el mdulo del inmovilizador (PATS) (un
tornillo).
Instalacin
1. Monte los componentes en orden inverso.
419-01B-15
Antirrobo - Pasivo
419-01B-15
DESMONTAJE E INSTALACIN
Transreceptor del sistema antirrobo pasivo (PATS) (33 662 0)
Desmontaje
1. Retire la cubierta inferior de la columna de
direccin.
Instalacin
1. Para instalar, invierta el procedimiento de
desmontaje.
419-01B-16
Antirrobo - Pasivo
419-01B-16
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Llaves - Programacin mediante dos llaves programadas (33 005 0)
NOTA: Este procedimiento slo trabaja si dos o ms
llaves de encendido programadas estn disponibles y
se desea programar llaves adicionales. Si no se
dispone de dos llaves. Para ms informacin,
consulte el procedimiento Programacin de llave Borre todas las llaves y programe dos incluido en
esta seccin .
NOTA: El interruptor de programacin de llave de
refaccin es un interruptor programable WDS/FDS
2000, el cual provee la capacidad de
habilitar/deshabilitar el procedimiento normal de
programacin de llave de refaccin del cliente. Si el
interruptor de programacin de la llave de refaccin
no est habilitado, refirase a Acceso de seguridad,
luego seleccione Interruptor de programacin de
llave de refaccin; habilitado.
NOTA: Si el procedimiento de programacin no es
exitoso, la(s) nueva(s) llaves no encendern el
vehculo y el indicador antirrobo parpadea. Si el
procedimiento de programacin no fue exitoso, deje
el interruptor de encendido en la posicin RUN por al
menos 30 segundos, repita el procedimiento de
programacin de la llave desde el paso 1. Si la falla
se repite, refirase a Diagnosticando y probando para
revisar los cdigos de falla y realice las pruebas
precisas.
NOTA: En un vehculo equipado con PATS se
pueden programar hasta ocho llaves de encendido.
NOTA: Si no se llevan a cabo los pasos segn lo
indicado, finaliza el procedimiento de programacin.
NOTA: Las llaves de encendido deben estar cortadas
especialmente para el vehculo y codificadas con el
PATS.
1. Inserte la primera llave programada en el
cilindro del seguro de encendido y gire el
cilindro del seguro desde la posicin OFF a la
posicin RUN (manteniendo el cilindro del
seguro de encendido en la posicin RUN por un
segundo).
2. Gire el cilindro del seguro de encendido a la
posicin OFF y retire la primera llave del
cilindro del seguro de encendido.
419-01B-17
Antirrobo - Pasivo
419-01B-17
419-01B-18
Antirrobo - Pasivo
419-01B-18
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Opciones de programacin de llaves
NOTA: El interruptor de programacin de la llave de
refaccin es un interruptor programable WDS/FDS
2000, el cual provee la capacidad de
habilitar/inhabilitar el procedimiento normal de
programacin de la llave de repuesto del cliente,
detallado en el manual del propietario (el cliente
programa una llave de encendido de repuesto
ciclando dos llaves de encendido programadas y
luego ciclando la nueva llave). Este interruptor
programable se ofrece como una ventaja para flotillas
de compaas de renta u otros compradores de
flotillas que no quieren que el procedimiento de
programacin de llaves de repuesto est disponible
para el conductor del vehculo.
NOTA: El reglaje por defecto en la entrega de todos
los vehculos nuevos es ENABLE (habilitar).
1. Inserte una llave de encendido programada en el
cilindro del seguro de encendido y gire el
cilindro del seguro desde la posicin OFF a la
posicin RUN.
2. Usando el mdulo de ontrol del tren motriz
seleccionado WDS/FDS 2000 desde el men.
3. Seleccione acceso de seguridad. Para ms
informacin, consulte el procedimiento Acceso
de seguridad incluido en esta seccin
4. Usando el WDS/FDS 2000, seleccione un
interruptor de programacin de llave de
repuesto desde el men. Siga las direcciones en
pantalla.
419-01B-19
Antirrobo - Pasivo
419-01B-19
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Eliminacin de todos los cdigos de llave usando equipo de diagnstico
(33 005 0)
NOTA: Este procedimiento se utiliza cuando un
cliente necesita programar llaves y carece de dos
llaves programadas. Este procedimiento tambin es
til cuando se han perdido las llaves de encendido
programadas o cuando el cilindro del seguro de
encendido ha sido reemplazado o cuando requiere
borrar una llave desde la memoria del sistema pasivo
de alarma antirrobo (PATS).
NOTA: El procedimiento borra de la memoria del
vehculo todas las llaves de encendido programadas,
y el vehculo no arranca hasta que no se hayan
reprogramado dos llaves.
NOTA: Para este procedimiento se necesitan dos
llaves PATS codificadas, correctamente cortadas.
Una o ambas pueden ser las llaves originales.
NOTA: Si las llaves restantes estn con el cliente y
no estn disponibles en el vehculo, entonces instruya
al cliente a referirse al manual del propietario bajo el
procedimiento de programacin llave de repuesto
(PATS), para las instrucciones de programar las
llaves restantes.
1. Gire el cilindro del seguro de encendido desde
la posicin OFF hasta la posicin RUN.
2. Usando el WDS/FDS 2000, seleccione el
mdulo de control del tren motriz (PCM), desde
el men. Obtenga el acceso de seguridad. Para
ms informacin, consulte el procedimiento
Acceso de seguridad. incluido en esta seccin
3. Usando el men del WDS/FDS 2000,
seleccione Borrar cdigo de llave de encendido.
4. Gire el cilindro del seguro de encendido a la
posicin OFF y desenchufe el WDS/FDS 2000.
5. Inserte la primera llave codificada al cilindro del
seguro de encendido y gire el cilindro del
seguro a la posicin RUN por tres segundos.
6. Quite la primera llave codificada de la cerradura
del encendido.
7. Inserte la segunda llave codificada en el cilindro
del seguro de encendido y gire el cilindro del
seguro a la posicin RUN por tres segundos.
8. Quite la segunda llave codificada de la
cerradura del encendido.
419-01B-20
Antirrobo - Pasivo
419-01B-20
419-01B-21
Antirrobo - Pasivo
419-01B-21
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Acceso de seguridad antirrobo (33 004 0)
NOTA: Este procedimiento se utiliza para obtener
acceso de seguridad al sistema pasivo antirrobo
(PATS). El acceso de seguridad del PATS debe
otorgarse para borrar los cdigos de la llave de
encendido o habilitar/deshabilitar el interruptor de
programacin de la llave de repuesto. Este
procedimiento provoca un retraso de tiempo de 10
minutos para otorgar el acceso de seguridad, durante
el cual el WDS/FDS 2000 debe conectarse para el
vehculo. Una vez que el acceso de seguridad ha sido
otorgado, un men de comando de acceso de
seguridad es desplegado, y ofrece varias opciones de
comando. Para ms informacin, consulte el
procedimiento ndice de comando de configuracin
del mdulo de control del tren motriz (PCM) incluido
en esta seccin .
NOTA: Una vez que el acceso de seguridad ha sido
otorgado, mltiples comandos de acceso de seguridad
deben ser ejecutados (si es necesario) para salir del
men de comandos. Esto evita que se repita el
procedimiento y de esa forma evita cualquier retraso
adicional de 10 minutos.
1. Use el WDS/FDS 2000 para obtener el acceso
de seguridad antirrobo.
2. Despus de 10 minutos de que el procedimiento
de acceso de seguridad se ha completado, un
nuevo men se desplega con opciones de
comandos. Seleccione la funcin que se requera
antes de salir de este men. (no seleccione ms
funciones que las que necesite el
procedimiento). Una vez fuera de este men, se
debe llevar a cabo el procedimiento de acceso
de seguridad nuevamente para efectuar los
comandos adicionales.