Business

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES
MINISTERE DE L'EQUlPEMENT
DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTA!RE

D.T.R. BE 2-1
REGLES D'EXECUTION DES TRAVAUX

DE CONSTRUCTION D'OUVRAGES
EN BETON ARME
USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE
COIIIlPOSITION OU GROUPE D TRAVAIL SPCIALISE

"Rgies d'excution des travaux de construction d'ouvrages
en bton arm - D.T.R. BE - 2-1
Prsident d'honneur :
M. TEBBAL F.
Chef de Cabinet au Ministre de l'Equipement
Prsident du groupe :
M. DERMOUNE A.
Chef de dpartement structure CTC - Alger
Co-rapporteurs :
M. BELAZOUGUI M.
MIME BOUCHEPA O.
Directeur du C.G.S.
Attach de recherche au C,G.S.
Membres :
Ingnieur au C.N.E.R.i.B.
MM ABIDI F.
ingnieur CTC - Bouira
ME
AIT L'HADJ
Attach de recherche au C.V.S.
ALAYAT H.
AZZI M.
Chef d'agence d'Alger CTC - Centre

Chef de dpartement au B.ER.E.P.
BELLI LI MA.
Attach de recherche au C.G.S.
BELARBI H.
Directeur technique au BEREG
MM BOUDERBALLAH AEK
ingnieur lER.C.A.
BOUZIDI H.
Chef de Service Analyse de structure C.G.S.
FARSI M.
Chef de dpartement informatique B.E.R,E.P.
KHALDI R.
Chef de service rglementation C.G.S.
KIRATI S.
Ingnieur CTC - Tizi-Ouzou
MADIOU AEK
Directeur technique E.C.A.
MAHROUG A
Ingnieur CTC - Blida
MOKADDEM AEK
ingnieur E.R. Blida
NECHADI T.
Chef d'agence CTC - Boumerds

Ingnieur E.C.A.
ROUIDJALI R.
TIAR A.
ARRETE N
640/90 PORTANT APPROBATION DU
DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTAIRE SUR LES

REGLES D'EXECUTION DES TRAVAUX D'OUVRAGES
EN BETON ARME
Le Ministre de l'Equipement,
-- Vu le dcret prsidentiel n90-224 du 25 Juillet 1990 modifiant et
compltant le dcret n 89-178 du 16 Septembre 1989, portant
nomination des membres du gouvernement,
- Vu le dcret n 90-122 du 30 Avril 1990 fixant les attributions du
Ministre de lEquipement,
- Vu le dcret n 85-71 du 13 Avril 1985 portant cration du C.G.S et le
dcret n 86-216 du 19 Aot 1986 le compltant,
-- Vu le dcret n 86-213 du 19 Aot 1986 portant cration d'une
Commission Technique Permanente pour le contrle technique de la
construction,
- Sur rapport du Secrtariat de la Commission Technique Permanente
pour le contrle technique de la construction.
ARRETE
Article 1 - Est approuv le document technique rglementaire "DTR -BE 21"
portant sur les "rgies d'excution des travaux d'ouvrages en
bton arm" annex l'original du prsent arrt
Article 2 - Les matres d'ouvrages, les matres d'oeuvres, les organismes de
ralisation, d'expertise, et de contrle sont tenus de respecter les
dispositions du document technique rglementaire vis l'article
premier ci-dessus.
Article 3 - Le rglement sus-vis est applicable la date d'entre en vigueur
du prsent arrt pour toute nouvelle tude.
Toutefois, les tudes en cours ainsi que les projets types dj
labors sont rgis par les textes antrieurs et ce titre transitoire
jusqu'au 31 dcembre 1991.
-4-
Article 4 Les modalits d'applications de ce rglement seront prcises en

tant que besoin par dcisions, instructions et circulaires
ministrielles et par notes techniques et d'interprtation du Centre
National de Recherche Applique en Gnie Sismique (C.G.S).
Article 5 - Le C.G.S est charg de l'dition et de la diffusion du prsent
document technique rglementaire.
Article 6 - Le prsent arrt sera publi au Journal Officiel de la Rpublique
Algrienne Dmocratique et Populaire.
Fait Alger, le
13. Novembre 1990
Le Ministre de l'quipement
TABLES DES MATIERES

CHAPITRE I
PREAMBULE
1 . 1 . O B J E T ....................................................................... 11
1.2. DOMAINE D'APPLICATION ............................................ 12
1.2.1. Les constructions courantes ..................................... 12
1.2.2. Les constructions industrielle . 12
1.2.3. Les constructions spciale13
CHAPITRE II
COFFRAGES - ARMATURES
2.1. COFFRAGES .................................................................. 14
2.1.1. Coffrages- taiement ................................................. 14
2.1.2. Joints des coffrages .................................................. 14
2.1.3 Flches et contre - Flches ........................................ 14
2.1.4. Nettoyage .................................................................. 15
2.1.5. Humidification ............................................................ 15
2.1.6. Huilage ...................................................................... 15
2.1.7. Entretien .................................................................... 16
2.1.8. Processus de dcoffrage ........................................... 16
2.2. ARMATURES .................................................................. 17
2.2.1. Faonnage des armatures ........................................ 17
2.2.2. Interdiction du dpliage .............................................. 18
2.2.3. Mise en place et arrimage des armatures .................. 18
2.2.4. Soudage .........19
2.2.5. Armatures en attente, dispositions particulires
relatives la scurit des personnes ........................... 19
CHAPITRE III
PRESCRIPTIONS GENERALES RELATIVES
AUX CONSTITUANTS
3.1. COMPOSITION DU BETON ................................................ 20
3.2. CIMENTS ............................................................................ 20
3.2.1. Classification et qualit du ciment .................................. 20
3.2.2. Choix du ciment ............................................................ 21
3.2.3. Stockage du ciment ...................................................21
3.3, GRANULATS ...................................................................... 21
3.3.1. classification granulomtrique ........................................ 21
3.3.2. Granularit .................................................................... 22
3.3.3. Dimension maximale ..................................................... 23
3.3.4. Propret ........................................................................ 23
3.3.5. Nature et forme ............................................................. 23
3.4, EAU DE GACHAGE ............................................................ 24
3.5. ADJUVANT ..... 24
3.5.1. Utilisation du chlorure de calcium comme adjuvant ............. 25
3.6. DOSAGES .......................................................................... 27
3.6.1. Dosage du ciment ......................................................... 27
3.6.2, Dosage des granulats .................................................... 29
3.6.3. Dosage de l'eau et plasticit ........................................... 30
-7-
CHAPITRE IV
CLASSIFICATION DES CHANTIERS
ET MISE EN UVRE DU BETON
4:1. CLASSIFICATION DES CHANTIERS ............................. 33
4.2. DOSSIER D'ETUDE DES BETONS ................................ 35
4.3. FABRICATION DU BETON .............................................. 36
4.3.1. Confection ................................................................... 36
4.3.2. Approvisionnement du malaxeur ................................37
4.3.3. Processus de malaxage .............................................. 37
4.4. TRANSPORT ET MISE EN UVRE DU BETON ........... 37
4 4 1 Contrles avant btonnage ..........................................37
4.4.2. Transport du bton ...................................................... 37
4.4.3. Mise en oeuvre du bton ............................................. 38
4.5. VIBRATION DU BETON .................................................. 38
4.5.1. Vibration interne (pervibration) ................................... 38
4.5.2. Vibration superficielle ................................................... 38
4.6. MISE EN PLACE DU BETON - INTERRUPTION ET
REPRISE DE BETONAGE..39
4.6.1. Mise en place du bton ............................................... 39
4.6.2. Interruption et reprise de btonnage ........................... 40
4.6.3. Etuvage du bton ........................................................ 41
4.6.4. Cure du bton ............................................................. 41
4.6.5. Btonnage par temps froid .........................................42
4.6.6. Btonnage par temps chaud... : ................................... 43
4.6.6.1. Choix des matriaux ............................................. 43
4 6 6 2 Confection des btons et mise en oeuvre .............. 44
4 6 6 3 Protection et cure .................................................... 44
4 6 6 4 Contrle ................................................................... 45
4.7.REBOUCHAGE -RAGREAGE -PERCEMENTS-SCELLEMENT45
4 7 1 Rebouchage Ragrages et finitions
4 7 2 Percements -Scellements .......................................... 45
4 8 PIECES PREFABRIQUEES EN BETON
4.9. RESISTANCE CARACTERISTIQUE MAXIMALE DU BETON 46
-8-
CHAPITRE V
VERIFICATIONS
5.1. VERIFICATIONS CONCERNANT LES ARMATURES .... 47
5.2. VERIFICATIONS CONCERNNANT LE BETON .............. 47
5.2.1. Vrification des matriaux ......................................... 48
5.2.2. Vrification des quipements ..................................... 49
5.2.3. Vrifications du bton ................................................. 49
5.2.3.1 Bton frais .............................................................. 49
5.2 .3 2 Bton durci ............................................................ 50
5.2.4. Vrification en fonction des phases de construction .. 54
CHAPITRE VI
CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES DES
OUVRAGES
6.1. TOLERANCES DIMENSIONNELLES DE CONSTRUCTION . 55
6.1.1. Ouvrage fini ................................................................. 55
6.1.2. Position des armatures ............................................... 56
6.2. ETATS DE SURFACE ...................................................... 58
6.2.1. Parements des parois latrales et sous faces ........... 58
6.2.2. Parements des surfaces de dalles et planchers.......... 60
CHAPITRE VII
PLANS ET NOTES DE CALCUL
ANNEXE I - RESISTANCE CARACTERISTIQUE...63
ANNEXE Il - UTILISATION DU SCLEROMETRE.5
ANNEXE III - FUSEAU GRANULOMETRIQUE RECOMMANDE
POUR LE SABLE..67
-9-
-- CHAPITRE I -PREAMBULE
1.1. OBJET
Le prsent document des clauses techniques dfinit les conditions
d'excution des ouvrages en bton et en bton arm de granulats courants
justiciables des rgles de conception et de calcul.
Toutefois, pour les points au sujet desquels il y aurait discordance entre
le prsent cahier des clauses techniques et un cahier des clauses techniques DTR particulier, ce sont les prescriptions de ce dernier qui seraient
prendre en considration.
Ces ouvrages ou lments d'ouvrages peuvent tre couls en place ou
prfabriqus sur le chantier ou en usine.
Le prsent document des clauses techniques traite de l'excution des
ouvrages raliss dans des conditions climatiques courantes. Des dispositions complmentaires sont prendre dans le cas de conditions climatiques
diffrentes.
Le prsent document des clauses techniques fixe les vrifications techniques minimales qui incombent l'entreprise.
Commentaire :
Le prsent document des clauses techniques ne traite donc pas :
Des ouvrages raliss partir de granulats lourds ou lgers ainsi
que de ceux en bton caverneux ou cellulaire et de ceux en gros
bton :
D'lments prfabriqus non. Traditionnels. Lorsque de tels
lments font l'objet d'un agrment ou d'un document, leur emploi
est prcis dans ce document. En l'absence de document leur
emploi relve de l'accord entre les parties;
-Des lments provenant d'une fabrication contrle en usine et titulaires d'un certificat de qualification dlivr par un organisme
certificateur agr par les instances comptentes;
-11-
1.2. DOMAINE D'APPLICATION

Le domaine d'application comprend :
1.2.1. Les constructions courantes :
Dans les "constructions courantes", les charges d'exploitation sont modres :
les valeurs de ces charges sont alors au plus gales deux fois celles des
charges permanentes ou 5.000 N /m2 (1),
De plus, les charges d'exploitation localises appliques un lment
quelconque de plancher (dalle, poutrelle, poutre) et gnralement associes
implicitement aux charges rparties (2) doivent tre infrieures la plus, grande
des deux valeurs : 2.000 N et le quart de la charge d'exploitation totale susceptible
d'tre applique cet lment.
Commentaires :
(1) Entrent normalement dans cette catgorie :
les btiments usage d'habitation et d'hbergement,
les btiments usage de bureaux,
- les constructions scolaires,
-- les constructions hospitalires,
et, le plus souvent :
- les btiments usage commercial (magasin, boutiques...), lexclusion des btiments de stockage.
les salles de spectacle.
Les cas n'entrant pas dans le cadre normal vis ci-dessus sont,
par exemple, ceux o les points d'appui des diffrents niveaux de
la structure ne sont pas superposs.
(2) Ce sont par exemple, des charges mobiles de faible intensit,
l'action d'un cric, les charges de meubles, de cloisonnements ou
d'autres quipements de faible poids (appareils mnagers,
canalisations).
- 1.2.2. Les constructions industrielles
Dans les "constructions industrielles", les charges d'exploitation sont
relativement leves : les valeurs de ces charges sont alors suprieures deux
fois celles des charges permanentes ou 5.oooN/m 2 ; elles comprennent le plus
souvent des charges localises importantes, ventuellement mobiles, et pouvant
donner lieu des effets dynamiques.
-12-
Commentaire :
Entrent normalement dans cette catgorie
- les btiments industriels proprement dits (usines, ateliers...).
- les entrepts.
1.2,3. Les constructions spciales :
Pour ces constructions, le domaine d'application est limit aux parties
de ces constructions qui sont assimilables aux constructions courantes et
industrielles.
Commentaire :
Une construction spciale est, par exemple; tin parking en site urbain
dont la couverture constitue une chausse publique qui, en tant
qu'ouvrage d'art, relve d'un autre document rglementaire, mais
dont les autres
Parties usage de parking de vhicules lgers forment une construction
courante.
- 13 -
- CHAPITRE II --
COFFRAGES ARMATURES
2.1, COFFRAGES
2.1.1. Coffrages - Etaiement
On distingue quatre catgories de coffrages ou parois de moules qui,
dans l'ordre de qualit croissante, se classent en
- coffrages ordinaires,
coffrages soigns,
coffrages parement fin,
coffrages spciaux.
Les documents particuliers chaque march doivent fixer, pour
chaque parement d'ouvrage, la catgorie dans laquelle se classe le coffrage
sur lequel il doit tre moul.
Les coffrages et taiements doivent prsenter une rigidit suffisante
pour rsister. sans tassements ni dformations nuisibles, aux actions de
toute nature qu'ils sont exposs subir pendant l'excution des travaux, et
notamment aux efforts engendrs par le serrage du bton.
Les coffrages doivent tre suffisamment tanches pour que le serrage
par vibration ne soit pas une cause de perte de laitance et en particulier
d'une partie apprciable de ciment.
2.12. Joints des coffrages

Si des rubans adhsifs sont employs pour l'obturation des joints de
coffrages, ils doivent prsenter une adhrence telle qu'aucun dcollage ne
risque de se produire au btonnage, mme en cas d'enduction d'huile des
coffrages.
Il est proscrit d'utiliser tout produit non adquat, voire nocif (tel que pltre ou autres), pour l'obturation de ces joints.
21.3. Flches et contre flches :

Les flches et contre flches donner aux coffrages, cintres, etc... doivent tre dtermines en fonction de la flche ou contre flche prvue pour
l'ouvrage termin.
-14-
Pour les poutres de grande .porte, il est recommand de donner au coffrage une contre flche, dtermine de telle manire qu'aprs dcoffrage, l'aspect
esthtique de la structure puisse tre considr comme satisfaisant.
2.1.4. Nettoyage
Immdiatement avant btonnage, les coffrages doivent tre nettoys avec
soin, de manire les dbarrasser des poussires et dbris de toute nature.
Des fentres obturation mobile doivent tre rserves, si besoin, pour faciliter le
nettoyage ventuel lair comprim.
2.1.5 Humidification
Avant mise en place du bton, il faut arroser de manire abondante :
-- les coffrages ordinaires composs de sciages;
- Les coffrages ordinaires composs de panneaux de fibre de bois
agglomre ou de contreplaqu;
-- coffrages soigns composs de sciages.
Les arrosages doivent tre ventuellement raliss en plusieurs phase,
successives, de manire obtenir une humidification des bois aussi complte que
possible. Nanmoins, les surfaces humides ne doivent pas tre ruisselantes
et l'eau en excs doit tre vacue avec soin, de prfrence lair
comprim.
Commentaire :
L'humidification des coffrages a pour but de resserrer les joints et
d'viter la dessiccation trop rapide du bton sur ces parements. Elle
prsente une importance particulire pendant les priodes sches et
chaudes. Si des coffrages mtalliques sont utiliss, Il y a lieu de se
rfrer aux prescriptions du DTR. Rgles d'excution des travaux
d'ouvrages en bton banch".
2.1.8. Huilage
Avant mise en place du bton, il faut, en vue de faciliter le dcoffrage ultrieur,
enduire d'huile :
tous les coffrages mtalliques;
les coffrages soigns composs de panneaux de contreplaqu o
-15-
de fibre de bois agglomre, ainsi que tous les coffrages pour

parement fin qui ne seraient pas revtus d'un produit spcial de
dmoulage; lhuile en excs au fond des moules doit tre ponge avant
btonnage.
Les huiles employes doivent tre des huiles spciales dites "de dmoulage".
Elles doivent tre propres (c'est--dire, ne pas laisser de traces sur les parements
du bton) et ne prsenter aucune raction acide. A cet gard il est absolument
proscrit d'utiliser les huiles brutes de vidange.
L'enduction d'huile des coffrages pour parements fins en bois de sciage,
contreplaqu ou fibre de bois, doit tre effectue par application successive de deux
couches au moins, de manire bien imprgner le bois.
Commentaire :
Les huiles acides ragissent sur le bton et provoquent le farinage
des parements. Par ailleurs, si aucun enduit intermdiaire n'est
prvu, il est recommand de vrifier que les peintures
ultrieures des sols, murs ou plafonds ne sont pas incompatibles
avec la qualit du produit de dcoffrage employ.
2.1.7. Entretien :
Si plusieurs emplois sont prvus pour un mme coffrage, celui-ci doit tre
parfaitement nettoy et remis en tat avant tout nouvel usage.
2.1.8. Processus de dcoffrage :

le dcoffrage du bton doit tre effectu avec prcaution, sans chocs et par
efforts purement statiques (1).
Les dlais d dcoffrage doivent tenir compte des ralentissements de
durcissement du bton que peuvent provoquer rabaissement de la temprature ou
l'exposition au vent, notamment en cas d'emploi de ciment teneur en laitier
relativement leve (2).
les joints de retrait et de dilatation doivent tre dbarrasss de tous les
lments successibles de s'opposer leur fonctionnement.
De manire gnrale, le dcoffrage doit tre effectu de manire ne
provoquer aucune contrainte suprieure. aux contraintes normales de servi-ce
de louvrage. En particulier, dans. le cas de dcoffrage de grands auvents, il
ne faut dcoffrer qu' partir de lextrmit libre, en dcalant les tais au fur et
mesure de la progression du dcoffrage. Par ailleurs, lorsque le dcof-
-16-
frange n'est pas total et que subsiste une file intermdiaire d'tais, ces
derniers doivent tre conus de manire permettre la poursuite du
dcoffrage. II est interdit de dcoffrer entirement et de replacer ensuite des tais
provisoires.
Lorsque certains aciers d'armature se trouvent accidentellement nu lors du
dcoffrage, il convient, avant ragrage, de procder un examen attentif de la
zone dfectueuse.
Les oprations de dcoffrage et de ds taiement ne peuvent tre effectues
que lorsque la rsistance du bton est suffisante, compte tenu des sollicitations
de l'ouvrage, pour viter toute dformation excessive. Ces oprations doivent se
faire de faon rgulire et progressive pour ne pas entraner des sollicitations
brutales dans l'ouvrage.
Par temps froid, les dlais avant dcoffrage doivent tre augments, dfaut
de prcaution particulire concernant la maturation du bton (3).
Commentaires
(1)
L'attention est appele sur l'Intrt des mesures des flches
au dcoffrage dans le cas de certains ouvrages de caractre
exceptionnel (votes, porte--faux, structures de grande porte,
etc...) Dans de nombreux cas, l'examen des diagrammes de
flches peut permettre de juger si le dcoffrage doit tre poursuivi
ou si des essais sous charges de service doivent tre envisags.
(2) A titre indicatif, dans le cas d'un bton normal (sans acclrateur, ni
retardateur de prise), les dlais suivants peuvent tre adopts
2 3 jours, lorsque les coffrages sont peu chargs par le bton
(voiles, parois, murs, etc...)
6 8 jours, cour les coffrages des pices ne supportant que
leur propre poids (par exemple, hourdis);
- 12 15 jours, pour les coffrages et tais de pices Porte-faux ou d'lments porteurs.
(3) On peut rduire notablement le dlai pendant lequel l'ouvrage
doit rester coffr si un taiement adapt est maintenu pendant une
dure suffisante.
2.2. ARMATURES
2.2.1. Faonnage des armatures
La coupe des armatures doit tre faite mcaniquement, sauf pour les aciers de
nuance FeE 215 ou Fe E 240, o elle peut galement tre faite par effet thermique.
-17-
Le cintrage doit tre fait, progressivement et vitesse suffisamment lente,

mcaniquement raide de mandrins; ou par tout autre procd permettant de
respecter les rayons de courbure minimaux prescrits. Le cintrage des aciers de
nuance FeE 400 ou FeE 500 durs doit tre fait temprature ambiante.
A dfaut de prcaution spciale, le faonnage des armatures est interdit
lorsque la temprature ambiante est infrieure zro degr, exception faite pour
les aciers doux.
2.2.2. Interdiction du dpilage :

Tout dpliage comporte de gros risques. En consquence, tout dpliage
systmatique doit tre interdit. Si une courbure ou une pliure doit subir une
correction ventuelle in situ, cette correction doit tre ralise par accentuation du
pliage, mais elle ne doit jamais tre excute par dpliage, mme partiel. Le
dpliage des aciers crouis ou naturellement dur est interdit.
2.2.3. Mise en place et arrimage des armatures

Au moment du btonnage, les armatures doivent tre sans plaques de rouille
ni calamine non adhrentes et ne doivent pas comporter de traces de terre, ni de
graisse.
Les armatures doivent tre mises en place conformment aux dispositions
dfinies dans les plans.
Ces armatures doivent tre arrimes entre elles et cales sur le coffrage, de
manire ne subir aucun dplacement ni aucune dformation notables lors de la
mise en oeuvre du bton.
La nature des cales et leur positionnement dans le bton doivent tre
compatibles avec le bon comportement ultrieur de louvrage, notamment en ce
qui concerne la protection des armatures contre la corrosion et, le cas
chant, la rsistance au feu.
Commentaire :
L'emploi de cales en acier, dont certaines parties courraient tre
visibles aprs dcoffrage et exposes la corrosion, est
interdit. En effet, cet emploi risquerait de compromettre, non
seulement laspect esthtique, mais galement la durabilit de
l'ouvrage.
L'emploi de cales en mortier n'est autoris que si leur
prsence ne diminue en rien la qualit et l'aspect de l'ouvrage.
L'emploi de cales en matire clastique est vivement
recommand.
- 18 -
2.2.4. Soudage
Dans le cas o il est autoris, le soudage doit tre effectu conformment
aux prescriptions figurant sur les fiches d'homologation des aciers, mme lorsqu'il
s'agit de soudure de maintien des armatures.
Les modes de soudage autoriss sont :
a) soudures en bout par tincelage;
b) soudures en bout l'arc lectrique avec joints chanfreins,
c) recouvrements souds l'arc lectrique avec cordons longitudinaux.
Tout soudage au chalumeau est interdit.
2.2.5. Armatures en attente, dispositions particulires relatives la

scurit des personnes :
La prvention des blessures que peuvent causer ls armatures en attente
au personnel doit tre assure, au stade des tudes et de rtablissement des
plans, par le choix de dtails technologiques appropris puis, au stade de r
excution, par le choix des mthodes et matriels de ralisation et de protection.
On peut ainsi, en choisissant la solution la mieux adapte :
- soit modifier la nature et/ou la forme des armatures dans le respect des
rgles du bton arm et des produits du commerce :
-Soit, toujours dans le respect des rgles du bton arm et des produits du commerce, ceinturer les attentes leur partie haute par un cadre
solidement fix, remonter le niveau du recouvrement des armatures verticales
en attente, mettre en place des panneaux d'armatures dont l'acier de rpartition
soit proche de l'extrmit des aciers en attente;
- soit dfinir des moyens et instructions de scurit appropris;
- soit isoler matriellement les postes de travail et les circulations des
zones dangereuses.
-19-
CHAPITRE III
DESCRIPTIONS GENERALES RELATIVES AUX
CONSTITUANTS
3.1. COMPOSITION DU BETON

Dfinition :
Le bton est constitu par un mlange intime de matriaux inertes, appels "granulats" (sables, graviers, pierres casses...) avec du ciment et de
l'eau. Grce r action du ciment, le mlange ainsi obtenu, appel "bton
frais", commence durcir aprs quelques heures et acquiert
progressivement ses caractres de rsistance.
3.2. LES CIMENTS
3.2.1. Classification et qualit du ciment
Le ciment utilis est gnralement un ciment de classe "Portland" avec ou
sans constituants secondaires. La qualit du ciment doit tre dfinie par
l'indication de la rsistance la compression, obtenue 28 jours sur mortier
normal et exprime en rngapascal MPA*
Commentaire :
On distingue gnralement :
les ciments "Portland" sans constituants secondaires;
les ciments Portland avec constituants secondaires, tels que
laitier, cendres, pouzzolanes, etc...;
les ciments spciaux, tels que les ciments sur sulfats ou
alumineux.
Les qualits des divers ciments sont variables; les rsistances obtenues la
compression sur prouvettes de mortier normal 28 jours prsentent, en
moyenne, les ordres de grandeur suivants :
- ciment Portland haute rsistance initiale .......................40 MPA ciment Portland normal avec ou sans constituants secondaires
- haute rsistance .....................................................32,5 MPA
- ordinaire ....................................................................25 MPA ciments sur sulfats :
haute rsistance .....................................................32,5 MPA
durcissement rapide ...............................................40 MPA
. - ciments alumineux ............................................................57,5 MPA
(t) 1 MPA =1N/mm2 = 10 bars.
- 20 -
3.2.2. Choix du ciment :

La classe et la qualit du ciment doivent tre choisies en fonction de ia
nature de louvrage construire, de ses caractres structurels, de sa destination et des diverses qualits requises, compte tenu notamment des circonstances climatiques et locales : temps chaud, temps froid, prsence d'eaux
agressives, etc...
Commentaire:
Pour les ouvrages courants en bton arm ou bton
prcontraint, on peut employer un ciment Portland haute
rsistance de la classe 325. Mais. Pour des ouvrages en bton
prcontraint, qui comporteraient des mises en tension sur bton
jeune ou ncessiteraient des dcoffrages rapides, on pourrait
envisager l'emploi de ciment haute rsistance initiale. Dans le
cas d'ouvrage construit en milieu agressif (prsence d'eau
charge en sulfate de chaux), on doit, de prfrence, utiliser un
ciment convenablement charg en laitier (plus de 80%).
Dans le cas d travaux la mer, o n doit, de Prfrence, employer
un ciment de classe prise mer".Pour les btons en grande
masse, on doit viter remploi des ciments trs haute
rsistance, ainsi que des dosages trot) riches (>350 kg/m3), qui
risqueraient de provoquer un important dgagement de chaleur de
prise.
pour les btons rfractaires, on peut employer les ciments
alumineux. Pour les ouvrages ncessitant des parements
caractre architectural et dcoratif, il est conseill d'utiliser du
ciment blanc de classe portland ou haute rsistance initiale.
3.2.3. Stockage du ciment
Le ciment peut tre stock, soit en sacs ou barils, soit en vrac dans des silos,
le stockage doit tre effectu l'abri des intempries et notamment de l'humidit.
L'emmagasinage des sacs ou barils doit tre systmatiquement organis, de
manire viter que certains sacs ou barils soient consomms avec un retard
excessif et ne subissent ainsi un vieillissement exagr.
3.3. GRANULATS
3.3.1. Classification granulomtrique
La classe granulomtrique d'un granulat (sables, graviers, pierres casses...) est dfinie par deux dimensions do et dM, qui correspondent respectivement au plus petit et plus gros des grains constituant ce granulat. Par dfinition, un granulat est de classe do/dM lorsque, pour dM > 2 do,
on obtient :
a) sur la passoire trous dM, refus infrieur 10%
b) sur l passoire trous do, un tamist infrieur 10%
c) sur la passoire trous do/2, un tamist infrieur 3 %.
Les granulats peuvent tre subdiviss d'aprs les catgories suivantes :
- 21 -
Classification des
granulats
Fines (farines ou
fillers) ................................
Mailles des
tamis
(
)
Diamtre des
passoires
(
)
< 0,08
De 0,08 0,315
De 0,315 1,25
De 1,25 5
Sables
(fins ..............
(moyens ......
(gros .............
graviers
(petits ...........
(moyens........
(gros ............
De 6,3 10
De 10 16
D e 16 25
Pierres
(petits............
Casses ou (moyens .......
cailloux
(gros
De 25 40
De 40 63
De 63 1 00
3.3.2, granularit ;
La granularit du granulat est dfinie par sa courbe granulomtrique,
dtermine par analyse au moyen de tamisages successifs. Cette courbe
doit tre intrieure un fuseau, fix priori et dfinissant la granularit admissible du granulat.
Commentaire
Le trac de la courbe granulomtrique est rapport, en abscisses,
aux dimensions des mailles de tamis (ou trous de passoires) et,
en ordonnes, au pourcentage de granulats passant travers
chacun des tamis (ou passoires).
La graduation en abscisses n'est gnralement pas linaire; on
peut, par exemple, adopter une graduation 5 dM.
Les dimensions des tamis ou passoires employer pour les
analyses granulomtriques courantes peuvent tre les suivantes :
(1) Tamis (pour les sables) : mailles (en mm) : 0,08; 0,16;
0,315; 0,625; 1,25; 2,50; et 5 mm.
(2) Passoires (pour les graviers et cailloux) : trous (a en mm) :
6,3; 8; 10; 12,5; 1& 20; 25; 31,5; 40; 50; 62,5; 80; et 100 mm.
On admet que le rsultat du tamisage sur un tamis de 5 mm est approximativement le mme que sur une passoire de 6,3 mm.
La forme de la courbe granulomtrique renseigne sur la composition d'un granulat
do/dM qui peut tre plus ou moins riche en petits ou en gros lments.
-22-
Pour la confection de btons de haute qualit, il est recommand, sauf

circonstances techniques ou conomiques particulires, d'utiliser des sables dont
la courbe granulomtrique est' contenue dans le fuseau recommand figurant
l'annexe III.
3.3.3. Dimension maximale

La dimension maximale des granulats doit tre compatible avec les dimensions de l o uvrage raliser et l'espacement des armatures prvus
dans cet ouvrage dans le cadre des prescriptions des rgles de calcul en vigueur.
En particulier, la dimension maximale dM des granulats employs doit rester
infrieure, d'une part l'espace libre horizontal entre deux armatures (ou entre une
armature et le coffrage), d'autre part au quart (25%) de l'paisseur de la pice.
3.3.4. Propret
Les granulats employs doivent tre propres et exempts de toutes matires
trangres, telles que : scories, charbon, gypse, dbris de bois, feuil-les mortes,
matires organiques, etc...
3.3. 5. Nature et forme

Comme granulat, on doit utiliser, soit des sables, graviers et cailloux naturels,
soit les produits de concassage de roches appropries.
Il faut v i t e r notamment d'employer des roches trop friables ou trop tendres (comme certains calcaires) ou se dcomposant l'air (comme certains
porphyres) ou par hydratation (comme certains schistes).
P a r contre, on peut utiliser, aprs concassage, certains laitiers de hauts
fourneaux.
Pour ce qui est de la forme gomtrique, il faut viter d'employer les graviers en
forme de "plats'' ou d'"aiguilles''.
Commentaire :
Dans le choix de la nature des granulats, on doit s'efforcer, dans
la mesure du possible, d'obtenir, d'une part, une duret
satisfaisante (qui conditionne celle du bton), d'autre part, un
adhsivit suffisante de la pte de ciment (qui est galement
indispensable la rsistance). En effet, la rupture du bton est
due gnralement, soit la rupture des granulats, soit la
rupture de l'adhrence de la pte de ciment aux granulats.
- 23-
3.4. EAU DE GACHAGE

L'eau de gchage doit tre propre et ne pas contenir plus de 5 grammes par
litre de matires en suspension (vases, limons, etc.). ni plus de 35 grammes de
matires et sels solubles, sous rserve que ces sels dissous ne risquent pas
de nuire la conservation des btons (acides, sulfates, sels corrosifs, matires
organiques).
L'eau de mer n'est pas autorise, sauf justifications spciales et accord du
Matre de lOeuvre.
Toute eau de qualit douteuse doit tre soumise une analyse.
Commentaire :
L'utilisation d'eau de mer comme eau de gchage provoque gnralement une chute sensible de la rsistance du bton; de plus, elle favorise
la corrosion des armatures et peut tre particulirement dangereuse
dans le cas de btons fortement arms ou prcontraints. De toute faon,
il faut considrer que le poids de chlorure de sodium introduit par l'eau
de mer est d'environ 2 % du poids du ciment.
3.5. ADJUVANTS
Les adjuvants sont des produits d'addition, ajouts en faible quantit aux
mortiers et btons au dbut de leur malaxage et destins en modifier certains
caractres. L'utilisation des adjuvants doit faire robjet de justifications spciales,
ainsi que d'un accord du Matre de l'Oeuvre.
Le mode d'emploi et le dosage doivent tre prsents par le Matre de
l'Oeuvre et strictement respects. Des prcautions particulires doivent tre
prises pour assurer une rpartition uniforme du produit dans le mlange.
Commentaire :
Les adjuvants se prsentent sous forme de poudres ou de liquides
que l'on ajoute au dbut du malaxage, afin d'en assurer une rpartition
uniforme.
On distingue principalement :
(7) Les, plastifiants et fluidifiants :
Ces produits permettent de rduire la quantit d'eau de gchage
pour une mme plasticit ou d'accrotre la plasticit pour une meilleure
ouvrabilit sans augmentation de l'eau de gchage.
(2) Les entraineurs d'air :
Ces produits, parfois mlangs pralablement au ciment provoquent
24 -
Linclusion dans la masse de bton de bulles d'air, nombreuses

mais trs fines, qui contrent au bton frais une plus grande
plasticit et au bton durci une meilleure rsistance au gel.
(3) Les retardateurs de prise
Ces produits peuvent tre ncessaires lorsque la prise du bton
doit tre retarde (arrt et reprise de btonnage, parements lavs,
btonnage air temps trs chauds, etc.).
(4) Les acclrateurs de prise :
Ces produits sont utiliss en cas de dcoffrage rapide ou de
btonnage par temps froid. Un acclrateur de prise couramment
utilis est le chlorure de calcium, mais son emploi est svrement
limit, en raison de risques graves de corrosion des armatures.
Certains adjuvants peuvent :
-- soit prsenter des dangers de corrosion pour les armatures et
les lments incorpors au bton (serpentins de chauffage,
plomberie, etc.);
- soit agir fcheusement sur d'autres caractres (les acclrateurs
de durcissement augmentent le retrait, les anti-gels diminuent la
rsistance, etc.).
Ces dangers doivent tre pris en considration lors du choix d'un
adjuvant.
Par ailleurs, il faut se rappeler, en toutes occasions, que le dosage
d'un adjuvant doit tre faible et uniforme. La plupart des incidents,
imputables l'emploi d'adjuvants, sont dus des dosages
excessifs, souvent difficiles contrler sur chantier; ou des
mlanges non parfaitement homognes.
3.5.1. Utilisation dur chlorure de calcium comme adjuvant
L'emploi de chlorure de calcium et d'adjuvants chlors n'est autoris que
dans des limites bien prcises.
En effet en raison de risques graves de corrosion des armatures, l'utilisation de chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures est interdite pour la confection des mortiers et btons entrant dans la construction
ou la fabrication ;
- des ouvrages en bton prcontraint;
- des cuves et rservoirs;
- des planchers dans lesquels les armatures principales ou secondaires
des poutrelles sont constitues par des feuillards ou des tles
minces;
- des planchers clans lesquels sont incorpors des serpentins de
chauffage,
- des lments en bton traits par tuvage
25
Pour les autres ouvrages en bton arm, l'utilisation de chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures n'est autorise que sous tes
rserves suivantes ;
1) Le chlorure de calcium et les adjuvants contenant des chlorures ne doivent pas tre employs avec les ciments de laitier base de chaux, ni
avec l e s ciments alumineux, ni avec les ciments mtallurgiques sursulfats.
Pour les ciments autres que les ciments Portland, on doit procder pralablement un essai de prise, et s'il ya lieu, en raison des conditions d'utilisation du bton, un essai de rsistance la compression court terme,
car les rsultats varient suivant la nature et les proportions des constituants, ainsi que suivant la proportion des chlorures ventuellement incorpors dans le ciment la fabrication.
2) Les dosages maximaux autoriss de chlorure de calcium, rapports entre le
poids de chlorure de calcium du commerce (paillettes 75 - 77 Mode
CaCI2) et le poids de ciment mis en oeuvre, sont les suivants :
-- 2% pour les mortiers, pour les btons non arms et pour les btons arms dont les armatures sont recouvertes d'au moins 4 cm de bton
--1 % pour les btons arms lorsque l e s armatures sont recouvertes d au
moins 2 cm de bton.
Les dosages indiqus concernent la quantit totale des chlorures, c'est-dire qu'ils tiennent compte de la quantit de chlorures qui est
ventuellement contenue dans le liant, ou dans un autre constituant du
bton, ou dans un autre adjuvant utilis conjointement avec le chlorure de
calcium.
Si donc on emploie un autre adjuvant conjointement avec le chlorure de
calcium, il faudra s'assurer que. le second adjuvant ne contient pas de chlorure, ou s'il en contient, en tenir compte et vrifier que la quantit totale de
chlorure ne dpasse pas, compte tenu des autres sources possibles d'introduction de chlorures, le pourcentage maximal autoris.
Le chlorure de calcium et les adjuvants contenant du chlorure doivent
tre conservs l'abri de l'humidit. Le chlorure de calcium et tes adjuvants
contenant du chlorure ne doivent jamais tre incorpors directement dans
les mortiers et btons. Quelque soit le mode d'incorporation (solution pralable dans leau et addition de cette solution l'eau de gchage) on d o i t tou
jours s' assurer que le produit est totalement dissous et prendre les dispositions ncessaires pour que la concentration soit aussi uniforme que possible. On doit, en particulier, utiliser un agitateur pour homogniser la solution tous ses stades, aussi bien au stade de l'utilisation d'une solution
pralable qu'au stade du mlange l'eau de gchage.
- 26 -
Lorsqu'on utilise conjointement du chlorure de calcium ou un adjuvant

contenant des chlorures avec un autre adjuvant, on doit s'assurer qu'il n'y a pas
d'incompatibilit des deux produits, c'est--dire que le mlange des deux
adjuvants ne doit pas donner naissance des ractions chimiques susceptibles
d'annihiler reflet escompt; il ne doit pas, en particulier, entraner de prcipitation de
sel insoluble.
Commentaire :
Pour lutilisation du chlorure de calcium, sans utilisation conjointe
d'un autre adjuvant contenant du chlorure, la mthode suivante est
recommande
On prpare au pralable une solution de chlorure de calcium dans
l`eau de la faon suivante :
a) se procurer un rservoir de plus de 100 litres;
b) y verser 80 litres d'eau et reprer le niveau par une marque
indlibile;
c) y verser progressivement un sac de chlorure de calcium, en
agitant vigoureusement get continuellement pour assurer la
dissolution complte des aillettes : on obtient ainsi 1 00 litres
d'une solution dont le titre correspond 0,5 kg de paillettes par
litre;
.d). Dans la btonnire en marche, dans laquelle on aura introduit
au moins ta moiti de l'eau de gchage ncessaire, verser
autant de fois 2litres de solution que de kilogrammes de chlorure
introduire dans le bton,
Cest--dire par exemple :
1 litre de solution par sac de ciment de 50 kg, lorsque le dosage
prvu est de 1 % du poids de ciment (0,5kgde chlorure
oour50kgde ciment);
e) ajouter le complment d'eau de gchage;
f) laisser ensuite tourner la btonnire pendant un temps suffisant
pour obtenir un bon mlange (au moins une minute et demie ou
davantage, selon l'efficacit de la btonnire utilise).
3.6. DOSAGES
3.6.1. Dosage du ciment :
Sauf justifications spciales et accord du Matre de luvre, le dosage en
ciment doit tre compris entre 250 kg et 450 kg par mtre cube de bton en
oeuvre. Pour les ouvrages courants de bton arm, le dosage de ciment est
gnralement de 350 kg/ms. Pour les ouvrages de bton arm ncessitant des
qualits particulires d'tanchit et de compacit, ainsi que pour les ouvrages de
bton prcontraint, ce dosage doit, tre de 400 450 kgf m3.
Les dosages minimaux en ciment des ouvrages en bton sont choisir suivant
les critres de rsistance donns dans les rgles de conception et
- 27 -
de calcul de ces ouvrages et suivant les critres de durabilit donns ci-aprs,

compte tenu des risques de dtrioration des btons et des armatures.
En fonction de ces risques, les dosages minimaux sont les suivants :
ouvrages intrieurs des btiments : les dosages rsultant des performances mcaniques requises sont suffisants.
ouvrages exposs, mais sans agressivit particulire : les dosages
Minimaux en ciment CPA et CLK sont donns par la formule
550/ 5 Cg ou Cg* est la classe granulaire dtermine l'aide de
passoires, ce qui conduit en particulier :
Classe granulaire
tamis
10
16
20
Classe granulaire
passoires
Dosage minimal
(Win')
330
300
290
12,5
20
25
- ouvrages exposs des conditions agressives svres (eau

de mer, bord de mer, eaux slniteuses en concentration su
prieure 5g/l) : les dosages minimaux en ciment CPA et
CLK sont donns par
la formule 700/ 5 Cg o Cg g est la granulaire de passoires,
ce qui conduit en particulier :
Classe granulaire
tamis
Classe granulaire
passoires
Dosage minimal
(kglm3)
10
16
20
1 2,5
20
25
420
385
370
Dans les cas intermdiaires, les valeurs peuvent tre dtermines par interpolation.
II est rappel qu'il y a lieu de prendre par rapport aux dosages minimaux
une marge d'autant plus grande que l'on est moins assur de l'homognit
des btons.
* Cg est la plus grande dimension des tamis ou passoires utiliss pour
les granulats considrs.
- 28 -
Commentaire :
Le dosage d'un bton peut tre tudi par l'une des nombreuses
mthodes thoriques ou exprimentales; une telle tude aboutit une
formule qui fixe, dans chaque cas, les quantits de chacun des
constituants (y compris l'eau) devant entrer dans la composition d'un
mtre cube de bton en oeuvre,
Le dosage est dit "volumtrique" si ces quantits sont indiques en
volume et "pondral" ces quantits sont indiques en poids, ce qui est
prfrable.
Le dosage de ciment le plus courant pour le bton de structures en
bton arm exposes aux intempries, est de 350 kg/ms. mais on peut
faire varier ce dosage en se basant sur les principes suivants :
a) la rsistance d'un bton est d'autant plus leve que le dosage en
ciment est important;
b) l'augmentation d u dosage en ciment augmente les risques de
retrait et de fissuration du bton, ainsi que le dgagement de chaleur
due la prise;
c) rsistance quivalente, le dosage en ciment peut tre diminu
si la dimension Cg des granulats est plus grosse; cette diminution
peut tre faite proportionnellement 5 Cg suivant les rgles
empiriques donns ci-dessus.
3.6.2.. Dosage des granulats :

Le dosage des granulats est dfini par les proportions en volume ou, de
prfrence, en poids des diffrents granulats entrant dans la composition d'un
mtre cube de bton en uvre. La dtermination de ces proportions doit faire
l'objet aune tude exprimentale particulire, moins que le constructeur ne
dispose, pour des matriaux analogues utiliss dans des conditions identiques, de
rgles pratiques sres et confirmes par une longue exprience de ces matriaux.
La proportion relative de sable et de gravier doit tre telle que le bton prsente
une homognit satisfaisante, saris aucun risque de sgrgation.
Commentaire :
Dans la plupart des cas, le choix et le dosage des granulats doivent
tre dfinis par une tude en laboratoire, tenant compte de la nature de
l'ouvrage, de ses caractres structurels, des rsistances exiges, de la
nature, de la forme et de la granularit des granulats disponibles, etc. A
titre indicatif, la mthode suivante, dite "mthode du coefficient G/S"
Peut tre employe dans les cas courants
- 29 -
Mthode du coefficient GIS :

Cette mthode de composition des btons est purement
exprimentale et base sur les nombreux essais effectus sur des
btons les plus d i v e r s f a briqus dans ce laboratoire. Dans le
cas le plus courant d'un bton binaire, constitu partir de deux
granulats (un poids S de sable et un poids G de gravier), le dosage
se trouve dfini par la connaissance du rapport GIS une fois
fix le dosage en ciment C/S d'aprs les indications du
paragraphe prcdent.
La valeur courante du rapport GIS peut, en gnral, tre prise
gale 2,0; mais on peut la faire varier entre 1,5 et 2,4 en tenant
compte des principes suivants :
a)Plus G/S est lev, plus le bton prsentera des rsistances
mcaniques leves; par contre, il est sensible la sgrgation
et prsente des difficults de mise en oeuvre par manque
d'ouvrabilit ou par effet d e paroi important.
b) "Pour un bton trs plastique, riche en mortier, de bonne
ouvrabilit, donnant des parements de bonne apparence avec
mise en uvre facile, mais ne permettant pas des rsistances
exceptionnelles, on peut prendre :
1,5
1,7
S
c)"Pour un bton normal" de bton arm courant, de plasticit
variable selon l'ouvrage en fonction du dosage en eau, se mettant assez
facilement en oeuvre et donnant de bonnes rsistances, on peut prendre :
1,8 G 2 , 0
s
d)`Pour un bton forte compacit", de consistance ferme"
prsentant des rsistances l e v e s , mais sujet sgrgation et
ncessitant des prcautions de mise en oeuvre (en particulier, une
vibration puissante),
on peut prendre :
2 < G 2 , 2 et exceptionnellement 2,4
S
3.6.3. Dosage de leau et plasticit :

Le dosage en eau (eau totale) est fix pour des granulats supposs secs
et pour un mtre cube de bton en oeuvre. Si les granulats employs
contiennent une certaine quantit d'eau, cette quantit doit tre value et
dduite de l'eau totale prvue; on obtient ainsi l'eau ajouter lors du malaxage.
Le dosage en eau doit tre suffisant pour que le bton prsente la
plasticit compatible avec une bonne ouvrabilit, mais il ne doit pas tre
excessif
- 30 -
car les rsistances du bton diminuent quand le dosage en eau

augmente. On ne doit jamais, la sortie du malaxeur, rajouter de l'eau un
bton jug trop sec.
la plasticit dsire peut tre dfinie par la mesure au cne d'Abrams
("Slumptest").
Commentaire :
le dosage en eau d'un bton ne peut et ne doit tre dfini qu'en
fonction de la plasticit dsire. II n'est aucune thorie qui, ayant
permis de calculer a priori un dosage thorique de l'eau, justifierait
le maintien de ce dosage s'il aboutit en fait un bton de plasticit
non satisfaisante et qui serait, soit trop mou, soit trop sec. C'est
donc toujours par un essai pralable que ce dosage peut tre
pratiquement et dfinitivement fix. Il est toutefois ncessaire de
pouvoir lvaluer approximativement a priori. On peut, en gnral, se baser sur les principes suivants
Pour les dosages en ciment C =300 400 kg/m3, on peut adopter
un dosage en eau totale E sur granulats secs, tels que :
0,4
0,60 avec la valeur moyenne
On prend
0,5
< 0,5 si l'on cherche raliser des btons fermes ou
c
trs fermes, ou si le sable prsente orne granularit peu charge en lments
fins, ou si le gravier est majorit de gros lments et de nature trs
poreuse, ou pour des valeurs de G/S>2, ou encore si lon emploie un
adjuvant (plastifiant ou fluidifiant).
Dans les cas contraires,
on prend E/C > 0,5.

Le dosage en eau tant ainsi
Approximativement valu,
on excute une petite gche
pour essai pralable et l'eau
Pratiquement ncessaire est
Ajoute dans le mlange
de faons obtenir la plasticit
Souhaite. La plasticit
peut se
mesurer par diffrentes
mthodes; la plus simple
est celle du "Slumptest"
ou cne d'Abrarns :
- 31 -
Dans un moule en tle sans fond, tronconique, on introduit du bton en 3

couches successives mises en place par piquage raison de 25 coups par
couche l'aide d'une tige d'acier de 16 mm de diamtre, longue de 600 mm
dont les extrmits sont hmisphriques.
Aprs avoir aras le moule avec une truelle, on dmoule immdiatement
en soulevant le moule avec prcaution, lentement, ma verticale et sans secousses, et l'on procde la mesure de l'affaissement sur le point le plus
haut du bton affaiss. Pour les btons courants, on peut, en gnral, admettre les valeurs approximatives suivantes :
Affaissement du cne d'Abrams
Catgorie de consistance
0 2 cm
3 7 cm
8 15 cm
Bton ferme
Bton plastique
Bton mou
- 32-
- CHAPITRE IV MISE EN OEUVRE DU BETON

4.1. CLASSIFICATION DES CHANTIERS
Cette classification est tablie de faon pouvoir assurer des niveaux de
contrle croissant avec :
-- le volume des travaux :
l'incidence que excution peut avoir sur les caractristiques finales
de l'ouvrage compte tenu de sa conception.
Commentaire :
La conception englobe en particulier les niveaux de sollicitation, les
procds d'excution et les exigences de durabilit. Ces exigences
de durabilit n'apparaissent pas dans la classification adopte, du
fait des prescriptions des rgles de conception et de calcul du bton
concernant d'une part, les enrobages minimaux et, d'autre part, les
dosages minimaux en ciment et du fait des prescriptions relatives
au choix du ciment.
Catgorie A
Chantier de trs petite importance respectant les conditions suivantes :
- construction comportant au plus un tage sur rez-de-chausse et
un sous-sol;
- construction ne comportant que des lments courants de porte
limite, sans porte--faux important, et sans poteau lanc.
Cette catgorie concerne en particulier les maisons individuelles isoles,
jumeles, en faible nombre.
Catgorie B
Chantier de petite importance respectant les conditions suivantes :
- construction comportant au plus trois tages sur rez-de-chausse
et un sous-sol;
- construction ne comportant que des lments courants de porte
limite sans porte--faux important et sans poteau lanc.
Cette catgorie concerne, par exemple, un btiment d'habitation d'une
33
vingtaine de logements ou un ensemble pavillonnaire d'une vingtaine de

villas, la quantit de bton mise en oeuvre n'excdant pas 1.000 mtres
cubes environ.
Ces limites peuvent tre modules par les documents particuliers du march (D.P.M.) :elles peuvent tre augmentes dans le cas d'ouvrages
classiques de technicit simple sans excder 50 logements et 2.000
mtres cubes; elles peuvent tre diminues dans le cas d'ouvrages
complexes.
Catgorie C
Chantier de moyenne importance ne comportant que des lments de
dimension courante et normalement sollicits.
Cette catgorie comprend par exemple un ensemble de btiments d' habitation d'au plus dix niveaux, un ensemble pavillonnaire important, un chantier
de btiments administratifs ou de bureaux, une construction industrielle
courante, la quantit de bton mise en oeuvre n'excdant pas 3.000 mtres
cubes environ. Elle comprend galement les btiments recevant du public
situs en zone sismique et appartenant au groupe d'usage 2 du RPA.
Catgorie D
Chantier de grande importance ne comportant que des lments de dimensions courantes et normalement sollicits.
Cette catgorie comprend par exemple les immeubles de grande hauteur
(ICH), les entrepts industriels fortes charges, les complexes sportifs de
grande dimension, ainsi que les ouvrages situs en zone sismique et
appartenant au groupe d'usage 1 du RPA.
Catgorie E : Chantier comportant des lments particuliers.
Chantier de trs petite, moyenne ou grande importance respectant les
conditions des catgories A, B, C, ou D, sauf pour certains lments particuliers tels que porte--faux importants, poteaux trs lancs, planchers de
grande porte, techniques d'application dlicate, rsistance caractristique
du bton au moins gale 30 MPA.
Remarque :
La prsente classification constitue des seuils indicatifs; un matre
d'ouvrage peut surclasser un chantier particulier pour son importance en
fonctions des considrations qui lui sont propres.
Commentaire :
On peut donc dsigner les chantiers correspondants par les lettres AE, BE,
CE, DE, suivant leur importance.
La liste des lments particuliers ventuels d'un chantier doit tre
porte la connaissance des excutants.
- 34 -
4.2. DOSSIER D'ETUDE DES BETONS

Les caractristiques minimales du bton et de ses constituants sont
fixes en fonction de la classification des ouvrages raliser. Cette classification est donne l'article 4.1.
L'entrepreneur doit pouvoir fournir, au dbut du chantier, un dossier
d'tude des btons qu'il compte utiliser. Ce dossier est dfini dans le
prsent article en fonction de le catgorie des ouvrages.
Ce dossier d'tude comporte des rsultats d'essais et d'autres lments
d'information, qui peuvent soit tre tablis !'Occasion du chantier concern, soit provenir en tout ou partie de chantiers antrieurs comparables, soit
provenir de l'usine de bton prt remploi retenue.
Enfin, lorsqu'on s'en tient aux vrifications minimales exiges pour les
petits chantiers, il est obligatoire de respecter un dosage minimal particulier
en ciment et de plafonner la rsistance du bton prise en compte dans les
calculs,
Le dossier d'tude des btons que l'entrepreneur doit pouvoir fournir avant
le dbut des travaux est le suivant, compte tenu de la classification du chantier.
la catgorie E n'y figure pas car, pour les lments courants de cette catgorie, on se rfre aux catgories A, B, C ou D et, pour les lments particuliers de cette catgorie, on se rfre la catgorie D.
Le dossier d'tude peut tre tabli partir des rfrences antrieures de
lentreprise ou sur la base d'indications fournies par l usine de bton prt
lemploi retenue.
le bton utilis pour les travaux, doit rester conforme aux caractristiques donnes dans le dossier d'tude.
Toute modification de l u n e de ces caractristiques conduit considrer qu'il
s'agit d'un nouveau bton pour lequel il doit tre tabli un nouveau dossier
d'tude, moins que les connaissances traditionnelles ou ravis d'un
spcialiste reconnu ne permettent soit d'admettre que les performances ne
seront pas affectes par cette modification, soit d'apprcier l'volution de
ces performances.
Les essais d'crasement permettent de constituer rfrence pour la
rsistance caractristique envisage pour le bton (voir ce sujet l'annexe I).
- 35 -
Caractristique du bton
Provenance des granulats ........ : .....................................
Courbe granulomtrique des granulats ............................
Equivalent de sable (Propret des sables) ......................
nature. classe et provenance du ciment .............. : ........ :
Analyse de l'eau lorsqu'elle ne provient pas d'un rseau public ou
qu'elle n'est pas potable ..................................................
Dosages des constituants du bton .................................
provenance, dosage et mise en oeuvre des adjuvants ...
Essai d'affaissement (slump test) ....................................
Essais d'crasement sur cylindres 28 jours ................
effectus conformment aux normes en vigueur (*) :
- soit sur 2 sries de 3 cylindres chacune, les 3 cylindres d'une
mme srie tant prlevs dans un dlai d'un mois au plus, ces
deux sries tant espaces d'au plus 6 mois, chaque cylindre
tant prlev dans une gche diffrente;
A B C
X X X
X
X
X X X X
X X X X
X X X X
X X
X X X
X X X
-- soit sur 3 sries de 3 cylindres chacune, les 3 cylindres d'une

X X
mme srie tant prlevs dans la mme gche, l'ensemble
des prlvements tant effectu dans un dlai d'un mois au
plus.
X X X
Description des moyens de confection du bton ............
X X X
.Description du mode de mise en place du bton............
Rsistance caractristique du bton (dtermine conformment
l'annexe I)...
X X X
Commentaire :
(*) On admet donc qu'on ne peut faire tat de rsistance d'un
bton que pour autant que l'on dispose d'un minimum d'essais
effectus dans un laps de temps limit. Aucune limite n'est par
contre fixe pour le dlai sparant la Priode d'excution des
essais de la prsentation du dossier d'tude.
4.3. FABRICATION DU BTON
Le choix du bton est fonction, d'une part, des exigences de l'ouvrage
(rsistance, conditions d'environnement. etc.) (Voir chapitre lV) et, d'autre
part, de la mise en oeuvre et des conditions climatiques.
4.3.1. Confection :
le dosage des diffrents constituants du bton peut tre effectu en
poids ou en volume avec des moyens de mesure permettant de s'assurer
des quantits mises en oeuvre.
Les moyens de confection du bton doivent tre tels que le produit obtenu soit "homogne" et que les granulats soient bien enrobs de liant.
- 36 -
D
X
X
X
X
X
X
X
4.3.2. Approvisionnement du malaxeur :

Les matriaux constitutifs du bton doivent tre introduits dans l'ordre
suivant : gravier, ciment, sable. L'eau ne peut tre ajoute qu'aprs un premier malaxage sec du mlange gravier- ciment- sable.
Commentaire :
Dans certains cas, il est recommand d'introduire d'abord une partie des
gros granulats et de l'eau et de faire quelques tours de malaxeur pour nettoyer les parois de la cuve et viter que le mortier ne risque d'y adhrer.
4.3.3. Processus de malaxage :
Le malaxage doit tre assur, de prfrence, dans un appareil axe ver-
tical.
Pour un malaxeur de taille moyenne, tournant raison de 15 20 tours par
minute, la dure minimale de malaxage peut tre estime 2 minutes.
4.4. TRANSPORT ET MISE EN UVRE DU BETON
4.4,1. Contrles avant btonnage
Avant btonnage, il convient de s'assurer :
a) que les coffrages ont t convenablement disposs;
b) que les armatures ont t mises en place conformment aux plans
de ferraillage (notamment en ce qui concerne leur distance minimale au coffrage) et qu'elles ne risquent pas de se dplacer en
cours de btonnage ou de vibration.
4.4.2. Transport du bton :
Le bton doit tre transport dans des conditions ne donnant lieu, ni
sgrgation, ni un dbut de prise avant mise en oeuvre. Toutes prcautions
doivent tre prises pour viter, en cours de transport, une vaporation excessive ou une intrusion de matires trangres. Sauf justification particulire, tout ajout d'eau aprs transport et avant mise en oeuvre est interdit.
Commentaire :
Le Chef de chantier doit tre attentif aux risques de sgrgation que
prsentent certains modes de transport du bton, en rechercher les
causes et y remdier.
Lorsque le dlai de transport, excde 30 minutes, il est recommand,
notamment par temps chaud, de contrler par des essais de
laboratoire que ce dlai de transport reste admissible. En tout tat de
cause, le dlai sparant la fabrication de la mise en place complte du
bton transport ne doit pas excder le dbut de prise estim suivant
les cas de figure de 1 h. 1 h. 30 mn
- 37 -
4.4.3. Mise en oeuvre du bton :

Sauf justification spciale, tous les btons doivent tre mis en place par
vibration. Un programme de btonnage doit tre tabli pralablement tout
commencement d'excution et indiquer les moyens de malaxage et de
transport, ainsi que le processus et la cadence de mise en place du bton.
Les interruptions de btonnage doivent tre aussi rduites que possible.
Commentaire :
Avant le btonnage d'une pice, le Chef de chantier doit vrifier le
coffrage (dimensions, solidit, tanchit, propret, humidification,
huilage) et s'assurer que la distance des armatures aux parois est
partout respecte. Il tablit pralablement un plan de btonnage en
fonction des dimensions et des formes de la pice, du dbit du
malaxeur, des joints de reprise respecter, des dispositions du
ferraillage, etc...
Si le ferraillage est dense sur une hauteur importante, il faut prvoir
des goulottes pour conduire le bton jusqu'en fond de moule et
viter ainsi qu'il "cascade" travers les armatures (risque grave de
sgrgation). Dans ce cas, il est souhaitable que la possibilit de
passage des goulottes ait t prvue par le projeteur lors du dessin
du ferraillage.
Si la plasticit du bton n'est pas constante, en raison de difficults
de dosage de l'eau, un coup d'oeil sur le bton dans sa benne peut
permettre au chef de chantier d'apprcier sa plasticit et lui viter de
dverser une gche accidentellement trop sche, dans une zone
fortement arme o l'effet de paroi serait particulirement
Important, ce qui risquerait de provoquer un engorgement du bton.
Dans certains cas (par exemple, fonds de poutres trs ferrailles), il
est prfrable de demander au btonnier quelques gches plus
molles. Les gches trop sches (sous rserve qu'elles soient
acceptables) peuvent tre rserves aux tables de compression et
zones moins ferrailles.
4.5. VIBRATION DU BETON
4.5.1. Vibration interne (pervibration) :
Les pervibrateurs employs doivent pouvoir pntrer dans toutes les
parties des moules, de telle manire que, compte tenu de leur rayon
d'action, ils puissent agir sur la totalit du bton. Les pervibrateurs doivent
tre tenus verticalement, dplacs suivant leur axe et retirs trs lentement,
de telle manire que leur empreinte puisse se remplir convenablement de
bton. Il y a lieu d'viter tout contact prolong du pervibrateur avec les
armatures.
4.5.2. Vibration superficielle :
L'paisseur des couches serres pervibration superficielle raide de rgles
ou taloches vibrantes doit tre limite 20 cm.
- 38 -
Commentaire
La vibration donne au bton sa compacit maximale par limination des
vides d'air et remplissage parfait des moules. Elle diminue
considrablement les frottements internes des grains constitutifs du bton
et tend lui donner les qualits d'un liquide.
On distingue
a) la vibration de coffrage qui exige des coffrages solides o puissent tre
fixs les vibreurs et qui est rarement utilise;
b) la vibration interne (pervibration), ralise au moyen d'aiguilles vibrantes. plus ou moins grosses, que f on introduit dans la masse du bton
frais. Ces aiguilles sont gnralement constitues par un tube, lintrieur duquel tourne grande vitesse une turbine ' air comprim, lgrement excentre;
c,I la vibration superficielle, ralise au moyen de taloches, de rgles vibrantes et de surfaceuses, gnralement employes sur de grandes
surfaces : panneaux prfabriqus, dalles, chausses, etc.
il ne faut pas abuser de, la vibration, particulirement dans le cas de btons mous, car la liqufaction du bton provoque la descente des plus
gros granulats et, en surface, un excs de mortier et d'eau. II est prfrable
d'oprer par courtes priodes de vibration, mais en de nombreux points,
suffisamment rapprochs. Les pervibrateurs doivent tre retirs lentement
du bton, avant arrt de la vibration, afin d'viter de laisser subsister des
trous qui se rempliraient ultrieurement de mortier, de laitance ou d'eau.
4.6, MISE EN PLACE DU BETON - INTERRUPTION ET REPRISE

DE BETONNAGE
4.6.1, Mise en place du bton
Le bton ne doit tre mis en place qu'au contact de surfaces et dans des
volumes dbarrasss de tous corps trangers.
Lorsque les coffrages sont susceptibles d'absorber l'eau ou d'activer son
vaporation, ils doivent tre convenablement humidifis.
Le bton doit tre mis en place avant tout commencement de prise par des
procds lui conservant son homognit.
Le serrage du bton peut tre obtenu par damage, vibration ou pervibration
par couches d'paisseur approprie. L'emploi d'adjuvants adapts peut
dispenser des oprations prcdentes.
En dehors des cas courants, les reprises de btonnage doivent tre soit prcises sur les plans d'excution, soit soumises l'avis de l'ingnieur d'tudes.
La surface de reprise doit tre propre, rugueuse et convenablement humidifie ou traite de faon obtenir une bonne adhrence l'interface.
- 39 -
4.6.2. Interruption et reprise de btonnage

Les interruptions de btonnage d'un lment de structure doivent tre
vites, autant que possible. S'il ne peut en tre ainsi, des prcautions doivent
tre prises pour assurer une bonne adhrence du bton nouveau sur le bton
ancien : il faut notamment repiquer et nettoyer vif la surface de reprise pour
y faire saillir les graviers, mouiller longuement et abondamment cette surface
afin de saturer d'eau le bton ancien et, enfin liminer leau en excs l'air
comprim avant de reprendre le btonnage.
L'emplacement et la configuration des surfaces de reprise, qui ne peuvent tre
ralises que dans des zones comprimes doivent tre explicitement prvues
dans le plan initial de btonnage.
Commentaire :
Lorsqu'une pice ne peut, en raison de ses dimensions, tre coule en une seule
opration, il convient de prvoir des joints de reprise, sans les laisser au hasard
de l'avancement du btonna ou d'une fin de journe. Les joints de reprise ne
doivent pas se prsenter suivant des surfaces plus ou moins informes, mais suivant
des plans disposs normalement la direction des contraintes. Dans les volumes
importants on doit viter les trop grands plans de reprise, dits "coup de sabre",
et les rpartir en plusieurs plans (en escaliers ou en chicanes).
Les plans verticaux de reprise doivent tre raliss au moyen de coffrages
provisoires. On peut galement employer un grillage mailles fines, soutenu
par un treillis rigide. Le grillage reste noy dans la masse et on obtient ainsi une
surface rugueuse prsentant un bon accrochage. Mais, dans ce cas, il faut
viter de couler contre un grillage un bton trop mou (ou pauvre en gros
granulats) et de vibrer trop prs et trop longtemps. Il faut ensuite,
immdiatement aprs sa prise, liminer la laitance qui se sera
au pied du grillage, travers lequel elle se sera coule.
Les plan horizontaux (ou dont l'inclinaison permet de btonner en
"talus") ne doivent pas prsenter des surfaces trop lisses, comme c'est
souvent le cas par suite du ressuage du mortier la vibration. On peut,
au dbut de la prise, piquer la surface et crer ainsi de petites
alvoles. A dfaut, il convient, avant d'excuter la reprise, de repiquer
et nettoyer vif la surface plus ou moins durcie.
En parement, le joint de reprise (qu'il soit vertical, horizontal ou inclin)
ne doit pas se prsenter suivant une ligne plus ou moins sinueuse,
mais suivant des tracs bien rectilignes. A cet effet on peut placer
contre le coffrage, en fin de btonnage, une petite baguette arrtant
nettement le bton sur quelques centimtres d'paisseur.
Les premires gches de reprise peuvent tre enrichies en mortier
(moins de gros granulats dans le malaxeur), notamment, lorsque le
bton prvu prsent un coefficient gravier/ sable suprieur 2, ou
lorsque l'effet de paroi est important, Il est contre-indiqu de couler
pralablement, sur la surface de reprise, une barbotine" de ciment.
- 40-
4.6.3. Etuvage du bton :

Lorsqu'il est ncessaire d'acclrer la prise et le durcissement du bton,
on peut procder son tuvage. Le dispositif prvu doit permettre de chauffer
le bton jusqu' une temprature de l'ordre de 803C, mais la vitesse de mise
en temprature ne doit pas dpasser 20C par heure. Toutes prcautions
doivent tre prises pour viter la dessiccation du bton; par ailleurs, les
surfaces libres doivent tre maintenues sous vapeur d'eau.
Commentaire :
Les procds d'tuvage doivent donner lieu une tude particulire
tant pour la composition et le dosage du bton que pour les
dispositifs matriels utiliss. L'tuvage permet d'acclrer la prise et
le durcissement dans des proportions trs importantes et de
procder certains dcoffrages quelques heures aprs btonnage.
4.6.4. Cure de bton

La cure a pour objet de maintenir le bton dans l'tat d'humidification
ncessaire un durcissement satisfaisant; elle est indispensable par temps
sec et chaud.
La cure doit tre commence ds le dbut de la prise du bton car un retard,
de quelques heures peut diminuer sensiblement son efficacit :
elle doit tre poursuivie pendant une semaine dans les cas normaux et
pendant deux semaines en cas de temps trs sec et chaud. La cure peut
tre effectue, soit par humidification, soit par enduit temporaire
impermable.
Commentaire :
La cure par humidification consiste arroser les surfaces libres du
bton et les coffrages en bois, deux ou trois fois par jour selon la
temprature et l'tat hygromtrique de l'air. Les surfaces libres sont
les plus vulnrables et il est conseiller d'y dployer des paillassons,
nattes ou toiles que les arrosages intermittents doivent maintenir
humides en permanence; on peut galement tendre une couche
de sable sur les surfaces horizontales. L'emploi de coffrages
impermables l'eau, tels que coffrages mtalliques ou tles,
dispense d'assurer l'humidification sur les surfaces correspondantes, tant que le bton n'a pas t dcoffr.
La cure par enduit temporaire impermable consiste pulvriser sur
les surfaces de bton protger un produit qui constitue un enduit
superficiel et empche par son impermabilit l'vaporation de l'eau
du bton. Ces produits sont gnralement des mulsions de rsine
qui se rompent instantanment au contact du bton frais. La mince
pellicule de rsine, qui se forme ainsi, constitue l'enduit protecteur.
Le produit doit tre lgrement color, de faon pouvoir juger de la
continuit et de la rgularit de l'enduit.
-41 -
4.6.5. Btonnage par temps froid

De manire gnrale, dans le cas courant d'emploi de ciment Portland sans
adjuvant, le btonnage doit tre arrt lorsque dans les 48 heures suivantes, la
temprature ambiante risque de descendre au dessous de O Centigrade, c'est
dire, pratiquement, lorsque la temprature enregistre 9 heures du matin
(heure solaire) est infrieure 50 Centigrades.
Dans le cas d'emploi de ciments pouzzolanique ou mtallurgiques, ces valeurs
minimales doivent tre augmentes de-5 Centigrades. Par contre, dans le cas de
btonnage en grande masse ou dans le cas d'adjonction de chlorure de calcium
(en proportion maximale de 2% ou 1 %suivant les cas, conformment larticle
3.5.1), ces valeurs minimales peuvent tre diminues de 30 Centigrades.
Sil est absolument ncessaire de continuer le btonnage des tempratures
infrieures aux tempratures limites prescrites ci-dessus, des prcautions
spciales, faisant l' objet de justifications particulires du constructeur doivent tre
prises pour maintenir toute la masse du bton une temprature suprieure
0Centigrade pendant toute la dure de btonnage, de la prise et du
durcissement.
Commentaire
Les prcautions spciales, pouvant permettre, titre exceptionnel,
d'effectuer le btonnage des tempratures infrieures 0
Centigrade peuvent tre les suivantes :
stocker les granulats sous abri lgrement chauff ou rchauffer
les tas par injection de vapeur la lance;
employer un ciment de haute rsistance, exothermique et
durcissement rapide;
-- prvoir un dosage suffisant :350 400 kg de ciment au mtre
cube
-- employer un acclrateur de prise, tel que le chlorure de calcium
(dans la proportion maximale autorise l'article 3.5.1.);
- doser leau au minimum compatible avec la plasticit dsire;
employer un fluidifiant, un plastifiant ou un entraneur d'air;
rchauffer l'eau de gchage jusqu' une temprature ne dpassant
pas
700 Centigrades son arrive au malaxeur.
-- viter les longs transports, les attentes avant mise en oeuvre, les
longues goulottes;
abriter le malaxeur du froid;
- employer des coffrages en bois assez pais, les coffrages
mtalliques minces doivent tre obligatoirement calorifugs,
d'autant plus soigneusement que les pices seront moins
paisses;.
protger efficacement les surfaces nues du bton, aussitt aprs la
fin du btonnage.
Si lon applique rigoureusement ces diverses recommandations, on
peut gnralement continuer btonner par des tempratures
comprises entre 0et-5 centigrades. Pour des tempratures atteignant
-10centigrades, il est prudent d'arrter tout btonnage.
- 42 -
En priode de gel, il convient plus que jamais, d'excuter des

prlvements de contrle et de les conserver dans les mmes
conditions que le bton de l'ouvrage (calorifugeage des moules,
protection des prouvettes dcoffres, etc.). Ces prouvettes
sont trs utiles, en cas de doute sur le gel du bton, pour
dterminer dans quelle mesure: le durcissement a pu tre retard
par le froid et dcider si certaines oprations (dcoffrages, mise
en prcontrainte, manutention, etc.) peuvent tre entreprises comme prvu ou doivent tre ventuellement retardes. -
4.6.6. Btonnage par temps chaud

La mconnaissance des effets d'un temps chaud et sec peut entraner de
graves consquences quant aux proprits du bton frais (prise plus rapide,
ouvrabilit diminue, fissuration avant prise) et du bton durci (perte de
rsistance mcanique, htrognit, augmentation de la porosit...). Il est
possible de btonner par temps chaud condition de prendre un certain
nombre de prcautions qui sont rappeles dans cet article.
Certains ouvrages sont plus exposs que d'autres. C'est le cas de ceux
qui prsentent une grande surface d'vaporation par rapport au volume.
Planchers, dalles, routes, enduits...ils doivent donc tre protgs plus particulirement.
II faut viter, par temps chaud, que le bton ne perde, du fait de l'vaporation,
une proportion trop importante de son eau. Des prcautions. Spciale. Doivent
tre prises au cours du transport, de la relise en oeuvre, de la prise e du
durcissement; en particulier, la cure peut tre considre comme indispensable.
. Les prcautions spciales prendre selon la temprature et l'tat hygromtrique de l'air ambiant, sont les suivantes :
4.6.6.1. Choix des matriaux :
a) Ciment :
Le dosage en ciment devra correspondre celui donnant des performances dsires mais sans excs pour limiter les chaleurs dgages. II
serait souhaitable d'utiliser un ciment une temprature infrieure 60 C.
b) Granulats :
La temprature des granulats exerce une grande influence sur la temprature finale du bton tant donn leur dosage. On a donc intrt les maintenir
une basse temprature ou les refroidir, Les tas devront tre protgs du soleil
et si possible mis l' ombre. On peut arroser les couches successives lors de
la formation des tas. L'arrosage l'eau froide est efficace (surtout si l'humidit
relative de l'atmosphre est assez sche) et l'vaporation rapide qui rsulte
refroidit en surface les granulats.
- 43-
c) L'eau:
Il est recommand d'utiliser de l'eau froide ou ventuellement refroidie par
addition pralable de glace (ne jamais mettre la glace directement dans le malaxeur).
d) adjuvants :
On peut employer ( titre exceptionnel) un retardateur de prise voire un
plastifiant rducteur. Deau ou un adjuvant entraneur d'air.
4.6.6.2. Confection des btons et mise en uvre :

La composition du bton est soigner particulirement afin de confectionner des btons compacts et non poreux. On s'efforcera par tous les moyens d'obtenir un bton dont la temprature soit uniforme et ne dpasse pas
30C. La btonnire sera protge des rayons du soleil et ventuellement
peinte en blanc. On pourra arroser d'eau frache les tles extrieures. Le
transport devra durer un temps minimal. Les goulottes, les canalisations (cas
de bton pomp), les coffrages devront tre protgs des rayons du soleil
(humidifier les coffrages en bois). La mise en place devra s'effectuer
rapidement et l'on prendra un soin particulier pour obtenir un trs bon
compactage du bton. Tout cela ncessite parfois une main-d'oeuvre supplmentaire. Il est prfrable par temps trs chaud de btonner laprs-midi
ou en fin de journe. En effet, dans le cas d'un btonnage effectu le matin, la
chaleur d'hydratation se dgagera au moment le plus dfavorable c'est--dire
celui o la temprature extrieure sera la plus leve.
. 4.6.6.3. Protection et cure
Les prcautions prendre afin de protger le bton et assurer son durcissement normal sans dpart d'eau dpendent de la chaleur et de la dure
du temps chaud, de l'humidit de l'atmosphre, de la vitesse du vent, de
l'ouvrage (forme, rapport surface volume) et de son environnement.
La surface du mortier ou du bton sera protge afin d'viter le dpart
prmatur de l'eau de gchage. Conformment ou additionnellement aux
prescriptions de l'article 4.6.4., les moyens classiques de protection sont les
suivants :
Pulvrisation 'd'eau la surface, mais il faut viter de "marquer" leBton et utiliser de leau qui ne soit pas trop froide par rapport la
temprature du bton (sinon il produirait un choc thermique);.
Couche de sable humidie;
- Paillassons humides, sacs mouills;
- Feuilles ou films en plastique.
La cure peut durer de sept dix jours.
- 44 -
4.8.6.4. Contrle :
Il est parfois indispensable de connatre et de suivre la temprature du
bton au moment de sa mise en place, l'hygromtrie, la temprature de la i r et
ventuellement la vitesse du vent.
On peut utilement se renseigner auprs des services mtorologiques. Les
contrles seront plus frquents par temps chaud qu' 20C, surtout en ce qui
concerne les temps de prise, l'ouvrabilit (slump), la teneur en eau et les
rsistances mcaniques. Des prcautions particulires seront prises afin de
protger les chantillons de bton prlevs destins aux essais ainsi que lors
de leur transport ventuel dans un laboratoire extrieur(les essais normaliss
tant effectus 20C). Il est assez difficile de conserver des chantillons de
bton soumis aux mmes tempratures que le bton de l'ouvrage. Afin
d'valuer la rsistance du bton en place on peut utiliser une mthode non
destructive (vitesse du son, indice sclromtrique).
4.7. REBOUCHAGE, RAGREAGE PERCEMENTS ET SCELLEMENTS
4.7.1. Rebouchage, ragrage et finitions :
Les rservations ncessaires lexcution des ouvrages et qui ne
peuvent subsister l'tat dfinitif doivent tre traites de faon qu'elles assurent les qualits requises pour l'ouvrage fini.
Si les ouvrages prsentent certains dfauts localiss (armatures accidentellement mal enrobes, paufrures, nids de cailloux, etc.), il convient, avant
.d'excuter le ragrage qui s'impose, de s'assurer que ce dfaut n'est pas de
nature mettre en cause la conservation des qualits de ces ouvrages, auquel
cas tous travaux de rfection ncessaires devraient tre entrepris avant ceux
de ragrage.
Des oprations de ragrage (dressage des surfaces et des feuillures, enlvement des balvres, traitement des nids de cailloux, etc.) peuvent tre
ncessaires pour respecter les tolrances dimensionnelles de l'ouvrage fini. 11
y a lieu d'attacher une attention particulire ces travaux de ragrage par des
priodes d'intervention et le choix des produits adapts.
4.7.2. Percements et scellements :
Les percements et scellements effectus posteriori dans le bton dur-ci
doivent tre excuts de faon qu'ils ne compromettent pas les qualits
requises de l'ouvrage fini. A cet gard, une attention particulire doit tre
accorde au choix des moyens utiliser.
4.8. PIECES PREFABRIQUEES EN BETON
Les phases de stockage, manutention, mise en place et taiement des
pices prfabriques doivent tre excutes de telle sorte que les qualits
- 45 -
requises pour ces pices et l'ouvrage fini soient obtenues, aprs traitement des
dtriorations mineures qui pourraient survenir au cours de ces oprations.
La stabilit de ces pices prfabriques doit, en outre, tre assure durant toutes
ces phases.
4.9. RESISTANCE CARACTERISTIQUE MAXIMALE DU BETON

Pour les ouvrages de catgorie A ou B dont les conditions de vrification sont
limites celles dfinies l'article 5,232 pour ces catgories, il est impos, dfaut
de justification spciale, de supposer priori que la rsistance caractristique du
bton pris en compte au niveau de la conception est au plus :
16 MPa pour un dosage de 350 kg/m3 en
catgorie A
fc28 = 18 MPa pour un dosage de 350 kg/m3 en
catgorie B.
fc28 = 20 MPa pour un dosage de 400 kg/m en catgorie A.
fc28 = 22,5 MPa pour un dosage de 400 kg/m3
en catgorie B.
En cas de justification spciale, la rsistance caractristique du bton est au
plus de :
fc 28 = 20 MPa pour un dosage de 350 kg/ rn3.
fc28 = 25 MPa pour un dosage de 400 kg/rn3.
Lorsque l'entrepreneur qui excute un chantier de catgorie A ou B se
conforme aux conditions de vrification de la catgorie C, la limitation de
rsistance caractristique maximale n'est plus applicable. il est de mme lorsque
le bton mis en oeuvre est du bton prt lemploi caractres normaliss
adapt la rsistance caractristique de louvrage.
Commentaire :
Peut tre considre comme justification spciale la rfrence
des rsultats rcents de vrification d'un chantier de catgorie
C ou D ou la rfrence un dossier d'tude rcent comportant
les justifications demandes pour les catgories C ou D. On
peut considrer comme rcent tout rsultat d'essai datant d'au
plus d'un an.
- 46 -
- CHAPITRE V VERIFICATIONS
Les vrifications techniques minimales qui incombent lentrepreneur sont les

suivantes, les diverses commandes des matriaux tant elles-mmes conformes
aux prescriptions du chapitre Ill.
5.1. VERIRCATIONS CONCERNANT LES ARMATURES :

rception des aciers soit
faonner, soit dj
tenonns
Examen du bon de livraison
inspection _ Examen visuel de la livraison

essais
objectif
Frque
nce
sassurer que la livraison est

conforme la commande
A chaque livraison
Aciers mis en place avant

fermeture du coffrage ou avant
btonnage
Cas gnral :
inspection visuelle
Cas particulier ( * ) :
inspection visuelle confirme
par quelques mesures de
contrle (**).
Conformit au plan
Bon arrimage et tolrances
A chaque coulage mais par
sondage
* il s'agit par exemple de zones de ferraillage complexes o la position et la

forme des aciers jouent un rle dterminant ou d'aciers de porte--faux de
dalle.
** Dans certains cas tels que ceux des aciers de porte--faux de dalle, le
rsultat des vrifications doit faire l'objet d'un document crit.
5.2 VERIRCATIONS CONCERNANT LE BETON

Les vrifications concernant le bton sont fonction de la classification des
ouvrages donns en 4.1.
la catgorie E n'y figure pas car, pour les lments courants de cette catgorie,
on se rfre aux catgories A, B, C ou D, et, pour les lments particuliers de cette
catgorie, on se rfre la catgorie D, sauf en ce qui concerne le contrle du
bton (article 5.23).
47
5.2.1. Vrification des matriaux :

Matriaux
Inspection/Essai
(c)
Ciment
S'assurer que la livraison est conforme la

commande
A chaque livraison (a)

(b)
Granulats
Examen du bon de livraiSon
A chaque livraison
inspection visuelle des

Matriaux
s'assurer que la livraison est conforme la

commande
Comparer avec laspect normal, du point
de vue de la granulomtrie, de la forme et
de la teneur en impurets
Analyse granulomtrique
par tamisage
Juger de la conformit
avec la granulomtrie
escompte
(i) la 1 livraison
dune nouvelle provenance pour les catgories C et D
(ii) en cas de doute la
suite de linspection
visuelle
Propret des granulats

quivalent de sable
Evaluer la prsence et
la quantit d'impurets
livraison
(i) la 1
dune nouvelle provonance pour les catgories C et D.
(ii) en cas de doute la
suite de l'inspection
visuelle
(iii)
priodiquement
3
Cat.C: tous les 300 m
Cat.D: tous les
3
150 m
de bton correspon
dant
Examen du bon de livraison et de l'tiquette de

l'emballage
S'assurer que la livraison est conforme la

commande
A chaque livraison (d)
Inspection visuelle de
Comparer avec raspect habituel
(i) A chaque livraison

(ii) pendant l'usage (e)
Eau
Analyse chimique
S'assurer que l'eau ne

contient pas de
matires nocives
(I) au dbut du chantier

si l'eau ne provient pas
d'un rseau public ou
n'est pas potable
(Il) en cal) de doute
Bton prt
l'emploi
S'assurer que d'aprs

le bon de livraison,
celle-ci est bien conforme la commande
A chaque livraison (a)
Inspection visuelle du
bton
Comparer avec raspect normal
A chaque livraison (f)
Objectif
Adjuvants
7
$
L adjuvant
- 48 -
Frquence
A chaque livraison
er
er
Commentaires :
a) II peut tre utile dans certains cas d'effectuer priodiquement des
prlvements conservatoires pour des contrles ultrieurs
ventuels dans les conditions prvues par la norme.
b) Il peut tre demand aux fournisseurs de ciment de communiquer
toutes informations techniques utiles sur les caractristiques des
ciments livrs, notamment court terme.
c) Les rsultats des contrles par analyse ou essai peuvent tre
demands aux fournisseurs.
d) I l peut tre utile dans certains cas d'effectuer priodiquement
des prlvements conservatoires pour des contrles ultrieurs
ventuels.
e) II peut demand aux fournisseurs d'adjuvants de communiquer
toutes informations techniques utiles sur les caractristiques des
adjuvants livrs.
f) Il peut tre demand aux fournisseurs de bton prt remploi
de communiquer toutes informations techniques utiles sur les
caractristiques du bton livr, notamment court terme.
5.2.2. Vrification des quipements :

L'entreprise doit s'assurer priodiquement du bon fonctionnement des
quipements et de la prcision des appareils de mesure qu'elle utilise.
5.2.3. Vrifications du bton :
5.2.3.1. Bton frais :
5.2.3.1.1. Bton confectionn sur le chantier :
les vrifications du bton sont les suivantes (voir tableau 1) :
Pour les ouvrages particuliers de la catgorie E on se rfre au minimum
la catgorie D.
Commentaire :
Dans le cas de coffrage glissant et/ou dans le cas de rsistance
caractristique du bton au moins gale 30 MPa, des vrifications
complmentaires peuvent tre utiles Pour s'assurer, avant coulage
du bton, que celui-ci offre les meilleures garanties d'obtenir les
caractristiques escomptes. Il s'agit par exemple de laugmentation de
la frquence des vrifications prcises dans le tableau, de l'analyse
de composition sur bton frais etc.
- 49 -
Bton
Inspection/
Essai
Objectif
Frquence
1 Ouvrabilit
inspection
visuelle
Comparer
avec l'aspect
Normal
A chaque chargement
Mesure
d'ouvrabilit
pour les
catgories
C et D
Evaluer la
conformit
avec
l'ouvrabilit
requise
(j) Au moment d'un prlvement

pour essais sur bton durci
(ii) En cas de doute la suite de
l'inspection visuelle
Priodiquement :
Catg. C.: tous les 300 m3
Catg. D.: tous les 150 m3
3 Teneur en
air
Essai
normalis
Vrifier que
la teneur en
air entran
est correcte
La vrification est faite dans

le cas d'utilisation d'un
entraneur d'air avec la mme
frquence que celle donne en
2 ci-dessus.
Tab. 1
5.2.31.2. Bton prts remploi : Les

vrifications du bton frais sont :
Bton
Ouvrabilit
1
Inspection/
Essai
Objectif
Inspection
visuelle
Comparer
mesure
d'ouvrabilit
pour les
catg. C & D
normal
Frquence
A chaque chargement
avec l'aspect
En cas de. doute la suite de

l'inspection visuelle
Evaluer la
conformit requise
avec l'ouvra
bilit.
5.2.3.2. Bton durci :

Les vrifications du bton durci comportent :
- d'une part, un examen visuel complt au besoin par des auscultations lmentaires qui permettent de s'assurer que le bton durci
prsente l'aspect et le comportement d'un bton normal,
- 50 -
- d'autre part, des mesures de rsistance dont la nature et la frquence sont dfinies ci-aprs en fonction de la catgorie du chantier.
Les rsultats de ces mesures sont comparer la rsistance
Caractristique fc28
Les rsultats de ces mesures sont consigns.
Un doute la suite de l'inspection visuelle et/ou des rsultats de mesure de
rsistance dfavorables peuvent amener reconsidrer, pour l'ouvrage concern,la nature et la frquence des vrifications du btons durci.
5.2.3.2.1. Bton confectionn sur le chantier
Catgorie A
Aucune mesure de rsistance n'est requise.
Commentaire :
La faible importance du chantier, le niveau assez bas des sollicitations
ainsi que les exigences de dosage minimal (3.61) et de rsistance caractristique maximale (article 4.9) autorisent cette absence de spcification
particulire.
Catgorie B
les mesures de rsistance sont limites celles obtenues partir d'essais
d'information raliss sur les ouvrages raide d'un sclromtre rtalonn chaque
anne au moins, conformment aux prescriptions de r annexe H. La moyenne des
mesures de rsistance obtenues l'occasion dune srie de relevs d'indices
sclromtrique effectus sur un mme ouvrage lmentaire (poteau, poutre...)
permet d'apprcier r ordre de grandeur de la rsistance caractristique du bton de
cet ouvrage.
Commentaire :
La rsistance caractristique d'un bton se dduit de la moyenne des
mesures des rsistances mentionnes ci-dessus compte tenu de la
dispersion de ces mesures. En l'absence d'une valuation de
cette dispersion, (ordre de grandeur de la rsistance
caractristique peut tre obtenu en retirant 8 MPa la moyenne
des mesures de rsistance.
L'importance modre du chantier ainsi que les exigences de dosage
minimal (3.61) et de rsistance caractristique maximale (article 4.9)
autorisent la seule utilisation d'essais d'information.
51
Catgorie C :
Les mesures de rsistance sont obtenues partir :
- d'une part, d'essais de compression effectus sur cylindre conformment aux normes en vigueur, ces essais tant complts par la
dtermination de la masse volumique du bton;
-- d'autre part d'essais d'information complmentaire; on peut dterminer soit la rsistance la compression du bton l'aide d'un sclromtre, soit sa rsistance la traction par flexion d'prouvettes
prismatiques.
Les essais de compression sont effectus sur une srie de trois cylindres, chaque cylindre tant prlev sur une gche diffrente. Ces essais
ont lieu avant le dbut des oprations de btonnage, puis aprs les 300 premiers m3 puis rgulirement tous les 500 m3 ou plus frquemment si les
essais complmentaires rvlent une drive des rsistances. La limite de
500 m3 correspond des ouvrages de technicit moyenne, elle peut tre
module entre 300 et 1000 m3 suivant la technicit de l'ouvrage et la
connaissance du bton acquise au cours du chantier. Il est nanmoins
entendu que ces frquences de prlvements d'essais peuvent tre
modules la demande du matre d'ouvrage, matre d'oeuvre ou du bureau
de contrle.
L'interprtation de ces essais est faite conformment l'annexe I.
Lorsque les essais complmentaires sont effectus l'aide d'un sclromtre qui doit tre rtalonn chaque anne au moins, conformment aux
modalits d l'annexe II, ils comprennent six points de mesure par niveau et/
ou par 200m3. La moyenne des rsistances obtenues l'occasion d'un de
ces essais complmentaires est comparer la moyenne des rsistances
mesures l'occasion de la dernire srie d'essais de compression.
Lorsque les essais complmentaires sont des essais de traction par
flexion, on dfinit la rsistance moyenne la traction du bton l'aide de
trois prismes 7 x 7 x 28 avec le mme bton que celui ayant servi confectionner les cylindres pour les essais. de compression. Ces prouvettes sont
conserves dans les conditions requises pour la conservation des cylindres.
Cette rsistance moyenne sert de rfrence pour les essais complmentaires
ultrieurs.
les essais complmentaires comprennent 3 prismes par niveau et/ou par
200 m3. Ces prismes sont conservs dans les mmes conditions que prc-
demment. La rsistance moyenne la traction du bton dtermine raide

de ces 3 prismes est comparer la rsistance moyenne de rfrence
dfinie ci-dessus.
Tous les essais sur prismes sont effectus 28 jours.
- 52 -
Catgorie D :
Les mesures de rsistance sont obtenues partir d'essais de compression
effectus sur cylindres conformment aux normes en vigueur.
Ces essais sont complts par la dtermination de la masse volumique du
bton.
Les essais de compression sont effectus sur trois sries de trois cylindres
chacune, chaque srie tant prleve dans une mme gche. Ces essais ont
lieu avant le dbut des oprations de btonnage puis rgulirement tous les 300
m3 et/ou tous les 1000 m2 de plancher hors oeuvre et/ou une fois par mois de
travail continu.
Il est galement entendu que ces frquences de prlvements et d'essais
peuvent tre modules la demande du matre de l'ouvrage, matre d'uvre ou
du bureau de contrle
L'interprtation de ces essais est faite conformment l'annexe I.
Catgorie E :
En dehors des lments particuliers, les vrifications du bton durci sont
celles donnes pour la catgorie A, B, C ou D, correspondant l'importance du
chantier.
Les vrifications du bton durci des lments particuliers sont dfinies soit
par avance dans les documents particuliers du march ou sur proposition de
l'entrepreneur, soit avant tout dbut de ralisation par accord enta les parties.
Commentaire :
Les parties peuvent ventuellement se mettre d'accord pour se
rfrer des prescriptions techniques spcifiques.
Remarque :
Lorsque l'entrepreneur qui excute un chantier de catgorie ou B se conforme
aux conditions de vrification de la catgorie C, les limitations de dosage minimal
(article 3.81) et de rsistance caractristique maximale (article 4.9) ne sont plus
applicables.
Pour tout chantier, les parties peuvent se mettre d'accord pour renforcer les
moyens de vrification du bton durci.
- 53 -
5.2, 3.2.2. Bton prt remploi

Ds qu'une vritable industrie de "bton prt lemploi" avec toutes les
garanties de contrle de qualit requises sera mise en place dans le pays,
des prescriptions complmentaires adquates seront promulgues sous
forme de circulaire.
5.2.4; VERIFICATION EN FONCTION DES PHASES DE

CONSTRUCTION :
Les oprations de dcoffrage sont effectuer lorsque le bton a acquis un
durcissement suffisant, compte tenu des conditions climatiques, pour
pouvoir supporter sans dformation excessive ni dsordre les sollicitations
qui en rsultent. Pour des ouvrages de mise en oeuvre non habituelle et/ou
fortement sollicits, l' accord de l'ingnieur d'tudes doit tre demand. les
charges appliques en cours de travaux doivent tre compatibles avec le
bon comportement de l'ouvrage en phase de travaux et en phase dfinitive,
compte tenu de sa conception et de son calcul.
54
- CHAPITRE VI CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES DES OUVRAGES

6.1. TOLERANCES DIMENSIONNELLES DE CONSTRUCTION
6.1.1 Ouvrage fini :
Les prescriptions du prsent article sont provisoires dans l'attente de
prescriptions gnrales relatives aux tolrances dimensionnelles des constructions et de leurs lments constitutifs.
En particulier, les tolrances d'implantation qui concernent les carts de
construction par rapport un repre gnral ne sont pas traites.
les chiffres donns ci-aprs concernent les ouvrages parements soigns.
Les DPM doivent, si besoin est, fixer les tolrances pour les ouvrages
parements courants et ordinaires envisags plus loin.
Les tolrances concernant les distances entre une partie d'ouvrage et une autre
partie voisine, telles que la distance entre deux murs, la hauteur libre d'un tage, ne
doivent pas prsenter des carts suprieurs . 2 cm en plus ou en moins.
Les carts sur les cotes de dimensionnement d'un ouvrage, telles que
l'paisseur d'un mur, la largeur d'une poutre, l'paisseur d'un plancher, doivent tre
infrieurs 1 cm en plus ou en moins.
Les carts sur la verticalit ou lhorizontalit d'un parement (verticalit d'une
face de poteau sur une hauteur d'tage, horizontalit de la sous face d'une dalle sur
une trame...) doivent tre au plus gaux 2 cm.
Commentaire :
Les carts relatifs la distance entre deux parties d'ouvrages sont estims habituellement var cumul d'un cart sur les distances entre plans moyens (ou axes) d'ouvrages et d'un cart sur les cotes de
dimensionnement de ces ouvrages par rapport leurs plans moyens
(ou axes).
Les prescriptions rsultent donc, d'une part, des tolrances donnes pour
les cotes de dimensionnement et d'autre part, des tolrances sur les
distances entre plans moyens (ou axes) qui sont habituellement de 1 cm
en plus ou en moins lorsque ces distances sont infrieures 7,5 m.
Les tolrances ci-dessus ne comprennent pas ls dformations (sous les
sollicitations agissantes) qui se produisent aprs la remise de l'ouvrage.
le respect des valeurs mentionnes ci-dessus dispense des justifications de
rsistance et de stabilit des ouvrages tels que construits, sauf cas
55
Particuliers (voiles minces, votes minces...)! En cas de dpassement, on

examine, en vue de dterminer les moyens appropris pour y remdier le cas
chant, les consquences des carts sur la stabilit de l'ouvrage et sur la
possibilit de raliser les autres ouvrages.
Sauf disposition contraire des D PM, des hors profils plus importants que
ceux rsultant des chiffres prcdents peuvent tre admis, soit qu'il s'agis-, se
d'ouvrages ne ncessitant pas un parement soign, soit qu'il s'agisse de la
consquence d'un processus constructif spcifique (coulage pleine fouille,
coulage contre terre, etc.) pour autant que ces hors profils ne compromettent pas la
stabilit de l'ouvrage.
Les petits ouvrages (trmies, rservations...) sont reprs dans leur ouvrage support
(dalle, poutre...) par des cotes de positionnement et des cotes de dimension. Les
carts admissibles par rapport ces diverses cotes sont de + 2cm.
8,1.2. Position des armatures
La position des armatures dans les coffrages est examiner en relation avec
les prescriptions d'enrobage et d'cartement figurant dans les rgles de calcul
ou de construction en vigueur et avec les indications particulires figurant
sur les pians, concernant notamment la protection des armatures.
"L'enrobage est dfini comme la distance de Faxe d'une armature la paroi la
plus voisine diminue du rayon nominal de cette armature. L'attention est attire sur
le fait que les rgles donnes ici sont valables pour toutes les armatures, qu'elles
soient principales ou secondaires. Les enrobages minimaux fixs
rglementairement doivent en outre tre respects. Il convient enfin de prvoir
lenrobage minimal compte tenu de la dimension maximale des granulats et de
la maniabilit du bton".
A cet effet, lenrobage de toute armature est au moins gal :
- "4 cm pour les ouvrages la mer ou exposs aux embruns ou aux brouillards
salins, ainsi que pour les ouvrages exposs des atmosphres trs agressives.
Les distances de la mer auxquelles il peut y avoir exposition aux embruns ou aux
brouillards salins dpendent des circonstances locales (nature et trac de la
cte, conditions d'exposition aux vents dominants). L'attention est attire sur
ce qu'il ne semble pas y avoir intrt augmenter, dans les parties tendues,
lenrobage minimal fix pour les armatures des ouvrages la mer, sauf pour les
pices massives.
D'autre part, une protection efficace des armatures ne peut tre offerte par
le seul respect de l'enrobage prescrit; il est non moins essentiel que le bton
soit suffisamment dos en ciment (353 403 kg'm3) et qu'il soit aussi peu
permable et hygroscopique que possible (donc qu'il prsente une bonne
compacit), ce qui ne peut s'obtenir que par l'tude srieuse de sa composition et par le soin apport sa mise en place;
- 3 cm pour les parois non coffres susceptibles d'tre soumises des
56
actions agressives.
Il en est notamment ainsi des faces suprieures des hourdis;
-- 2 cm pour les parois exposs aux intempries ou susceptibles de ltre,
exposes aux condensations ou, eu gard la destination des ouvrages, au
contact d'un liquide (rservoirs, tuyaux, canalisations, etc.);
- 1 cm pour des parois qui seraient situes dans des locaux couverts et clos et
qui ne seraient pas exposes aux condensations.
L'attention est attire sur le fait qu'un enrobage de 1 cm ne saurait admettre,
lexcution, des tolrances en moins par rapport cette valeur nominale. Le strict
respect de celle-ci exige en particulier une densit convenable de cales ou
carteurs entre les armatures et le coffrage.
Les enrobages des armatures doivent tre assurs aprs enlvement
ventuel de matires postrieures la mise en place du bton tels que
bouchardage, lavage ou brossage prcoce (1).
Sauf justification particulire, aucun cart en moins n'est admis pour la distance
minimale des aciers aux parois et pour les distances minimales des aciers entre eux
(2).
Dans le cas des aciers principaux des lments flchis tels que les dal-les,
poutres dalles, poutres, linteaux, lcart admissible en moins sur la hauteur utile est
limit au vingtime de celle-ci avec un minimum de 1 cm et un maximum de 5 cm,
La tolrance sur le dfaut de longueur d'une barre ou sur le positionnement de
la barre le long de son axe, ou sur le dfaut de longueur de recouvrement de cette
barre avec une autre, est habituellement de 3,5 fois le diamtre de cette barre sans
excder 5 cm. Le bureau d'tudes doit signaler, sur les plans d'excution, les cas
particuliers pour lesquels des tolrances rduites doivent tre retenues (par
exemple : certaines positons dancrages d'armatures sur des appuis troits...).
Des valeurs plus importantes peuvent tre admises aprs avis de lingnieur
d'tudes.
D ans le cas des aciers principaux des lments porteurs d'lancement courant,
tels que poteaux, murs porteurs..., la tolrance en plu 3 sur la distance des aciers
au parement est limite au vingtime de la plus petite dimension avec un
minimum de 1 cm et sans que l'enrobage de ces aciers puisse excder une valeur
maximale de 5 cm (3).
Le respect des valeurs mentionnes ci-dessus dispense des justifications de
rsistance et de stabilit des ouvrages tels que construits. En cas de
dpassement, on examine, en vue de dterminer les moyens appropris.
57
pour y remdier, le cas chant, les consquences des carts sur la stabilit
de t'ouvrage et sur la possibilit de raliser les autres ouvrages.
Commentaires
(1)
Certains aciers doivent tre positionns et maintenus en place
avec prcision durant le coulage du bton (chapeaux assurant
la stabilit des balcons, aciers concerns par la tenue au
feu, aciers des parements exposs aux intempries et autres
actions agressives). D'autres aciers peuvent, par contre, tre
placs de faon moins prcise (aciers de construction,
espacement des cadres en zone courante...).
(2)Cette exigence de distance minimale concerne d'abord le
bureau d'tudes dont les plans d'excution doivent avoir t
conus de telle sorte qu'ils permettent le respect de cette
clause. Une coordination entre le bureau d'tudes et le chantier
peut tre ncessaire ce sujet.
(3)On peut considrer comme lancement courant un lancement
mcanique au plus gal 50 ou un lancement gomtrique au
plus gal 15.
6.2. ETATS DE SURFACE
6 . 2 . 1 . Parements des parois latrales et sous faces :
Il s'agit en particulier des parois latrales des murs et poteaux, des sous
faces des dalles et poutres et des joues latrales des poutres.
On distingue quatre qualits de parements de bton ;
parement lmentaire
parement ordinaire
- parement courant
parement soign (voir le commentaire ci-dessous).
Commentaire
Le parement lmentaire est gnralement rserv aux parois
de locaux utilitaires pour lesquels une finition soigne n'est pas
ncessaire, ou aux parois destines, soit recevoir une finition
rapporte applique sur le support, soit tre masques par
une cloison de doublage indpendante de ces parois.
Le parement ordinaire peut convenir pour les emplois ci-dessus
lorsque la paroi est destine recevoir un enduit de parement
traditionnel pais.
Le parement courant correspond par exemple des ouvrages
susceptibles de recevoir des finitions classiques de papiers peints
ou peintures moyennant un rebouchage pralable et l
application d'un enduit garnissant (sauf indication contraire des D
PM ces travaux de rebouchage et enduit garnissant ne sont pas
la charge de l'entreprise de gros oeuvre),
58
Le parement soign convient aux mmes usages que le parement

courant mais sa meilleure finition permet de limiter les travaux
ultrieurs de revtement ventuel et n'exige qu'une moindre
prparation.
En l'absence de toute indication des DPM, les parements lmentaires et
ordinaires sont considrs comme admis respectivement pour te bton non
arm et le bton arm. Cependant, le parement extrieur des ouvrages
exposs la pluie doit, lorsqu'il est destin rester brut ou tre revtu
d'une peinture, tre un parement soign.
Des qualits de parement diffrentes peuvent tre exiges. Elles sont
alors dfinies dans les DPM (parements bouchards, lavs etc.).
Les caractristiques des parements dfinis ci-dessus sont regroupes
dans le tableau ci-aprs.
Caractristiques des divers parements
Parements
Elmentaire
Planit
Planit locald'ensemble le rapporterapporte
un rglet
la rgle
de 0,20 m
de 2 m
(creux maximal sous ce
rglet) hors
joints
Pas de
spcification
particulire
Pas de
spcification
particulire
Ordinaire
15 mm
6 mm
Courant
7 mm
2 mm
Soign
5 mm
2 mm
Caractristiques de l'piderme
et tolrances d'aspect
Pas de spcification
particulire
Uniforme et homogne Nids de
cailloux ou zones sableuses
ragres.
Balvvres affleures par meulage
Surface individuelle des b u l l e s
infrieures 3 cm2, profondeur
infrieure 5 mm
Etendue maximale des nuages de
bulles 25 %
Artes et cueillies rectifies et
dresses.
Identiques au parement courant,
l'tendue des nuages de bulles
tant ramene 10 %
- 59 -
Commentaire :
Les colonnes 2 et 3 de ce tableau ne peuvent s'appliquer qu'aux
parements plans; pour les parements motif ou reliefs, les
indications de ces colonnes doivent tre adaptes chaque cas, seule
celle relative la qualit proprement dite de l'piderme restant
directement applicable.
6.2.2. Parements des surfaces de dalles et planchers :

les spcifications concernant les parements des surfaces de dalles,
dallages et planchers sont donnes dans le tableau ci-aprs.
Surface
Bton brut
Bton surfac
-- parement
courant
- parement
soign
Bton Chape
incorpore
Chape
rapporte
Cas particulier
des dalles
prfabriques
- parement
courant
- parement
soign
Planit
d'ensemble
rapporte
la rgle
de 2 m
Planit lova.
le rapporte
un rglet
de 0,20 m
(creux maximal sous ce
rglet) hors
Joints
Pas de
spcification
particulire
Pas de
spcification
particulire
Pas de spcification
particulire
10 mm
3 mm
Aspect rgulier
7 mm
2 mm
Aspect fin et rgulier
7 mm
2mm
5 mm
2 mm
Aspect lisse, fin et rgulier
7 mm
2 mm
5 mm
1 mm

Ds affleurement au droit des
joints infrieurs 3 mm
Tolrances d'aspect
et
autres spcifications
Commentaire :
L'tat de surface des dallages usage industriel n'est pas trait
dans le prsent texte.
60
- CHAPITRE VII -
PLANS ET NOTES DE CALCUL

Les ouvrages construire sont dfinis par un dossier de plans tablis
une chelle approprie et fournissant sans redondance toutes les indications
ncessaires, compte tenu des usages et connaissances du personnel
excutant les ouvrages.
Commentaire :
Certains ouvrages, soit parce qu'ils sont de faible importance, soit
parce que l'entreprise a l'habitude de les excuter, peuvent ainsi
tre dfinis de faon simplifie ou par rfrence des
documents-types ou des catalogues, etc...
Le dossier des plans d'excution des ouvrages doit prciser les indications
suivantes :
- les hypothses de charges d'exploitation retenues au projet, la portance du sol...;
-- les conditions spciales de mise en oeuvre relatives la stabilit de
l'ouvrage (prfabrication, phases de travaux, taiements, dlais...);
- les caractristiques du bton (soit dosage, soit rsistance...) et des
armatures requises, ainsi que les conditions de faonnage de ces
armatures, sauf se rfrer des documents-types;
-- les enrobages des aciers lorsqu'ils sont fondamentaux pour la stabilit (balcons, poteaux trs lancs...), pour la bonne conservation
de l'ouvrage (parements exposs aux intempries et autres actions
agressives...) et pour la scurit (scurit au feu, garde-corps...);
- les noms et signatures de lexcutant et du vrificateur des plans.
Les notes de calcul ncessaires l'tablissement du dossier de plans ne
sont en principe pas fournir. Toutefois, les hypothses et mthodes de
calcul utilises pour tout ou partie de l'ouvrage peuvent tre demandes,
ainsi que, sur indication expresse des D PM, les notes de calcul des lments
particuliers.
les notes de calcul et plans sont des documents de travail tablis en vue
de permettre la ralisation de l'ouvrage construit en conformit du march de
travaux. Ainsi les plans d'excution des ouvrages, les plans d'atelier et de
chantier reprsentent des ouvrages qui se diffrencient de ceux
effectivement construits du fait, d'une part, des divers carts admissibles de
- 61 -
construction (tolrances), d'autre part, des diverses adaptations ou

transformations mineures respectant les rgles de l'art et qui,
conformment aux usages et aprs consultation, le cas chant, de
l'ingnieur d'tudes, sont laisses l'initiative du responsable
technique des travaux.
Commentaire :
Exemples de transformations mineures :
adaptation d'un ferraillage prvu en vue d'en faciliter le faonnage en
usine ou pour tenir compte de longueurs commerciales ou pour
optimiser les chutes....;
- adaptation d'un ferraillage en vue de pallier une rupture de stock
sur un diamtre, sur un type de panneaux, sur une nuance d'acier...
Exemple de transformations ncessitant un plan rectificatif :
- dplacement d'une trmie importante dans un plancher ou d'une
rservation importante dans une poutre ou un voile porteur.
62
-- ANNEXE 1 RESISTANCE CARACTRISTIQUE D'UN BETON :

La rsistance caractristique fc28 choisie pour le bton d'une partie d' ouvrage doit tre justifie sur la base du dossier d'tude du bton (article 4.2) et
tre compare aux rsultats des contrles effectus sur le bton durci (article
5.232).
Ceci peut tre obtenu partir des essais de compression effectus 28
jours, dans les conditions normalises, sur prouvettes cylindriques de
diamtre 16 cm et de hauteur 32 cm.
Commentaire :
Lorsqu'il est ncessaire de connatre la rsistance
caractristique du bton j jours (j infrieur 28) les rsultats
des essais effectus j Jours sont interprts suivant les
mmes rgles.
On distingue les cas suivants :
1 er cas :
Si les essais portent sur trois sries de trois cylindres, chaque srie tant
prleve dans la gche (ce qui constitue un prlvement), et l'ensemble des
prlvements tant effectu au cours d'une priode d'un mois au plus, la
rsistance caractristique dduite de ces essais est :
- au moins gale min (m - 4; f1 + 1), fc28 choisi est infrieur 30,
- au moins gale min (m - 6; f1 + 0), si fc28 choisi est suprieur ou gal
30,
f1 f2 et f3 tant la contrainte moyenne de rupture de chacune des trois
sries (ou prlvements) (f1 f2 f 3) et m tant la moyenne arithmtique
de ces trois valeurs. Dans les relations prcdentes, les contraintes
sont exprimes en MPa.
Commentaire :
Lorsqu'on dispose de rsultats relatifs un grand nombre de
prlvements ou que le bton utilis est un bton prt
remploi conforme la norme y affrente, la dtermination de la
rsistance caractristique se fait de manire classique (formule
issue de la thorie probabiliste et reprise dans le rglement
conception et calcul bton arm).
_63_
2mecas:
Si les essais portent sur une srie de trois cylindres prlevs sur trois
gches diffrentes, les trois prlvements tant effectues au cours d'une
priode d'un 'mois a u plus, la rsistance caractristique dduite de ces
essais est au moins gale :
min ( m - 8; f 1-2),
(f 1
f 1 , f 2 et f 3 tant les contraintes de rupture de chacun des cylindres

f2
f3) et m tant la moyenne arithmtique de ces trois contraintes.
Ce mode de vrification ne peut s'appliquer qu des rsistances caractristiques choisies infrieures 30 MPa.
3me cas :
Si les essais portent sur deux sries de trois cylindres prlevs sur six gches diffrentes, les trois cylindres d'une mme srie tant prlevs au
cours d'une priode de 1 mois au plus les deux sries tant espaces au
plus de 6 mois, la rsistance caractristique dduite de ces essais est au
moins gale :
min (m - 8; f 1-1)
f1 tant la plus petite des six contraintes de rupture des six cylindres et m
la moyenne arithmtique de ces s i x contraintes.
Ce mode de vrification ne peut sappliquer qu des rsistances caractristiques choisies infrieures 30 MPa.
_64_
-- ANNEXE Il UTILISATION DU SCLEROMETRE :

Cette annexe a t tablie dans l'attente de la parution d'une norme ou
d'une prescription technique traitant de ce sujet.
1. Etalonnage et contrle de fonctionnement
Tout sclromtre utilis pour les contrles dfinis dans le DTR doit avoir fait
l'objet d'un talonnage, effectu par un laboratoire indpendant, dans le do-
maine des compositions des btons de la rgion, ce qui permet d'tablir un

rseau de courbes rsistance indice sclromtrique.
Ce sclromtre fait l'objet d'un entretien et de vrifications frquentes de
bon fonctionnement lenclume de contrle.
2. Vrification priodique avec rtalonnage ventuel :
Le rseau des courbes rsistance indice sclromtrique fait aussi priodiquement l'objet d'une vrification, avec rtalonnage ventuel dans son domaine de rsistance, en fonction des rsultats d'essais de compression
d'prouvettes cylindriques et des mesurs des indices relevs au sclromtre sur ces prouvettes.
Par prouvette cylindrique, l'indice sclromtrique est la mdiane des indices relevs sur au moins onze mesures effectues en onze points distincts aprs avoir ponc la surface du bton en ces points (si l'on classe les
onze rsultats par ordre croissant, la mdiane est la sixime valeur). Les
mesures au sclromtre ne peuvent tre effectues qu'aprs un dlai d'au
moins 48 heures aprs la sortie de ces prouvettes des bacs d'eau dans
lesquels elles taient ventuellement conserves.
La vrification avec rtalonnage ventuel est faite annuellement par
catgorie de bton l'aide de neuf prouvettes cylindriques prleves sur
trois gches diffrentes et dont les essais de compression et les mesures
au sclromtre sont effectus 28 jours. Les trois rsultats des trois prouvettes d'une mme gche donnent une valeur moyenne de rsistance. les
trois rsultats d'indice sclromtrique de ces mmes prouvettes donnent
un indice moyen. On a ainsi trois couples de valeurs, valeur moyenne de rsistance-indice moyen sclromtrique, sur lesquels on peut par translation
(parallle l'axe reprant les rsistances) ajuster au mieux la courbe du
rseau obtenu pour ce bton lors de l'talonnage du sclromtre.
Une autre faon d'effectuer la vrification priodique avec rtalonnage
ventuel peut consister effectuer des mesures dindices sclromtriques
dans la gamme de rsistances des btons utiliss sur une ou plusieurs
prouvettes de rfrence conserves cet effet.
_65_
Il est admis de ne pas changer cette courbe lorsque les carts constats
pour les rsistances sont infrieurs 15 %.
3. Incidence des conditions climatiques :
Les mesures au sclromtre effectues in situ, comparer aux rsistances
obtenues par crasement de cylindres 28 jours, conservs dans les conditions normalises, doivent tre ralises 28 jours de temps quivalent exprim en jours.
Si on appelle la temprature moyenne du bton durant une journe, la
dure de cette journe pour obtenir son temps quivalent est multiplier
par :
si est infrieur zro degr.
- zro
- +10
30
si est suprieur ou gal zro degr
tant exprim en degrs. Celsius.
_66_
ANNEXE III
FUSEAU GRANULOMETRIQUE RECOMMANDE
POUR LE SABLE
_67_

Business

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Business

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTA!RE

REGLES D'EXECUTION DES TRAVAUX

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

COIIIlPOSITION OU GROUPE D TRAVAIL SPCIALISE

Chef de Cabinet au Ministre de l'Equipement

Chef de dpartement structure CTC - Alger

Attach de recherche au C,G.S.

ingnieur CTC - Bouira

Attach de recherche au C.V.S.

Chef d'agence d'Alger CTC - Centre

Attach de recherche au C.G.S.

Directeur technique au BEREG

Chef de Service Analyse de structure C.G.S.

Chef de dpartement informatique B.E.R,E.P.

Chef de service rglementation C.G.S.

Ingnieur CTC - Tizi-Ouzou

Directeur technique E.C.A.

Ingnieur CTC - Blida

ingnieur E.R. Blida

Chef d'agence CTC - Boumerds

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

640/90 PORTANT APPROBATION DU

DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTAIRE SUR LES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 4 Les modalits d'applications de ce rglement seront prcises en

13. Novembre 1990

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

TABLES DES MATIERES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

1.2. DOMAINE D'APPLICATION

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

2.12. Joints des coffrages

21.3. Flches et contre flches :

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

de fibre de bois agglomre, ainsi que tous les coffrages pour

2.1.8. Processus de dcoffrage :

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES